accessibility.disableTTS=Tekst-naar-spraak uitgeschakeld
accessibility.enableTTS=Tekst-naar-spraak ingeschakeld
accessibility.chat.tts.gamepad.back=Druk op de %s om terug te gaan
accessibility.chat.tts.gamepad.exitChat=Druk op de %s om de chat af te sluiten
accessibility.chat.tts.gamepad.sendMessage=Druk op de %s om het bericht te verzenden
accessibility.chat.tts.says=%s zegt %s
accessibility.chat.tts.hideChat=Chat verbergen
accessibility.chat.tts.keyboard=Toetsenbord
accessibility.chat.tts.muteChatToggle=Alles dempen
accessibility.chat.tts.sendChatMessage=Verzenden
accessibility.chat.tts.textboxTitle=Chat
accessibility.game.playerView=Spelersweergave
accessibility.loading.done=Klaar
accessibility.saving.done=Klaar
accessibility.downloading.start=Download gestart
accessibility.downloading.Progress=Download op %s procent
accessibility.downloading.canceled=Download geannuleerd
accessibility.downloading.complete=Download voltooid
accessibility.importing.start=Importeren gestart
accessibility.importing.Progress=Importeren op %s procent
accessibility.importing.canceled=Importeren geannuleerd
accessibility.importing.complete=Importeren voltooid
accessibility.signin.xbl=Aanmelden bij Xbox Live
accessibility.chat.howtoopen=Druk op %s om de chat te openen
accessibility.chat.howtoemote=Druk op %s om de emote te gebruiken
accessibility.key.mouseButton=Muisknop %s
accessibility.key.gamepad=Controller %s
accessibility.list.or.two=%s of %s
accessibility.list.or.three_or_more.first=%s
accessibility.list.or.three_or_more.inner=, %s
accessibility.list.or.three_or_more.last=of %s
accessibility.button.tts.title=Knop
accessibility.checkbox.tts.title=Selectievakje
accessibility.checkbox.tts.status=status %s
accessibility.dropdown.tts.title=Vervolgkeuze
accessibility.image.tts.title=Afbeelding
accessibility.screen.tts.title=Scherm %s
accessibility.slider.tts.title=Schuifregelaar
accessibility.tab.tts.title=Tabblad
accessibility.textbox.tts.title=Tekstvak
accessibility.toggle.tts.title=Wisselknop
accessibility.scrollbar.tts.title=Schuifbalk
accessibility.button.navigateLeft=Pijltoets naar links
accessibility.button.navigateRight=Pijltoets naar rechts
accessibility.button.close=sluiten
accessibility.button.back=terug
accessibility.button.exit=Afsluiten
accessibility.button.filter=Filteren
accessibility.button.filter.appliedCount= %s toegepast
accessibility.button.sort=Sorteren
accessibility.button.survival.layout=Weergave inventaris
accessibility.button.recipebook.layout=Weergave receptenboek en inventaris
accessibility.dropdown.listItem=Voorwerp vermelden
accessibility.minecoin=Minecoin
accessibility.minecoins=Minecoins
accessibility.fullprice=Volle prijs %s Minecoins
accessibility.discount.price=Kortingsprijs %s Minecoins
accessibility.discount.percent=%s procent korting
accessibility.sectionName=Sectie %s:
accessibility.state.on=: aan
accessibility.state.off=: uit
accessibility.state.checked=: ingeschakeld
accessibility.state.unchecked=: uitgeschakeld
accessibility.state.selected=: geselecteerd
accessibility.state.unselected=: niet geselecteerd
accessibility.store.offerDescription.share=Delen
accessibility.store.wishlist.button=Wenslijst
accessibility.index= %s van %s
accessibility.slider.tts.percentValue=%s procent
accessibility.play.editWorld=Wereld bewerken
accessibility.play.editRealm=Realm bewerken
accessibility.play.editServer=Server bewerken
accessibility.play.importWorld=Wereld importeren
accessibility.play.leaveRealm=Realm verlaten
accessibility.play.realmFeed=Realm-feed
accessibility.play.noNewPosts=Geen nieuwe berichten
accessibility.play.singleNewPost=1 nieuw bericht
accessibility.play.multipleNewPosts=%s nieuwe berichten
accessibility.play.tabLeft=Druk op de %s om naar het linkertabblad te gaan
accessibility.play.tabRight=Druk op de %s om naar het rechtertabblad te gaan
accessibility.play.legacyWorldsDelete=Verouderde wereld verwijderen
accessibility.pause.permissions=Rechten
accessibility.pause.profile=Profiel kiezen
accessibility.start.buttonHelper=%s : %s
accessibility.screenName.achievements=Scherm Achievements
accessibility.screenName.chat=Scherm Chatten
accessibility.screenName.chatSettings=Scherm Chatinstellingen
accessibility.screenName.createNew=Nieuw scherm maken
accessibility.screenName.createWorld=Scherm Wereldinstellingen maken
accessibility.screenName.editCharacter=Personagemaker
accessibility.screenName.editWorldSettings=Scherm Wereldinstellingen bewerken
accessibility.screenName.error=Scherm Fout
accessibility.screenName.encyclopedia=Encyclopediescherm
accessibility.screenName.howToPlay=Scherm Speluitleg
accessibility.screenName.inviteToGame=Scherm Uitnodigen voor spel
accessibility.screenName.joinByIP=Dialoogvenster Aansluiten via IP
accessibility.screenName.joinByConnectionID=Deelnemen via dialoogvenster met verbindings-id
accessibility.screenName.joinCode=Dialoogvenster Aansluitingscode
accessibility.screenName.library=Scherm Bibliotheek
accessibility.screenName.modalDialog=Pop-updialoogvenster
accessibility.screenName.myTemplates=Scherm Mijn sjablonen
accessibility.screenName.myWorlds=Scherm Mijn werelden
accessibility.screenName.myServers=Mijn serversscherm
accessibility.screenName.patchNotes=Scherm Patch-notities
accessibility.screenName.pause=Spelmenu
accessibility.screenName.permissions=Scherm Machtigingen
accessibility.screenName.play=Scherm Spelen
accessibility.screenName.profile=Scherm Profiel
accessibility.screenName.realmInviteLinkSettings=Scherm Instellingen Realm-uitnodigingskoppeling
accessibility.screenName.realmSettings=Scherm Realm-instellingen
accessibility.screenName.settings=Scherm Spelinstellingen
accessibility.screenName.skinPicker=Scherm Skin kiezen
accessibility.screenName.start=Hoofdmenu
accessibility.screenName.emoteWheel=Scherm Emotes
accessibility.screenName.addExternalServer=Scherm externe server toevoegen
accessibility.screenName.editExternalServer=Scherm externe server bewerken
accessibility.screenName.inventory=Inventaris
accessibility.screenName.inventory.creative=Creatieve inventaris
accessibility.screenName.inventory.workbench=Werkbank
accessibility.search.sort_menu.A_to_Z.tts.title='A' tot 'Z'
accessibility.search.sort_menu.Z_to_A.tts.title='Z' tot 'A'
accessibility.settings.reset=opnieuw instellen
accessibility.settings.chooseSeed=Seed kiezen
accessibility.start.feedback=Koppeling Feedback verzenden naar website
accessibility.start.new=Nieuw
accessibility.start.skinPicker=Skin kiezen
accessibility.store.tag=Tag
accessibility.textbox.editing=Bezig met bewerken
accessibility.text.period=Punt
accessibility.text.period.url=Punt
accessibility.text.comma=Komma
accessibility.text.colon=Dubbele punt
accessibility.text.apostrophe=Apostrof
accessibility.text.semiColon=Puntkomma
accessibility.text.questionMark=Vraagteken
accessibility.text.quotationMark=Aanhalingsteken
accessibility.text.space=Ruimte
accessibility.text.tilde=Tilde
accessibility.text.graveAccent=Accent grave
accessibility.text.lessThan=Lager dan
accessibility.text.greaterThan=Hoger dan
accessibility.text.leftBrace=Accolade links
accessibility.text.rightBrace=Accolade rechts
accessibility.text.rightBracket=Vierkante haak rechts
accessibility.text.leftBracket=Vierkante haak links
accessibility.text.verticalBar=Verticale balk
accessibility.text.forwardSlash=Slash
accessibility.text.backwardSlash=Backslash
accessibility.text.exclamationPoint=Uitroepteken
accessibility.text.atSign=Apenstaartje
accessibility.text.hashTag=Hashtag
accessibility.text.dollarSign=Dollar
accessibility.text.percent=Procent
accessibility.text.caret=Caret
accessibility.text.ampersand=En
accessibility.text.asterisk=Asterisk
accessibility.text.leftParenthesis=Haakje openen
accessibility.text.rightParenthesis=Haakje sluiten
accessibility.text.hyphen=Koppelteken
accessibility.text.underScore=Onderstrepingsteken
accessibility.text.plus=Plusteken
accessibility.text.equals=Gelijkteken
accessibility.text.unsupported=Onbekend teken
accessibility.text.PLN=Polish Zloty:Groszy:.
accessibility.text.CurrencyExceptions=PLN
accessibility.toast=Melding
accessibility.toast.button=Druk op %s om te %s
accessibility.toast.notification.ButtonTtsTouch=Dubbeltik op de knop bovenaan het scherm om te %s
accessibility.gametip=Tip
accessibility.worldTemplates.help=Help
accessibility.popup.title=Schermlezer uitschakelen?
accessibility.popup.message.line1=Welkom bij Minecraft!
accessibility.popup.message.default=Schermlezerondersteuning is op jouw apparaat standaard ingeschakeld.
accessibility.popup.message.platform=We hebben gedetecteerd dat er een schermlezer op jouw systeem is ingeschakeld en hebben daarom de schermlezer in Minecraft automatisch voor je ingeschakeld.
accessibility.popup.message.touch=Tik en sleep om besturingselementen op het scherm te vinden en dubbeltik erop om deze te selecteren. Om het scherm te schuiven, dubbeltik je en houd je vast terwijl je omhoog of omlaag veegt.
accessibility.popup.message.xbl=We hebben gedetecteerd dat 'Laat games voorlezen' voor je account is ingeschakeld en hebben daarom de schermlezer in Minecraft automatisch voor je ingeschakeld.
accessibility.popup.message.line3=Wil je deze uitschakelen?
accessibility.popup.left_button_text=Uitschakelen
accessibility.popup.right_button_text=Ingeschakeld laten
accessibility.popup.joinRealm=Open Realm-scherm
accessibility.controllerLayoutScreen.buttonRemapped=%s is nu ingesteld op %s
accessibility.controllerLayoutScreen.buttonBoundTo=Knop %s: %s
accessibility.controllerLayoutScreen.buttonRemapping=Selecteer de in te stellen invoer voor %s
accessibility.gamepad.faceButton.down=A-knop
accessibility.gamepad.faceButton.right=B-knop
accessibility.gamepad.faceButton.left=X-knop
accessibility.gamepad.faceButton.up=Y-knop
accessibility.gamepad.button.systemLeft=View-knop
accessibility.gamepad.button.systemRight=Menuknop
accessibility.gamepad.dpad.down=Navigatiepad omlaag
accessibility.gamepad.dpad.up=Navigatiepad omlaag
accessibility.gamepad.dpad.left=Navigatiepad links
accessibility.gamepad.dpad.right=Navigatiepad rechts
accessibility.gamepad.stick.left=Linkerstick
accessibility.gamepad.stick.right=Rechterstick
accessibility.gamepad.stick.left.tiltDown=Linkerstick naar achteren kantelen
accessibility.gamepad.stick.left.tiltLeft=Linkerstick naar links kantelen
accessibility.gamepad.stick.left.tiltRight=Linkerstick naar rechts kantelen
accessibility.gamepad.stick.left.tiltUp=Linkerstick naar voren kantelen
accessibility.gamepad.trigger.right=Rechter-trigger
accessibility.gamepad.trigger.left=Linker-trigger
accessibility.gamepad.bumper.right=Rechter-bumper
accessibility.gamepad.bumper.left=Linker-bumper
accessibility.keyboard.leftBracket=Toets vierkante haak links
accessibility.keyboard.rightBracket=Toets vierkante haak rechts
accessibility.emotes.hovered=%s, emoteknop %d, %d van %d
accessibility.emotes.assigned=De emote %s is toegewezen
accessibility.emotes.unassigned=Niet-toegewezen
accessibility.emotes.playSuccess=Emote afspelen
accessibility.emotes.playFailed=Geen emote toegewezen aan deze knop.
accessibility.emotes.instruction=Druk op %s, %s, %s of %s om emotes te spelen.
accessibility.emotes.exitEmotesInstruction.keyboard=Druk op %s om de knop Emotes wijzigen of %s om te verlaten.
accessibility.emotes.exitEmotesInstruction.gamepad=Druk op de %s om emotes of %s te wijzigen om af te sluiten.
accounts.name=Naam: %s (%s)
accounts.signedInAs=Aangemeld als
accounts.signOutConfirmation=Wil je je afmelden en wisselen tussen accounts?
accounts.switchConfirmation=Wil je van account wisselen? Je huidige account blijft ingelogd.
accounts.signOut=Afmelden
accounts.switch=Ander account
accounts.manage=Account beheren
accounts.signOut.fail.title=Afmelden mislukt
accounts.signOut.fail.body.line1=We kunnen je momenteel niet afmelden. Probeer het later opnieuw. Je kunt je nog wel aanmelden met een ander account.
accounts.signOut.fail.body.line2=Foutcode: %s
accounts.signOut.fail.hyperLink.text=Meer informatie
accounts.signOut.fail.hyperLink.uri=https://aka.ms/mcedu-login
achievement.alternativeFuel=Alternatieve brandstof
achievement.alternativeFuel.desc=Laat een oven branden met een blok kelp
achievement.acquireIron=IJzerwaren verkrijgen
achievement.acquireIron.desc=Smeed een ijzerstaaf
achievement.bakeCake=De leugen
achievement.bakeCake.desc=Tarwe, suiker, melk en eieren!
achievement.blaze_rod=Door het vuur
achievement.blaze_rod.desc=Verlos een Blaze van zijn staf
achievement.bookcase=Bibliothecaris
achievement.bookcase.desc=Maak wat boekenplanken om je betoverblok te verbeteren
achievement.breedCow=Herbevolking
achievement.breedCow.desc=Fok twee koeien met tarwe
achievement.buildBetterPickaxe=Upgraden
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Maak een betere pikhouweel
achievement.buildFurnace=Gloeiend heet
achievement.buildFurnace.desc=Maak een oven van acht keien
achievement.buildHoe=Boerenbestaan
achievement.buildHoe.desc=Maak een schoffel met planken en stokken
achievement.buildPickaxe=Beginnen met ontginnen!
achievement.buildPickaxe.desc=Maak een pikhouweel van planken en stokken
achievement.buildSword=Ten aanval!
achievement.buildSword.desc=Maak een zwaard met planken en stokken
achievement.buildWorkBench=Uit het juiste hout gesneden
achievement.buildWorkBench.desc=Maak een werkbank met vier blokken van planken
achievement.cookFish=Overheerlijke vis
achievement.cookFish.desc=Vang en bak vis!
achievement.diamonds=DIAMANTEN!
achievement.diamonds.desc=Verkrijg diamanten met je ijzeren gereedschap
achievement.diamondsToYou=Diamanten voor jou!
achievement.diamondsToYou.desc=Gooi diamanten naar een andere speler.
achievement.enchantments=Tovenaar
achievement.enchantments.desc=Gebruik een boek, obsidiaan en diamanten om een betoveringstafel te maken
achievement.exploreAllBiomes=Tijd voor avontuur
achievement.exploreAllBiomes.desc=Ontdek alle biomen
achievement.flyPig=Als varkens vliegen
achievement.flyPig.desc=Vlieg een varken van een rots af
achievement.fullBeacon=Bakenmaker
achievement.fullBeacon.desc=Maak een volledig baken
achievement.get=Achievement verkrijgen!
achievement.ghast=Retour afzender
achievement.ghast.desc=Vernietig een Ghast met een vuurbal.
achievement.killCow=Koeiendoder
achievement.killCow.desc=Oogst leer
achievement.killEnemy=Monsterjager
achievement.killEnemy.desc=Val een monster aan en vernietig het
achievement.killWither=Het begin.
achievement.killWither.desc=Dood de Wither
achievement.makeBread=Bak brood
achievement.makeBread.desc=Maak brood van tarwe
achievement.mineWood=Hout verkrijgen
achievement.mineWood.desc=Val een boom aan totdat er een blok hout uit valt
achievement.notification.description=Achievement ontgrendeld
achievement.onARail=Op 't goede spoor
achievement.onARail.desc=Reis per mijnkar ten minste 1 kilometer vanaf je startpunt
achievement.openInventory=Inventariseren
achievement.openInventory.desc=Druk op %1$s om je inventaris te openen.
achievement.overkill=Overkill
achievement.overkill.desc=Richt in één klap negen hartjes schade aan
achievement.overpowered=Overpowerd
achievement.overpowered.desc=Maak een Notch Appel
achievement.portal=We moeten dieper gaan
achievement.portal.desc=Bouw een portal naar de Nether
achievement.potion=Plaatselijke brouwerij
achievement.potion.desc=Brouw een drankje
achievement.requires=%1$s vereist
achievement.snipeSkeleton=Sluipschuttersduel
achievement.snipeSkeleton.desc=Dood een skelet op een afstand van meer dan 50 meter met een pijl
achievement.spawnWither=Het begin?
achievement.spawnWither.desc=Spawn de Wither
achievement.taken=Behaald!
achievement.theEnd=The End?
achievement.theEnd.desc=Zoek het einde
achievement.theEnd2=The End.
achievement.theEnd2.desc=Versla de Enderdraak
achievement.unknown=???
achievement.uninitScore=--
action.hint.exit.boat=Tik op Springen om de boot te verlaten
action.hint.exit.minecart=Tik op springen om uit de mijnkar te stappen
action.hint.exit.pig=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.horse=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.strider=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.donkey=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.mule=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.llama=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.trader_llama=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.skeleton_horse=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.zombie_horse=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.scheme.minecart=Tik op afstappen om uit de mijnkar te stappen
action.hint.exit.scheme.pig=Tik op afstappen om af te stappen
action.hint.exit.scheme.horse=Tik op afstappen om af te stappen
action.hint.exit.scheme.strider=Tik op afstappen om af te stappen
action.hint.exit.scheme.donkey=Tik op afstappen om af te stappen
action.hint.exit.scheme.mule=Tik op afstappen om af te stappen
action.hint.exit.scheme.llama=Tik op afstappen om af te stappen
action.hint.exit.scheme.trader_llama=Tik op afstappen om af te stappen
action.hint.exit.scheme.skeleton_horse=Tik op afstappen om af te stappen
action.hint.exit.console.boat=Tik op :_input_key.jump: om de boot te verlaten
action.hint.exit.console.minecart=Tik op :_input_key.jump: om uit de mijnkar te stappen
action.hint.exit.console.pig=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.console.horse=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.console.strider=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.console.donkey=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.console.mule=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.console.llama=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.console.trader_llama=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.console.skeleton_horse=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.interact.creeper=Ontsteken
action.interact.edit=Bewerken
action.interact.exit.boat=Boot verlaten
action.interact.feed=Voeren
action.interact.fishing=Vis
action.interact.milk=Melken
action.interact.mooshear=Scheren
action.interact.moostew=Stoofschotel melken
action.interact.repair=Repareren
action.interact.ride.boat=Instappen
action.interact.ride.minecart=Rijden
action.interact.ride.horse=Rijden
action.interact.ride.strider=Rijden
action.interact.ride.boat.touch=:boat_ride: instappen
action.interact.ride.minecart.touch=:boat_ride: varen
action.interact.ride.horse.touch=:horse_ride: rijden
action.interact.ride.strider.touch=:horse_ride: rijden
action.interact.shear=Scheren
action.interact.sit=Zitten
action.interact.stand=Staan
action.interact.talk=Praten
action.interact.tame=Temmen
action.interact.dye=Verven
action.interact.cure=Genezen
action.interact.opencontainer=Openen
action.interact.createMap=Kaart maken
action.interact.takepicture=Foto maken
action.interact.saddle=Zadelen
action.interact.removesaddle=Zadel verwijderen 
action.interact.mount=Opstijgen
action.interact.mount.touch=:horse_ride: opstijgen
action.interact.boost=Boost
action.interact.write=Schrijven
action.interact.leash=Aanlijnen
action.interact.unleash=Ontketenen
action.interact.cut=Knippen 
action.interact.retrieve=Ophalen 
action.interact.name=Naam
action.interact.attachchest=Kist bevestigen
action.interact.equiphorsearmor=Paardenharnas uitrusten
action.interact.removehorsearmor=Paardenharnas verwijderen 
action.interact.equipcarpet=Tapijt uitrusten
action.interact.removecarpet=Tapijt verwijderen 
action.interact.trade=Handelen
action.interact.armorstand.pose=Poseren
action.interact.armorstand.equip=Uitrusten
action.interact.read=Lezen
action.interact.wakevillager=Dorpeling wekken
action.interact.barter=Onderhandelen
action.interact.use=Voorwerp gebruiken
action.interact.brush=Penseel
action.interact.equipwolfarmor=Wolvenharnas uitrusten
action.interact.removewolfarmor=Wolvenharnas verwijderen
action.interact.repairwolfarmor=Wolvenharnas repareren
action.interact.equipharness=Harnas uitrusten
action.interact.removeharness=Harnas verwijderen
action.interact.scrape=Schrapen
action.interact.wax_on=Wax aan
action.interact.wax_off=Wax eraf
action.interact.drop_item=Item laten vallen
action.interact.equipnautilusarmor=Nautilus-harnas uitrusten
action.interact.removenautilusarmor=Nautilus-harnas verwijderen
action.interact.spawn_egg_baby=Baby spawnen
advMode.allEntities=@e = alle entiteiten
advMode.allPlayers=@a = alle spelers
advMode.command=Commando-invoer
advMode.nearestPlayer=@p = dichtstbijzijnde speler
advMode.notAllowed=Moet een tegenspeler zijn in Creative-modus
advMode.notEnabled=Commandoblokken zijn niet ingeschakeld op deze server
advMode.previousOutput=Vorige resultaat
advMode.randomPlayer=@r = willekeurige speler
advMode.nearest=@n = dichtstbijzijnde entiteit 
advMode.self=@s = jezelf
advMode.setCommand=Consolecommando instellen voor blok
advMode.setCommand.success=Commando ingesteld: %s
advMode.command.charLimitExceeded=Opdrachtinvoer is meer dan 500 tekens. Het is niet mogelijk om de toetsenbordinvoer op dit apparaattype te openen.
apple.iCloudDisabled.title=Raak je werelden niet kwijt!
apple.iCloudDisabled.message=Je werelden worden niet goed opgeslagen. Mogelijk zijn ze er niet meer als je terugkomt om weer Minecraft te spelen. Ga naar je Apple TV-instellingen en schakel iCloud in om er zeker van te zijn dat al je werelden worden opgeslagen.
apple.iCloudDisabled.button.turnOnICloud=iCloud inschakelen
apple.iCloudNoSpace.message=Er is onvoldoende iCloud-ruimte beschikbaar om je werelden op te slaan. Ze zijn er mogelijk niet meer als je de volgende keer Minecraft gaat spelen. Maak ruimte vrij op je iCloud-account om er zeker van te zijn dat al je werelden worden opgeslagen.
apple.iCloudNoSpace.button.manageICloud=iCloud beheren
apple.iCloudNoInternet.message=Je hebt een internetverbinding nodig om je werelden goed op te kunnen slaan. Ze zijn er mogelijk niet meer als je de volgende keer Minecraft gaat spelen. Maak een verbinding met internet om er zeker van te zijn dat al je werelden worden opgeslagen.
apple.iCloudSignInRequired.title=Aanmelden
apple.iCloudSignInRequired.message=Je moet zijn aangemeld bij iCloud om Minecraft te kunnen spelen. Ga naar je Apple TV-instellingen en schakel iCloud in.
apple.iCloudUserChanged.message=Er is een nieuw iCloud-account aangemeld. Je moet Minecraft opnieuw opstarten om te spelen.
apple.LocalNetworkPermission.message=Minecraft wil toegang tot je lokale netwerk. Hierdoor kunnen jij en anderen op je lokale netwerk samen spelen. Als je deze machtiging afwijst, heeft dit geen invloed op online functies of spelelementen, maar je kunt hierdoor niet met anderen samen spelen op hetzelfde netwerk.
attribute.modifier.plus.0=+%d %s
attribute.modifier.plus.1=+%d%% %s
attribute.modifier.plus.2=+%d%% %s
attribute.modifier.take.0=-%d %s
attribute.modifier.take.1=-%d%% %s
attribute.modifier.take.2=-%d%% %s
attribute.name.minecraft:attack_damage=Aanvalsschade
attribute.name.minecraft:follow_range=Mob-volgbereik
attribute.name.minecraft:knockback_resistance=Terugslagsweerstand
attribute.name.generic.maxHealth=Maximale gezondheid
attribute.name.generic.attackDamage=Aanvalsschade
attribute.name.generic.armor=Pantser
attribute.name.generic.armorToughness=Harnassterkte
attribute.name.generic.knockbackResistance=Terugslagsweerstand
attribute.name.minecraft:movement=Snelheid
attribute.name.horse.jumpStrength=Sterkte paardensprong
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombieversterkingen
slot.armor.head.when_equipped=Op het hoofd:
slot.armor.chest.when_equipped=Op de borst:
slot.armor.legs.when_equipped=Op de benen:
slot.armor.feet.when_equipped=Op de voeten:
slot.armor.body.when_equipped=Wanneer uitgerust:
attribution.goBack=Ga terug
attribution.viewAttribution=Als je de attributies wilt bekijken, ga je naar https://minecraft.net/attribution in een willekeurige webbrowser.
authentication.demo.body.default=Demo-ervaring laden...
authentication.demo.body.error=Deze les is momenteel helaas niet beschikbaar.
authentication.demo.title=Demo laden
authentication.demo.title.error=Les niet beschikbaar
authentication.pleaseSignIn=Meld je aan met je werk- of schoolaccount om Minecraft Education te gebruiken.
authentication.loggingin=Aanmelden...
authentication.signIn=Aanmelden
authentication.signIn.tryAgain=Opnieuw proberen
authentication.signingInTo=Aanmelden bij %s
authentication.unableToConnect=Kan geen verbinding maken
authentication.unauthenticated=Met dit account mag je Minecraft Education niet spelen.
authentication.location=Voor meer informatie:
authentication.tryagain=Aanmelden met een ander account
authentication.welcome=Welkom %s!
authentication.exitingGame=Tot ziens, kom gauw terug.
authentication.finalTrialWarning=Dit is je laatste proefversie van Minecraft Education.%1%1Na deze sessie moet je school of organisatie een licentie aanschaffen om alle functies van Minecraft Education te kunnen blijven gebruiken.
authentication.oneTrialWarning=Je hebt nog 1 proefversie van Minecraft Education voordat je school of organisatie een licentie moet aanschaffen.%1%1Telkens als je Minecraft Education opent, verbruik je een proefversie.
authentication.trialMessageTitle=Gratis proefversie
authentication.trialWelcome=Welkom!%1%1Je hebt nog %2 proefversies van Minecraft Education voordat je school of organisatie een licentie moet aanschaffen.%1%1Telkens als je Minecraft Education opent, verbruik je een proefversie. Veel plezier!
authentication.trialWarning=Je hebt nog %2 proefversies van Minecraft Education voordat je school of organisatie een licentie moet aanschaffen.%1%1Telkens als je Minecraft Education opent, verbruik je een proefversie.
authentication.trialEnded=Je proefversie van Minecraft Education is verlopen.%1%1Je school of organisatie moet een licentie aanschaffen om alle functies van Minecraft Education te blijven gebruiken.%1%1Je wordt nu afgemeld bij je %2-account en je kunt onze demoles met beperkte functies verkennen.
authentication.trialEndedTitle=Proefversie afgelopen
authentication.clickToPurchase=Hoe te kopen
authentication.adalException=We kunnen momenteel geen verbinding maken met de gewenste service. Controleer je netwerkverbinding of probeer het opnieuw.
authentication.buyMinecraft=Ga naar de App Store
authentication.edu.leaveGame.title=Je bent afgemeld
authentication.edu.leaveGame.body=Er is op een ander apparaat met je account aangemeld.
authentication.edu.leaveGame.help=Help
authentication.educationOnly=Als je geen onderwijsgebruiker bent, ga dan naar de App Store en download de standaardversie.
authentication.minecraftInstead=App Store
authentication.signInButton=Aanmelden met een ander account
authentication.signInRequired=Aanmelden vereist
authentication.store.confirm.button=Bevestigen
authentication.store.confirmPurchase=Aankoop bevestigen
authentication.store.intro=Je proefversie van Minecraft Education is beëindigd. Je moet een licentie aanschaffen om Minecraft Education te kunnen blijven spelen.
authentication.store.popup.purchaseFailed.title=Er is iets misgegaan
authentication.store.popup.purchaseFailed.msg=We kunnen je aankoop helaas niet voltooien. Heb je wel verbinding met internet?
authentication.store.purchase.info1=Je betaling wordt in rekening gebracht via je iTunes-account en het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij de automatische verlenging ten minste 24 uur voor het einde van de huidige periode uitgeschakeld wordt. Je account zal binnen 24 uur voor het einde van de huidige periode belast worden met de betaling voor de verlenging tegen de abonnementsprijsoptie die je eerder geselecteerd hebt.
authentication.store.purchase.info2=Je kunt na aankoop je abonnement beheren en automatisch verlengen uitschakelen via je iTunes-accountinstellingen. Indien je je abonnement annuleert nadat je abonnement is geactiveerd, ontvang je geen restitutie voor de resterende actieve periode van het abonnement. Je iTunes-account wordt voor dit abonnement aan je O365 Education-account gekoppeld, waardoor je met dit iTunes-account geen extra Minecraft Education-licenties kunt aanschaffen.
authentication.store.purchase.button=Licentie kopen (%s/jaar)
authentication.store.terms=Gebruiksrechtovereenkomst
authentication.store.viewTermsAndConditions=Voorwaarden en bepalingen
authentication.store.viewPrivacyPolicy=Privacybeleid
authentication.toast.refreshFailed.title=Account
authentication.toast.refreshFailed.body=Er is iets mis met je accountgegevens. Meld je opnieuw aan om multiplayerfuncties te kunnen blijven gebruiken.
authentication.error.generic.title=Kan niet aanmelden
authentication.error.generic.body=We kunnen je niet aanmelden. Zorg ervoor dat je je aanmeldt met je werk- of schoolaccount en probeer het opnieuw.
authentication.error.generic.link1=Meer informatie over geschiktheid van accounts.
authentication.error.generic.link2=Probeer een demoles.
authentication.error.outOfDate.title=Update vereist
authentication.error.outOfDate.body=Deze versie van Minecraft Education wordt niet langer ondersteund. Werk bij naar de nieuwste versie om verder te spelen.
authentication.error.outOfDate.downloadPage=Ga naar de pagina Downloaden
authentication.error.accountType.body=Het lijkt erop dat je je hebt aangemeld met een persoonlijk account. Dit account is niet geschikt voor Minecraft Education. Zorg ervoor dat je je aanmeldt met je werk- of schoolaccount en probeer het opnieuw.
eula.intro=Als je Minecraft Education wilt gebruiken, moet je akkoord gaan met de gebruiksrechtovereenkomst voor eindgebruikers (EULA).
eula.location=De EULA vind je op:
eula.title=Gebruiksrechtovereenkomst voor gebruikers (EULA)
eula.view=EULA bekijken
eula.callToAction=Klik op Akkoord om akkoord te gaan met de bepalingen van deze overeenkomst.
eula.acceptButton=Akkoord
book.byAuthor=door
book.defaultAuthor=Auteur onbekend
book.editTitle=Boektitel invullen:
book.export=Exporteren
book.finalizeButton=Signeren en sluiten
book.finalizeWarning=Let op! Als je het boek signeert, kun je het niet langer bewerken.
book.generation.0=Origineel
book.generation.1=Kopie van origineel
book.generation.2=Kopie van kopie
book.generation.3=Aan flarden gescheurd
book.pageIndicator=Pagina %1$s van %2$s
book.signButton=Signeren
book.titleHere=[Titel hier invoeren]
book.headerPortfolio=Uit portfolio
book.headerInventory=Uit inventaris
build.tooHigh=Hoogtelimiet voor gebouwen is %s blokken
build.tooLow=Minimale hoogte voor gebouwen is %s blokken
chalkboardScreen.header=Tekst bewerken
chalkboardScreen.locked=Vergrendeld
chalkboardScreen.unlocked=Ontgrendeld
chat.cannotSend=Kan chatbericht niet verzenden
chat.copy=Naar Klembord kopiëren
chat.link.confirm=Weet je zeker dat je de volgende website wilt openen?
chat.link.confirmTrusted=Wil je deze link openen of naar je klembord kopiëren?
chat.link.open=Openen in browser
chat.link.warning=Open nooit links van iemand die je niet vertrouwt!
chat.mentions.autocomplete.allPlayers=alle spelers vermelden
chat.mute=Chat dempen
chat.realmsFilterDisabled=Chatfilters zijn uitgeschakeld voor deze Realm.
chat.settings=Chatinstellingen
chat.settings.defaultChatColor=Standaardchatkleur
chat.settings.chatColor=Chatkleur
chat.settings.chatFont=Chatlettertype
chat.settings.color=Kleur
chat.settings.font=Lettertype
chat.settings.fontColor=Lettertypekleur
chat.settings.fontSize=Grootte: %s
chat.settings.fontSize.disabled=Grootte: beschikbaar met %s
chat.settings.lineSpacing=Regelafstand
chat.settings.lineSpacingNumber=x%s
chat.settings.mentions=Mijn vermeldingen
chat.settings.mentionsColor=Kleur van mijn vermeldingen
chat.settings.muteAll=Alle chats dempen
chat.settings.muteEmotes=Mute Emote Chat
chat.settings.unmuteAll=Dempen van alle chats opheffen
chat.settings.tts=Tekst-naar-spraak voor chat
chat.stream.emote=(%s) * %s %s
chat.stream.text=(%s) <%s> %s
chat.title=Chat
chat.title.cheats=Chat en opdrachten
chat.type.achievement=%s heeft zojuist de achievement %s verdiend
chat.type.achievement.taken=%s heeft de achievement %s verloren
chat.type.admin=[%s: %s]
chat.type.announcement=[%s] %s
chat.type.emote=* %s %s
chat.type.sleeping=%s ligt in bed te slapen. Om snel vooruit te spoelen naar de zonsopgang, moeten nog %s meer spelers tegelijkertijd in hun bed slapen.
chat.type.text=<%s> %s
chat.type.whisper=<%s> fluisterde tegen <%s>: %s
chat.type.title=<%s> heeft %s bericht verzonden naar <%s>: %s
chat.type.title.title=Titel
chat.type.title.subtitle=Ondertitel
chat.type.title.actionbar=Actiebalk
chat.renamed=Je naam is op deze server tijdelijk gewijzigd in %s
chat.coordinateTypePosition=Mijn positie
chat.coordinateTypeFacing=Blokpositie
chat.coordinateCopiedToast=De coördinaat is gekopieerd
chat.coordinatesInvalid=Ongeldige coördinaten
chat.coordinatesInvalidLong=Ongeldige coördinaten: zorg ervoor dat je naar een blok kijkt
char.commandMacroFail.title=Opdrachtmacro's
char.commandMacroFail.desc='%s' is mislukt.
chat.redactObfuscatedText=[VERBORGEN]
chat.newMessages=Nieuwe berichten
chat.logging.warning.messageFiltered=WAARSCHUWING! Bericht is gefilterd - Oorspronkelijk bericht: %s
chestScreen.header.large=Grote kist
chestScreen.header.player=Inventaris
chestScreen.header.small=Kist
chooseRealmScreen.header=Realm-server kiezen
chooseRealmScreen.addrealmbuttontext=Realm toevoegen
chooseRealmScreen.realmsplusbuttontext=Realm voor 10 spelers toevoegen
chooseRealmScreen.realmsbuttontext=Realm voor 2 spelers toevoegen
customTemplatesScreen.header=Geïmporteerde sjablonen
craftingScreen.tab.construction=Bouwwerk
craftingScreen.tab.nature=Natuur
craftingScreen.tab.equipment=Uitrusting
craftingScreen.tab.items=Voorwerpen
craftingScreen.tab.survival=Inventaris
craftingScreen.tab.armor=Harnas
craftingScreen.tab.allRecipes=Alle recepten
craftingScreen.tab.craftableRecipes=Vervaardigbare voertuigen
craftingScreen.tab.allItems=Alle items
craftingScreen.tab.craftableItems=Vervaardigbare items
craftingScreen.tts.button.howtoplay=Speluitleg
craftingScreen.tts.tab.crafting.big=Vervaardigingsrooster
craftingScreen.tts.tab.crafting.small=Klein vervaardigingsrooster
craftingScreen.tts.tab.fullscreen=Extra brede itemlijst
craftingScreen.tts.tab.inventory=Inventaris
craftingScreen.tts.toggle.creative.inventory.layout=Weergave Alleen inventaris
craftingScreen.tts.toggle.creative.recipebook.layout=Weergave itemlijst en vervaardigingsrooster
craftingScreen.tts.toggle.creative.widelist.layout=Weergave brede itemlijst
craftingScreen.tts.toggle.filter=Filter vervaardigbaar
craftingScreen.tts.toggle.inventory.layout=Weergave inventaris
craftingScreen.tts.toggle.recipebook.layout=Weergave receptenboek en inventaris
credits.skip=Overslaan
cauldronScreen.header=Ketel
codeScreen.memoryWarning=Dit apparaat beschikt niet over de aanbevolen hoeveelheid geheugen. Editors werken mogelijk niet zoals verwacht.
codeScreen.memoryError=Fout bij editorbewerking. Controleer of je apparaat voldoende geheugen heeft.
codeScreen.networkError=Kan geen verbinding met netwerk maken. Controleer je netwerkinstellingen.
codeScreen.title=Code Builder
codeScreen.button.flipWindow=Venster spiegelen
codeScreen.button.largerWindow=Groter venster
codeScreen.button.smallerWindow=Kleiner venster
codeScreen.button.resetEditor=Editor opnieuw instellen
codeScreen.button.changeEditor=Editor wijzigen
codeScreen.buttonTTS.splitLeft=Naar links verplaatsen
codeScreen.buttonTTS.splitRight=Naar rechts verplaatsen
codeScreen.buttonTTS.selectEditor=Editor selecteren
codeScreen.buttonTTS.maximize=Maximaliseren
codeScreen.buttonTTS.restore=Herstellen
codeScreen.buttonTTS.home=Start
codeScreen.deprecatedIDE.button.learnMore=Meer informatie
codeScreen.deprecatedIDE.button.close=Sluiten
codeScreen.filePicker.title=Blader naar een bestand
codeScreen.filePicker.txtFile=Tekstbestand
codeScreen.filePicker.csvFile=CSV-bestand
codeScreen.IDEDeprecated.title=Project niet beschikbaar
codeScreen.IDEDeprecated.body2=Met Microsoft MakeCode kun je in Minecraft met Blocks, Python of JavaScript programmeren! Probeer het eens!
codeScreen.IDEDeprecated.try=Probeer MakeCode
codeScreen.tynkerDeprecated.body1=Tynker-projecten worden niet meer ondersteund in Minecraft Education.
codeScreen.azurenotebooksDeprecated.body1=Azure Notebooks-projecten worden niet meer ondersteund in Minecraft Education.
color.black=Zwart
color.dark_blue=Donkerblauw
color.dark_green=Donkergroen
color.dark_aqua=Donkeraqua
color.dark_red=Donkerrood
color.dark_purple=Donkerpaars
color.gold=Goud
color.gray=Grijs
color.dark_gray=Donkergrijs
color.blue=Blauw
color.green=Groen
color.aqua=Aqua
color.red=Rood
color.light_purple=Lichtpaars
color.yellow=Geel
color.white=Wit
commandBlockScreen.blockType=Type blok:
commandBlockScreen.blockType.impulse=Impuls
commandBlockScreen.blockType.chain=Keten
commandBlockScreen.blockType.repeat=Herhalen
commandBlockScreen.condition=Voorwaarde:
commandBlockScreen.condition.conditional=Voorwaardelijk
commandBlockScreen.condition.unconditional=Onvoorwaardelijk
commandBlockScreen.redstone=Redstone:
commandBlockScreen.redstone.needs_redstone=Redstone nodig
commandBlockScreen.redstone.always_on=Altijd actief
commandBlockScreen.tickDelay=Vertraging in tikken:
commandBlockScreen.executeFirstTick=Uitvoeren bij eerste tik
commandBlockScreen.displayOutputMode=O
commandBlockScreen.hideOutputMode=X
commandBlockScreen.hoverNote=Opmerking bij aanwijzen
commandBlockScreen.title=Commandoblok
seargeSays.searge=Searge zegt: %s
seargeSays.searge1=Yolo
seargeSays.searge2=/achievement neemt achievement.understandCommands @p
seargeSays.searge3=Vraag om hulp op Twitter
seargeSays.searge4=/deop @p
seargeSays.searge5=Scorebord verwijderd, commando's geblokkeerd
seargeSays.searge6=Neem contact op met de helpdesk voor hulp
seargeSays.searge7=/testfornoob @p
seargeSays.searge8=/trigger waarschuwing
seargeSays.searge9=Mijn hemel, zoveel statistieken
seargeSays.searge10=/kill @p[name=!Searge]
seargeSays.searge11=Heb je het geprobeerd uit en aan te zetten?
seargeSays.searge12=Sorry, vandaag geen hulp
commandBlock.shortName=@
commandBlock.genericName=Commandoblok
commands.ability.description=Stelt de vaardigheid van een speler in.
commands.ability.noability=Er is geen vaardigheid met de naam '%1$s' beschikbaar
commands.ability.granted=De vaardigheid '%1$s' is aan jou toegekend
commands.ability.revoked=De vaardigheid '%1$s' is van je afgenomen
commands.ability.success=Vaardigheid is bijgewerkt
commands.achievement.alreadyHave=Speler %1$s heeft de achievement %2$s al
commands.achievement.description=Hiermee krijgt of verliest een speler een achievement.
commands.achievement.dontHave=Speler %1$s heeft de achievement %2$s niet
commands.achievement.give.success.all=Alle achievements zijn aan %1$s gegeven
commands.achievement.give.success.one=De statistiek %1$s is aan %2$s gegeven
commands.achievement.statTooLow=Speler %1$s heeft de statistiek %2$s niet
commands.achievement.take.success.all=Alle achievements zijn afgenomen van %1$s
commands.achievement.take.success.one=De statistiek %1$s is afgenomen van %2$s
commands.achievement.unknownAchievement=Onbekende achievement of statistiek '%1$s'
commands.agent.attack.success=Agentaanval gelukt
commands.agent.attack.failed=Agentaanval mislukt
commands.agent.collect.success=Agent ophalen gelukt
commands.agent.collect.failed=Agent ophalen mislukt
commands.agent.createagent.success=Agent gemaakt
commands.agent.createagent.failed=Kan agent niet maken
commands.agent.destroy.success=Agent heeft een blok vernietigd
commands.agent.destroy.failed=Agent vernietigen mislukt
commands.agent.detect.success=Agent detecteren gelukt
commands.agent.detect.failed=Agent detecteren mislukt
commands.agent.detectredstone.success=Agent detectredstone gelukt
commands.agent.detectredstone.failed=Agent detectredstone mislukt
commands.agent.drop.success=Agent laten vallen gelukt
commands.agent.drop.failed=Agent laten vallen mislukt
commands.agent.dropall.success=Agent dropall gelukt
commands.agent.dropall.failed=Agent dropall mislukt
commands.agent.getitemcount.success=Agent getitemcount gelukt
commands.agent.getitemcount.failed=Agent getitemcount mislukt
commands.agent.getitemspace.success=Agent getitemspace gelukt
commands.agent.getitemspace.failed=Agent getitemspace mislukt
commands.agent.getitemdetail.success=Agent getitemdetail gelukt
commands.agent.getitemdetail.failed=Agent getitemdetail mislukt
commands.agent.getposition.success=Agent getposition gelukt
commands.agent.getposition.failed=Agent getposition mislukt
commands.agent.inspect.success=Agent inspecteren gelukt
commands.agent.inspect.failed=Agent inspecteren mislukt
commands.agent.inspectdata.success=Agent heeft gegevens geïnspecteerd
commands.agent.inspectdata.failed=Agent heeft gegevens niet kunnen inspecteren
commands.agent.move.success=Agent verplaatsen gelukt
commands.agent.move.failed=Kan agent niet verplaatsen
commands.agent.outofrange=Kan commando niet uitvoeren. Agent is buiten bereik
commands.agent.place.success=Agent plaatsen gelukt
commands.agent.place.failed=Agent plaatsen mislukt
commands.agent.setitem.success=Agent set item gelukt
commands.agent.setitem.failed=Agent set item mislukt
commands.agent.turn.success=Agent draaien gelukt
commands.agent.turn.failed=Agent draaien mislukt
commands.agent.till.success=Agent verbouwen gelukt
commands.agent.till.failed=Agent verbouwen mislukt
commands.agent.tpagent.description=Teleporteer je agent.
commands.agent.tpagent.success=Agent geteleporteerd
commands.agent.tpagent.failed=Agent teleporteren mislukt
commands.agent.transfer.success=Agent overzetten gelukt
commands.agent.transfer.failed=Agent overzetten mislukt
commands.aimassist.description=Richthulp inschakelen
commands.aimassist.invalidxangle=X-hoek van richthulp moet tussen 10 en 90 liggen
commands.aimassist.invalidyangle=Y-hoek van richthulp moet tussen 10 en 90 liggen
commands.aimassist.invaliddistance=Richthulpafstand moet tussen 1 en 16 liggen
commands.aimassist.success=Instellingen richthulp toegepast op de volgende spelers: %s
commands.aimassist.error.invalidNamespace=Ongeldige naam voor de voorinstelling van richthulp. Naam van voorinstelling moet de indeling 'naamruimte:naam' of 'naam' hebben (standaard ingesteld op naamruimte 'minecraft')
commands.aimassist.error.unknownPreset=Naam voorinstelling richthulp niet bekend
commands.aimassist.unsupportedCameraType=Het huidige cameratype ondersteunt geen richthulp. De volgende typen worden ondersteund: derde_persoon, vaste_boom, volg_baan, vrij.
commands.always.day=Dag-/nachtcyclus %1$s
commands.always.day.locked=Dag-/nachtcyclus vergrendeld
commands.always.day.unlocked=Dag-/nachtcyclus ontgrendeld
commands.ban.description=Zet een speler op de banlijst.
commands.autocomplete.a=alle spelers
commands.autocomplete.c=mijn Agent
commands.autocomplete.e=alle entiteiten
commands.autocomplete.p=dichtstbijzijnde speler
commands.autocomplete.r=willekeurige speler
commands.autocomplete.s=jezelf
commands.autocomplete.n=dichtstbijzijnde entiteit
commands.autocomplete.v=alle Agents
commands.ban.failed=Kan speler %1$s niet bannen
commands.ban.success=Speler %1$s geband
commands.banip.description=Hiermee zet je een IP-adres op de banlijst.
commands.banip.invalid=Je hebt een ongeldig IP-adres of een speler die niet online is opgegeven
commands.banip.success=IP-adres %1$s geband
commands.banip.success.players=IP-adres %1$s van %2$s geband
commands.banlist.ips=Er zijn in totaal %1$d gebande IP-adressen:
commands.banlist.players=Er zijn in totaal %1$d gebande spelers:
commands.blockdata.description=Hiermee wijzig je het gegevenslabel van een blok.
commands.blockdata.placeFailed=Je kunt hier geen blokken plaatsen
commands.blockdata.destroyFailed=Je kunt hier niet graven
commands.blockdata.failed=De gegevenslabel is niet gewijzigd: %1$s
commands.blockdata.notValid=Het doelblok is geen gegevenshouderblok
commands.blockdata.outOfWorld=Kan blok niet wijzigen buiten de wereld
commands.blockdata.success=Blokgegevens bijgewerkt naar: %1$s
commands.blockdata.tagError=Parseren van gegevenslabel is mislukt: %1$s
commands.blockstate.invalidState=%1$s is geen geldige blokstatus.
commands.blockstate.stateError=Blokstatus: %1$s is ongeldig voor blok: %2$s.
commands.blockstate.typeError=Ongeldig waardetype voor blokstatus: %1$s.
commands.blockstate.valueError=Ongeldige waarde voor blokstatus: %1$s.
commands.bossbar.add.success=Speciale baasbalk gemaakt [%1$s]
commands.bossbar.add.failure.invalid=Ongeldige baasbalk-id. Id's moeten de vorm naamruimte:id of id hebben (standaard is Minecraft-naamruimte).
commands.bossbar.add.failure.exists=Er bestaat al een baasbalk met de id '%1$s'
commands.bossbar.description=Hiermee maak je en bewerk je baasbalken
commands.bossbar.get.max=Speciale baasbalk [%1$s] heeft een maximum van %2$d
commands.bossbar.get.players=Er zijn momenteel %2$s spelers online voor speciale baasbalk [%1$s]: %3$s
commands.bossbar.get.players.none=Er zijn momenteel geen spelers online voor speciale baasbalk [%1$s]
commands.bossbar.get.players.one=Er is momenteel 1 speler online voor speciale baasbalk [%1$s]: %2$s
commands.bossbar.get.value=Speciale baasbalk [%1$s] heeft een waarde van %2$d
commands.bossbar.get.visible.true=Speciale baasbalk [%1$s] wordt momenteel getoond
commands.bossbar.get.visible.false=Speciale baasbalk [%1$s] wordt momenteel verborgen
commands.bossbar.list=Er zijn %1$s speciale baasbalken actief: %2$s
commands.bossbar.list.none=Er zijn geen speciale baasbalken actief
commands.bossbar.list.one=Er is 1 speciale baasbalk actief: %1$s
commands.bossbar.notFound=Er bestaan geen baasbalken met de id '%1$s'
commands.bossbar.remove=Speciale baasbalk [%1$s] verwijderd
commands.change-setting.description=Wijzigt een instelling op een eigen server terwijl deze wordt uitgevoerd.
commands.change-setting.success=%1$s is gewijzigd
commands.chunkinfo.compiled=Segment is gecompileerd.
commands.chunkinfo.data=Eerste 64 hoekpunten zijn: %1$s
commands.chunkinfo.empty=Segment is leeg.
commands.chunkinfo.hasLayers=Segment heeft lagen: %1$s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Segment heeft geen lagen om te renderen.
commands.chunkinfo.isEmpty=Segment heeft lege lagen: %1$s
commands.chunkinfo.location=Segmentlocatie: (%1$d, %2$d, %3$d)
commands.chunkinfo.noChunk=Geen segment gevonden op segmentpositie %1$d, %2$d, %3$d
commands.chunkinfo.notCompiled=Segment is niet gecompileerd.
commands.chunkinfo.notEmpty=Segment is niet leeg.
commands.chunkinfo.vertices=De buffer van de %1$s-laag bevat %2$d hoekpunten
commands.classroommode.description=Bezig met starten van en verbinden met de Classroom Mode.
commands.classroommode.success=Bezig met starten van Classroom Mode...
commands.clear.description=Hiermee wis je voorwerpen uit de inventaris van een speler.
commands.clear.failure=Kan de inventaris van %1$s niet wissen
commands.clear.failure.no.items=Kan de inventaris van %1$s niet wissen; geen items om te verwijderen
commands.clear.success=De inventaris van %1$s is gewist; %2$d items worden verwijderd
commands.clear.tagError=Parseren van gegevenslabel is mislukt: %1$s
commands.clear.testing=%1$s bevat %2$d voorwerpen die overeenkomen met de criteria
commands.clearfixedinv.description=Verwijdert alle vaste inventarisslots.
commands.clearfixedinv.success=Het vaste inventarisslot is gewist
commands.clone.description=Kloont blokken van de ene regio naar de andere.
commands.clone.failed=Geen blokken gekloond
commands.clone.filtered.error=Filtergebruik vereist dat er een filterblokkering is opgegeven
commands.clone.noOverlap=Bron en bestemming mogen elkaar niet overlappen
commands.clone.success=%1$d blokken gekloond
commands.clone.tooManyBlocks=Te veel blokken in het opgegeven gebied (%1$d > %2$d)
commands.closechat.description=Sluit het chatvenster van de lokale speler indien geopend.
commands.closechat.success=Chat gesloten
commands.closechat.failure=Chat was niet geopend
commands.closewebsocket.description=Sluit websocket-verbinding indien aanwezig.
commands.code.description=Code Builder wordt gestart.
commands.code.success=Code Builder is gestart.
commands.compare.failed=Bron en bestemming zijn niet identiek
commands.compare.success=%1$d blokken vergeleken
commands.compare.tooManyBlocks=Te veel blokken in het opgegeven gebied (%1$d > %2$d)
commands.compactdb.description=Hiermee wordt het levelDB-logboek expliciet gecomprimeerd.
commands.compactdb.success=Het levelDB-logboek is gecomprimeerd.
commands.controlscheme.description=Wist of stelt het besturingsschema in.
commands.controlscheme.success=Besturingsschema toegepast op de volgende speler(s): %s
commands.controlscheme.failed=Kan besturingsschema niet toepassen op de volgende speler(s): %s
commands.corruptworld.description=Beschadigt de wereld die op de server is geladen.
commands.corruptworld.success=Wereld beschadigd.
commands.damage.description=Breng schade toe aan de opgegeven entiteiten.
commands.damage.specify.damage=Geef een geldige schadewaarde op.
commands.damage.success=Schade toegebracht aan %1$s
commands.damage.failed=Kan geen schade toebrengen aan %1$s
commands.damage.tooManySources=Er kan slechts één bronentiteit zijn. Pas je keuze aan om de selectie te beperken tot één entiteit.
commands.daylock.description=Vergrendelt en ontgrendelt de dag-/nachtcyclus.
commands.debug.description=Hiermee start of stop je een foutopsporingssessie.
commands.debug.notStarted=Kan niet stoppen met profileren als we nog niet zijn begonnen!
commands.debug.start=Foutopsporingsprofilering gestart
commands.debug.stop=Foutopsporingsprofilering gestopt na %.2f seconden (%1$d tikken)
commands.defaultgamemode.description=Hiermee stel je het standaardspeltype in.
commands.defaultgamemode.success=Het standaardspeltype voor de wereld is nu %1$s
commands.deop.description=Trekt de operatorstatus van een speler in.
commands.deop.failed=Opheffen als operator niet mogelijk (te hoog machtigingsniveau): %s
commands.deop.success=OP-rechten ingetrokken voor: %s
commands.deop.message=Je OP-rechten zijn ingetrokken
commands.dialogue.description=Hiermee wordt een NPC-dialoogvenster voor een speler geopend.
commands.dialogue.changeFailed=Kan de scène voor de NPC niet wijzigen.
commands.dialogue.changeSuccess=Dialoog van de scène voor de NPC is overal gewijzigd.
commands.dialogue.changePerPlayerSuccess=Dialoog van de NPC-tekst is alleen voor %1$s gewijzigd.
commands.dialogue.invalidScene=Er is verwezen naar een ongeldige scène.
commands.dialogue.noNpcComponent=Geselecteerde actor heeft geen NPC-component.
commands.dialogue.npcNotFound=Kan geen NPC vinden.
commands.dialogue.npcNotInRange=Er is een NPC gevonden, maar deze bevindt zich niet in het tikbereik van de ontvangende speler %1$s.
commands.dialogue.success=Dialoog verzonden naar %1$s.
commands.dialogue.tooManyNPCs=Selector voor NPC's was dubbelzinnig en resulteerde in te veel selecties. Selecteer slechts één NPC.
commands.difficulty.description=Hiermee stel je de moeilijkheidsgraad in.
commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
commands.difficulty.success=Stel de moeilijkheid in op %1$s
commands.downfall.success=Schakelen tussen neerslag
commands.effect.description=Hiermee kun je statuseffecten toevoegen of verwijderen.
commands.effect.failure.notActive=Kan %1$s niet uit %2$s halen omdat dat geen effect heeft
commands.effect.failure.notActive.all=Kan geen effecten uit %1$s halen omdat ze er geen hebben
commands.effect.failure.notAMob=%1$s kan geen effecten hebben
commands.effect.notFound=Er is geen dergelijk mobeffect met id %s
commands.effect.success=Gaf %1$s * %2$d aan %3$s voor %4$d seconden
commands.effect.success.infinite=Gaf %1$s * %2$d aan %3$s voor een oneindige duur
commands.effect.success.removed=%1$s van %2$s afgepakt
commands.effect.success.removed.all=Alle effecten van %1$s afgepakt
commands.enchant.cantCombine=%1$s kan niet worden gecombineerd met %2$s
commands.enchant.invalidLevel=%1$s ondersteunt niveau %2$d niet
commands.enchant.cantEnchant=De geselecteerde betovering kan niet worden toegevoegd aan het doelvoorwerp: %1$s
commands.enchant.description=Voegt een betovering toe aan het geselecteerde item van de speler.
commands.enchant.noItem=Het doelwit houdt geen voorwerp vast: %1$s
commands.enchant.notFound=Id %1$d beschikt niet over deze betovering
commands.enchant.success=Betovering geslaagd voor %1$s
commands.entitydata.description=Hiermee wijzig je het gegevenslabel van een entiteit.
commands.entitydata.failed=De gegevenslabel is niet gewijzigd: %1$s
commands.entitydata.noPlayers=%1$s is een speler en kan niet worden gewijzigd
commands.entitydata.success=Entiteitsgegevens bijgewerkt naar: %1$s
commands.entitydata.tagError=Parseren van gegevenslabel is mislukt: %1$s
commands.event.description=Hiermee activeer je een gebeurtenis voor de opgegeven objecten
commands.event.error.empty=Gebeurtenisnaam mag niet leeg zijn
commands.event.error.failed=%1$s kan niet worden uitgevoerd op: %2$s
commands.event.success=%1$s is uitgevoerd op: %2$s
commands.execute.align.invalidInput=Ongeldige swizzle, verwachte combinatie van 'x', 'y' en 'z'
commands.execute.allInvocationsFailed=Alle aanroepen zijn mislukt: '%1$s'
commands.execute.failed=Kan '%1$s' niet uitvoeren als %2$s
commands.execute.description=Hiermee wordt een commando uitgevoerd namens een of meer entiteiten.
commands.execute.outRangedDetectPosition=Detecteer positie: %1$s %2$s %3$s is buiten bereik.
commands.execute.falseCondition=Kan subopdracht %1$s %2$s niet uitvoeren.
commands.execute.falseConditionWithCount=Execute subcommand %1$s %2$s test failed, count: %3$s.
commands.execute.trueCondition=Test geslaagd.
commands.execute.trueConditionWithCount=Test geslaagd, aantal: %1$s.
commands.execute.ifUnlessBlocks.tooManyBlocks=Te veel blokken om te controleren. Maximumaantal blokken: %1$s. Huidig aantal blokken: %2$s.
commands.execute.ifUnlessScore.score.notFound=Geen %1$s-score voor %2$s gevonden
commands.execute.ifUnlessScore.targets.tooMany=%1$s doelen komen overeen met de selector. Er is slechts 1 doel toegestaan.
commands.execute.ifUnlessScore.targets.empty=Gevolgde speler %1$s staat niet op het scorebord
commands.execute.ifUnlessScore.objectiveNotFound=Er is geen doel gevonden met de naam %1$s
commands.execute.ifUnlessScore.players.compareOperation.invalidOperation=Ongeldige bewerking %1$s.
commands.fill.description=Vult de hele of delen van een regio met een bepaald blok.
commands.fill.failed=Geen blokken gevuld
commands.fill.unfillable=Kan blok '%1$s' niet vullen op %2$d
commands.fill.outOfWorld=Kan geen blokken plaatsen buiten de wereld
commands.fill.success=%1$d blokken gevuld
commands.fill.tagError=Parseren van gegevenslabel is mislukt: %1$s
commands.fill.tooManyBlocks=Te veel blokken in het opgegeven gebied (%1$d > %2$d)
commands.fill.replace.auxvalue.invalid=Ongeldige vervangingsgegevenswaarde voor blok %1$s
commands.fog.description=Bestand met mistinstellingen toevoegen of verwijderen
commands.fog.invalidFogId=Ongeldige id voor mistinstellingen: %1$s
commands.fog.invalidUserId=Er zijn geen mistinstellingen met deze id gevonden voor %1$s
commands.fog.limitReached=Maximale grootte bereikt voor mist-id's voor %1$s
commands.fog.success.pop=Laatste geleverde mistinstelling met id-%2$s is verwijderd uit %1$s
commands.fog.success.push=Mistinstelling is toegevoegd voor %1$s met id %2$s
commands.fog.success.remove=Mistinstellingen met id %2$s zijn verwijderd uit %1$s
commands.function.description=Hiermee worden opdrachten uitgevoerd die in het overeenkomende functiebestand worden gevonden.
commands.function.functionNameNotFound=Functie %1$s niet gevonden.
commands.function.invalidCharacters=Functie met titel '%s' is ongeldig; teken '%s' is niet toegestaan in functienamen.
commands.function.noEngineVersionSpecified=Functie %s kan niet worden uitgevoerd. Je moet een min_engine_version opgeven in de manifest.json van het gedragspakket.
commands.function.success=%1$d functie-items uitgevoerd.
commands.gamemode.description=Stelt de spelmodus van een speler in.
commands.gamemode.success.other=Het speltype van %2$s instellen op %1$s
commands.gamemode.success.self=Eigen speltype instellen op %1$s
commands.gamemode.fail.invalid=Spelmodus '%1$s' is ongeldig
commands.gamemode.fail.editorPlayer=Kan de spelmodus van de editor-speler(s) niet wijzigen: %s
commands.gamerule.description=Stelt een spelregelwaarde in of voert er een query op uit.
commands.gamerule.type.invalid=Ongeldig type gebruikt voor spelregel '%1$s'
commands.gamerule.type.nocheatsenabled=Spelregel '%1$s' kan alleen worden gebruikt als cheats in deze wereld zijn ingeschakeld.
commands.gamerule.nopermission=Alleen eigenaren van een server kunnen '%1$s' wijzigen
commands.gamerule.norule=Er is geen spelregel met de naam '%1$s' beschikbaar
commands.gamerule.playerwaypoints.invalid=Ongeldige waarde voor routepunten speler.
commands.gamerule.success=Spelregel %1$s is bijgewerkt naar %2$s
commands.gametips.description=De speltips op dit apparaat in- of uitschakelen
commands.gametips.enabled=De speltips zijn nu ingeschakeld
commands.gametips.disabled=De speltips zijn nu uitgeschakeld
commands.gametips-off.description=Speltips op dit apparaat uitschakelen
commands.gametips-off.success=De speltips zijn nu uitgeschakeld
commands.gametips-on.description=Speltips op dit apparaat inschakelen
commands.gametips-on.success=De speltips zijn nu ingeschakeld
commands.gametips-reset.description=Speltips op dit apparaat opnieuw instellen
commands.gametips-reset.success=Speltips zijn nu opnieuw ingesteld
commands.generic.async.initiated=Commando '%1$s' is gestart (asynchrone stap %2$d)
commands.generic.boolean.invalid='%1$s' is niet waar of onwaar
commands.generic.chunk.notFound=Opgegeven segment is niet gevonden
commands.generic.componentError=Parseren van onderdelenlijst mislukt
commands.generic.dimension.notFound=Opgegeven dimensie is niet gevonden
commands.generic.disabled=Cheats zijn niet ingeschakeld in deze wereld.
commands.generic.disabled.editorLocked=De ingevoerde opdracht, %s, wordt niet ondersteund in Editor.
commands.generic.disabled.templateLocked=Instellingen zijn momenteel vergrendeld. Ontgrendel de sjabloonwereldopties vanuit de spelinstellingen om deze te wijzigen.
commands.generic.double.tooBig=Het getal dat je hebt ingevoerd (%.2f) is te groot. Het mag maximaal %.2f zijn
commands.generic.double.tooSmall=Het getal dat je hebt ingevoerd (%.2f) is te klein. Het moet minimaal %.2f zijn
commands.generic.duplicateType=Dubbele typeargumenten
commands.generic.duplicateSelectorArgument=Dubbele selectorargumenten voor %s
commands.generic.encryption.badkey=Ongeldige openbare sleutel verstrekt. Sleutel van 120 byte verwacht na PEM-formattering.
commands.generic.encryption.badsalt=Ongeldige salt verstrekt. 16 bytes verwacht vóór base 64-codering.
commands.generic.encryption.required=Versleutelde sessie vereist
commands.generic.entity.differentDimension=Doelentiteit kan niet in een andere dimensie zijn
commands.generic.entity.invalidType=Type entiteit '%1$s' is ongeldig
commands.generic.entity.invalidUuid=De opgegeven entiteit UUID heeft een ongeldige indeling
commands.generic.entity.notFound=Kan die entiteit niet vinden
commands.generic.error.permissions=Onjuist machtigingsniveau voor opdracht: %s.  
commands.generic.exception=Er is een onbekende fout opgetreden bij het uitvoeren van dit commando
commands.generic.invalidAgentType=Typeargument toegepast op alleen-Agent-selector
commands.generic.invalidcontext=Ongeldige context voor opgegeven commandotype
commands.generic.invalidOrigin=De oorsprong van de opdracht was ongeldig op het moment dat de opdracht werd uitgevoerd
commands.generic.invalidDevice=De ingevoerde opdracht, %s, wordt niet ondersteund op dit apparaat
commands.generic.invalidMessage=Ongeldige berichtlengte
commands.generic.invalidPlayerType=Typeargument toegepast op spelerselector
commands.generic.invalidType=Onbekend typeargument
commands.generic.levelError=Maximumniveau moet hoger zijn dan minimumniveau
commands.generic.malformed.body=Lichaam ontbreekt of is misvormd
commands.generic.malformed.type=Ongeldig aanvraagtype
commands.generic.notimplemented=Niet geïmplementeerd
commands.generic.sourceNotLoaded=Bronvolume is niet geladen
commands.generic.destinationNotLoaded=Doelvolume is niet geladen
commands.generic.json.invalid=Opgegeven JSON kon niet worden verwerkt met de volgende fout: %1$s
commands.generic.num.invalid='%1$s' is geen geldig getal
commands.generic.num.tooBig=Het getal dat je hebt ingevoerd (%1$d) is te groot. Het mag maximaal %2$d zijn
commands.generic.num.tooSmall=Het getal dat je hebt ingevoerd (%1$d) is te klein. Het moet minimaal %2$d zijn
commands.generic.outOfWorld=Je hebt geen toegang tot blokken buiten de wereld
commands.generic.parameter.invalid='%1$s' is geen geldige parameter
commands.generic.permission.selector=<insufficient permissions for selector expansion>
commands.generic.player.notFound=Kan deze speler niet vinden
commands.generic.protocol.mismatch=De opgegeven protocolversie komt niet overeen met de protocolversie van Minecraft
commands.generic.radiusError=Minimale selectorstraal moet kleiner zijn dat het maximum
commands.generic.radiusNegative=Straal kan niet negatief zijn
commands.generic.rotationError=Rotatie buiten bereik
commands.generic.running=Het commando wordt al uitgevoerd
commands.generic.step.failed=Commandostap is mislukt
commands.generic.syntax=Syntaxisfout: onverwachte '%2$s': op '%1$s>>%2$s<<%3$s'
commands.generic.noTargetMatch=Geen doelen die overeenkomen met selector
commands.generic.targetNotPlayer=Selector moet spelertype zijn
commands.generic.tooManyNames=Teveel doelnaamargumenten
commands.generic.tooManyTargets=Te veel doelen die overeenkomen met selector
commands.generic.too.many.requests=Er zijn te veel commando's aangevraagd. Wacht tot er een is voltooid
commands.generic.unknown=Onbekende opdracht: %s. Controleer of de opdracht bestaat en of je gemachtigd bent deze te gebruiken.
commands.generic.usage=Verbruik: %1$s
commands.generic.blocked_edu=Sorry! De opdracht %s is niet beschikbaar in deze wereld.
commands.generic.usage.noparam=Verbruik:
commands.generic.version.mismatch=De aangevraagde versie bestaat niet voor dit commando
commands.generic.version.missing=Commandoaanroepen die niet via chat gaan moeten een commandoversie opgeven
commands.generic.wrongTargetCamera=Actieve camera moet een vrije camera zijn om een ​​entiteit te targeten
commands.generic.canceled=Opdracht is geannuleerd
commands.getchunkdata.description=Haalt pixels op voor een specifiek segment.
commands.getchunkdata.success=Segmentgegevens ontvangen
commands.getchunks.description=Haalt lijsten van segmenten die worden geladen.
commands.getchunks.success=Segmentlijst ontvangen
commands.getlocalplayername.description=Geeft als resultaat de naam van de lokale speler.
commands.getspawnpoint.description=Haalt de spawnpositie op van de opgegeven speler(s).
commands.gettopsolidblock.description=Verkrijg de positie van het bovenste niet-luchtblok onder de opgegeven positie
commands.gettopsolidblock.notfound=Geen vaste blokken onder de opgegeven positie
commands.give.block.notFound=Blok met de naam %1$d bestaat niet
commands.give.description=Geeft een item aan een speler.
commands.give.item.invalid=Ongeldige commandosyntaxis: er bestaat geen dergelijke %s met die gegevenswaarde
commands.give.item.notFound=Item met de naam %1$d bestaat niet
commands.give.map.invalidData=Ongeldige kaartgegevens opgegeven
commands.give.map.featureNotFound=Kan geen verkenningskaart maken. Functie niet gevonden in deze dimensie
commands.give.success=Gaf %1$s * %2$d aan %3$s
commands.give.successRecipient=Je hebt %1$s * %2$d ontvangen
commands.give.tagError=Parseren van gegevenslabel is mislukt: %1$s
commands.hasitem.fail.invalidData='data' heeft een ongeldige invoer en moet een geheel getal zijn.
commands.hasitem.fail.invalidQuantity='quantity' heeft een ongeldige invoer en moet een geheel getal of een bereik van gehele getallen zijn.
commands.hasitem.fail.invalidSlot='slot' heeft een ongeldige invoer en moet een geheel getal of een bereik van gehele getallen zijn.
commands.hasitem.fail.noItem='item' ontbreekt en vereist voor de filter 'hasitem'.
commands.hasitem.fail.slotNoLocation=Je kunt geen 'slot' opgeven als je geen 'location' opgeeft.
commands.help.description=Biedt hulp/lijst met commando's.
commands.help.footer=Tip: gebruik de <tab>-toets bij het typen van een commando om het commando of de argumenten automatisch aan te vullen
commands.help.header=--- Help-pagina %1$d van %2$d weergeven (/help <page>) ---
commands.help.command.aliases=%s (ook %s):
commands.hud.description=Wijzigt de zichtbaarheid van HUD-elementen.
commands.hud.success=HUD-opdracht is uitgevoerd
commands.immutableworld.description=Stelt de onveranderlijke staat van de wereld in.
commands.immutableworld.info=immutableworld = %s
commands.inputpermission.description=Hiermee stel je in of de input van een speler zijn karakter kan beïnvloeden.
commands.inputpermission.camera=Camera
commands.inputpermission.movement=Beweging
commands.inputpermission.jump=Springen
commands.inputpermission.sneak=Sluipen
commands.inputpermission.mount=Opstijgen 
commands.inputpermission.dismount=Afstijgen 
commands.inputpermission.lateral_movement=Zijwaartse beweging 
commands.inputpermission.move_forward=Vooruit verplaatsen 
commands.inputpermission.move_backward=Naar achteren
commands.inputpermission.move_left=Naar links verplaatsen
commands.inputpermission.move_right=Naar rechts verplaatsen
commands.inputpermission.enabled=ingeschakeld
commands.inputpermission.disabled=uitgeschakeld
commands.inputpermission.set.invalidfilter='%s' is een ongeldig filterargument
commands.inputpermission.set.missingpermission='permission' heeft een ongeldige invoer
commands.inputpermission.set.missingstate='status' heeft een ongeldige invoer
commands.inputpermission.set.outputoneplayer=%s invoer %s voor %s  
commands.inputpermission.set.outputmultipleplayers=%s invoer %s voor %d spelers  
commands.inputpermission.query=<%s>: %d %s
commands.inputpermission.queryverbose=<%s>: %d ingeschakeld | %d uitgeschakeld
commands.itemswithtag.description=Hier worden alle items met de betreffende tag weergegeven.
commands.itemswithtag.success.single=Er is %d item met de tag %s:
commands.itemswithtag.success.multiple=Er zijn %d items met de tag %s:
commands.itemswithtag.success.list.items=%s
commands.itemswithtag.fail.noitemsfound=Geen enkel item bevat de tag %s.
commands.kick.description=Verwijdert een speler uit de server.
commands.kick.description.edu=Verwijdert een speler uit het spel.
commands.kick.no.player=Geef de naam op van de speler die je wilt verwijderen
commands.kick.not.found=Kan speler %1$s niet vinden
commands.kick.not.yourself=Je kunt jezelf niet uit het spel verwijderen
commands.kick.success=%1$s is uit het spel verwijderd
commands.kick.success.reason=%1$s is verwijderd uit het spel: '%2$s'
commands.kick.success.reasonedu=%1$s is verwijderd uit het spel: %2$s
commands.kick.no.host=De host mag niet uit het spel worden verwijderd.
commands.kick.no.teacher=Leraren mogen niet uit het spel worden verwijderd.
commands.kill.attemptKillPlayerCreative.edu=Spelers kunnen niet worden verwijderd terwijl ze zich in de Creative-modus bevinden.
commands.kill.attemptKillPlayerCreative=Spelers kunnen niet worden gedood terwijl ze zich in de Creative-modus bevinden.
commands.kill.successful.edu=%1$s verwijderd
commands.kill.successful=%1$s gedood
commands.kill.description.edu=Verwijdert entiteiten (spelers, mobs, etc.).
commands.kill.description=Doodt entiteiten (spelers, mobs, etc.).
commands.lesson.description=Verwerk de rapportage van educatieve lessen.
commands.lesson.success=Gelukt
commands.list.description=Toont de spelers op de server.
commands.locate.description=Toont de coördinaten van de dichtstbijzijnde gebouwen of biomen van een bepaald type.
commands.locate.biome.fail=Kan geen bioom van type %1$s vinden binnen een redelijke afstand
commands.locate.biome.success=De dichtstbijzijnde %1$s bevindt zich op blok %2$s, %3$s, %4$s (op %5 blokken afstand)
commands.locate.structure.fail.noplayer=Het commando kan alleen worden gebruikt door een geldige speler
commands.locate.structure.fail.nostructurefound=Geen geldig bouwwerk gevonden binnen een redelijke afstand
commands.locate.structure.success=De dichtstbijzijnde %1$s ligt bij blok %2$s, (y?), %3$s (%4 blokken verwijderd)
commands.loot.description=Laat de specifieke buittabel vallen in de opgegeven inventaris of in de wereld.
commands.loot.failure.invalidLootTable=Buittabel %1$s niet gevonden
commands.loot.failure.mainhandOffhandOnNonEntity=Hoofdhand of tweede hand mag niet worden gebruikt voor niet-entiteitsobjecten.
commands.loot.failure.entityNoLootTable=Entiteit %1$s heeft geen buittabel
commands.loot.failure.noContainer=Doelpositie %s is geen container
commands.loot.failure.invalidSlotIdForSlotType=Kan vak %s niet vervangen. Het vak moet tussen %d en %d zijn voor %s
commands.loot.failure.invalidSlotTypeForEntity=Entiteit %s heeft niet vakktype %s
commands.loot.failure.countExceedsContainerSize=vak-id + aantal overschrijdt de grootte van vakcontainer %d
commands.loot.failure.negativeCount=aantal mag niet negatief of een negatief getal zijn
commands.loot.success=Er zijn %1$s voorwerpen laten vallen.
commands.loot.replaceSuccess=%s %d van %s vervangen met %d item(s) in %d vak(ken)
commands.loot.replaceSuccess.block=%s sleuf %d vervangen met %d item(s) in %d vak(ken)
commands.selector.error.moreThanOne=Er is slechts één entiteit toegestaan, maar de meegeleverde selector staat meer dan één entiteit toe
commands.tagsfromitem.description=Hier worden alle tags weergegeven die aan het betreffende item zijn gekoppeld.
commands.tagsfromitem.success.single=Er is %d tag op het item %s:
commands.tagsfromitem.success.multiple=Er zijn %d tags op het item %s:
commands.tagsfromitem.success.list.tags=%s
commands.tagsfromitem.fail.notagsfound=Geen tags gevonden op het item: %s.
commands.togglecontentlog.toggle=Hiermee schakel je de contentlogboekopdracht in/uit
commands.togglecontentlog.enabled=Contentlogboek ingeschakeld
commands.togglecontentlog.disabled=Contentlogboek uitgeschakeld
commands.me.description=Hiermee laat je een bericht over jezelf zien.
commands.message.display.incoming=%1$s fluistert je toe: %2$s
commands.message.display.outgoing=Jij fluistert %1$s iets toe: %2$s
commands.message.sameTarget=Je kunt geen privébericht naar jezelf sturen!
commands.mobevent.description=Bepaalt welke mobgebeurtenissen mogen plaatsvinden.
commands.mobevent.eventsEnabledSetToTrue=Mobgebeurtenissen zijn nu ingeschakeld. Afzonderlijke gebeurtenissen die zijn ingesteld op onwaar, vinden niet plaats.
commands.mobevent.eventsEnabledSetToFalse=Mobgebeurtenissen zijn nu uitgeschakeld. Afzonderlijke gebeurtenissen vinden niet plaats.
commands.mobevent.eventsEnabledIsTrue=Mobgebeurtenissen zijn ingeschakeld. Afzonderlijke gebeurtenissen die zijn ingesteld op onwaar, vinden niet plaats.
commands.mobevent.eventsEnabledIsFalse=Mobgebeurtenissen zijn uitgeschakeld. Afzonderlijke gebeurtenissen vinden niet plaats.
commands.mobevent.eventSetToTrue=Mobgebeurtenis %s (id: %s) ingesteld op waar.
commands.mobevent.eventSetToTrueButEventsDisabled=Mobgebeurtenis %s (id: %s) ingesteld op waar, maar mobgebeurtenissen zijn uitgeschakeld.
commands.mobevent.eventSetToFalse=Mobgebeurtenis %s (id: %s) ingesteld op onwaar.
commands.mobevent.eventIsTrue=Mobgebeurtenis %s (id: %s) is ingesteld op waar.
commands.mobevent.eventIsTrueButEventsDisabled=Mobgebeurtenis %s (id: %s) is ingesteld op waar, maar mobgebeurtenissen zijn uitgeschakeld.
commands.mobevent.eventIsFalse=Mobgebeurtenis %s (id: %s) is ingesteld op onwaar.
commands.music.description=Hiermee bedien je het afspelen van muzieknummers.
commands.music.failure.emptyTrackName=Je moet een niet-lege naam van het nummer opgeven.
commands.music.success.queueAction=%s is in de wachtrij geplaatst en wordt afgespeeld wanneer het huidige nummer stopt.
commands.music.success.playAction=%s is in de wachtrij geplaatst om af te spelen.
commands.music.success.stopAction=Aangepaste muziek stopt nu.
commands.music.success.volumeAction=Het muziekvolume wordt bijgewerkt naar %d.
commands.op.description=Kent de operatorstatus aan een speler toe.
commands.op.failed=Kan geen OP-rechten toekennen (is al OP of hoger): %s
commands.op.success=OP-rechten toegekend: %s
commands.op.message=OP-rechten zijn aan jou toegekend
commands.operator.invalid=Ongeldige bewerking %1$s.
commands.origin.commandblock=CommandBlock
commands.origin.external=Extern
commands.origin.devconsole=DevConsole
commands.origin.script=Scriptprogramma
commands.origin.scriptDebugger=Instelling voor foutopsporing van scripts
commands.origin.server=Server
commands.origin.teacher=Leraar
commands.ops.description=OP-rechten opnieuw laden en toekennen.
commands.ops.reloaded=OP-rechten opnieuw geladen uit bestand.
commands.ops.set.success=Operatorniveau ingesteld voor speler %s.
commands.permissions.description=Hiermee worden machtigingen opnieuw geladen en toegekend.
command.permissions.list.fail.filenotfound=Kan machtigingen niet vermelden vanuit bestand, bestand niet gevonden.
commands.permissions.reloaded=Machtigingen opnieuw geladen uit bestand.
command.permissions.reload.fail.filenotfound=Kan machtigingen niet opnieuw laden vanuit bestand, bestand niet gevonden.
commands.permissions.set.failed=Kan machtigingsniveau %s niet instellen voor speler %s.
commands.permissions.set.success=Machtigingsniveau %s ingesteld voor speler %s.
commands.permissions.save.failed=Kan machtigingsniveau %s niet opslaan voor speler %s.
commands.permissions.save.success=Machtigingsniveau %s opgeslagen voor speler %s.
commands.spawnParticleEmitter.description=Maakt een particle emitter
commands.spawnParticleEmitter.success=Verzoek om %1$s te maken die naar alle spelers wordt verzonden.
commands.particle.description=Hiermee maak je deeltjes.
commands.particle.notFound=Onbekende effectnaam (%1$s)
commands.particle.success=Effect %1$s wordt %2$d keer gespeeld
commands.place.chunknotloaded.error=Het plaatsen van functies is mislukt. Niet alle segmenten zijn geladen.
commands.place.description=Plaatst een puzzelgebouw, functie of functieregel in de wereld.
commands.place.error=Opdracht plaatsen mislukt.
commands.place.generation.error=Het genereren van het puzzelgebouw is mislukt.
commands.place.invalidfeature.error=Ongeldige functienaam.
commands.place.invalidfeaturerule.error=Ongeldige naam voor functieregel.
commands.place.invalidposition.error=Functie kon niet op deze locatie worden geplaatst.
commands.place.invalidstructure.error=Ongeldige gebouwnaam.
commands.place.maxdepth.error=Ongeldige maximale diepte. Waarde moet tussen 1 en 20 zijn.
commands.place.outofbounds.error=Het genereren van het puzzelgebouw is mislukt. Gebouw is buiten de grenzen geplaatst.
commands.place.success=Opdracht tot plaatsen is gelukt.
commands.playanimation.description=Hiermee laat je een of meer entiteiten eenmalig hun animatie afspelen. Alle variabelen moeten correct zijn ingesteld.
commands.playanimation.success=Het animatieverzoek is verzonden naar de clients.
commands.players.list=Er zijn %1$d/%2$d spelers online:
commands.players.list.names=%s
commands.playsound.description=Hiermee speel je een geluid af.
commands.playsound.playerTooFar=Speler %1$s is te ver weg om het geluid te horen
commands.playsound.success=Geluid '%1$s' afgespeeld voor %2$s
commands.playsound.success.single=Geluid '%1$s' afgespeeld voor %2$s
commands.playsound.success.multiple=Geluid '%1$s' afgespeeld voor %2$s spelers
commands.playsound.failed=Het geluid is te ver weg om te horen
commands.position.description=Schakelt coördinaten voor speler in/uit.
commands.publish.failed=Kan lokale spel niet hosten
commands.publish.started=Lokale spel gehost op poort %1$s
commands.querytarget.description=Haalt informatie op over transformatie, naam en id voor de opgegeven doelentiteit(en).
commands.querytarget.success=Doelgegevens: %1$s
commands.recipes.description=Ontgrendelt een recept in het receptenboek voor een speler.
commands.recipes.unlockedAllRecipes=Alle recepten voor %1$s ontgrendeld.
commands.recipes.removedAllRecipes=Alle recepten voor %1$s verwijderd.
commands.recipes.unlockedRecipe=Recept ontgrendeld voor %1$s: %2$s
commands.recipes.removedRecipe=Recept verwijderd voor %1$s: %2$s
commands.recipes.playerHasRecipe=%1$s heeft al recept %2$s ontgrendeld
commands.recipes.playerDoesNotHaveRecipe=%1$s heeft recept %2$s niet
commands.recipes.notFound=Het recept kan niet worden gevonden.
commands.recipes.notUnlockable=Het recept is niet ontgrendelbaar in het receptenboek.
commands.reload.all.description=Hiermee worden alle functie- en scriptbestanden van alle gedragspakketten opnieuw geladen, of laadt de wereld optioneel opnieuw, samen met alle bron- en gedragspakketten.
commands.reload.ddui.success=Door data gestuurde gebruikersinterfacebestanden zijn opnieuw geladen.
commands.reload.description=Hiermee worden alle functie- en scriptbestanden van alle gedragspakketten opnieuw geladen.
commands.reload.started=Het herladen van de wereld is begonnen.
commands.reload.success=Functie- en scriptbestanden zijn opnieuw geladen.
commands.reload.error=Er is een onverwachte fout opgetreden.
commands.reload.onlyHost=Alleen hostspeler kan de wereld opnieuw laden.
commands.replaceitem.description=Hiermee vervang je voorwerpen in inventarissen.
commands.replaceitem.failed=Kan %s slot %d niet vervangen door %d * %s
commands.replaceitem.keepFailed=Er bevindt zich al een voorwerp %s-vak %d.
commands.replaceitem.noContainer=Blok op %s is geen container
commands.replaceitem.badSlotNumber=Kan slot %d niet vervangen. Moet een waarde zijn tussen %d en %d.
commands.replaceitem.success=%s slot %d vervangen door %d * %s
commands.replaceitem.success.entity=%s slot %d van %s vervangen door %d * %s
commands.replaceitem.tagError=Parseren van gegevenslabel is mislukt: %1$s
commands.ride.description=Hiermee laat je entiteiten andere entiteiten berijden, laat je ze hiermee stoppen, laat je rijmiddelen hun berijders afzetten of roep je berijders of rijmiddelen op.
commands.ride.evictRiders.success=Rijmiddelen die hun berijders hebben afgezet: %1$s
commands.ride.startRiding.failure=Berijders die niet aan de rijomstandigheden voldoen: %1$s
commands.ride.startRiding.groupDoesntFit=De groep berijders past niet op het rijmiddel.
commands.ride.startRiding.notRideable=De geselecteerde entiteit is niet berijdbaar.
commands.ride.startRiding.rideFull=Dit rijmiddel zit al vol.
commands.ride.startRiding.rideFullRidersLeft=Het rijmiddel zit vol, waardoor sommige berijders niet zijn toegevoegd.
commands.ride.startRiding.success=Berijders toegevoegd aan het rijmiddel: %1$s
commands.ride.startRiding.tooManyRiders=Er zijn te veel berijders opgegeven. Er is momenteel slechts één toegestaan voor teleport_ride.
commands.ride.startRiding.tooManyRides=Er zijn te veel rijmiddelen opgegeven. Er is momenteel slechts één toegestaan.
commands.ride.stopRiding.success=Berijders die zijn gestopt met berijden: %1$s
commands.ride.summonRide.failed=Rijmiddelen zijn opgeroepen, maar deze berijders kunnen er niet aan worden toegevoegd: %1$s
commands.ride.summonRide.notRideable=Entiteit is opgeroepen maar is niet berijdbaar.
commands.ride.summonRide.success=Rijmiddel is opgeroepen voor deze berijders: %1$s
commands.ride.summonRide.skipped=Rijmiddelen zijn niet opgeroepen voor de volgende entiteiten die al rijmiddelen hebben: %1$s
commands.ride.summonRider.failed=Berijders zijn opgeroepen, maar deze kunnen niet aan rijmiddelen worden toegevoegd: %1$s
commands.ride.summonRider.fullRides=Berijders kunnen deze rijmiddelen niet berijden omdat deze vol zitten: %1$s
commands.ride.summonRider.ridesWithNoRideableComp=De volgende entiteiten zijn niet berijdbaar: %1$s
commands.ride.summonRider.success=Berijders zijn opgeroepen voor rijmiddelen: %1$s
commands.save.description=Hiermee controleer je hoe het spel gegevens naar de schijf opslaat.
commands.save.disabled=Automatisch opslaan van de wereld is uitgeschakeld
commands.save.enabled=Automatisch opslaan van de wereld is ingeschakeld
commands.save.failed=Opslaan mislukt: %1$s
commands.save.start=Opslaan...
commands.save.success=Slaat de wereld op
commands.save-all.error=Er is een fout opgetreden bij het pauzeren van de wereldopslag.
commands.save-all.success=Gegevens opgeslagen. Bestanden kunnen nu worden gekopieerd.
commands.save-off.alreadyOff=Opslaan is al uitgeschakeld.
commands.save-on.alreadyOn=Opslaan is al ingeschakeld.
commands.save-on.notDone=Een eerder proces van opslaan is niet voltooid.
commands.save-on.description=Schakelt automatische serveropslag in.
commands.save-on.success=Wijzigingen in de wereld worden hervat.
commands.save-state.description=Hiermee controleer je of een eerder proces van alles opslaan is voltooid en geef je alle betrokken bestanden weer.
commands.say.description=Stuurt een bericht in de chat naar andere spelers.
commands.schedule.delay.functionQueued=Geplande functie %1$s in %2$d tikken bij speltijd %3$d.
commands.schedule.delay.negativeTime=Tijd kan niet negatief zijn.
commands.schedule.description=Hiermee plan je een actie die moet worden uitgevoerd zodra een gebied is geladen of na een bepaalde tijd.
commands.schedule.functionQueued=De functie is in de wachtrij geplaatst en wordt uitgevoerd wanneer het opgegeven gebied volledig is geladen.
commands.schedule.functionRan=%1$d functie-items uitgevoerd in functie %2$s.
commands.schedule.invalidOrigin=De oorsprong die nodig is om deze functie uit te voeren, is ongeldig.
commands.schedule.name.empty=De naam van het tikgebied mag niet leeg zijn.
commands.schedule.too.many.areas=Er zijn meerdere tikgebieden gevonden met de naam %s. Gebruik slechts één gebied.
commands.schedule.clear.failure=Er zijn geen functies met de naam %1$s verwijderd.
commands.schedule.clear.success=%1$d functies verwijderd met de naam %2$s.
commands.schedule.tickingarea.clear.success=%1$d functies verwijderd met de naam van het tikgebied %2$s.
commands.schedule.tickingarea.clear.failure=Er zijn geen functies verwijderd met de naam van het tikgebied %1$s.
commands.schedule.tickingarea.func.clear.success=%1$d functies verwijderd met de naam van het tikgebied %2$s en met de naam %3$s.
commands.schedule.tickingarea.func.clear.failure=Er zijn geen functies verwijderd met de naam van het tikgebied %1$s en met de naam %2$s.
commands.scoreboard.description=Hiermee houd je de score bij en toon je deze voor bepaalde doelen.
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Alle overeenkomsten zijn mislukt
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Slechts één jokerteken van de gebruiker toegestaan
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Geen doel met de naam '%1$s' gevonden
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Het doel '%1$s' is alleen-lezen en kan niet worden ingesteld
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Er bestaat al een doel met de naam '%1$s'
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=De weergavenaam '%1$s' is te lang voor een doel. Deze mag maximaal %2$d tekens bevatten
commands.scoreboard.objectives.add.success=Nieuw doel '%1$s' is toegevoegd
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=De naam '%1$s' is te lang voor een doel. Deze mag maximaal %2$d tekens bevatten
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ongeldig criteriumtype '%1$s' voor doel
commands.scoreboard.objectives.add.needName=Een doel moet een naam hebben.
commands.scoreboard.objectives.description=Wijzig de scoreborddoelen.
commands.scoreboard.objectives.list.count=%1$d doel(en) weergegeven op het scorebord:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Eer worden geen doelen op het scorebord weergegeven
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %1$s: wordt weergegeven als '%2$s' en is type '%3$s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Doel '%1$s' is verwijderd
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Geen dergelijk weergavevak '%1$s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Weergavevak '%1$s' voor doel is gewist
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Hiermee stel je de weergave van het doel in vak '%1$s' in op '%2$s'
commands.scoreboard.players.add.success=%1$d toegevoegd aan [%2$s] voor %3$s (nu %4$d)
commands.scoreboard.players.add.multiple.success=%1$d toegevoegd aan [%2$s] voor %3$d entiteiten
commands.scoreboard.players.nameNotFound=Je moet een spelernaam opgeven.
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Doel %1$s is geen trigger
commands.scoreboard.players.enable.success=Trigger %1$s is ingeschakeld voor %2$s
commands.scoreboard.players.list.count=Geeft %1$d gevolgde spelers weer op het scorebord:
commands.scoreboard.players.list.empty=Er worden geen gevolgde spelers op het scorebord weergegeven
commands.scoreboard.players.list.player.count=Geeft %1$d gevolgde doel(en) weer voor %2$s:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Er zijn geen scores vastgelegd voor speler %1$s
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$d (%3$s)
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ongeldige bewerking %1$s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Geen %1$s-score voor %2$s gevonden
commands.scoreboard.players.operation.success=[%1$s] bijgewerkt voor %2$d entiteiten
commands.scoreboard.players.operation.integerOverflow=Bewerking resulteert in overloop van gehele getallen
commands.scoreboard.players.offlinePlayerName=Speler offline
commands.scoreboard.players.random.invalidRange=Minimum %1$d is niet minder dan maximum %2$d
commands.scoreboard.players.remove.success=%1$d verwijderd uit [%2$s] voor %3$s (nu %4$d)
commands.scoreboard.players.remove.multiple.success=%1$d verwijderd uit [%2$s] voor %3$d entiteiten
commands.scoreboard.players.reset.success=Scores van %1$s resetten
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Score %1$s van speler %2$s resetten
commands.scoreboard.players.set.success=[%1$s] ingesteld op %3$d voor %2$s
commands.scoreboard.players.set.multiple.success=[%1$s] ingesteld op to %3$d voor %2$d entiteiten
commands.scoreboard.players.set.tagError=Kan dataTag niet parseren, reden: %1$s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=De dataTag komt niet overeen voor %1$s
commands.scoreboard.players.score.notFound=Geen %1$s-score voor %2$s gevonden
commands.scoreboard.players.test.failed=Score %1$d ligt NIET binnen het bereik van %2$d tot %3$d
commands.scoreboard.players.test.success=Score %1$d ligt binnen het bereik van %2$d tot %3$d
commands.scoreboard.players.get.success=%1$d
commands.scoreboard.teamNotFound=Geen team met de naam '%1$s' gevonden
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Er bestaat al een team met de naam '%1$s'
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=De weergavenaam '%1$s' is te lang voor een team. Deze mag maximaal %2$d tekens bevatten
commands.scoreboard.teams.add.success=Nieuw team '%1$s' is toegevoegd
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=De naam '%1$s' is te lang voor een team. Deze mag maximaal %2$d tekens bevatten
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %1$s is al leeg. Kan geen niet-bestaande spelers verwijderen
commands.scoreboard.teams.empty.success=Alle %1$d spelers uit team %2$s verwijderd
commands.scoreboard.teams.join.failure=Kan %1$d speler(s) niet toevoegen aan team %2$s: %3$s
commands.scoreboard.teams.join.success=%1$d speler(s) toegevoegd aan team %2$s: %3$s
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kan %1$d speler(s) niet verwijderen uit hun teams: %2$s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Je zit niet in een team
commands.scoreboard.teams.leave.success=%1$d speler(s) verwijderd uit hun teams: %2$s
commands.scoreboard.teams.list.count=Er worden %1$d teams op het scorebord weergegeven:
commands.scoreboard.teams.list.empty=Er zijn geen teams op het scorebord geregistreerd
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' heeft %3$d spelers
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Er worden %1$d speler(s) weergegeven in team %2$s:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %1$s heeft geen spelers
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$d (%3$s)
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Geldige waarden voor optie %1$s zijn: %2$s
commands.scoreboard.teams.option.success=Optie %1$s voor team %2$s instellen op %3$s
commands.scoreboard.teams.remove.success=Team %1$s verwijderd
commands.screenshake.description=Hiermee kan de camera van de spelers schudden met een bepaalde intensiteit en duur.
commands.screenshake.success=Er is een verzoek verzonden naar de volgende spelers om hun camera te laten schudden: %s
commands.screenshake.successStop=Schudden van de camera wordt gestopt voor de volgende spelers: %s
commands.scriptevent.description=Activeert een scriptgebeurtenis met een ID en bericht.
commands.scriptevent.messageSizeExceed=De lengte van het bericht overschrijdt (%1$d) tekenlimiet!
commands.scriptevent.invalidNamespace=De ID moet een naamruimte hebben die niet 'Minecraft' is
commands.seed.success=Seed: %1$s
commands.setblock.description=Wijzigt een blok in een ander blok.
commands.setblock.failed=Kan blok niet plaatsen
commands.setblock.noChange=Het blok kan niet worden geplaatst
commands.setblock.notFound=Er bestaat geen blok met id/naam %1$s
commands.setblock.outOfWorld=Kan blok niet buiten de wereld plaatsen
commands.setblock.success=Blok geplaatst
commands.setblock.tagError=Parseren van gegevenslabel is mislukt: %1$s
commands.setidletimeout.success=Time-out voor inactiviteit is ingesteld op %1$d minuten.
commands.setfixedinvslots.description=Stelt het aantal vaste inventarisvakken in voor de server.
commands.setfixedinvslots.success=Aantal vaste inventarisslots ingesteld op %1$d
commands.setfixedinvslot.description=Stelt een vaste slot in voor een bepaald item.
commands.setfixedinvslot.success=Vaste inventarisslot %1$d is ingesteld op %2$s
commands.globalpause.description=Stelt pauzestatus in of haalt deze op van het spel voor alle spelers.
commands.globalpause.success=Pauzestatus ingesteld of opgehaald
commands.globalpause.error=Ongeldige omstandigheden voor het pauzeren
commands.setmaxplayers.description=Hiermee stel je het maximumaantal spelers voor deze spelsessie in.
commands.setmaxplayers.success=Stel het max. aantal spelers in op %1$d.
commands.setmaxplayers.success.upperbound=(Gebonden aan maximumaantal toegestane verbindingen)
commands.setmaxplayers.success.lowerbound=(Gebonden aan huidig speleraantal)
commands.setworldspawn.description=Stelt het spawnen van de wereld in.
commands.setworldspawn.success=Spawnpunt van de wereld ingesteld op (%1$d, %2$d, %3$d)
commands.setworldspawn.wrongDimension=Het spawnpunt van de wereld kan niet in deze dimensie worden ingesteld
commands.setworldspawn.notAllowedInLegacyWorlds=Het spawnpunt van de wereld kan niet in verouderde werelden worden ingesteld
commands.spawnpoint.success.single=Spawnpunt van %1$s ingesteld op (%2$d, %3$d, %4$d)
commands.spawnpoint.description=Stelt het spawnpunt van een speler in.
commands.spawnpoint.success.multiple.specific=Spawnpunt voor %1$s ingesteld op (%2$d, %3$d, %4$d)
commands.spawnpoint.success.multiple.generic=Stel spawnpunt in voor %1$s
commands.spawnpoint.wrongDimension=Het spawnpunt kan niet in deze dimensie worden ingesteld
commands.clearrealmevents.description=Hiermee wis je alle Realm-gebeurtenissen die in de wereldgegevens zijn opgeslagen.
commands.clearrealmevents.start=Alle Realm-gebeurtenissen wissen
commands.clearspawnpoint.success.single=Spawnpunt van %1$s is verwijderd
commands.clearspawnpoint.description=Hiermee stel je het spawnpunt van een speler in.
commands.clearspawnpoint.success.multiple=Verwijderde spawnpunten voor %1$s
commands.spreadplayers.description=Hiermee teleporteer je entiteiten naar willekeurige locaties.
commands.spreadplayers.failure.players=Kan %1$s spelers niet verspreiden rondom %2$s,%3$s (te veel spelers voor de ruimte - gebruik een verspreiding van maximaal %4$s)
commands.spreadplayers.failure.players.unsafe=Kan %1$s spelers niet verspreiden over %2$s,%3$s (geen veilige locaties gevonden na %4$s pogingen)
commands.spreadplayers.failure.teams=Kan %1$s teams niet verspreiden rondom %2$s,%3$s (te veel spelers voor de ruimte - gebruik een verspreiding van maximaal %4$s)
commands.spreadplayers.info.players=(Gemiddelde afstand tussen spelers is %1$s blokken uit elkaar na %2$s herhalingen)
commands.spreadplayers.info.teams=(Gemiddelde afstand tussen teams is %1$s blokken uit elkaar na %2$s herhalingen)
commands.spreadplayers.spreading.players=%1$s spelers %2$s blokken verspreiden rondom %3$s,%4$s (min. %5$s blokken uit elkaar)
commands.spreadplayers.spreading.teams=%1$s teams %2$s blokken verspreiden rondom %3$s,%4$s (min. %5$s blokken uit elkaar)
commands.spreadplayers.success.players=%1$s spelers zijn verspreid rondom %2$s,%3$s
commands.spreadplayers.success.teams=%1$s teams zijn verspreid rondom %2$s,%3$s
commands.stats.cleared=%1$s statistieken gewist
commands.stats.failed=Ongeldige parameters
commands.stats.noCompatibleBlock=Blok op %1$d, %2$d, %3$d kan geen statistieken bijhouden
commands.stats.success=%1$s statistieken opslaan in %2$s op %3$s
commands.stop.description=Stopt de server.
commands.stop.start=De server wordt stopgezet
commands.stopsound.description=Hiermee stop je een geluid.
commands.stopsound.success=Geluid '%1$s' gestopt
commands.stopsound.success.all=Alle geluiden gestopt
commands.stopsound.success.preOutputFix=Geluid %s voor %s gestopt
commands.stopsound.success.all.preOutputFix=Alle geluiden voor %s gestopt
commands.structure.description=Hiermee sla je een bouwwerk in de wereld op of laad je deze.
commands.structure.empty.load=Een bouwwerk zonder entiteiten en blokken kan niet worden geladen
commands.structure.empty.save=Een bouwwerk zonder entiteiten en blokken kan niet worden opgeslagen
commands.structure.error=Er is een onverwachte fout opgetreden.
commands.structure.editor.ambiguousquery=Probeerde een gebouw met de naam %s te vinden, maar kreeg %1$s resultaten voor die naam
commands.structure.invalid.animationTime=Animatietijd moet 0 of hoger zijn
commands.structure.invalid.integrity=De integriteit moet tussen de 0 en 100 liggen
commands.structure.invalid.name=De naam moet de indeling 'naam' of 'naamruimte:naam' hebben. Als er geen naamruimte wordt opgegeven, wordt de standaardwaarde toegewezen.
commands.structure.load.success=Een bouwwerk met de naam %s is geladen
commands.structure.load.queued=Een plaatsingsaanvraag is in de wachtrij geplaatst en wordt uitgevoerd wanneer het opgegeven gebied volledig is geladen.
commands.structure.notFound=Het bouwwerk %s kan niet worden gevonden. Zorg ervoor dat de naam correct is gespeld en probeer het opnieuw.
commands.structure.save.success=Een bouwwerk met de naam %s is opgeslagen
commands.structure.size.tooBig=De grootte van een bouwwerk mag niet groter zijn dan (%1$d, %2$d, %3$d). Dit was eerder (%4$d, %5$d, %6$d)
commands.structure.size.tooSmall=De grootte van een bouwwerk mag niet kleiner zijn dan (%1$d, %2$d, %3$d). Dit was eerder (%4$d, %5$d, %6$d)
commands.structure.unknown.action=Onbekende bouwwerkactie opgegeven
commands.structure.unloadedChunks=De functie om een bouwwerk in een niet-geladen gebied te laden, is nog niet geïmplementeerd
commands.structure.y.tooHigh=Je kunt geen blokken buiten de wereld plaatsen. Probeer een waarde van %d of lager voor de Y-component van <to: x y z>.
commands.structure.y.tooLow=Je kunt geen blokken buiten de wereld plaatsen. Probeer een waarde hoger dan %d voor de Y-component van <to: x y z>.
commands.structure.delete.success=Bouwwerk %s verwijderd.
commands.summon.description=Roept een entiteit op.
commands.summon.failed=Kan het object niet oproepen
commands.summon.failed.npc=Je hebt Creative + Operator nodig om een NPC op te roepen
commands.summon.outOfWorld=Kan het object niet buiten de wereld oproepen
commands.summon.success=Object is opgeroepen
commands.summon.tagError=Parseren van gegevenslabel is mislukt: %1$s
commands.tag.description=Beheert labels die in entiteiten zijn opgeslagen.
commands.tag.add.failed=Doel heeft de label al of er zijn teveel labels
commands.tag.add.success.single=Label '%1$s' toegevoegd aan %2$s
commands.tag.add.success.multiple=Label '%1$s' toegevoegd aan %2$d entiteiten
commands.tag.list.single.empty=%s heeft geen labels
commands.tag.list.single.success=%1$s heeft %2$d labels: %3$s
commands.tag.list.multiple.empty=%d entiteiten hebben geen labels
commands.tag.list.multiple.success=%1$d entiteiten hebben in totaal %2$d labels: %3$s
commands.tag.remove.failed=Doel heeft deze label niet
commands.tag.remove.success.single=Label '%1$s' verwijderd van %2$s
commands.tag.remove.success.multiple=Label '%1$s' verwijderd van %2$d entiteiten
commands.tell.description=Stuurt een privébericht naar één of meerdere spelers.
commands.tellraw.description=Stuurt een JSON-bericht naar spelers.
commands.tellraw.jsonStringException=Ongeldige JSON-reeksgegevens.
commands.tellraw.error.noData=Er zijn geen gegevens opgegeven.
commands.tellraw.error.notArray=Rawtext-object moet een array bevatten. Bijvoorbeeld: "rawtext":[{..}]
commands.tellraw.error.textNotString=text-veld in rawtext moet een reeks bevatten. Bijvoorbeeld: "rawtext":[{"text": "text to display"}]
commands.tellraw.error.translateNotString=translate-veld in rawtext moet een taalsleutel bevatten. Bijvoorbeeld: "rawtext":[{"translate": "gui.ok"}]
commands.tellraw.error.selectorNotString=keuzeveld in rawtext moet een selector als tekenreeks bevatten. Voorbeeld: "rawtext":[{"selector": "@e"}]
commands.tellraw.error.scoreNotObject=scoreveld in rawtext moet een object bevatten. Voorbeeld: "rawtext":[{"score": {"name": "my_name", "objective": "my_objective"}}]
commands.tellraw.error.scoreNameNotString=naamveld in het scoreveld moet een tekenreeks zijn. Voorbeeld: "rawtext":[{"score": {"name": "my_name", "objective": "my_objective"}}]
commands.tellraw.error.scoreObjectiveNotString=doelveld in het scoreveld moet een tekenreeks zijn. Voorbeeld: "rawtext":[{"score": {"name": "my_name", "objective": "my_objective"}}]
commands.tellraw.error.withNotArrayOrRawText=met veld met onbewerkte tekst moet een matrix of een ander object met onbewerkte tekst bevatten. Voorbeeld 1: "onbewerkte tekst":[{"translate": "chat.type.announcement", "with": [ "value1", "value2" ]}]  Voorbeeld 2: "onbewerkte tekst":[{"translate": "chat.type.announcement", "with":{"rawtext":[{"text": "value1"}, {"text": "value2"}]}}]
commands.tellraw.error.itemIsNotObject=JSON-waarde in rawtext-array is geen object. Bijvoorbeeld: "rawtext": [{ "text" : "my text" }]
commands.educlientinfo.description=Haal tenant-id en hoststatus op. Bedoeld voor CM.
commands.testfor.description=Hiermee tel je het aantal entiteiten (spelers, mobs, voorwerpen, enz.) dat aan bepaalde voorwaarden voldoet.
commands.testfor.failure=%1$s komt niet overeen met de vereiste gegevensstructuur
commands.testfor.success=%1$s gevonden
commands.testfor.tagError=Parseren van gegevenslabel is mislukt: %1$s
commands.testforblock.description=Controleert of een bepaald blok zich op een bepaalde locatie bevindt.
commands.testforblock.failed.data=Het blok op %1$d,%2$d,%3$d komt niet overeen met de verwachte blokstatus.
commands.testforblock.failed.nbt=Het blok op %1$d,%2$d,%3$d had niet de vereiste NBT-sleutels.
commands.testforblock.failed.tile=Het blok op %1$d,%2$d,%3$d is %4$s (verwacht: %5$s).
commands.testforblock.failed.tileEntity=Het blok op %1$d,%2$d,%3$d is geen tegelentiteit en biedt geen ondersteuning voor labelmatching.
commands.testforblock.outOfWorld=Kan niet testen op blokken buiten de wereld
commands.testforblock.success=Blok is gevonden op %1$d,%2$d,%3$d.
commands.testforblocks.description=Controleert of de blokken in twee regio's overeenkomen.
commands.tickingarea.description=Tikgebieden toevoegen, verwijderen of weergeven.
commands.tickingarea.inuse=%1$d/%2$d tikgebieden in gebruik.
commands.tickingarea.entitycount=Er zijn %1$d tikgebied(en) van entiteiten met het onderdeel tick_world.
commands.tickingarea.noneExist.currentDimension=Er bestaan geen tikgebieden in de huidige dimensie.
commands.tickingarea-add-bounds.success=Tikgebied toegevoegd van %1$d naar %2$d.
commands.tickingarea-add-bounds.preload.success=Tikgebied toegevoegd van %1$d naar %2$d en gemarkeerd als vooraf laden.
commands.tickingarea-add-circle.success=Tikgebied toegevoegd en gecentreerd op %1$d met een straal van %2$d segmenten.
commands.tickingarea-add-circle.preload.success=Tikgebied toegevoegd en gecentreerd op %1$d met een straal van %2$d segmenten en gemarkeerd als vooraf laden.
commands.tickingarea-add.failure=Maximumaantal tikgebieden (%1$d) is al bereikt. Kan geen tikgebieden meer toevoegen.
commands.tickingarea-add.conflictingname=Er bestaat al een tikgebied met de naam %1$s.
commands.tickingarea-add.chunkfailure=Tikgebied bevat meer dan %1$d segmenten, waardoor het te groot is en niet kan worden gemaakt.
commands.tickingarea-add.radiusfailure=Straal mag maximaal %1$d zijn. Tikgebied is te groot en kan niet worden gemaakt.
commands.tickingarea-remove.success=Tikgebied(en) verwijderd
commands.tickingarea-remove.failure=Er bestaan in de huidige dimensie geen tikgebieden met de blokpositie %1$d.
commands.tickingarea-remove.byname.failure=Er bestaan in de huidige dimensie geen tikgebieden met de naam %1$s.
commands.tickingarea-remove_all.success=Tikgebied(en) verwijderd
commands.tickingarea-remove_all.failure=Er bestaan geen tikgebieden in de huidige dimensie.
commands.tickingarea-preload.success=Bijgewerkte tikgebieden
commands.tickingarea-preload.byposition.failure=Er bestaan in de huidige dimensie geen tikgebieden met de blokpositie %1$d.
commands.tickingarea-preload.byname.failure=Er bestaan in de huidige dimensie geen tikgebieden met de naam %1$s.
commands.tickingarea-preload.count=%1$d overeenkomende gebieden zijn gemarkeerd als vooraf laden.
commands.tickingarea-list.chunks=segmenten
commands.tickingarea-list.circle.radius=Straal
commands.tickingarea-list.preload=Vooraf laden
commands.tickingarea-list.success.currentDimension=Lijst van alle tikgebieden in de huidige dimensie
commands.tickingarea-list.success.allDimensions=Lijst van alle tikgebieden in alle dimensies
commands.tickingarea-list.failure.allDimensions=Geen enkele dimensie bevat tikgebieden.
commands.tickingarea-list.to=naar
commands.tickingarea-list.type.circle=Cirkel
commands.time.added=%1$d toegevoegd aan de tijd
commands.time.description=Hiermee kun je de speltijd van de wereld wijzigen of opvragen.
commands.time.disabled=Altijd dag is ingeschakeld voor deze wereld.
commands.time.query.day=Dag is %d
commands.time.query.daytime=Tijd van de dag is %d
commands.time.query.gametime=Speltijd is %d
commands.time.set=Tijd ingesteld op %1$d
commands.time.stop=Tijd %1$s
commands.title.description=Bepaalt schermtitels.
commands.title.success=Title-commando is uitgevoerd
commands.titleraw.description=Bepaalt schermtitels met JSON-berichten.
commands.titleraw.success=Titleraw-opdracht is uitgevoerd
commands.toggledownfall.description=Schakelt het weer in en uit.
commands.tp.description=Teleporteert entiteiten (spelers, mobs, etc.).
commands.tp.notSameDimension=Kan niet teleporteren omdat spelers zich niet in dezelfde dimensie bevinden
commands.tp.outOfWorld=Kan entiteiten niet buiten de wereld teleporteren
commands.tp.permission=Je bent niet gemachtigd om deze slashopdracht te gebruiken.
commands.tp.safeTeleportFail=Kan %1$s niet teleporteren naar %2$s omdat er zich blokken in het gebied bevinden.
commands.tp.far=Kan %1$s niet teleporteren naar het niet-geladen gebied bij %2$s
commands.tp.success=%1$s geteleporteerd naar %2$s
commands.tp.successVictim=Je bent geteleporteerd naar %1$s
commands.tp.success.coordinates=%1$s geteleporteerd naar %2$s, %3$s, %4$s
commands.transferserver.description=Brengt een speler over naar een andere server.
commands.transferserver.successful=Overgebrachte speler
commands.transferserver.invalid.port=Ongeldige poort (0-65535)
commands.trigger.description=Hiermee stel je een te activeren trigger in.
commands.trigger.disabled=Trigger %1$s is niet ingeschakeld
commands.trigger.invalidMode=Ongeldige triggermodus %1$s
commands.trigger.invalidObjective=Ongeldige triggernaam %1$s
commands.trigger.invalidPlayer=Alleen spelers mogen het commando /trigger gebruiken
commands.trigger.success=Trigger %1$s gewijzigd met %2$s %3$s
commands.unban.failed=Kan ban speler %1$s niet ongedaan maken
commands.unban.success=Ban speler %1$s ongedaan gemaakt
commands.unbanip.invalid=Je hebt een ongeldig IP-adres ingevoerd
commands.unbanip.success=Ban IP-adres %1$s ongedaan gemaakt
commands.validategamelighting.description=Spelverlichting voor een bepaald gebied valideren
commands.validategamelighting.checkRegionTooBig=Gebied om te controleren op verlichting is te groot. (%1$d > %2$d)
commands.validategamelighting.outOfWorld=Kan niet controleren op verlichting buiten de wereld
commands.volumearea.description=Voeg volumes toe, verwijder ze of vermeld ze in de huidige dimensie.
commands.volumearea.add.definitionDoesntExist.failure=Er is geen overeenkomende id %1$s voor volumedefinities.
commands.volumearea.add.exceededLimit.failure=Maximumaantal volumes (%1$d) is al bereikt. Kan geen volumes meer toevoegen.
commands.volumearea.add.failure=Kan geen volume maken.
commands.volumearea.add.success=Volume %1$s toegevoegd van %2$d aan %3$d.
commands.volumearea.remove.byName.failure=Er bestaan geen volumes met de naam %1$s in de huidige dimensie.
commands.volumearea.remove.byPosition.failure=Er bestaan geen volumes met de blokpositie %1$d in de huidige dimensie.
commands.volumearea.remove.success=Volume(s) verwijderd uit de huidige dimensie
commands.volumearea.remove_all.success=Volume(s) verwijderd uit de huidige dimensie
commands.volumearea.list.success.currentDimension=Lijst van alle volumes in de huidige dimensie
commands.volumearea.list.success.allDimensions=Lijst van alle volumes in alle dimensies
commands.volumearea.list.failure.allDimensions=Geen enkele dimensie bevat volumes.
commands.volumearea.entry.withIdentifier=- %s: %s van %d %d %d aan %d %d %d
commands.volumearea.entry.withoutIdentifier=- %s: van %d %d %d aan %d %d %d
commands.volumearea.noneExist.currentDimension=Er bestaan geen volumes in de huidige dimensie.
commands.volumearea.inUse=%1$d/%2$d volumes in gebruik.
commands.weather.clear=Veranderen naar helder weer
commands.weather.description=Stelt het weer in.
commands.weather.disabled=Weercyclus is niet ingeschakeld voor deze wereld.
commands.weather.query=Het weer is: %s
commands.weather.query.clear=helder
commands.weather.query.rain=regen
commands.weather.query.thunder=onweer
commands.weather.rain=Veranderen naar regenachtig weer
commands.weather.thunder=Veranderen naar regen en onweer
commands.allowlist.add.failed=Kan %1$s niet toevoegen aan de goedgekeurde lijst
commands.allowlist.add.success=%1$s is toegevoegd aan de goedgekeurde lijst
commands.allowlist.description=Hiermee beheer je de goedgekeurde lijst van de server.
commands.allowlist.disabled=De goedgekeurde lijst is uitgeschakeld
commands.allowlist.enabled=De goedgekeurde lijst is ingeschakeld
commands.allowlist.noOnlineAuth=Een goedgekeurde lijst zonder online verificatie kan gevaarlijk zijn en is niet toegestaan.
commands.allowlist.list=Er zijn %1$d (van de %2$d zichtbare) spelers van de goedgekeurde lijst:
commands.allowlist.reloaded=Goedgekeurde lijst is opnieuw geladen uit bestand.
commands.allowlist.remove.failed=Kan %1$s niet verwijderen uit de goedgekeurde lijst
commands.allowlist.remove.success=%1$s is verwijderd uit de goedgekeurde lijst
commands.camera.description=Geeft een camera-instructie
commands.camera.success=Stuurde een camera-instructie naar de volgende spelers: %s
commands.camera.unknown.preset=Naam voorinstelling camera niet bekend
commands.camera.invalid=Ongeldige cameraopdrachtmodus
commands.camera.invalid.color=Fade-kleurwaarden moeten een integriteit hebben van 0 tot en met 255
commands.camera.invalid.easing=Overgang naar niet-stationaire camera's wordt niet ondersteund
commands.camera.invalid.time=De fadeduur moet tussen de 0 en 10 seconden zijn
commands.camera.invalid.pitch=Camerahoek (X-rotatie) moet tussen -90 en 90 graden zijn
commands.camera.invalid.view.offset=Weergaveverschuiving moet tussen -64 en 64 liggen
commands.camera.invalid.entity.offset=Entiteitsverschuiving moet tussen -64 en 64 liggen
commands.camera.invalid.offset.camera=Entiteits- en weergaveverschuiving kunnen alleen worden toegepast op de follow_orbit camera
commands.camera.perspective.locked=Perspectief kan niet worden gewijzigd wanneer je aangepaste camera's gebruikt
commands.camera.perspective.option=Je geselecteerde camera verandert wanneer de aangepaste camera niet actief is
commands.world_age.description=Verandert de leeftijd van de wereld of vraagt deze op (tijd sinds aanmaakdatum).
commands.world_age.added=%1$d toegevoegd aan leeftijd van de wereld
commands.world_age.query=Leeftijd van de wereld is %d
commands.world_age.set=De leeftijd van de wereld instellen op %1$d
commands.worldborder.center.success=Midden van wereldkader instellen op %1$s,%2$s
commands.worldborder.damage.amount.success=Hoeveelheid schade aan wereldkader instellen op %1$s per blok (van %2$s per blok)
commands.worldborder.damage.buffer.success=Schadebuffer voor wereldkader instellen op %1$s blokken (van %2$s blokken)
commands.worldborder.get.success=Wereldkader is momenteel %1$s blokken breed
commands.worldborder.set.success=Wereldkader instellen op %1$s blokken breed (van %2$s blokken)
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Wereldkader vergroten naar %1$s blokken breed (vanaf %2$s blokken) gedurende %3$s seconden
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Wereldkader verkleinen naar %1$s blokken breed (vanaf %2$s blokken) gedurende %3$s seconden
commands.worldborder.warning.distance.success=Waarschuwing voor wereldkader instellen op %1$s blokken afstand (vanaf %2$s blokken)
commands.worldborder.warning.time.success=Waarschuwing voor wereldkader instellen op %1$s seconden afstand (vanaf %2$s seconden)
commands.worldbuilder.description=Schakel wereldbouwerstatus van aanroeper in-/uit.
commands.worldbuilder.success=Status van wereldbouwer bijgewerkt naar %1$s
commands.wsserver.description=Probeert een verbinding te maken met de websocket-server via de opgegeven URL.
commands.wsserver.invalid.url=De opgegevens server-URL is ongeldig
commands.wsserver.request.existing=Er wordt momenteel een andere verbindingsaanvraag uitgevoerd
commands.wsserver.request.failed=Kan geen verbinding maken met server: %1$s
commands.wsserver.request.failed.disabled=Websocket-serververzoek afgewezen, ga naar Instellingen om dit in te schakelen.
commands.wsserver.success=Verbinding gemaakt met: %1$s
commands.xp.description=Hiermee geef je ervaring aan een speler of neem je deze af.
commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan speler geen negatieve ervaringspunten geven
commands.xp.success=%1$d ervaring gegeven aan %2$s
commands.xp.success.levels=%1$d niveaus gegevens aan %2$s
commands.xp.success.negative.levels=%1$d niveaus afgenomen van %2$s
commands.reloadconfig.description=Herlaadt configuratiebestanden met betrekking tot variabelen, geheimen, toestemmingen enz.
commands.reloadconfig.success=Pakketconfiguraties zijn opnieuw geladen vanaf de schijf van '%1$s'
commands.setmovementauthority.description=Bepaalt of de client of de server verantwoordelijk is voor het controleren of de beweging van een speler geldig is. Gebruik 'client' om in te stellen op client of 'server' om in te stellen op server.
commands.setmovementauthority.success=Bewegingsbevoegdheid instellen op %s
commands.setmovementauthority.error=Het is niet toegestaan om de bewegingsbevoegdheid in te stellen op %s, de huidige waarde is %s
connect.authorizing=Aanmelden...
connect.connecting=Verbinding maken met de server...
connect.failed=Kan geen verbinding maken met de server
connect_gamepad.warning.controllerRequired=Spelcontroller vereist
connect_gamepad.pressButtonToContinue=Druk op de A-knop op je controller om door te gaan
gamepad_disconnect=Verbinding van controller verbroken
gamepad_disconnect.reconnectController=De verbinding van je controller is verbroken. Sluit je controller opnieuw aan om door te gaan.
gameinput_load.error.title=Fout
gameinput_load.error.message=Er ontbreekt een vereist onderdeel in je game. Om dit op te lossen, kies je Installeren om de installatie te starten en de game opnieuw te starten.
gameinput_load.error.message2=Er ontbreekt een vereist onderdeel in je game. Om dit op te lossen, kies je Ok om de installatie te starten en de game opnieuw te starten.
gameinput_load.error.message3=Er ontbreekt een vereist onderdeel in je game. Om dit op te lossen, voer je GameInputRedist.msi uit (op je lokale installatie) en start je de game opnieuw op.
gameinput_load.installButton=Installeren
container.beacon=Baken
container.brewing=Brouwstandaard
container.chest=Kist
container.chestDouble=Grote kist
container.chestCopper=Koperen kist
container.chestDoubleCopper=Grote koperen kist
container.crafter=De fabrikant
container.crafting=Vervaardiging
container.creative=Itemselectie
container.dispenser=Automaat
container.dropper=Dropper
container.enchant=Betover
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.levelrequirement=Vereist niveau: %d
container.enchant.lapis.many=%d Lapis lazuli
container.enchant.lapis.one=1 Lapis lazuli
container.enchant.level.many=%d betoveringsniveaus
container.enchant.level.one=1 betoveringsniveau
container.enderchest=Enderkist
container.furnace=Oven
container.hopper=Itemtrechter
container.inventory=Inventaris
container.isLocked=%s is vergrendeld!
container.loom=Weefgetouw
container.minecart=Mijnkar
container.repair=Repareer en benoem
container.repair.cost=Betoveringsprijs: %1$d
container.repair.expensive=Te duur!
container.repairAndDisenchant=Repareer/verbreek betovering
container.stonecutter=Steenzaag
container.stonecutter_block=Steenzaag
container.smithing_table=Smeedtafel
container.smithing_table_block=Smeedtafel
container.smithing_table.upgrade=Upgraden
container.shulkerbox=Sjoelkerdoos
container.shulkerboxContains=en %d meer...
container.barrel=Vat
controller.buttonTip.addItem=Item toevoegen
controller.buttonTip.addItemStack=Itemstapel toevoegen
controller.buttonTip.adjustSlider=Schuifregelaar links/rechts aanpassen
controller.buttonTip.back=Terug
controller.buttonTip.backToAnvil=Terug naar Aambeeld
controller.buttonTip.backToBrewing=Terug naar Brouwen
controller.buttonTip.backToEnchanting=Terug naar Betovering
controller.buttonTip.backToFurnace=Terug naar Oven
controller.buttonTip.cancel=Annuleren
controller.buttonTip.clearSearch=Zoekopdracht wissen
controller.buttonTip.clearQuickSelect=Snelkeuze wissen
controller.buttonTip.craft=Vervaardigen
controller.buttonTip.craftAll=Alles vervaardigen
controller.buttonTip.craftOne=Eén vervaardigen
controller.buttonTip.craftStack=Vervaardigingsstapel
controller.buttonTip.craftTake=Vervaardigen en nemen
controller.buttonTip.drop=Laten vallen
controller.buttonTip.edit=Bewerken
controller.buttonTip.enterMessage=Bericht invoeren
controller.buttonTip.exit=Afsluiten
controller.buttonTip.external=Extern
controller.buttonTip.level=Niveau
controller.buttonTip.new=Nieuw
controller.buttonTip.openRecipeBook=Receptenboek
controller.buttonTip.pane.inventory=Inventaris
controller.buttonTip.pane.recipeBook=Receptenboek
controller.buttonTip.place.one=Eén plaatsen
controller.buttonTip.place=Plaatsen
controller.buttonTip.quick.move=Snelle move
controller.buttonTip.recipes.showAll=Alles weergeven
controller.buttonTip.recipes.showCraftable=Vervaardigbaar weergeven
controller.buttonTip.remove=Verwijderen
controller.buttonTip.removeFuel=Brandstof verwijderen
controller.buttonTip.removeFuelInput=Brandstof/Invoer verwijderen
controller.buttonTip.removeInput=Invoer verwijderen
controller.buttonTip.removeMaterial=Materiaal verwijderen
controller.buttonTip.renameItem=Item hernoemen
controller.buttonTip.returnToRecipe=Teruggaan naar recept
controller.buttonTip.swap=Ruilen
controller.buttonTip.enterSearch=Zoeken
controller.buttonTip.searchRecipe=Snel zoeken
controller.buttonTip.confirmSearch=Bevestigen
controller.buttonTip.select.enchant=Betovering selecteren
controller.buttonTip.select.item=Item selecteren
controller.buttonTip.select.slot=Slot selecteren
controller.buttonTip.select=Selecteren
controller.buttonTip.selectRecipe=Recept selecteren
controller.buttonTip.deselectRecipe=Recept deselecteren
controller.buttonTip.clearRecipe=Recept wissen
controller.buttonTip.tab=Tabblad
controller.buttonTip.take.half=De helft pakken
controller.buttonTip.take.one=Eén nemen
controller.buttonTip.take=Pakken
controller.buttonTip.takeItem=Item pakken
controller.buttonTip.clearHotbar=Snelbalk wissen
controller.buttonTip.add.to.bundle=Aan bundel toevoegen
controller.buttonTip.place.from.bundle=Uit bundel plaatsen
controller.buttonTip.take.from.bundle=Uit bundel nemen
controllerLayoutScreen.actions=Acties
controllerLayoutScreen.activeBindingNameFormat=> %s <
controllerLayoutScreen.bindings=Bindingen
controllerLayoutScreen.resetAllBindings=Standaardinstellingen herstellen
controllerLayoutScreen.button=Knop
controllerLayoutScreen.cancel=Annuleren
controllerLayoutScreen.confirmation.reset=Weet je zeker dat je de instellingen wilt herstellen?
controllerLayoutScreen.confirmation.unassigned=Opslaan met niet-toegewezen acties?
controllerLayoutScreen.confirmation.unsaved=Afsluiten zonder opslaan?
controllerLayoutScreen.save=Opslaan
controllerLayoutScreen.saveAndExit=Opslaan en afsluiten
controllerLayoutScreen.trigger=Trigger
controllerLayoutScreen.unassigned=Niet-toegewezen
controllerLayoutScreen.command_macro.command_placeholder=Opdracht om te rennen
controllerLayoutScreen.command_macros.title=Opdrachtmacro's
controllerLayoutScreen.command_macros.title.description=Met opdrachtmacro's kun je een toetsenbordinvoer toewijzen die de opdracht uitvoert wanneer je op Alt en de gebonden toets drukt.
controls.reset=Herstellen
controls.resetAll=Sleutels opnieuw instellen
controls.title=Besturing
course.edu.begin=Begin
course.edu.byLessonsEndGeneric=Aan het einde van deze les heb je het volgende geleerd:
course.edu.byLessonsEndOrdered=Aan het einde van les %d heb je het volgende geleerd:
course.edu.collaborativeLesson=Samenwerkingsles
course.edu.collaborativeLessonAndQuiz=Samenwerkingsles en quiz
course.edu.connectionFailed=Oeps! We vermoeden dat je geen verbinding hebt met internet. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.
course.edu.connectionProblem.courseList=Er is probleem opgetreden bij het verbinding maken met je cursuslijst. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.
course.edu.connectionProblem.quiz=Er is probleem opgetreden bij het verbinding maken met je quiz. Probeer het opnieuw.
course.edu.continueButton=Doorgaan
course.edu.courses=Vakken
course.edu.createdBy=Door %s
course.edu.estimatedLength=Geschatte duur
course.edu.estimatedLength.formatted=%d%s %d%s
course.edu.estimatedLength.minutesUnit=min
course.edu.estimatedLength.secondsUnit=s
course.edu.goal=Leerdoel: %s
course.edu.hostButton=Host
course.edu.instructions=Instructies
course.edu.join=Aansluiten
course.edu.launchFailed=Oeps! We kunnen deze wereld niet laden. Heb je onlangs toevallig een wereldsjabloon verwijderd?
course.edu.learnMoreButton=Meer informatie
course.edu.lessonComplete=Les voltooid
course.edu.lessonIncludesQuiz=Deze les bevat een quiz
course.edu.lessonIsLocked=Deze les is vergrendeld
course.edu.lessonObjectives=Lesdoelen
course.edu.notSupported=Nog niet ondersteund
course.edu.noCoursesFound.title=Geen cursussen gevonden
course.edu.noCoursesFound.body=Het lijkt erop dat er geen cursussen aan je zijn toegewezen.
course.edu.objective.bulletedString=- %s
course.edu.progress.new=Nieuw
course.edu.progress.inProgress=Actief
course.edu.progress.completed=Voltooid
course.edu.refresh.courses=Cursussen vernieuwen
course.edu.refresh.lessons=Lessen vernieuwen
course.edu.restartButton=Opnieuw starten
course.edu.restartConfirmation.title=Les opnieuw starten?
course.edu.restartConfirmation.body=Als je de les opnieuw start, wordt al je werk gewist en begin je de les opnieuw.%sWeet je zeker dat je opnieuw wilt starten?
course.edu.restartFailed.title=O nee!
course.edu.restartFailed.body=We kunnen deze les niet vinden. We proberen deze opnieuw te downloaden.
course.edu.startButton=Starten
course.edu.tasks=Taken
course.edu.teacherHasNotGivenAcccess=De leraar heeft je geen toegang tot deze les gegeven.
course.edu.titleWithOrderPrefix.formatted=%d: %s
course.edu.tryItNowButton=Probeer het nu
course.edu.enterIp=Voer het IP-adres in van de wereld waarbij je je wilt aansluiten.
course.edu.enterConnection=Voer de verbindings-id in van de wereld waarbij je je wilt aansluiten.
course.edu.enterConnectionScreenReader=Voer de verbindings-id in van de wereld waarbij je je wilt aansluiten.
course.edu.ipAddress=IP-adres
course.edu.ipPlaceholder=Voer het IP- of serveradres in
course.edu.ipTooltipText=Om het IP-adres te vinden, kun je de host vragen de les te pauzeren. Je kunt het IP-adres vinden aan de rechterkant van hun scherm.
course.edu.connectionInfo=Verbindings-id
course.edu.conInfoPlaceholder=Voer de verbindings-ID in
course.edu.conInfoHostTooltipText=Je kunt de verbindings-id delen als anderen problemen ondervinden om zich bij je wereld aan te sluiten via de aansluitingscode of de gedeelde koppeling.
course.edu.conInfoHostTooltipTextScreenReader=Je kunt de verbindings-id delen als anderen problemen ondervinden om zich bij je wereld aan te sluiten via de aansluitingscode of de gedeelde koppeling.
course.edu.conInfoTooltipText=De host kan de verbindings-ID vinden op het tabblad Multiplayer van het spelmenu van hun wereld.
course.edu.conInfoTooltipTextScreenReader=De host kan de verbindings-ID vinden op het tabblad Multiplayer van het spelmenu van hun wereld.
course.edu.joinLesson=Deelnemen aan les
course.edu.joinLessonIntro=Vind klasgenoten in dezelfde les om deel te nemen of voer hun IP-adres in als ze niet in de lijst worden weergegeven.
course.edu.joinLessonIntroTeacher=Selecteer de groep waarbij je je wilt aansluiten of voer het IP-adres in als deze niet in de lijst wordt weergegeven.
course.edu.noLessonFoundJoinIp=IP-adres invoeren
course.edu.portTooltipText=Het poortnummer bepaalt welk specifiek serverprogramma wordt gebruikt. Dit hoef je doorgaans niet te wijzigen tenzij de serverhost hierom vraagt.
course.edu.searching=Zoeken naar werelden...
crafting.badCombination=Geen geldige uitvoer voor dat item
crafting.cannotCreate=Je hebt niet alle ingrediënten
crafting.insufficientLevel=Je niveau is te laag
crafting.noRecipesInventory=Je moet blokken verzamelen om te vervaardigen!
crafting.noRecipesStonecutter=Je hebt stenen materiaal nodig om te vervaardigen!
crafting.noRecipesStonecutter_block=Je hebt stenen materiaal nodig om te vervaardigen!
crafting.noRecipesWorkbench=Je moet blokken verzamelen om te vervaardigen!
createWorld.customize.custom.baseSize=Diepte basisomvang
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Verschuiving bioomdiepte
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Gewicht bioomdiepte
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Verschuiving bioomschaal
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Gewicht bioomschaal
createWorld.customize.custom.biomeSize=Bioomomvang
createWorld.customize.custom.center= Middenhoogte
createWorld.customize.custom.confirm1=De huidige instellingen worden overschreven
createWorld.customize.custom.confirm2=wat niet ongedaan kan worden gemaakt.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Waarschuwing!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Schaal coördineren
createWorld.customize.custom.count= Spawnpogingen
createWorld.customize.custom.defaults=Standaardinstellingen
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Diepte geluidsexponent
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Diepte geluidsschaal X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Diepte geluidsschaal Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Aantal kerkers
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Bioom
createWorld.customize.custom.heightScale=Hoogteschaal
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Zeldzaam lavameer
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Onderste-limietschaal
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Hoofdgeluidschaal X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Hoofdgeluidschaal Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Hoofdgeluidschaal Z
createWorld.customize.custom.maxHeight= Max. hoogte
createWorld.customize.custom.minHeight= Min. hoogte
createWorld.customize.custom.next=Volgende pagina
createWorld.customize.custom.page0=Basisinstellingen
createWorld.customize.custom.page1=Ertsinstellingen
createWorld.customize.custom.page2=Geavanceerde instellingen (alleen experts!)
createWorld.customize.custom.page3=Extra geavanceerde instellingen (alleen experts!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Grotten des chaos
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Speleoloog's genot
createWorld.customize.custom.preset.drought=Droogte
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Succes
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Eiland
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Bergenwaanzin
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Waterwereld
createWorld.customize.custom.presets=Sjablonen
createWorld.customize.custom.presets.title=Wereldsjablonen aanpassen
createWorld.customize.custom.prev=Vorige pagina
createWorld.customize.custom.randomize=Gerandomiseerd
createWorld.customize.custom.riverSize=Riviergrootte
createWorld.customize.custom.seaLevel=Zeeniveau
createWorld.customize.custom.size= Spawngrootte
createWorld.customize.custom.spread= Verspreidingshoogte
createWorld.customize.custom.stretchY=Hoogtestrekking
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Bovenste limietschaal
createWorld.customize.custom.useCaves=Grotten
createWorld.customize.custom.useDungeons=Kerkers
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lavameren
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lava oceanen
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mijnschachten
createWorld.customize.custom.useMonuments=Oceaanmonumenten
createWorld.customize.custom.useRavines=Ravijnen
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Vestingen
createWorld.customize.custom.useTemples=Tempels
createWorld.customize.custom.useOceanRuins=Oceaanruïnes
createWorld.customize.custom.useVillages=Dorpen
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Watermeren
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Zeldzaam watermeer
createWorld.customize.flat.addLayer=Laag toevoegen
createWorld.customize.flat.editLayer=Laag bewerken
createWorld.customize.flat.height=Hoogte
createWorld.customize.flat.layer=%d
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Onderkant - %d
createWorld.customize.flat.layer.top=Bovenkant - %d
createWorld.customize.flat.removeLayer=Laag verwijderen
createWorld.customize.flat.tile=Laagmateriaal
createWorld.customize.flat.title=Superplatte aanpassing
createWorld.customize.presets=Sjablonen
createWorld.customize.presets.list=Deze hebben we eventueel al eerder gemaakt!
createWorld.customize.presets.select=Sjabloon gebruiken
createWorld.customize.presets.share=Wil je jouw sjabloon met iemand delen? Gebruik het onderstaande vak!
createWorld.customize.presets.title=Selecteer een sjabloon
createWorldUpsell.removeTrial=Proefversie niet weergeven in lijst van werelden
createWorldUpsell.title=Nieuwe wereld of realm maken?
createWorldUpsell.title.realm=Nieuwe Realm maken
createWorldUpsell.button.realm=Nieuwe Realm
createWorldUpsell.button.world=Nieuwe wereld
createWorldUpsell.button.trialText=Start je gratis proefabonnement van 30 dagen
createWorldUpsell.button.trialText.nx=Start je gratis proefversie van 28 dagen
createWorldUpsell.price.realm=%1$s/maand
createWorldUpsell.price.realm.nx=%1$s /30 dagen
createWorldUpsell.price.world=Gratis
createWorldUpsell.realm.sellPoint1=Speel online met maximaal §d%d§r vrienden
createWorldUpsell.realm.sellPoint2=Online opslag: speel op elk Minecraft-apparaat met Minecraft Marketplace
createWorldUpsell.realm.sellPoint3=Neemt nul opslagruimte in op je apparaat
createWorldUpsell.realm.sellPoint4=Vrienden kunnen spelen, zelfs als jij er niet bent
createWorldUpsell.signIn=Realm maken met Microsoft-account
createWorldUpsell.world.sellPoint1=Speel online met maximaal 7 vrienden
createWorldUpsell.world.sellPoint2=Opgeslagen op jouw apparaat: speel offline
createWorldUpsell.world.sellPoint3=Maakt gebruik van apparaatopslag
createWorldScreen.action.editLocal=Oneindig maken!
createWorldScreen.action.local=Wereld maken!
createWorldScreen.action.realms=Wereld maken!
createWorldScreen.action.realmsReset=Realm opnieuw instellen
createWorldScreen.advanced=Geavanceerd
createWorldScreen.cheatSettings=Cheats
createWorldScreen.worldOptions=Wereldopties
createWorldScreen.worldSettings=Wereldinstellingen
createWorldScreen.worldManagement=Wereldbeheer
createWorldScreen.alwaysDay=Altijd dag
createWorldScreen.alwaysDay.name=Altijd dag
createWorldScreen.alwaysDay.description=De nacht komt nooit, het is altijd middag
createWorldScreen.bonusChest=Bonuskist
createWorldScreen.bonusChest.name=Bonuskist
createWorldScreen.bonusChest.description=Spawn dicht bij een kist met voorwerpen die je op weg helpen
createWorldScreen.flatWorld=Vlakke wereld
createWorldScreen.flatWorld.description=Een vlakke wereld om in te bouwen of te delven
createWorldScreen.pvp=Eigen vuur
createWorldScreen.pvp.name=Eigen vuur
createWorldScreen.pvp.description=Spelers kunnen elkaar pijn doen
createWorldScreen.playerWaypoints=Routepunten speler
createWorldScreen.playerWaypointsOff=Uit
createWorldScreen.playerWaypointsOff.description=Routepunten van spelers worden niet in de opsporingsbalk vermeld
createWorldScreen.playerWaypointsEveryone=Iedereen
createWorldScreen.playerWaypointsEveryone.description=Voegt alle andere spelers toe als routepunten aan de opsporingsbalk.
createWorldScreen.immediaterespawn=Directe respawn
createWorldScreen.immediaterespawn.name=Directe respawn
createWorldScreen.immediaterespawn.description=Sla het menu 'Je bent dood!' over en respawn direct
createWorldScreen.respawnRadius=Respawnstraal
createWorldScreen.respawnRadius.name=Respawnstraal in blokken
createWorldScreen.respawnRadius.description=Respawn ergens binnen deze blokken van waar je stierf (maximaal 128)
createWorldScreen.trustPlayers=Spelers vertrouwen
createWorldScreen.fireSpreads=Vuurverspreiding
createWorldScreen.fireSpreads.name=Vuurverspreiding
createWorldScreen.fireSpreads.description=Misschien wil je bouwen met steen
createWorldScreen.recipesUnlock=Recepten ontgrendelen
createWorldScreen.recipesUnlock.name=Ontgrendelen van recepten
createWorldScreen.recipesUnlock.description=Verzamel automatisch materialen om recepten te ontgrendelen
createWorldScreen.mobLoot=Mob-buit
createWorldScreen.mobLoot.name=Mobbuit
createWorldScreen.mobLoot.description=Mobs laten voorwerpen vallen wanneer ze worden gedood
createWorldScreen.tileDrops=Blokbuit
createWorldScreen.tileDrops.name=Blokbuit
createWorldScreen.tileDrops.description=Blokken vallen op de plek of tegel waar ze gebroken zijn. Indien uit, worden blokken simpelweg vernietigd.
createWorldScreen.playerSleep=Bedden werken echt 
createWorldScreen.playerSleep.name=Nacht overslaan door te slapen
createWorldScreen.playerSleep.description=Als je 's nachts gaat slapen in bed, wordt het vanzelf ochtend
createWorldScreen.keepInventory=Inventaris behouden
createWorldScreen.keepInventory.name=Inventaris behouden
createWorldScreen.keepInventory.description=Alle voorwerpen in de inventaris behouden wanneer je doodgaat
createWorldScreen.naturalregeneration=Natuurlijke regeneratie
createWorldScreen.naturalregeneration.name=Natuurlijke regeneratie
createWorldScreen.naturalregeneration.description=Herstel of verlies gezondheid op basis van je honger
createWorldScreen.tntexplodes=TNT-ontploffingen
createWorldScreen.tntexplodes.name=TNT-ontploffingen
createWorldScreen.tntexplodes.description=Rode dozen ontploffen
createWorldScreen.respawnblocksexplode=Respawnblokken exploderen
createWorldScreen.respawnblocksexplode.name=Respawnblokken exploderen
createWorldScreen.respawnblocksexplode.description=Respawnankers en -bedden kunnen exploderen als ze niet goed zijn geplaatst
createWorldScreen.weathercycle=Weercyclus
createWorldScreen.weathercycle.name=Normale weercyclus
createWorldScreen.weathercycle.description=Net als regen, sneeuw en onweersbuien
createWorldScreen.daylightcycle=Tijdsverloop inschakelen
createWorldScreen.daylightcycle.name=Normale dag-/nachtcyclus inschakelen
createWorldScreen.daylightcycle.description=Schakel uit om de dag-/nachtcyclus te bevriezen in de huidige fase
createWorldScreen.mobSpawn=Mob spawnen
createWorldScreen.mobSpawn.name=Normale mobspawn
createWorldScreen.mobSpawn.description=Zet het uit om te voorkomen dat mobs spawnen
createWorldScreen.mobgriefing=Mob-effecten
createWorldScreen.mobgriefing.name=Mobeffecten
createWorldScreen.mobgriefing.description=Mobs kunnen blokken breken en de omgeving verstoren
createWorldScreen.educationtoggle=Education Edition
createWorldScreen.educationtoggle.name=Education Edition
createWorldScreen.educationtoggle.description=Probeer je wereld uit met de gereedschapsset van Education Edition
createWorldScreen.entitiesdroploot=Entiteiten laten buit vallen
createWorldScreen.entitiesdroploot.name=Entiteiten laten buit vallen
createWorldScreen.entitiesdroploot.description=Niet-mobentiteiten, zoals schilderijen, laten voorwerpen vallen wanneer ze worden vernietigd
createWorldScreen.commandblocksenabled=Opdrachtblokken ingeschakeld
createWorldScreen.commandblocksenabled.name=Opdrachtblokken ingeschakeld
createWorldScreen.commandblocksenabled.description=Dit zijn speciale programmeerblokken
createWorldScreen.experimentalgameplay=Experimenten
createWorldScreen.experimentalgameplayinfo=§7Probeer functies uit die in ontwikkeling zijn. Kan niet worden uitgeschakeld na het maken van de wereld.
createWorldScreen.experimentalCreatorFeatures=Aankomende functies voor makers
createWorldScreen.experimentalCreatorFeaturesDescription=Inclusief actoreigenschappen en instelbare mistparameters
createWorldScreen.experimentalCreatorCameraFeatures=Camerafuncties experimentele Creator
createWorldScreen.experimentalCreatorCameraFeaturesDescription=Maakt het gebruik van de nieuwste speciale camerafuncties mogelijk
createWorldScreen.experimentalGameTest=Bèta-API's
createWorldScreen.experimentalGameTestDescription='-bèta'-versies van API-modules gebruiken in uitbreidingspakketten
createWorldScreen.experimentalVillagerTradesRebalance=Herbalancering van de handel voor dorpelingen
createWorldScreen.experimentalVillagerTradesRebalanceDescription=Bevat bijgewerkte handel voor dorpelingen met als doel het evenwicht te herstellen
createWorldScreen.experimentalVoxelShapeFeatures=Experimentele voxelvormfuncties
createWorldScreen.experimentalVoxelShapeFeaturesDescription=Hiermee kun je voxelvormen gebruiken voor originele en speciale blokken
createWorldScreen.experimentalCustomProjectiles=Experimentele speciale projectielfuncties
createWorldScreen.experimentalCustomProjectilesDescription=Hiermee worden speciale projectielverbeteringen ingeschakeld
createWorldScreen.worldPreferences=Wereldvoorkeuren
createWorldScreen.startWithMap=Startkaart
createWorldScreen.startWithMap.name=Startkaart
createWorldScreen.startWithMap.description=Spawn met een lege kaart om je wereld te verkennen
createWorldScreen.defaultName=Mijn wereld
createWorldScreen.create=Maken
createWorldScreen.createOnRealms=Maken op Realms-server
createWorldScreen.delete=Verwijderen
createWorldScreen.deleteWorld=Verwijderen
createWorldScreen.delete.desc=Je wereld voor altijd verwijderen.
createWorldScreen.delete.confirm=Wereld permanent verwijderen?
createWorldScreen.deleteWarningFormat=Weet je zeker dat je %s wilt verwijderen? Deze wereld gaat voor altijd verloren! (En dat is lang!)
createWorldScreen.editTitleFormat=%s bewerken
createWorldScreen.game.settings=Spelinstellingen
createWorldScreen.hardcoreActive=Sommige instellingen zijn uitgeschakeld omdat je de hardcoremodus hebt geselecteerd tijdens het maken van deze wereld.
createWorldScreen.isHardcore=Hardcoremodus
createWorldScreen.isHardcore.description=Je kunt niet opnieuw spawnen als je doodgaat. Succes! Je zult het nodig hebben.
createWorldScreen.gameMode=Speltype
createWorldScreen.gameMode.default=Standaard speltype
createWorldScreen.gameMode.default.name=Standaard speltype
createWorldScreen.gameMode.default.description=Selecteer een speltype voor spelers die je wereld betreden
createWorldScreen.gameMode.personal=Persoonlijk speltype
createWorldScreen.gameMode.personal.name=Persoonlijk speltype
createWorldScreen.gameMode.personal.description=Selecteer je favoriete speltype
createWorldScreen.gameMode.personal.disabled=Schakel cheats in om een gewenste spelmodus te selecteren
createWorldScreen.gameMode.adventure=Avontuur
createWorldScreen.gameMode.creative=Creative
createWorldScreen.gameMode.creative.desc=Onbeperkte grondstoffen. Geen schade. Vliegen. Geen achievements, zelfs als later overschakelt naar Survival.
createWorldScreen.gameMode.survival=Survival
createWorldScreen.gameMode.survival.desc=Onbeperkte grondstoffen: je hebt gereedschap nodig. Je kunt gewond raken. Pas op voor monsters.
createWorldScreen.gameMode.spectator=Toeschouwer
createWorldScreen.gameMode.serverDefault=Standaard
createWorldScreen.gameMode.description.adventure=Verken speciale werelden en speel volgens de regels van hun maker.
createWorldScreen.gameMode.description.creative=Creëer, bouw en verken zonder grenzen. Je kunt vliegen, beschikt over eindeloze materialen en kunt niet gewond raken door monsters.
createWorldScreen.gameMode.description.survival=Verken een mysterieuze wereld waarin je bouwt, verzamelt, vervaardigt en tegen monsters vecht.
createWorldScreen.gameMode.description.spectator=Vlieg rond en observeer zonder met de wereld te interacteren of gezien te worden.
createWorldScreen.gameMode.description.serverDefault=Wat het standaardspeltype ook is... dat krijg je.
createWorldScreen.header.delete=Permanente wereld
createWorldScreen.header.editLocal=Bewerk je wereld
createWorldScreen.header.general.project=Project
createWorldScreen.header.general.exportSettings=Instellingen exporteren
createWorldScreen.header.general.exportSettings.description=§7Sommige functies kunnen worden overschreven tijdens de bewerkingssessie, maar blijven gehandhaafd wanneer ze worden geëxporteerd
createWorldScreen.header.local=Maak een wereld
createWorldScreen.header.realms=Maak een Realms-server
createWorldScreen.header.realmsReset=Je Realm opnieuw instellen?
createWorldScreen.levelName=Naam
createWorldScreen.levelSeed=Seed
createWorldScreen.levelSeed.description=Een mysterieuze reeks getallen die worden gebruikt om je wereld te maken
createWorldScreen.levelSeed.copy=Seed kopiëren
createWorldScreen.levelSeed.notification=Gekopieerd naar het Klembord
createWorldScreen.multiplayer.settings=Multiplayer-instellingen
createWorldScreen.progress.local=Nieuwe wereld maken...
createWorldScreen.progress.realms=Realm opnieuw instellen...
createWorldScreen.seed.desc=Voer een seed in om hetzelfde terrein opnieuw te genereren. Laat leeg voor een willekeurige wereld.
createWorldScreen.showCoordinates=Coördinaten tonen
createWorldScreen.showCoordinates.name=Coördinaten tonen
createWorldScreen.showCoordinates.description=Geef je huidige positie altijd weer
createWorldScreen.showDaysPlayed=Dagen gespeeld weergeven
createWorldScreen.showDaysPlayed.name=Speeldagen weergeven
createWorldScreen.showDaysPlayed.description=Aantal dagen in het spel dat is verstreken
createWorldScreen.worldType=Type wereld
createWorldScreen.randomtickspeed=Willekeurige tiksnelheid
createWorldScreen.randomtickspeed.name=Tiksnelheid
createWorldScreen.randomtickspeed.description=Verandert de snelheid van de wereld en alles erin (max. 4096)
createWorldScreen.randomtickspeed.reset=Willekeurige tiksnelheid resetten
createWorldScreen.serverSimDistance=Simulatieafstand
createWorldScreen.serverSimDistance.description=Het spel laadt en past wijzigingen toe binnen een bereik van %1$sx%1$s blokken van de speler
createWorldScreen.serverSimDistanceFormat=%s segmenten
createWorldScreen.playerSleepPercentage=Spelers die je nodig hebt om de nacht over te slaan
createWorldScreen.playerSleepPercentageFormat=%s%%
createWorldScreen.playerSleepPercentageDescription= Hoeveel spelers moeten er in bed liggen om de nacht over te slaan?
createWorldScreen.playerSleepPercentage.name=Vereiste slapende spelers
createWorldScreen.playerSleepPercentage.description=Percentage spelers dat in bed moeten liggen om direct naar de ochtend te kunnen gaan
createWorldScreen.showbordereffect=Randeffect tonen
createWorldScreen.check_internet_connection=Je bent niet met internet verbonden. Je vrienden kunnen zich niet aansluiten bij jouw multiplayerwerelden. Log in bij je Microsoft-account om met je vrienden te spelen.
createWorldScreen.disconnectedXboxLive=Je bent niet verbonden met Microsoft-services. Je vrienden met gamertags kunnen zich niet aansluiten bij jouw multiplayerwereld. Log je in bij je Microsoft-account om met je vrienden te spelen.
createWorldScreen.clearPlayerData.button=Spelersgegevens wissen
createWorldScreen.clearPlayerData.title=Spelersgegevens uit wereld wissen?
createWorldScreen.clearPlayerData.body1=Selecteer 'Alle spelersgegevens' om echt alle spelersgegevens uit de wereld te verwijderen. De volgende keer dat een speler deze wereld betreedt, krijgt deze speler nieuwe standaardgegevens.
createWorldScreen.clearPlayerData.body2=Als je 'Spelersgegevens behouden' selecteert, worden je huidige gegevens (zoals voorwerpen in je inventaris en locatie) behouden en toegepast op de 'Wereldeigenaar'. Dit is de speler die de wereld lokaal laadt of eigenaar van de betreffende Realm is.
createWorldScreen.clearPlayerData.all=Alle spelersgegevens
createWorldScreen.clearPlayerData.allExceptLocal=Spelersgegevens behouden
createWorldScreen.clearPlayerData.cancel=Annuleren
createWorldScreen.clearPlayerData.progress=Spelersgegevens wissen
createWorldScreen.editor.deleteProject=Project verwijderen
createWorldScreen.editor.projectOptionsLabel=Projectopties
createWorldScreen.editor.delete.confirm=Project permanent verwijderen?
createWorldScreen.editor.deleteWarningFormat=Weet je zeker dat je '%s' wilt verwijderen? Dit project gaat voor altijd verloren!
createWorldScreen.eduCloud.about.body=Bestandsnaam: '%1$s'%2$sLaatst bijgewerkt: %3$s%4$sAls je wilt downloaden, klik je op OK en klik je vervolgens op de knop 'Downloaden'.%5$s
createWorldScreen.eduCloud.about.title=Over cloudwereldbestand
createWorldScreen.eduCloud.delete.confirm=Lokale wereld verwijderen?
createWorldScreen.eduCloud.deleteWarningFormat=Weet je zeker dat je '%1$s' op dit apparaat wilt verwijderen? %2$sDe cloudversie '%3$s' wordt niet beïnvloed en kan later opnieuw worden gesynchroniseerd.
createWorldScreen.eduCloud.resolution.title=Nu uploaden?
createWorldScreen.eduCloud.resolution.body=Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van  '%1$s' in de cloud. Als je een wereld verlaat, houd je Minecraft Education open totdat de upload is voltooid. %2$sLaten we dit oplossen.
createWorldScreen.eduCloud.resolution.uploadNow=Nu uploaden
createWorldScreen.eduCloud.resolution.uploadOpen=Uploaden en afspelen
createWorldScreen.experimentalDeferredTechnicalPreview=Drakenfuncties voor makers renderen
createWorldScreen.experimentalDeferredTechnicalPreviewDescription=Schakel de opgeschorte renderingpijplijn in. Vereist een voor PBR geschikt resourcepakket en compatibele hardware.
crossPlatformToggle.startMenuScreen.title=Platformoverschrijdend spelen
crossPlatformToggle.startMenuScreen.enable=Platformoverschrijdend spelen inschakelen
crossPlatformToggle.startMenuScreen.enable.line1=Wil je platformoverschrijdend spelen inschakelen?
crossPlatformToggle.startMenuScreen.enable.line2=Met platformoverschrijdend spelen kunnen jij en je vrienden op andere platformen verbinding maken en samen spelen!
crossPlatformToggle.startMenuScreen.disable=Platformoverschrijdend spelen uitschakelen
crossPlatformToggle.startMenuScreen.disable.line1=Wil je platformoverschrijdend spelen uitschakelen?
crossPlatformToggle.startMenuScreen.disable.line2=Je kunt dan niet meer verbinding maken of spelen met vrienden op andere platformen.
crossPlatformToggle.crossPlatformDisabled.friends=Schakel platformoverschrijdend spelen in het hoofdmenu in om je te kunnen aansluiten bij Realms, LAN-spellen en met al je Minecraft-vrienden te spelen.
crossPlatformToggle.crossPlatformDisabled.invite=Schakel platformoverschrijdend spelen in het hoofdmenu in om vrienden op andere platformen uit te nodigen.
crossPlatformToggle.crossPlatformDisabled.realms=Schakel platformoverschrijdend spelen in het hoofdmenu in om je te kunnen aansluiten bij Realms.
crossPlatformToggle.crossPlatformDisabled.servers=Schakel platformoverschrijdend spelen in het hoofdmenu in om je te kunnen aansluiten bij servers of deze toe te voegen.
crossPlatformToggle.crossPlatformDisabled.multiplayerSettings=Schakel platformoverschrijdend spelen in het hoofdmenu in om samen te spelen met vrienden op andere platformen.
realmsPendingInvitationsScreen.pendingInvitations=Uitnodigingen voor Realms-lidmaatschap
realmsPendingInvitationsScreen.noInvites=Er zijn geen uitnodigingen in behandeling.
realmsPendingInvitationsScreen.fetchingInvites=Uitnodigingen ophalen...
realmsPendingInvitationsScreen.decline=Weigeren
realmsPendingInvitationsScreen.accepted=Bevestigd
realmsPendingInvitationsScreen.declined=Geweigerd
realmsPendingInvitationsScreen.showFriendInvites=Toon alleen lidmaatschappen van vrienden.
realmsInvitationScreen.addingPlayers=Spelers toevoegen...
realmsInvitationScreen.findFriends=Vrienden zoeken
realmsInvitationScreen.continue=Doorgaan
realmsInvitationScreen.done=Klaar. Nu kunnen we spelen!
realmsInvitationScreen.friends=Vrienden
realmsInvitationScreen.invitedPlayers=Uitgenodigde spelers
realmsInvitationScreen.members=Leden
realmsInvitationScreen.unableToAddPlayers=Kan geen spelers toevoegen
realmsInvitationScreen.unableToChangePlayers.forbidden=Spelers niet bijgewerkt
realmsInvitationScreen.unableToChangePlayers.generic=Spelers niet bijgewerkt
realmsInvitationScreen.loadingFriends=Vrienden en leden laden...
realmsInvitationScreen.loadingProfiles=Profielen laden (%s/%s)
realmsInvitationScreen.noInvites=Geen spelers gevonden.
realmsInvitationScreen.savingChanges=Wijzigingen opslaan...
realmsInvitationScreen.sendingInvitesFailed=Er is iets misgegaan. De spelers die je hebt geselecteerd voor je Realm, kunnen niet worden toegevoegd. Probeer het later opnieuw.
realmsInvitationScreen.sendingInvitesFailed.forbidden=Je mag deze actie momenteel niet uitvoeren.
realmsInvitationScreen.sendingInvitesFailed.generic=Er is iets misgegaan. Probeer het later nog eens.
realmsInvitationScreen.title=Leden toevoegen
realmsInvitationScreen.undo=Annuleren
realmsInvitationScreen.removeRealmMember=Speler uit de Realm verwijderen
realmsInvitationScreen.unblock=Blokkering opheffen
realmsInvitationScreen.unblocked=Blokkering opgeheven
realmsInvitationScreen.blocked=Geblokkeerd
realmsInvitationScreen.myRealm=Mijn Realm
realmsInvitationScreen.fetchingLink=Nieuwe koppeling ophalen...
realmsInvitationScreen.fetchingCode=Nieuwe uitnodigingscode ophalen...
realmsInvitationScreen.shareTitle=Realms-uitnodiging
realmsInvitationScreen.shareText=Sluit je aan bij mijn Realm!
realmsInvitationScreen.refreshDialogTitle=Huidige koppeling uitschakelen?
realmsInvitationScreen.refreshDialogLabel=Hiermee wordt de huidige koppeling uitgeschakeld en een nieuwe gegenereerd. Iedereen die lid is geworden, kan zich nog steeds bij jouw Realm aansluiten.
realmsInvitationScreen.createLinkDialogTitle=Realm-koppeling genereren?
realmsInvitationScreen.createLinkDialogLabel=Iedereen die deze koppeling opent, wordt lid van jouw Realm. Je kunt deze koppeling uitschakelen door een nieuwe te genereren.
realmsInvitationScreen.shareDialogTitle=Back-up downloaden vóór het delen?
realmsInvitationScreen.shareDialogLabel=Iedereen met deze koppeling kan lid worden van jouw Realm, dus wees voorzichtig met wie je deze deelt. Misschien wil je eerst een back-up van je wereld downloaden. Je kunt leden verwijderen in de Realm-instellingen.
realmsInvitationScreen.shareDialogShareButton=Delen
realmsInvitationScreen.shareDialogCopyButton=Kopiëren
realmsInvitationScreen.closedRealmWarning=Je Realm is gesloten. Leden kunnen zich niet aansluiten.
realmsInvitationScreen.generate=Genereren
realmsInvitationScreen.disable=Uitschakelen
realmsInvitationScreen.backup=Downloaden
realmsInvitationScreen.kick=Verwijderen
realmsInvitationScreen.kickAndBlock=Blokkeren
realmsInvitationScreen.kickPopupTitle=Toegang intrekken?
realmsInvitationScreen.kickPopupText=Wil je de toegang voor deze speler intrekken? Je kunt dit altijd ongedaan maken.
realmsInvitationScreen.copyToastMessage=Link naar je Realm naar het klembord gekopieerd.
realmsInvitationScreen.playerFilterTitle=Spelers filteren
realmsInvitationScreen.setPermissionFail=Kan machtiging voor gebruiker %s niet instellen.
realmsInvitationScreen.setDefaultPermissionFail=Kan standaardmachtigingen niet instellen.
realmJoining.progressTitle=Aansluiten bij Realm...
realmsClearMembers.clearMembersTitle=Leden wissen?
realmsClearMembers.clearMembersText=Wil je de lijst met leden van deze Realm wissen?
realmsClearMembers.clear=Leden wissen
realmsSharingScreen.join=Aansluiten
realmsSharingScreen.joinTitle=Aansluiten bij Realm?
realmsSharingScreen.joinMessage=Aansluiten bij Realm %s?
realmsSharingScreen.blockedInviteTitle=Speler geblokkeerd
realmsSharingScreen.blockedInviteMessage=Je bent geblokkeerd! Vraag de eigenaar van de Realm om je van de geblokkeerde lijst te halen.
realmsSharingScreen.badInviteTitle=Ongeldige Realm-koppeling
realmsSharingScreen.badInviteMessage=De uitnodigingskoppeling is onjuist of gedeactiveerd. Vraag de eigenaar van de Realm om een bijgewerkte koppeling en zorg ervoor dat je deze correct hebt ingevoerd.
realmsSharingScreen.regenerateLinkFailed=Kan geen nieuwe uitnodigingskoppeling genereren
realmsSharingScreen.cantJoinExpiredTitle=Realm van %s is verlopen
realmsSharingScreen.cantJoinExpiredMessage=%s is verlopen. Vraag %s om deze te vernieuwen.
realmsSharingScreen.cantJoinClosedTitle=%s heeft deze Realm gesloten
realmsSharingScreen.cantJoinClosedMessage=%s is gesloten. Vraag %s om deze opnieuw te openen.
realmsSharingScreen.failedSignInModalTitle=Aanmelden om je bij deze Realm aan te sluiten
realmsSharingScreen.failedSignInModalMessage=Je moet bij een Microsoft-account zijn ingelogd om je bij een Realm aan te sluiten. Log je in en probeer het opnieuw.
realmsSharingScreen.invalidPermissionTitle=Ongeldige machtigingen
realmsSharingScreen.unexpectedServerResponseTitle=Realms-fout
realmsSharingScreen.unexpectedServerResponseMessage=Er is een probleem met het maken van verbinding met de Realm. Probeer het later opnieuw.
realmsSharingScreen.inviteLinkNotFoundTitle=Realms-fout
realmsSharingScreen.inviteLinkNotFoundMessage=De link is ongeldig.
realmsSharingScreen.inviteLinkDisabledMessage=De link is uitgeschakeld.
realmsSharingScreen.inviteLinkExpiredMessage=De link is verlopen.
realmsCreateScreen.title.create=Realm-server maken
realmsCreateScreen.title.renew=Je Realm vernieuwen
realmsCreateScreen.defaultRealm=Realm van %s
realmsCreateScreen.creatingRealm=Realm maken...
realmsCreateScreen.nameHeader.name=Realmnaam
realmsCreateScreen.nameHeader.rename=Realm hernoemen?
realmsCreateScreen.termsAndConditionsAgree=Ik ga akkoord
realmsCreateScreen.termsAndConditionsHeader=Voorwaarden en bepalingen
realmsCreateScreen.viewTermsAndConditions=Voorwaarden en bepalingen bekijken
realmsCreateScreen.viewPrivacyPolicy=Privacybeleid bekijken
realmsCreateScreen.durationHeader=Duur
realmsCreateScreen.durationShort=30 dagen
realmsCreateScreen.durationLong=180 dagen
realmsCreateScreen.sizeHeader=Niveau
realmsCreateScreen.purchasePrefix.create=Maken
realmsCreateScreen.purchasePrefix.extend=Verlengen
realmsCreateScreen.purchasePrefix.renew=Vernieuwen
realmsCreateScreen.subscription.trial=Maak Gratis!%s(na 30 dagen %s/maand)
realmsCreateScreen.subscription.trial.nx=Gratis maken!%s(%s/30 dagen na de eerste 28 dagen)
realmsCreateScreen.subscription.buy=Maken voor %s per maand
realmsCreateScreen.subscription.renew=Vernieuw voor %s per maand
realmsCreateScreen.consumable.trial=Maak gratis!
realmsCreateScreen.consumable.buy=Maak voor %s
realmsCreateScreen.consumable.renew=Vernieuw voor %s
realmsCreateScreen.errorRealmName=Je Realmnaam mag niet leeg zijn.
realmsCreateScreen.errorRealmNameAndTOS=Je Realmnaam mag niet leeg zijn en je moet akkoord gaan met de servicebepalingen om een Realm te maken.
realmsCreateScreen.errorTOS=Voorwaarden en bepalingen moeten zijn geaccepteerd om een Realm te maken.
realmsCreateScreen.goBack=Ga terug
realmsCreateScreen.contactSupport=Neem contact op met Support
realmsCreateScreen.createFailed.title=Er is iets fout gegaan
realmsCreateScreen.purchaseFailed=We kunnen je Realm-aankoop helaas niet voltooien. Heb je wel verbinding met internet?
realmsCreateScreen.createFailed.content=Je aankoop is gelukt, maar we kunnen je Realm nu nog niet maken. Je Realm wordt zo snel mogelijk gemaakt. Controleer dit later opnieuw op dit apparaat. Als dit probleem langer dan een dag aanhoudt, neem dan contact op met Mojang Support.
realmsCreateScreen.createFailed.profanity=De Realm-naam %s is niet toegestaan.
realmsCreateScreen.createFailed.generic=Clubnaam kan niet worden geverifieerd. Probeer het later opnieuw.
realmsCreateScreen.descriptionFailed.profanity=De geselecteerde Realm beschrijving bevat woorden die beledigend kunnen zijn voor anderen. Wijzig de Realms beschrijving en probeer het opnieuw.
realmsCreateScreen.renameFailed.profanity=De wereldnaam %s is niet toegestaan.
realmsCreateScreen.maxRealms.title=Maximumaantal abonnementen
realmsCreateScreen.maxRealms.content=Je hebt het maximumaantal actieve abonnementen op dit platform en kunt nu geen nieuwe maken.
realmsCreateScreen.offerNotFound.title=Verbinding met winkel verbroken
realmsCreateScreen.offerNotFound.content=Je apparaat heeft geen verbinding meer met de winkel en we kunnen niet bevestigen of deze aanbieding nog steeds beschikbaar is. Controleer je internetverbinding of probeer het later opnieuw.
realmsCreateScreen.offerNotAvailable.title=Verbinding met winkel verbroken
realmsCreateScreen.offerNotAvailable.content=Je apparaat heeft geen verbinding meer met de winkel en we kunnen niet bevestigen of deze aanbieding nog steeds beschikbaar is. Controleer je internetverbinding of probeer het later opnieuw.
realmsCreateScreen.extendRealms.content=Je hebt je Realms-abonnement maximaal verlengd. Je kunt deze extra tijd nu niet toevoegen. Probeer het later opnieuw.
realmsCreateScreen.twoUsers=2 spelers
realmsCreateScreen.tenUsers=10 spelers
realmsCreateScreen.viewTOS=Als je de voorwaarden en bepalingen voor Minecraft Realms wilt bekijken, ga je in een webbrowser naar https://www.minecraft.net/eula.
realmsCreateScreen.viewPrivacyPolicyText=Om het privacybeleid voor Minecraft Realms te bekijken, ga je in een webbrowser naar https://aka.ms/mcprivacy.
realmsCreateScreen.waitingPurchase=Aankoop wordt verwerkt! Dit duurt niet zo lang.
realmsCreateScreen.paymentFailed.title=Betalingsservice
realmsCreateScreen.paymentFailed.body=Kan geen verbinding maken met Realms om je aankoop op dit moment te voltooien. Probeer het later opnieuw.
realmsCreateScreen.incomplete=Onvoltooide Realm
realmsCreateScreen.incomplete.create.a=Het lijkt erop dat we de vorige keer de procedure niet hebben afgerond. Laten we het maken van je Realm nu voltooien.
realmsCreateScreen.incomplete.create.b=Het lijkt erop dat je bent begonnen een Realm te maken met een ander Microsoft-account. Wil je het maken van deze Realm voltooien met dit Microsoft-account als eigenaar?
realmsCreateScreen.incomplete.create.c=Iemand is begonnen een Realm te maken met het factureringsaccount op dit apparaat. Wil je het maken van deze Realm voltooien met dit Microsoft-account als eigenaar?
realmsCreateScreen.incomplete.renew.a=Het lijkt erop dat we de vorige keer de procedure niet hebben afgerond. Laten we het vernieuwen van je Realm nu voltooien.
realmsCreateScreen.incomplete.renew.b=Het lijkt erop dat je bent begonnen een Realm te vernieuwen met een ander Microsoft-account. Wil je het vernieuwen van deze Realm voltooien met dit Microsoft-account als eigenaar?
realmsCreateScreen.incomplete.renew.c=Iemand is begonnen een Realm te vernieuwen met het factureringsaccount op dit apparaat. Wil je het vernieuwen van deze Realm voltooien met dit Microsoft-account als eigenaar?
realmsCreateScreen.incomplete.override.renew=Je probeert een nieuwe Realm te maken, maar er is een eerdere aankoop gevonden voor het vernieuwen van een Realm. Wil je deze aankoop nu toepassen?
realmsCreateScreen.incomplete.override.create=Je probeert een Realm te vernieuwen, maar er is een eerdere aankoop gevonden voor het maken van een Realm. Wil je deze aankoop nu toepassen?
realmsCreateScreen.incomplete.override.realm=Je probeert een Realm te vernieuwen, maar er is een eerdere aankoop gevonden voor een andere Realm. Wil je deze aankoop nu toepassen?
realmsCreateScreen.prepare.store.title=Aankoopgeschiedenis vereist
realmsCreateScreen.prepare.store.body=Je moet je bij de winkel aanmelden om je aankoopgeschiedenis te bekijken voordat we kunnen doorgaan.
realmsCreateScreen.prepare.store.button=Aanmelden bij winkel
realmsCreateScreen.playNowTitle=Nu spelen in Realm?
realmsCreateScreen.playNowMessage1=Je kunt vrienden uitnodigen voor je Realm en nu beginnen met spelen.
realmsCreateScreen.playNowMessage2=Anders kun je deze altijd vinden op het tabblad Werelden op het scherm Spelen. Bewerk de Realm om de spelmodi te wijzigen of zelfs werelden ernaar te uploaden.
realmsCreateScreen.playWithFriends=Spelen met vrienden
realmsCreateScreen.playSolo=Alleen spelen
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.title=Realm kopen?
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.create.message=Weet je zeker dat je een Realm wilt maken?
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.renew.message=Weet je zeker dat je een Realm wilt verlengen?
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.continue=Aankoop bevestigen
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.cancel=Annuleren
realmsCreateScreen.title=Een Realm maken
realmsCreateScreen.nameHeader=Realmnaam
realmsCreateScreen.chooseWorld=Realm maken: kies wereld
realmsConfigurationScreen.realmName=Realmnaam
realmsConfigurationScreen.realmDescription=Beschrijving Realm
realmsConfigurationScreen.open=Realm openen
realmsConfigurationScreen.close=Realm sluiten
realmsConfigurationScreen.resetRealm=Door een Realm opnieuw in te stellen, wordt de wereld gewist en begin je opnieuw. Weet je zeker dat je dit wilt doen?
realmsConfigurationScreen.confirmReset=Opnieuw instellen bevestigen
realmsConfigurationScreen.resetRealmTryAgain=Kan de Realm niet opnieuw instellen. Wil jet het opnieuw proberen?
realmsConfigurationScreen.failedOpenCloseTitle=Kan niet openen/sluiten.
realmsConfigurationScreen.failedOpenClose=Kan de Realm niet openen/sluiten. Wil je het opnieuw proberen?
realmsWorld.notAvailable=Je apparaat biedt geen ondersteuning voor Minecraft Realms.
realmsWorld.ownerPay=De eigenaar betaalt per maand. Zijn vrienden mogen gratis aansluiten!
realmsWorld.realmsDescription=Realms zijn privé Minecraft-werelden die altijd beschikbaar zijn voor jou en je vrienden.
realmsWorld.realmsDescription.paragraph2=Je kunt erin spelen zelfs als de eigenaar van de realm weg is, en vanaf elk apparaat waarop Minecraft wordt uitgevoerd!
realmsWorld.realmsDescription.paragraph3=Ervaar vandaag nog jouw Realm!
realmsWorld.realmsDescription.Beta.line1=Realms, de veilige, eenvoudige manier om een Minecraft-wereld te delen met vrienden, is niet beschikbaar als je bètaversies van Minecraft uitvoert.
realmsWorld.realmsDescription.Beta.line2=Als je wilt stoppen met het gebruiken van de bèta en toegang wilt tot Realms, klik dan hieronder voor instructies.
realmsWorld.newRealm=Nieuwe Realm
realmsWorld.connectLive=Meld je aan om het gratis te proberen!
realmsWorld.owner=eignr
realmsWorld.leaveBeta=Bèta verlaten?
realmsWorld.newRealmTrial=Start je gratis proefversie van 30 dagen%s(%s/maand na de eerste maand)
realmsWorld.newRealmTrial.nx=Gratis proefversie van 28 dagen nu beschikbaar%s(%s/30 dagen na de eerste 28 dagen)
realmsWorld.creatingWorld=Wereld maken
realmsPlus.popup.top_button_text=Meer info
realmsPlus.popup.bottom_button_text=Abonnement verlengen
realmsPlus.popup.title=Realms Plus-abonnement verlopen
realmsPlus.popup.message=Je Realms Plus-abonnement is verlopen. Om weer toegang te krijgen tot je Realm en de pakketten of skins die je via Realms Plus hebt gekregen, moet je je abonnement verlengen.
csbCreateScreen.popupTitle=Marketplace Pass
csbCreateScreen.viewTOS=Als je de voorwaarden en bepalingen voor Marketplace Pass wilt bekijken, ga je in een webbrowser naar https://aka.ms/MinecraftEULA.
csbCreateScreen.viewPrivacyPolicyText=Om het privacybeleid voor Marketplace Pass te bekijken, ga je in een webbrowser naar https://aka.ms/mcprivacy.
csbCreateScreen.goBack=Ga terug
csbCreateScreen.termsAndConditionsAgree=Ik ga akkoord
csbCreateScreen.termsAndConditionsHeader=Voorwaarden en bepalingen
raytracing.RTX.name=RTX
network.onlinePlay.title=Spelen met vrienden
network.onlinePlay.msg=Je kunt vrienden naar je werelden uitnodigen, de creaties van je vrienden bekijken en in elkaars werelden bouwen.
network.onlinePlay.instruction=Vanuit het menu Spelen kun je aansluiten bij werelden van je vrienden of hen uitnodigen naar jouw werelden en Realms te komen.
network.thirdparty.connect.splitscreen=Om online multiplayer met gesplitst scherm te spelen, moet je je aanmelden met een %s-account.
network.thirdparty.connect.benefit=Meld je aan met je %s om online met vrienden te spelen en leuke spullen in de winkel te bekijken.
network.thirdparty.connect.store=Je hebt een %s nodig om in de winkel te bladeren.
network.thirdparty.connect.achievements=Je hebt een %s nodig om achievements te verdienen.
network.thirdparty.findfriends.failed=We kunnen geen verbinding maken met de Microsoft-accountservices. Heb je wel verbinding met internet?
networkWorld.add_friend=Vriend toevoegen
networkWorld.add_server=Server toevoegen
networkWorld.add_label=Toevoegen
networkWorld.join_server=Aansluiten via server
networkWorld.screenshots=Screenshots:
networkWorld.description=Beschrijving:
networkWorld.available_games=Beschikbare games:
networkWorld.news=Nieuws:
networkWorld.online=Online:
networkWorld.current_ping=Huidige ping:
networkWorld.lan_label=LAN-spellen
networkWorld.servers_label=Servers
networkWorld.friends_label=Vrienden
networkWorld.joinable_friends_label=Vrienden om bij aan te sluiten
networkWorld.no_joinable_friends_label=Je vrienden spelen momenteel geen Minecraft.
networkWorld.check_internet_connection=Oeps! We kunnen de werelden van je vrienden niet vinden. Heb je verbinding met internet?
networkWorld.connect_to_xbl=Meld je aan met een Microsoft-account om met vrienden te spelen.
networkWorld.memberOfTooManyRealms=Je hebt de ledenlimiet voor Realms bereikt.
networkWorld.multiplayerPrivilegesBlocked=Je kunt geen online multiplayerspellen spelen vanwege de instellingen van je Microsoft-account. Zorg ervoor dat Multiplayer is toegestaan in je online veiligheidsinstellingen. Ga naar aka.ms/MCMultiplayerHelp voor instructies voor het aanpassen van deze instellingen.
networkWorld.multiplayerPrivilegesBlockedOnConsole=Je kunt geen online multiplayerspellen spelen vanwege de instellingen van je Microsoft-account. Zorg ervoor dat je een actief Xbox Live Gold-abonnement hebt en dat multiplayer is toegestaan in je online veiligheidsinstellingen. Ga naar aka.ms/MCMultiplayerHelp voor instructies voor het aanpassen van deze instellingen.
networkWorld.multiplayerPrivilegesBlockedOnConsoleGamecore=Je kunt geen online multiplayerspellen spelen vanwege de instellingen van je Microsoft-account.
networkWorld.multiplayerPrivilegesUnknown=Er is een onbekende fout opgetreden die online spelen verhindert. Probeer het later opnieuw.
networkWorld.multiplayerPrivilegesBlockedBanned=Je kunt geen online multiplayer spelen omdat je account is geschorst.
networkWorld.versionOutOfDate=Je kunt geen online multiplayer spelen omdat je niet de nieuwste versie gebruikt. Installeer de nieuwste versie om toegang te krijgen tot online functies.
networkWorld.lost_connection.hosting_stopped=Er is een probleem en het hosten van multiplayer is gestopt.
networkWorld.lost_connection.needs_restart=Er is een probleem met je verbinding. Het hosten van multiplayer is gestopt en moet opnieuw worden gestart.
networkWorld.more_servers=Meer servers
networkWorld.thirdparty.connect=Verbinden met '%s'
networkWorld.join=Aansluiten
networkWorld.joinByCode=Aansluiten bij Realm
networkWorld.realmsHashPlaceholder=Uitnodigingscode...
networkWold.joinByCodeHelpText=Als je een Realm-uitnodigingskoppeling hebt ontvangen, kun je de code invoeren om je aan te sluiten.
networkWorld.highPingWarning.title=Aansluiten bij server?
networkWorld.highPingWarning.line1=Je hebt momenteel geen sterke verbinding met de gekozen server. Dit heeft mogelijk invloed op je ervaring.
networkWorld.highPingWarning.line2=Wil je je toch aansluiten bij deze server?
networkWorld.view_offers=Aanbiedingen weergeven
networkWorld.userSignTextBlockedLine0=---
networkWorld.userSignTextBlockedLine1=Auteur
networkWorld.userSignTextBlockedLine2=is geblokkeerd
networkWorld.userSignTextBlockedLine3=---
networkWorld.userSignTextMutedLine0=---
networkWorld.userSignTextMutedLine1=Auteur
networkWorld.userSignTextMutedLine2=is geblokkeerd
networkWorld.userSignTextMutedLine3=---
networkWorld.userBookTextBlocked=[Auteur is geblokkeerd]
networkWorld.userBookTextMuted=[Auteur is geblokkeerd]
localWorld.no_local_world_label=Je hebt nog geen werelden gemaakt.
localWorld.no_local_worlds_present=Zijn je werelden verdwenen? Probeer de opslaglocatie te wijzigen:
localWorld.no_local_worlds_present.world_recovery=Zijn je werelden verdwenen? Probeer ze werelden te herstellen in Externe opslag:
localWorld.no_local_worlds.world_recovery_button_label=Werelden herstellen
thirdPartyWorld.comingSoon=Binnenkort verkrijgbaar!
thirdPartyWorld.Featured=Uitgelichte servers
thirdPartyWorld.Additional=Extra servers
thirdPartyWorld.featuredComingSoon=Binnenkort verkrijgbaar
thirdPartyWorld.notConnected=We kunnen momenteel geen verbinding maken met de servers. We proberen het straks opnieuw.
thirdPartyWorld.playNow=Nu spelen!
thirdPartyWorld.loadingServers=Servergegevens ophalen. Een ogenblik geduld...
thirdPartyWorld.loadingFeaturedServers=Servers ophalen...
realmsSlotsScreen.description=Kies maximaal drie werelden om te uploaden naar je Realms-server. Selecteer een wereld om deze te activeren of te bewerken.
realmsSlotsScreen.new=Nieuwe wereld
realmsSlotsScreen.readyToPlay=Klaar om te spelen
realmsSlotsScreen.editRealm=Realm beheren
realmsSlotsScreen.editWorld=Wereld bewerken
realmsSlotsScreen.createNewWorld=Nieuwe wereld maken
realmsSlotsScreen.activateWorld=Wereld activeren
realmsSlotsScreen.gamesettings=Spelinstellingen
realmsSlotsScreen.chooseSlot=Kies een vak
realmsSlotsScreen.activateWarning=Als je deze wereld bewerkt of activeert, verwijder je alle actieve spelers. Maar maak je geen zorgen, want ze kunnen zich zo weer aansluiten.
realmsSlotsScreen.celebrationMap=Realms-feestkaart
realmsSettingsScreen.playerCountLabel=Grootte
realmsSettingsScreen.formattedDate=%s %d, %d
realmsSettingsScreen.forceResourcePackFail=Kan forceren van resourcepakketwaarde niet instellen
realmsSettingsScreen.failedUploadPack=Kan pakket %s niet uploaden.
realmsSettingsScreen.failedApply=Een deel van de geselecteerd content kan niet worden toegepast.
realmsSettingsScreen.errorApply=Fout bij toepassen van content
realmsSettingsScreen.realmDurationLabel=Duur
realmsSettingsScreen.manageSubscriptionButton=Abonnement beheren
realmsSettingsScreen.manageSubscriptionsButton=Abonnementen beheren
realmsSettingsScreen.renewRealmButton=Realm vernieuwen
realmsSettingsScreen.extendRealmButton=Realm verlengen
realmsSettingsScreen.deleteRealmButton=Realm verwijderen
realmsSettingsScreen.openRealmButton=Realm openen
realmsSettingsScreen.closeRealmButton=Realm sluiten
realmsSettingsScreen.playRealmButton=Spelen
realmsSettingsScreen.playDisabledRealmButton=Realm gesloten
realmsSettingsScreen.playExpiredRealmButton=Realm verlopen
realmsSettingsScreen.selectorSectionLabel.manage=%s beheren
realmsSettingsScreen.selectorSectionLabel=%s bewerken
realmsSettingsScreen.selectorSectionLabelRealm=Realm
realmsSettingsScreen.worldSectionTitle=Wereld
realmsSettingsScreen.gameSectionTitle=Spelinstellingen
realmsSettingsScreen.playersSectionTitle=Spelers
realmsSettingsScreen.membersSectionTitle=Leden
realmsSettingsScreen.savesSectionTitle=Opslag
realmsSettingsScreen.savesStorageBarLabel=%s van %s gebruikt
realmsSettingsScreen.savesStorageBar.name=Opslagbalk
realmsSettingsScreen.savesStorageTitle=Realm-opslag
realmsSettingsScreen.savesStorageWarning=De actieve wereldgrootte overschrijdt de opslaglimiet. Voor het opslaan is het overschrijven van een of meer bestaande opslagbestanden vereist.
realmsSettingsScreen.savesLoadingFailed=Er is iets misgegaan. Probeer het later nog eens.
realmsSettingsScreen.learnMore=Meer informatie
realmsSettingsScreen.saveActiveWorld=Actieve wereld opslaan
realmsSettingsScreen.deleteSelectedSaves.singular=%d-bestand verwijderen
realmsSettingsScreen.deleteSelectedSaves.plural=%d-bestanden verwijderen
realmsSettingsScreen.freeUpSpace.title=Ruimte vrijmaken
realmsSettingsScreen.freeUpSpace.description=Er is niet genoeg ruimte in de Realm-opslag om deze wereld op te slaan. Je moet eerst wat opslagbestanden verwijderen voordat je doorgaat.
realmsSettingsScreen.freeUpSpace.sizeSelected=%s geselecteerd
realmsSettingsScreen.freeUpSpace.sizeNeeded=%s nodig
realmsSettingsScreen.activeWorld=Actieve wereld:
realmsSettingsScreen.restoreWorld=Je kunt de wereld in jouw Realm herstellen met een opgeslagen bestand in deze lijst.
realmsSettingsScreen.restoreWorldAdditional=Tijdens het spelen verlopen sommige opslagbestanden en worden deze vervangen.
realmsSettingsScreen.manualTab=Handleiding
realmsSettingsScreen.manualLabel=Handmatige opslag telt mee voor de totale opslagruimte voor je Realm.
realmsSettingsScreen.automaticTab=Automatisch
realmsSettingsScreen.automaticLabel=Actieve wereld wordt automatisch opgeslagen na elke 30 minuten van de speelsessies.
realmsSettingsScreen.version=Versie
realmsSettingsScreen.packs=Pakketten:
realmsSettingsScreen.optionsTitle=Opties
realmsSettingsScreen.restoreSave=Bestand herstellen
realmsSettingsScreen.downloadSave=Bestand downloaden
realmsSettingsScreen.saveToRealmStorage=Opslaan naar Realm-opslag (%s)
realmsSettingsScreen.deleteSave=Bestand verwijderen
realmsSettingsScreen.modal.deleteSave.title=Verwijderen?
realmsSettingsScreen.modal.deleteSave.message=Weet je zeker dat je het geselecteerde bestand wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
realmsSettingsScreen.modal.deleteSave.confirm=Verwijder
realmsSettingsScreen.modal.replaceSave.title=Wereld vervangen met bestand?
realmsSettingsScreen.modal.replaceSave.message1=Hiermee wordt je huidige wereld uit de actieve sleuf van je Realms verwijderd en vervangen door het opslagbestand dat je hebt geselecteerd. De Realm wordt opnieuw gestart en de actieve spelers moeten opnieuw verbinding maken.
realmsSettingsScreen.modal.replaceSave.message2=Als je je huidige wereld wilt opslaan voordat je deze vervangt, selecteer je 'Annuleren' en download je vervolgens je actieve wereld.
realmsSettingsScreen.modal.replaceSave.confirm=Wereld vervangen met bestand
realmsSettingsScreen.modal.deleteAndSave.title=Wissen en opslaan?
realmsSettingsScreen.modal.deleteAndSave.message=Weet je zeker dat je het geselecteerde bestand wilt verwijderen en je actieve wereld wilt opslaan? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
realmsSettingsScreen.modal.deleteAndSave.confirm=Wissen en opslaan
realmsSettingsScreen.modal.deleteMultipleAndSave.message=Weet je zeker dat je de geselecteerde %s bestanden wilt verwijderen en je actieve wereld wilt opslaan? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
realmsSettingsScreen.modal.deleteMultipleAndSave.confirm=%s wissen en opslaan
realmsSettingsScreen.modal.insufficientStorage.title=Onvoldoende opslagruimte
realmsSettingsScreen.modal.insufficientStorage.message=Het downloaden van de wereld vereist %s. Je moet enkele werelden uit je lokale opslag verwijderen voordat je doorgaat.
realmsSettingsScreen.subscriptionSectionTitle=Abonnement
realmsSettingsScreen.modal.success.title=Gelukt!
realmsSettingsScreen.modal.success.worldSave=De wereld is geëxporteerd!
realmsSettingsScreen.modal.success.saveDelete=Bestand verwijderd!
realmsSettingsScreen.modal.success.downloadComplete=Download voltooid!
realmsSettingsScreen.modal.success.saveRestore=Opslagbestand hersteld!
realmsSettingsScreen.modal.fail.saveRestore=Kan bestand niet laden
realmsSettingsScreen.modal.fail.saveRestore.message=We konden het geselecteerde opslagbestand niet laden. Probeer het later opnieuw.
realmsSettingsScreen.modal.fail.saveBackup=Kan niet opslaan
realmsSettingsScreen.modal.fail.saveBackup.message=We konden de wereld niet opslaan. Probeer het later opnieuw.
realmsSettingsScreen.modal.fail.errorCode=Foutcode: %s
realmsSettingsScreen.modal.fail.saveDelete=Kan bestand niet verwijderen
realmsSettingsScreen.modal.fail.saveDelete.message=We konden het geselecteerde opslagbestand niet verwijderen. Probeer het later opnieuw.
realmsSettingsScreen.inviteLinksSectionTitle=Uitnodigingskoppelingen
realmsSettingsScreen.advancedSectionTitle=Geavanceerd
realmsSettingsScreen.advancedLoading=Serverregio's worden geladen
realmsSettingsScreen.advancedLoadingFailed=Kan serverregio's niet laden
realmsSettingsScreen.serverRegionPreferenceTitle=Voorkeur voor serverregio
realmsSettingsScreen.setRegionLabel=Regio instellen
realmsSettingsScreen.slowConnection.title=Trage verbinding
realmsSettingsScreen.slowConnection.description1=Tijdens het hosten in deze regio is de kans groot dat je vertraging ervaart vanwege een trage verbinding.
realmsSettingsScreen.slowConnection.description2=Andere spelers op deze Realm hebben mogelijk een betere ervaring, afhankelijk van hun verbindingssterkte en fysieke locatie.
realmsSettingsScreen.slowConnection.doNotShow=Dit bericht niet laten zien
realmsSettingsScreen.preferredRegions.firstToJoin=Automatisch (eerste in de sessie)
realmsSettingsScreen.preferredRegions.owner=Automatisch (verbinding van Realm-eigenaar)
realmsSettingsScreen.preferredRegions.ownerSelected=Automatisch, 
realmsSettingsScreen.preferredRegions.AustraliaEast=Nieuw-Zuid-Wales, Australië
realmsSettingsScreen.preferredRegions.AustraliaSoutheast=Victoria, Australië
realmsSettingsScreen.preferredRegions.BrazilSouth=Brazilië
realmsSettingsScreen.preferredRegions.CanadaCentral=Toronto
realmsSettingsScreen.preferredRegions.CentralIndia=India
realmsSettingsScreen.preferredRegions.CentralUs=Iowa, VS
realmsSettingsScreen.preferredRegions.EastAsia=Hong Kong
realmsSettingsScreen.preferredRegions.EastUs=Virginia, VS
realmsSettingsScreen.preferredRegions.EastUs2=North Carolina, VS
realmsSettingsScreen.preferredRegions.FranceCentral=Frankrijk
realmsSettingsScreen.preferredRegions.JapanEast=Oost-Japan
realmsSettingsScreen.preferredRegions.JapanWest=West-Japan
realmsSettingsScreen.preferredRegions.KoreaCentral=Zuid-Korea
realmsSettingsScreen.preferredRegions.MexicoCentral=Mexico-Stad
realmsSettingsScreen.preferredRegions.NorthCentralUs=Illinois, VS
realmsSettingsScreen.preferredRegions.NorthEurope=Ierland
realmsSettingsScreen.preferredRegions.SouthAfricaNorth=Zuid-Afrika
realmsSettingsScreen.preferredRegions.SouthCentralUs=Texas, VS
realmsSettingsScreen.preferredRegions.SoutheastAsia=Singapore
realmsSettingsScreen.preferredRegions.SwedenCentral=Zweden
realmsSettingsScreen.preferredRegions.UAENorth=Verenigde Arabische Emiraten (VAE)
realmsSettingsScreen.preferredRegions.UKSouth=Zuid-Engeland
realmsSettingsScreen.preferredRegions.WestCentralUS=Utah, VS
realmsSettingsScreen.preferredRegions.WestEurope=Nederland
realmsSettingsScreen.preferredRegions.WestUs=Californië, VS
realmsSettingsScreen.preferredRegions.WestUs2=Washington, VS
realmsSettingsScreen.changesNotApplied=Wijzigingen in de serverregio worden toegepast de volgende keer dat Realm wordt opgestart.
realmsSettingsScreen.setRegionHelp=Regiohulp instellen
realmsSettingsScreen.preferredRegions.tts.owner=Selecteert automatisch een regio op basis van de verbinding van de Realm-eigenaar
realmsSettingsScreen.preferredRegions.tts.firstToJoin=Selecteert automatisch een regio op basis van de verbinding van de eerste speler die een gameplay-sessie start
realmsSettingsScreen.serviceQuality.tts.high=Sterke verbinding
realmsSettingsScreen.serviceQuality.tts.med=Goede verbinding
realmsSettingsScreen.serviceQuality.tts.low=Trage verbinding
realmsSettingsScreen.serviceQuality.tts.worst=Zwakste verbinding
realmsSettingsScreen.devOptionsSectionTitle=Ontwikkelaaropties
realmsSettingsScreen.backupVersion=Versie: %s
realmsSettingsScreen.deleteRealm=Realm verwijderen
realmsSettingsScreen.deleteRealmToast=Realm %s is verwijderd.
realmsSettingsScreen.deleteRealmFailToast=Realm %s kan niet worden verwijderd.
realmsSettingsScreen.deleteRealmModalText=Je Realm wordt permanent verwijderd. Je hebt dan geen toegang meer tot je wereld, je ledenlijst of de club.
realmsSettingsScreen.backupRestoreHeader=Wereld vervangen
realmsSettingsScreen.backupModalText=Als je je Realm vervangt door deze back-up, wis je al je recente voortgang hiervan. De Realm wordt vervolgens opnieuw gestart en alle actieve spelers moeten opnieuw verbinding maken.
realmsSettingsScreen.replaceWithBackup=Realm vervangen door back-up
realmsSettingsScreen.backupInProgress=Realm-wereld vervangen door back-up
realmsSettingsScreen.realmNameLabel=Realmnaam
realmsSettingsScreen.realmNameEditPlaceholder=Realmnaam invoeren
realmsSettingsScreen.realmDescriptionEditPlaceholder=Realm-beschrijving invoeren
realmsSettingsScreen.replaceLoadingText=We vervangen je Realm door een back-up.
realmsSettingsScreen.replaceWorldButton=Wereld vervangen
realmsSettingsScreen.resetWorldButton=Wereld opnieuw instellen
realmsSettingsScreen.resetWorldSuccessful=Wereld opnieuw instellen voltooid
realmsSettingsScreen.savedWorldSuccessful=Instellingen bijgewerkt
realmsSettingsScreen.savedWorldFailed=Instellingen zijn niet bijgewerkt
realmsSettingsScreen.downloadWorldButton=Wereld downloaden
realmsSettingsScreen.downloadWorldNameCopy=%s - Kopiëren
realmsSettingsScreen.uploadWorldButton=Wereld uploaden
realmsSettingsScreen.difficultyOptionLabelFormat=%s %s
realmsSettingsScreen.gameModeOptionLabel=Speltype
realmsSettingsScreen.survivalRadioButton=Survival
realmsSettingsScreen.creativeRadioButton=Creative
realmsSettingsScreen.resetButtonHelperLabel=Helemaal opnieuw beginnen?
realmsSettingsScreen.maxPlayersLabelFormat=%d vrienden
realmsSettingsScreen.durationLabelFormat=Nog %d dagen
realmsSettingsScreen.subscriptionLabelFormat=Wordt om de %d dagen vernieuwd
realmsSettingsScreen.subscriptionLabelFormatPreview=Wordt om de %d dagen vernieuwd met je betaalde Realms-abonnement
realmsSettingsScreen.fetchingWorldInfo=Realminformatie ophalen...
realmsSettingsScreen.updatingWorldInfo=Realminformatie bijwerken...
realmsSettingsScreen.resettingRealm=Realm opnieuw instellen...
realmsSettingsScreen.applyPacks=Pakketten toepassen...
realmsSettingsScreen.openingRealm=Realm openen...
realmsSettingsScreen.closingRealm=Realm sluiten...
realmsSettingsScreen.realmInfoError=Kan Realm-informatie niet ophalen. Probeer het later opnieuw.
realmsSettingsScreen.realmJoinError=Kan niet aansluiten bij Realm. Probeer het later opnieuw.
realmsSettingsScreen.realmResetError=Kan de Realm niet opnieuw instellen. Probeer het later opnieuw.
realmsSettingsScreen.realmOpenError=Kan Realm niet openen.
realmsSettingsScreen.realmCloseError=Kan Realm niet sluiten.
realmsSettingsScreen.reset=Resetten
realmsSettingsScreen.resetRealm=Hiermee wordt de huidige wereld uit de actieve slot van je Realm verwijderd. Je kunt deze vervangen door een gloednieuwe wereld. Leden van je Realm hebben dan toegang tot je nieuwe wereld. Selecteer 'Annuleren' en vervolgens 'Wereld downloaden' om een kopie van de huidige wereld te downloaden en gegevensverlies te voorkomen, of selecteer 'Bevestigen' om door te gaan en je wereld te vervangen.
realmsSettingsScreen.confirmReset=Verwijderen en opnieuw instellen?
realmsSettingsScreen.confirmReplace=Wereld vervangen?
realmsSettingsScreen.closeRealmTitle=Realm sluiten?
realmsSettingsScreen.closeRealmMessage=Als je de Realm sluit, wordt deze afgesloten. Iedereen die momenteel in de Realm speelt verliest de verbinding. Weet je zeker dat je dit wilt doen?
realmsSettingsScreen.LoadingSubscription=Abonnement laden...
realmsSettingsScreen.LoadingInviteLinks=Uitnodigingskoppelingen laden...
realmsSettingsScreen.failedLoadingSubscription=Kan abonnement niet laden
realmsSettingsScreen.failedLoadingInviteLinks=Uitnodigingskoppelingen laden mislukt
realmsSettingsScreen.matchingPurchasePlatformFormat=Je hebt je abonnement gekocht in de %s
realmsSettingsScreen.nonMatchingPurchasePlatformFormat=Je abonnement is gestart in de %s. Je kunt het alleen daar verlengen.
realmsSettingsScreen.nonMatchingPurchasePlatformGeneric=Je kunt je Realm-abonnement beheren in de winkel van het platform waarvoor je deze hebt aangeschaft.
realmsSettingsScreen.consumableToSubscriptionGracePeriodInfo=Je Realm is verlopen, maar geen zorgen! We houden hem nog %d dagen online. Je kunt hem nu verlengen met het nieuwe doorlopende abonnement, zodat je er zeker van bent dat je Realm altijd online blijft.
realmsSettingsScreen.consumableToSubscriptionTransitionInfoExpired=Je Realm is verlopen. Je kunt hem nu verlengen met het nieuwe doorlopende abonnement, zodat je er zeker van bent dat je Realm altijd online blijft.
realmsSettingsScreen.upload.worldtoobig=Uploaden is mislukt. De wereldgrootte overschrijdt de maximale uploadlimiet van %s.
realmsSettingsScreen.download.worldtoobig=Downloaden is mislukt. De wereldgrootte overschrijdt de maximale downloadlimiet van %s.
realmsSettingsScreen.SubscriptionTimeLeftRefresh=Wijzigingen in je Realms-abonnement, zoals stapeltijd of het uitschakelen van terugkerende facturering, worden pas doorgevoerd op je volgende factureringsdatum.
realmsSettingsScreen.inviteLinkLabel=Uitnodigingskoppelingen:
realmsSettingsScreen.inviteLinkLabelTTS=Uitnodigingslinks. Tekstblok.
realmsSettingsScreen.inviteLinkLabelDescription=Je kunt maximaal 5 uitnodigingskoppelingen toevoegen en delen zodat mensen zich bij je Realm kunnen aansluiten.
realmsSettingsScreen.inviteLinkLabelDescriptionFull=Je hebt het maximumaantal uitnodigingskoppelingen bereikt. Je moet een bestaande koppeling verwijderen voordat je een nieuwe toevoegt.
realmsSettingsScreen.inviteLinkNameTTS=Uitnodigingslink met de titel %s.
realmsSettingsScreen.inviteLinkExpiryTTS=%s. %s. Klik op de knop om de instellingen te wijzigen.
realmsSettingsScreen.inviteLinkAddButton=Nieuwe uitnodigingskoppeling toevoegen
realmsSettingsScreen.inviteLinkCopyTTS=Kopieer uitnodigingslink
realmsSettingsScreen.inviteLinkActivate=Koppeling activeren
realmsSettingsScreen.inviteLinkActivateTTS=Link activeren. Activeer deze link om mensen mee te laten doen.
realmsSettingsScreen.inviteLinkActivateDescription=Activeer deze koppeling om mensen mee te laten doen.
realmsSettingsScreen.inviteLinkActive=Actief
realmsSettingsScreen.inviteLinkInactive=Inactief
realmsSettingsScreen.inviteLinkInactiveExpiry=Niemand kan meedoen met deze koppeling
realmsSettingsScreen.inviteLinkExpiryTime=Verloopt %s op %s
realmsSettingsScreen.inviteLinkExpiredTime=Verlopen %s op %s
realmsSettingsScreen.inviteLinkExpired=Verlopen
realmsSettingsScreen.inviteLinkInfinite=Verloopt nooit
realmsSettingsScreen.inviteLinkInfiniteToggle=Koppeling instellen om nooit te verlopen
realmsSettingsScreen.inviteLinkTitle=Uitnodigingskoppeling: %s
realmsSettingsScreen.inviteLinkLowercaseTTS=Kleine letters
realmsSettingsScreen.inviteLinkUppercaseTTS=Hoofdletters
realmsSettingsScreen.inviteLinkURLTTS=Uitnodigingslink met titel %s. Tekstblok. %s. Met deze link kunnen mensen zich bij je Realm aansluiten. Je kunt deze overal delen.
realmsSettingsScreen.inviteLinkDescription=Met deze koppeling kunnen mensen zich bij je Realm aansluiten. Je kunt deze overal delen.
realmsSettingsScreen.inviteLinkSettingsGeneral=Algemeen
realmsSettingsScreen.inviteLinkSettingsAdvanced=Geavanceerde instellingen
realmsSettingsScreen.inviteLinkShare=Koppeling delen
realmsSettingsScreen.inviteLinkShareDescription=Kies waar je deze koppeling wilt delen.
realmsSettingsScreen.inviteLinkShareButton=Delen
realmsSettingsScreen.inviteLinkShareButtonTTS=Link. Knop. Kies waar je deze link wilt delen.
realmsSettingsScreen.inviteLinkRemove=Koppeling verwijderen
realmsSettingsScreen.inviteLinkRemoveButton=Verwijderen
realmsSettingsScreen.inviteLinkRemoveButtonTTS=Link. Knop.
realmsSettingsScreen.inviteLinkCopiedToast=Uitnodigingskoppeling naar je klembord gekopieerd.
realmsSettingsScreen.inviteLinkRemoveModalTitle=Uitnodigingskoppeling verwijderen?
realmsSettingsScreen.inviteLinkRemoveModalBody=Hiermee wordt de uitnodigingslink van de Realm verwijderd. Iedereen die al lid is, blijft lid, maar nieuwe leden kunnen via deze link niet meer lid worden.
realmsSettingsScreen.inviteLinkRemoveModalConfirm=Ja, koppeling verwijderen
realmsSettingsScreen.inviteLinkExpirationLabel=Vervaldatum
realmsSettingsScreen.inviteLinkExpirationDescription=Stel in wanneer deze link verloopt.
realmsSettingsScreen.inviteLinkExpirationTTS=Vervaldatum. Tekstblok. Link verloopt %s. Stel in wanneer deze link verloopt.
realmsSettingsScreen.inviteLinkExpirationNeverTTS=Vervaldatum. Tekstblok. Link %s. Stel in wanneer deze link verloopt.
realmsSettingsScreen.inviteLink.errorLinkAddingTitle=Fout bij het toevoegen van link
realmsSettingsScreen.inviteLink.errorLinkAddingBody=Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een link aan deze Realm. Probeer het opnieuw.
realmsSettingsScreen.inviteLink.errorLinkDeleteTitle=Fout bij verwijderen van link
realmsSettingsScreen.inviteLink.errorLinkDeleteBody=Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van deze link. Probeer het opnieuw.
realmsSettingsScreen.inviteLink.errorLinkUpdateTitle=Fout bij bijwerken link
realmsSettingsScreen.inviteLink.errorLinkUpdateBody=Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van deze link. Probeer het opnieuw.
realmsSettingsScreen.expiration.unset=Vervaltijd instellen
realmsSettingsScreen.expiration.never=Nooit
realmsSettingsScreen.expiration.halfHour=30 min
realmsSettingsScreen.expiration.hour=1 uur
realmsSettingsScreen.expiration.quarterDay=6 uur
realmsSettingsScreen.expiration.halfDay=12 uur
realmsSettingsScreen.expiration.day=1 dag
realmsSettingsScreen.expiration.week=7 dagen
realmsSettingsScreen.expiration.never.full=Verloopt nooit
realmsSettingsScreen.expiration.timeFormat=%s op %s
realmsSettingsScreen.expiration.halfHour.full=Over 30 min. %s
realmsSettingsScreen.expiration.hour.full=Over 1 uur. %s
realmsSettingsScreen.expiration.quarterDay.full=Over 6 uur. %s
realmsSettingsScreen.expiration.halfDay.full=Over 12 uur. %s
realmsSettingsScreen.expiration.day.full=Over 1 dag. %s
realmsSettingsScreen.expiration.week.full=Over 7 dagen. %s
realmsSettingsScreen.switchStoreDisplayName=Nintendo eShop
realmsSettingsScreen.iosStoreDisplayName=App Store
realmsSettingsScreen.googlePlayStoreDisplayName=Google Play Store
realmsSettingsScreen.windowsStoreDisplayName=Microsoft Store
realmsSettingsScreen.xboxOneStoreDisplayName=Xbox Store
realmsSettingsScreen.amazonStoreDisplayName=Amazon Appstore
realmsSettingsScreen.berwickStoreDisplayName=PlayStation®Store
realmsSettingsScreen.SonyStoreDisplayName=PlayStation®Store
realmsSettingsScreen.unknownStoreDisplayName=onbekende winkel
realmsSettingsScreen.extendingRealm=Realm verlengen...
realmsSettingsScreen.offerError.title=Aankoop in behandeling
realmsSettingsScreen.offerError.content=Er is al een aankoop in behandeling. Je kunt niks anders kopen totdat dit is opgelost. Probeer het later opnieuw.
realmsSettingsScreen.dev_branch_label=Op welke commit moet de Realm worden uitgevoerd?
realmsSettingsScreen.dev_current_version_label=Huidige versie:
realmsSettingsScreen.dev_matching_version_label=Commit komt overeen met client:
realmsSettingsScreen.dev_all_commits_label=Alle beschikbare commits:
realmsSettingsScreen.dev_no_matching_version_message=GEEN RESULTAAT VOOR '%s'
realmsSettingsScreen.dev_prev_page_label=Vorige
realmsSettingsScreen.dev_next_page_label=Volgende
realmsSettingsScreen.uploadConfirmationMessage=Hiermee wordt de huidige wereld uit de actieve slot van je Realm verwijderd en vervangen door een van je bestaande werelden. Leden van je Realm hebben nu toegang tot je nieuw vervangen wereld. Selecteer 'Annuleren' en vervolgens 'Wereld downloaden' om een kopie van de huidige wereld te downloaden en gegevensverlies te voorkomen, of selecteer 'Bevestigen' om door te gaan en je wereld te vervangen.
realmsSettingsScreen.uploadConfirmationTitle=Wereld vervangen?
realmsSettingsScreen.allowlist_invite=Uitnodigen
realmsSettingsScreen.searchBox=Zoeken...
realmsSettingsScreen.unknownPackName=Onbekende naam
realmsSettingsScreen.viewSubscriptionsButton=Abonnementen bekijken
realmsSettingsScreen.extendConsumableButton=Abonnement verlengen
realmsSettingsScreen.extendConsumableButton.30=Verlengen met 30 dagen
realmsSettingsScreen.extendConsumableButton.180=Verlengen met 180 dagen
realmsSettingsScreen.saveProgressModal.delete=Bestand van Realm-opslag wordt verwijderd...
realmsSettingsScreen.saveProgressModal.upload=Wereld wordt opgeslagen in Realm-opslag...
realmsSettingsScreen.saveProgressModal.download=Wereld downloaden naar lokale opslag...
realmsSettingsScreen.saveProgressModal.restore=Bestand wordt hersteld...
realmsSettingsScreen.saveProgressModal.save=Wereld opslaan...
realmsSettingsScreen.saveProgressModal.warning=Dit kan even duren
realmsSettingsScreen.dropdown.opened.tts=Geopend
realmsSettingsScreen.dropdown.closed.tts=Gesloten
realmsSettingsScreen.freeUpSpace.checkbox.hint=Pijl naar rechts gebruiken voor meer details
realmsSettingsScreen.tab.active.tts=Actief.
realmsSettingsScreen.manualTab.inactive.tts=Inactief. Klik om handmatig opgeslagen bestanden te bekijken.
realmsSettingsScreen.automaticTab.inactive.tts=Inactief. Klik om automatisch opgeslagen bestanden te bekijken.
realmsSettingsScreen.manageMembers.title=Leden beheren
xblLogin.LoginMessageTitle=Microsoft-account
xblLogin.LoginMessage=Verbinding maken...
xbl.savePurchase.saveButton=Opslaan naar Microsoft-account
xbl.marketplace.account.error.body.nobutton=Er is een probleem met je account. Je kunt de Marketplace pas weer gebruiken totdat we het probleem hebben opgelost. Als dit probleem meerdere dagen aanhoudt, kun je contact opnemen met de ondersteuning.
playfab.account.banned.temporary=geschorst
playfab.account.banned.permanent=geband
playfab.account.banned.title=Je bent %s
playfab.account.banned.body=Je bent %s van het spelen van multiplayer in Minecraft. Je kunt niet op servers spelen of je aansluiten bij Realms, geen multiplayerspellen hosten of hieraan deelnemen en niet de Marketplace gebruiken.
playfab.account.banned.body.line1=Je bent %s  van het spelen van multiplayer in Minecraft vanwege '%s'. Je kunt niet op servers spelen of je aansluiten bij Realms, geen multiplayerspellen hosten of hieraan deelnemen en niet de Marketplace gebruiken.
playfab.account.banned.body.line2=Klik hieronder op '%s' om onze communitynormen te bekijken en hoe je een aanvraag voor een beoordeling kunt indienen als je denkt dat je iets fout hebt gedaan %s.
playfab.account.banned.body.line3.hour=Je ban duurt nog 1 uur.
playfab.account.banned.body.line3.hours=Je ban duurt nog %d uur.
playfab.account.banned.body.line3.day=Je ban duurt nog 1 dag.
playfab.account.banned.body.line3.days=Je ban duurt nog %d dagen.
playfab.account.banned.body.line3.forever=Deze ban is permanent.
playfab.account.banned.body.button=Meer info
store.sign_in_warning.no_xbl_and_local_content=Je hebt eerder content gedownload of Minecoins gebruikt in de Marketplace die alleen beschikbaar zijn op dit apparaat.
store.sign_in_warning.no_xbl_and_no_local_content.line1=Meld je nu aan om je aankopen op verschillende platforms op te slaan en te delen. Bewaar aankopen zodat ze niet verloren gaan als er iets met je systeem gebeurt of als Minecraft wordt verwijderd. Krijg toegang tot je gekochte Marketplace-inhoud vanaf elk platform en gebruik je aangepaste personages op verschillende platforms.
store.sign_in_warning.no_xbl_and_no_local_content.line2=Heb je geen Microsoft-account? Maak er nu gratis een aan
xbl.signOut.title=Aankopen met Microsoft-account.
xbl.signOut.message1=Je moet je inloggen bij je Microsoft-account om toegang te krijgen tot de Minecoins en voorwerpen die je in de winkel hebt gekocht.
xbl.signOut.message2=Weet je zeker dat je dit wilt doen?
date.short_january=jan
date.short_february=feb
date.short_march=mrt
date.short_april=apr
date.short_may=mei
date.short_june=jun
date.short_july=jul
date.short_august=aug
date.short_september=sep
date.short_october=okt
date.short_november=nov
date.short_december=dec
date.formatted=%s %d %d
date.formatted_alt=%d %s %d
date.formattedSpecific=%s op %s
date.formattedSpecific.today=Vandaag om %s
date.formattedSpecific.yesterday=Gisteren om %s
date.formattedTimeAM=%1$s:%2$suur
date.formattedTimePm=%1$s:%2$suur
date.full_january=januari
date.full_february=februari
date.full_march=maart
date.full_april=april
date.full_may=mei
date.full_june=juni
date.full_july=juli
date.full_august=augustus
date.full_september=september
date.full_october=oktober
date.full_november=november
date.full_december=december
date.time_zone_utc=UTC
date.daysAbbreviated3Char=%sd
date.hoursAbbreviated3Char=%su
date.minutesAbbreviated3Char=%smin
date.secondsAbbreviated3Char=%ss
date.daysAbbreviated1Char=%sd
date.hoursAbbreviated1Char=%s u
date.minutesAbbreviated1Char=%s min
date.secondsAbbreviated1Char=%s s
date.daysPlural=%s dagen
date.hoursPlural=%s uur
date.minutesPlural=%s minuten
date.secondsPlural=%s seconden
date.daySingular=%s dag
date.hourSingular=%s uur
date.minuteSingular=%s minuut
date.secondSingular=%s seconde
date.timeLeft=%s resterend
dayOneExperience.carousel.title=Welkom bij het nieuwe Minecraft!
dayOneExperience.carousel.welcome_text=Deze nieuwe versie van Minecraft zit boordevol leuke nieuwe dingen. Ga naar de Marketplace, maak een Realm en speel online met vrienden op verschillende platformen!
dayOneExperience.carousel.marketplace=Op de Minecraft-marketplace kun je nieuwe skins, werelden, textures en mashup-pakketten vinden die door verschillende getalenteerde makers zijn ontworpen.
dayOneExperience.carousel.cross_platform=Met platformoverschrijdend spelen kun je verbinding maken met spelers op verschillende platformen. Meld je aan bij je Microsoft-account om met al je Minecraft-vrienden te spelen!
dayOneExperience.carousel.realms=Realms zijn servers die door ons worden beheerd, alleen voor jou en je vrienden. Houd je Minecraft-wereld online en altijd toegankelijk, zelfs als je bent afgemeld.
dayOneExperience.carousel.villager=Je kunt alleen in het nieuwe Minecraft toekomstige updates ontvangen met nieuwe functies, mobs, voorwerpen, blokken en meer!
dayOneExperience.tab.landing=Wat is er nieuw
dayOneExperience.tab.marketplace=Marketplace
dayOneExperience.tab.crossplatform=Platformoverschrijdend spelen
dayOneExperience.tab.realms=Realms
dayOneExperience.tab.villager=Meer content
dayOneExperience.finish=Voltooien
dayOneExperience.next=Volgende
dayOneExperience.no_internet=Maak verbinding met internet om je vorige skin te laden.
dayOneExperience.intro_title=Minecraft is bijgewerkt!
dayOneExperience.intro_body_1=Deze update bevat veel geweldige nieuwe content.
dayOneExperience.intro_body_2=Wil je hulp bij het importeren van je opslagbestanden, instellingen en andere content van een eerdere versie van Minecraft?
dayOneExperience.intro_welcome_1=Je bent bijgewerkt naar de nieuwste versie van Minecraft!
dayOneExperience.intro_welcome_2=Als je wilt terugkeren naar een eerdere versie van Minecraft, kan dit via het hoofdmenu
dayOneExperience.editions_launch_warning=Dit is niet de nieuwste versie van Minecraft. Weet je zeker dat je een eerdere versie van Minecraft wilt starten?
dayOneExperience.editions_title=Eerdere versie starten?
dayOneExperience.settings_imported=We hebben je instellingen geïmporteerd.
dayOneExperience.settings_skin_imported=We hebben je skin en instellingen geïmporteerd.
dayOneExperience.skin_current=Huidige skin
dayOneExperience.skin_default=Standaardskin
dayOneExperience.skin_tip=Je kunt je skin wijzigen door de knop Profiel in het hoofdmenu te selecteren.
dayOneExperience.skip_title=Conversie overslaan?
dayOneExperience.skip_body=Je kunt oude werelden altijd converteren vanuit het menu Spel spelen - Werelden.
dayOneExperience.world_import_time=Tip: de conversietijd is afhankelijk van de grootte van de wereld.
dayOneExperience.world_picker_title=Selecteer een wereld om te converteren
dayOneExperience.world_picker_skip=Nu overslaan
death.attack.anvil=%1$s is geplet door een vallend aambeeld
death.attack.arrow=%1$s is neergeschoten door %2$s
death.attack.arrow.item=%1$s is neergeschoten door %2$s met een %3$s
death.attack.bullet=%1$s is gesniped door %2$s
death.attack.cactus=%1$s is doodgeprikt
death.attack.cactus.player=%1$s is tegen een cactus aangelopen in een poging te ontsnappen aan %2$s
death.attack.dehydration=%1$s stierf door uitdroging
death.attack.drown=%1$s is verdronken
death.attack.drown.player=%1$s is verdronken bij een poging om te ontsnappen %2$s
death.attack.explosion=%1$s is opgeblazen
death.attack.explosion.by.bed=%1$s is gedood door [Doelgericht gameontwerp]
death.attack.explosion.player=%1$s is opgeblazen door %2$s
death.attack.fall=%1$s is te hard op de grond neergekomen
death.attack.fallingBlock=%1$s werd verpletterd door een vallend blok
death.attack.fireball=%1$s is met vuurballen bestookt door %2$s
death.attack.fireball.item=%1$s is met vuurballen bestookt door %2$s met een %3$s
death.attack.fireworks=%1$s eindigde met een knal
death.attack.flyIntoWall=%1$s heeft kinetische energie ervaren
death.attack.generic=%1$s is gestorven
death.attack.indirectMagic=%1$s is gedood door %2$s met behulp van magie
death.attack.indirectMagic.item=%1$s is gedood door %2$s met een %3$s
death.attack.inFire=%1$s is in vlammen opgegaan
death.attack.inFire.player=%1$s is door het vuur gelopen tijdens een gevecht met %2$s
death.attack.inWall=%1$s is gestikt in een muur
death.attack.lava=%1$s heeft geprobeerd in lava te zwemmen
death.attack.lava.player=%1$s heeft geprobeerd in lava te zwemmen om te ontsnappen aan %2$s
death.attack.lightningBolt=%1$s is geraakt door bliksem
death.attack.maceSmash.player=%1$s is vermorzeld door %2$s
death.attack.maceSmash.player.item=%1$s is vermorzeld door %2$s met %3$s
death.attack.magic=%1$s is gedood door magie
death.attack.magma=%1$s heeft ontdekt dat de vloer lava is
death.attack.magma.player=%1$s heeft door %2$s in een gevarenzone gelopen
death.attack.mob=%1$s is vernietigd door %2$s
death.attack.mob.item=%1$s is vernietigd door %2$s met een %3$s
death.attack.onFire=%1$s is volledig verbrand
death.attack.onFire.player=%1$s is tot een hoopje as gereduceerd tijdens een gevecht met %2$s
death.attack.outOfWorld=%1$s is van de wereld gevallen
death.attack.player=%1$s is vernietigd door %2$s
death.attack.player.item=%1$s is vernietigd door %2$s met een %3$s
death.attack.spit=%1$s is uitgespuugd door %2$s
death.attack.starve=%1$s is gestorven van de honger
death.attack.sulfurCube.hot=%1$s is dood omdat niet alleen de vloer lava is
death.attack.sweetBerry=%1$s werd doodgeprikt door een zoetebessenstruik
death.attack.thorns=%1$s is gedood tijdens het aanvallen van %2$s
death.attack.thrown=%1$s is afgeranseld door %2$s
death.attack.thrown.item=%1$s is afgeranseld door %2$s met een %3$s
death.attack.trident=%1$ is gespiesd %2$s
death.attack.wither=%1$s is door een Wither geraakt
death.attack.freeze=%1$s is doodgevroren
death.attack.sonicBoom=%1$s werd weggevaagd door een sonische kreet
death.attack.sonicBoom.player=%1$s werd weggevaagd door een sonische kreet terwijl deze probeerde te ontsnappen aan %2$s
death.attack.stalactite=%1$s is gespiest door een vallende stalactiet.
death.attack.stalagmite=%1$s is gespiest op een stalagmiet.
death.fell.accident.generic=%1$s is van een hoge plek gevallen
death.fell.accident.ladder=%1$s is van een ladder gevallen
death.fell.accident.vines=%1$s is van de ranken gevallen
death.fell.accident.water=%1$s is uit het water over de rand gevallen
death.fell.assist=%1$s werd gedoemd te vallen door %2$s
death.fell.assist.item=%1$s werd gedoemd te vallen door %2$s met een %3$s
death.fell.finish=%1$s is te ver gevallen en gedood door %2$s
death.fell.finish.item=%1$s is te ver gevallen en werd gedood door %2$s met een %3$s
death.fell.killer=%1$s werd gedoemd te vallen
deathScreen.deleteWorld=Wereld verwijderen
deathScreen.hardcoreInfo=Je kunt niet opnieuw spawnen in hardcoremodus!
deathScreen.leaveServer=Server verlaten
deathScreen.message=Je ging dood!
deathScreen.quit=Hoofdmenu
deathScreen.quit.confirm=Weet je zeker dat je wilt stoppen?
deathScreen.quit.confirmToMainMenuWarning=Weet je zeker dat je wilt terugkeren naar het hoofdmenu?
deathScreen.quit.confirmToMainMenuTitleWarning=Terugkeren naar hoofdmenu?
deathScreen.quit.secondaryClient=Opslaan en afsluiten
deathScreen.quit.secondaryClient.confirmLeaveWarning=Weet je zeker dat je het spel wilt opslaan en afsluiten?
deathScreen.quit.secondaryClient.confirmLeaveTitleWarning=Opslaan en afsluiten
deathScreen.respawn=Opnieuw spawnen
deathScreen.score=Score
deathScreen.title=Je ging dood!
deathScreen.title.hardcore=Spel voorbij!
deathScreen.titleScreen=Titelscherm
demo.day.1=Deze demo kun je vijf speldagen gebruiken. Doe je best!
demo.day.2=Dag twee
demo.day.3=Dag drie
demo.day.4=Dag vier
demo.day.5=Dit is je laatste dag!
demo.day.6=Je bent voorbij de vijfde dag. Maak met F2 een screenshot van je creatie
demo.day.warning=Je tijd is bijna om!
demo.demoExpired=De demo is bijna afgelopen!
demo.help.buy=Koop nu!
demo.help.fullWrapped=Deze demo is 5 in-game dagen geldig (ongeveer 1 uur en 40 minuten in real time). Bekijk de achievements voor hints! Veel plezier!
demo.help.inventory=Gebruik %1$s om je inventaris te openen
demo.help.jump=Druk op %1$s om te springen
demo.help.later=Doorgaan met spelen!
demo.help.movement=Gebruik %1$s, %2$s, %3$s, %4$s en de muis om je te verplaatsen
demo.help.movementMouse=Kijk om je heen met de muis
demo.help.movementShort=Verlaats je door op %1$s, %2$s, %3$s, %4$s te drukken
demo.help.title=Minecraft Demo-modus
demo.remainingTime=Tijd over: %s
demo.reminder=De demotijd is verstreken. Koop het spel of start een nieuwe wereld!
demo.cb.reminder=De demotijd is verstreken, start een nieuwe wereld om de proefversie te blijven spelen!
difficulty.lock.question=Weet je zeker dat je het spelniveau van deze wereld wilt vergrendelen? Hiermee wordt je wereld altijd ingesteld op %1$s. Dit kan nooit meer worden gewijzigd.
difficulty.lock.title=Spelniveau wereld vergrendelen
dimension.dimensionName0=Bovenwereld
dimension.dimensionName1=Nether
dimension.dimensionName2=The End
disabledSkin.title=Je wordt weergegeven als standaardpersonage
disabledSkin.body.onJoin=Voor deze server is %s uitgeschakeld. Je kunt in de kleedkamer overschakelen naar een andere skin.
disabledSkin.body.dressingRoom=Voor deze server is %s uitgeschakeld. Weet je zeker dat je deze skin wilt houden?
disabledSkin.type.customSkins=aangepaste skins
disabledSkin.type.persona=persona's
disabledSkin.type.both=aangepaste skins en persona's
disconnect.closed=Verbinding gesloten
disconnect.downloadPack=Fout bij het downloaden van pakketten van de server. Probeer het opnieuw.
disconnect.disconnected=Verbinding verbroken door de server
disconnect.endOfStream=Einde van stream
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Je bent uit het spel gezet.
disconnect.kicked.reason=Je bent uit het spel gezet:
disconnect.removed=Je bent uit het spel verwijderd
disconnect.removed.reason=Je bent uit het spel verwijderd:
disconnect.loginFailed=Aanmelden mislukt
disconnect.loginFailedInfo=Aanmelden mislukt: %s
disconnect.loginFailedInfo.environmentMismatch=PlayFab-omgeving komt niet overeen - Discovery=%s/%s, Playfab=%s/%s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ongeldige sessie (probeer je spel opnieuw te starten)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=De verificatieservers zijn momenteel niet actief voor onderhoud.
disconnect.lost=Verbinding verbroken
disconnect.overflow=Bufferoverloop
disconnect.quitting=Stoppen
disconnect.spam=Verwijderd voor spammen
disconnect.timeout=Time-out opgetreden
disconnect.scriptWatchdog=De server werd uitgeschakeld vanwege een onverwerkte uitzondering van de scripting-watchdog.
disconnect.scriptWatchdogOutOfMemory=De server is afgesloten vanwege het overschrijden van de geheugenlimiet voor scripts.
disconnectionScreen.header.realms_hidden=Uitnodiging voor multiplayer
disconnectionScreen.body.realms_hidden=Kan niet aansluiten bij deze specifieke server.
disconnectionScreen.biomeData.IdDuplication=%s ID komt samen met %s
disconnectionScreen.biomeData.MalformedData=Misvormde bioomgegevens
disconnectionScreen.biomeData.MixedIdPresence=Bioompakket heeft een gemengde id-aanwezigheid voor aangepaste biomen
disconnectionScreen.biomeData.ReservedRange=Aangepast bioom %s gebruikt ID uit een gereserveerd bereik. ID-bereik voor aangepaste biomen is: %s-%s
disconnectionScreen.biomeData.VanillaBiomesWithId=Originele bioomgegevens mogen geen 'id'-veld bevatten
disconnectionScreen.blockMismatch=Blokken tussen client en server komen niet overeen.
disconnectionScreen.cantConnect=Kan geen verbinding maken met wereld.
disconnectionScreen.cantConnectToRealm=Kan geen verbinding maken met Realm.
disconnectionScreen.forbidden=Realm niet gevonden of je bent geen lid.
disconnectionScreen.cantConnectToRealms=Kan geen verbinding maken met Realms.
disconnectionScreen.crossPlatformDisabled=Schakel platformoverschrijdend spelen in het hoofdmenu in om verbinding te maken met vrienden op andere platformen. Om zonder platformoverschrijdend spelen online met je vrienden te spelen, moet de host van het spel platformoverschrijdend spelen ook hebben uitgeschakeld in het hoofdmenu.
disconnectionScreen.crossPlatformDisabled.header=Platformoverschrijdend spelen is uitgeschakeld.
disconnectionScreen.incompatibleRealm=Je client is niet compatibel of verouderd. Update je client om een verbinding te maken met Realms.
disconnectionScreen.realmsAlphaEndedTitle=Het testen van Realms Alpha is beëindigd. Bedankt voor je hulp!
disconnectionScreen.realmsAlphaEndedMessage=Realms is momenteel niet beschikbaar.
disconnectionScreen.disconnected=Verbinding met de server verbroken
disconnectionScreen.editionMismatch=Deze wereld is opgeslagen in Minecraft Education. Deze kan niet worden geladen.
disconnectionScreen.editionMismatchEduToVanilla=De server voert Minecraft Education niet uit. Kan geen verbinding maken.
disconnectionScreen.editionMismatchVanillaToEdu=De server voert een incompatibele versie van Minecraft uit. Kan geen verbinding maken.
disconnectionScreen.editionVersionMismatch.body=De geselecteerde wereld kan niet worden geopend met deze versie van Minecraft Education.
disconnectionScreen.editionVersionMismatch.title=Kan wereld niet laden.
disconnectionScreen.futureVersion=Deze wereld is opgeslagen in een nieuwere versie van het spel en kan niet worden geladen.
disconnectionScreen.internalError.cantConnect=We kunnen je niet verbinden.
disconnectionScreen.internalError.cantEdit=We kunnen deze server niet vinden.
disconnectionScreen.internalError.cantFindEdit=We kunnen je niet verbinden. Probeer een nieuwe server toe te voegen.
disconnectionScreen.internalError.cantFindLocal=We kunnen deze wereld niet laden.
disconnectionScreen.internalError.cantFindRealm=We kunnen deze Realm niet vinden.
disconnectionScreen.internalError.cantFindServer=We kunnen deze server niet vinden.
disconnectionScreen.invalidName=Ongeldige naam!
disconnectionScreen.invalidPlayer=De multiplayerinstelling van deze wereld is ingesteld op alleen vrienden. Je moet vrienden met de host van deze wereld zijn om je aan te sluiten.
disconnectionScreen.invalidIP=Ongeldig IP-adres!
disconnectionScreen.invalidSkin=Ongeldige of beschadigde skin!
disconnectionScreen.lockedSkin.title=Platformexclusieve skin!
disconnectionScreen.lockedSkin=De skin die je draagt, is van een contentpakket dat niet is toegestaan in platformoverschrijdende multiplayerspellen.
disconnectionScreen.multiplayerLockedSkin.title=Skin niet toegestaan in multiplayer!
disconnectionScreen.multiplayerLockedSkin=De skin die je draagt, is van een contentpakket dat niet is toegestaan in multiplayerspellen.
disconnectionScreen.loggedinOtherLocation=Aangemeld vanaf een andere locatie
disconnectionScreen.multiplayerDisabled=De wereld is ingesteld op de modus voor één speler.
disconnectionScreen.noReason=Je verbinding is verbroken
disconnectionScreen.noInternet=Controleer je verbinding met internet en probeer het opnieuw.
disconnectionScreen.notAllowed=Je bent niet uitgenodigd om op deze server te spelen.
disconnectionScreen.notAuthenticated=Je moet je verifiëren bij Microsoft-services.
disconnectionScreen.outdatedClient=Kan geen verbinding maken: client verouderd!
disconnectionScreen.outdatedServer=De host gebruikt een oudere versie van Minecraft. Iedereen moet updaten naar de nieuwste versie van Minecraft en het opnieuw proberen.
disconnectionScreen.outdatedClientRealms=Je moet je spel bijwerken om op deze Realm te kunnen blijven spelen.
disconnectionScreen.outdatedClientRealms.title=Realms is bijgewerkt
disconnectionScreen.outdatedServerRealms=Je spel is bijgewerkt maar deze Realm niet.
disconnectionScreen.outdatedServerRealms.title=We kunnen je Realm-server nu niet bijwerken omdat andere spelers momenteel online zijn. Je kunt je Realm sluiten en opnieuw openen vanuit het scherm Realm beheren om de andere spelers te laten stoppen en vervolgens naar je Realm te gaan om het bij te werken.
disconnectionScreen.outdatedServerRealmsNonOwner.title=De Realm die je probeert te openen is van een andere versie. Neem contact op met de eigenaar van de Realm om het probleem op te lossen.
disconnectionScreen.realmsServerUpdateIncoming=Je Realm wordt binnenkort bijgewerkt. Jij moet ook een update uitvoeren.
disconnectionScreen.realmsServerUpdateIncoming.title=Nu controleren of er een update beschikbaar is?
disconnectionScreen.realmsWorldUnassigned=Versies toewijzen in ontwikkelaaropties.
disconnectionScreen.realmsWorldUnassigned.title=Realm is niet toegewezen!
disconnectionScreen.serverFull=Deze server is erg populair! Controleer later nog eens of er een plekje vrij is.
disconnectionScreen.serverFull.title=Server vol
disconnectionScreen.crossPlayDisabled=Cross-play is tijdelijk uitgeschakeld.
disconnectionScreen.crossPlayDisabled.title=Cross-play is uitgeschakeld
disconnectionScreen.serverIdConflict=Kan niet bij wereld aansluiten. Het account waarmee je bent aangemeld, speelt al op een ander apparaat in deze wereld.
disconnectionScreen.sessionNotFound=Kan geen verbinding maken met wereld. De wereld is niet meer beschikbaar om bij aan te sluiten.
disconnectionScreen.timeout=Er is een probleem opgetreden bij het verbinding maken met de wereld. Probeer het opnieuw. Als deze fout blijft optreden, controleer je je internetverbinding of probeer je Minecraft opnieuw te starten.
disconnectionScreen.nowifi=Het lijkt erop dat je geen verbinding kunt maken met je netwerk. Maak verbinding met een wifinetwerk of schakel 'Mobiele gegevens gebruiken' in de profielinstellingen in.
disconnectionScreen.invalidTenant=Kan geen verbinding maken met de wereld. Controleer je aansluitingscode en probeer het opnieuw.
disconnectionScreen.resourcePack=Er is een probleem opgetreden bij het downloaden of toepassen van resourcepakket.
disconnectionScreen.restartClient=Kan geen verbinding maken, start je client opnieuw op.
disconnectionScreen.badPacket=Server heeft een beschadigd pakket verzonden.
disconnectionScreen.realmsDisabled=Realms zijn uitgeschakeld.
disconnectionScreen.realmsDisabledBeta=Realms zijn uitgeschakeld voor de bètaversie.
disconnectionScreen.incompatiblePack=Je kunt je niet bij deze wereld aansluiten omdat je de volgende pakketten incompatibele pakketten hebt: %s
disconnectionScreen.incompatiblePack.memory=Je kunt je niet bij deze wereld aansluiten omdat je apparaat niet genoeg geheugen heeft voor de volgende pakketten: %s
disconnectionScreen.incompatiblePack.graphics.raytracing=Je kunt je niet bij deze wereld aansluiten omdat je apparaat niet de compatibele hardware voor raytracing heeft
disconnectionScreen.worldCorruption.message=Probeer de wereld opnieuw te openen of te herstellen vanuit een eerdere back-up
disconnectionScreen.worldCorruption=Verbinding verbroken vanwege beschadiging aan wereld
disconnectionScreen.hostSuspended=De verbinding is verbroken omdat de server niet beschikbaar is
disconnectionScreen.invalidLevel=Ongeldig level!
disconnectionScreen.invalidOverworldDimensionHeights=De server heeft ongeldige hoogtewaarden voor de bovenwerelddimensie opgegeven
disconnectionScreen.editor.mismatchVanillaWorld=Deze wereld bevindt zich niet in de editormodus. Deze kan niet worden geladen.
disconnectionScreen.editor.mismatchEditorWorld=Deze wereld bevindt zich in de editormodus en kan niet worden geladen.
disconnectionScreen.editor.mismatchEditorToVanilla=De server bevindt zich niet in de editormodus. Kan geen verbinding maken.
disconnectionScreen.editor.mismatchVanillaToEditor=De server bevindt zich in de editormodus. Kan geen verbinding maken.
disconnectionScreen.editor.joinIntentPolicyFailure=Serverbeleid verbiedt deelname client.
disconnectionScreen.clientsideGenerationDesync=Server en client hebben verschillende waarden ingesteld voor het in-/uitschakelen van de functie 'Client-side generation'
disconnectionScreen.editor.cannotUseRayTracing=Grondstoffenpakketten met raytracing zijn nog niet compatibel met Editor-projecten.
disconnectionScreen.unexpectedPacket=Verbinding verbroken vanwege een onverwacht type pakket dat niet kan worden verwerkt. Dit kan te wijten zijn aan een niet-overeenkomende versie of corruptie op netwerkniveau.
disconnectionScreen.connectionLost=De verbinding met de host is verbroken. Als deze wereld nog steeds wordt gehost, controleer dan je internetverbinding en probeer opnieuw verbinding te maken.
disconnectionScreen.deepLink.TryingToOpenDemoWorldWhileSignedIn.title=Kan wereld niet laden.
disconnectionScreen.deepLink.TryingToOpenDemoWorldWhileSignedIn.body=Probeer deze wereld in de demomodus te openen.
disconnectionScreen.errorCode=Foutcode:
disconnectionScreen.failedAsyncCheck=Er is een probleem opgetreden bij het laden op de server. 
disconnectionScreen.title.bannedByHost=Je bent door de host gebanned.
disconnectionScreen.title.connectionTimeout=Time-out voor verbinding.
disconnectionScreen.title.disconnected=Verbinding verbroken.
disconnectionScreen.title.disconnectedFromHost=Verbinding met de host verbroken
disconnectionScreen.title.errorEncountered=Er is een fout opgetreden.
disconnectionScreen.title.errorOccurred=Er is een fout opgetreden.
disconnectionScreen.title.incompatiblePack=Incompatibel pakket.
disconnectionScreen.title.incompatibleWorld=Incompatibele wereld.
disconnectionScreen.title.invalidSkin=Ongeldige skin.
disconnectionScreen.title.invalidTenantId=Ongeldige tenant-ID
disconnectionScreen.title.kickedFromWorld=Je bent uit de lobby verwijderd.
disconnectionScreen.title.localServerNotFound=Lokale server niet gevonden.
disconnectionScreen.title.multiplayerConnection=Verbinding met multiplayer mislukt
disconnectionScreen.title.multiplayerDisabled=Multiplayer is uitgeschakeld.
disconnectionScreen.title.noWifi=Geen wifi-verbinding
disconnectionScreen.title.outOfStorage=Geen opslagruimte meer
disconnectionScreen.title.realmsWorldUnassigned=Er is geen wereld toegewezen aan deze Realm.
disconnectionScreen.title.resourcePackLoad=Resourcepakket kan niet worden geladen.
disconnectionScreen.title.serverNotFound=Server niet gevonden.
disconnectionScreen.title.skinError=Skinfout.
disconnectionScreen.title.skinIssue=Er is een probleem met je skin.
disconnectionScreen.title.unableToConnect=Kan geen verbinding maken.
disconnectionScreen.title.versionMismatch=Versie komt niet overeen
disconnectionScreen.title.versionMismatchHost=Je versie komt niet overeen met de versie van de host
disconnectionScreen.title.versionOutOfDate=Versie is verouderd.
disconnectionScreen.title.worldFailedLoad=Wereld kan niet worden geladen.
disconnectionScreen.title.worldFull=De wereld waarbij je je probeert aan te sluiten is vol.
disconnectionScreen.body.cantConnectServer=Wij kunnen geen verbinding maken met deze server.
disconnectionScreen.body.cantFindClient=Kan client niet vinden.
disconnectionScreen.body.cantFindServer=Server niet gevonden.
disconnectionScreen.body.checkConnectionAndTry=Controleer je verbinding en probeer het opnieuw
disconnectionScreen.body.checkDeviceStorage=Controleer de opslagruimte op je apparaat en verwijder items om meer ruimte vrij te maken.
disconnectionScreen.body.discoveryMismatch=Je ontdekkingsomgeving komt niet overeen met die van de host.
disconnectionScreen.body.gameOutOfDate=De spelversie die je gebruikt is verouderd. Werk je spel bij naar de nieuwste versie en probeer het opnieuw.
disconnectionScreen.body.hostSignedOut=De host heeft zich afgemeld.
disconnectionScreen.body.hostVersionOlder=De host waarmee je verbinding probeert te maken, gebruikt een oudere versie van Minecraft. Probeer het opnieuw zodra de host de versie heeft bijgewerkt.
disconnectionScreen.body.hostWithoutKeys=De host waarmee je verbinding probeert te maken, kan geen geverifieerde verbindingen accepteren. Probeer het over een paar minuten opnieuw.
disconnectionScreen.body.idleTooLong=Je bent te lang inactief geweest.
disconnectionScreen.body.loggedInElsewhere=Het kan zijn dat je op een andere locatie bent aangemeld.
disconnectionScreen.body.multiplayerConnection=Je client kan geen verbinding maken met multiplayer-services. Controleer je internetverbinding, start je client opnieuw op en probeer het opnieuw.
disconnectionScreen.body.needsHostUnblock=Je kunt geen lid worden van de server, tenzij de host je deblokkeert.
disconnectionScreen.body.permissionsDoNotAllow=Machtigingen staan niet toe dat je lid wordt.
disconnectionScreen.body.serverNoneOrLocked=De server waarmee je verbinding wilt maken, bestaat mogelijk niet of is vergrendeld.
disconnectionScreen.body.skinBanned=Je skin lijkt gebanned te zijn.
disconnectionScreen.body.skinLockedPlatform=Het kan zijn dat je skin is vergrendeld op een specifiek platform.
disconnectionScreen.body.storageOut=Je hebt mogelijk geen opslagruimte op je apparaat.
disconnectionScreen.body.versionMismatchHost=Je versie komt niet overeen met de versie van de host.
disconnectionScreen.body.versionNotSupported=Je versie wordt niet ondersteund.
disconnectionScreen.body.worldNewerVersion=Deze wereld is gemaakt met een recentere versie.
disconnectionScreen.body.worldNoLongerActive=De wereld waarmee je verbinding maakt, is niet meer actief.
disconnectionScreen.body.worldNoLongerAvailable=Deze wereld is niet meer beschikbaar.
storageSpaceWarningScreen.frontend=Je hebt bijna geen opslagruimte meer! Minecraft heeft de toegang tot deze functie beperkt totdat je extra opslagruimte vrijmaakt.
storageSpaceWarningScreen.lowduringgameplay=Je apparaat heeft bijna geen opslagruimte meer die Minecraft nodig heeft om werelden en instellingen op dit apparaat op te slaan. Probeer wat oude bestanden te verwijderen die je niet meer nodig hebt om nieuwe dingen te kunnen blijven opslaan.
storageSpaceWarningScreen.fullduringgameplay=Je hebt bijna geen opslagruimte meer en Minecraft kan je voortgang niet opslaan! Je wordt teruggebracht naar het Minecraft-hoofdmenu om extra opslagruimte vrij te maken.
edu.signin_screen.viewTerms=Voorwaarden bekijken
edu.play_screen.view_worlds=MIJN WERELDEN
edu.play_screen.view_library=BIBLIOTHEEK
edu.play_screen.create_new=NIEUWE MAKEN
edu.play_screen.join_world=AANSLUITEN BIJ WERELD
edu.play_screen.servers=SERVERS
edu.play_screen.import=IMPORTEREN
edu.play_screen.new=NIEUW
edu.play_screen.guided_create=CREËREN ONDER BEGELEIDING
edu.play_screen.traditional=TRADITIONEEL
edu.play_screen.from_template=SJABLONEN
edu.worlds_screen.title=Mijn werelden
edu.worlds_screen.new_world=Nieuwe wereld
edu.worlds_screen.new=NIEUW
edu.worlds_screen.templates=SJABLONEN
edu.worlds_screen.guided_create=CREËREN ONDER BEGELEIDING
edu.worlds_screen.traditional=TRADITIONEEL
edu.worlds_screen.search_placeholder=Mijn werelden zoeken
edu.worlds_screen.play=SPELEN
edu.worlds_screen.host=HOSTEN
edu.worlds_screen.settings=INSTELLINGEN
edu.worlds_screen.download=DOWNLOADEN 
edu.worlds_screen.manage=BEHEREN
edu.worlds_screen.about=OVER
edu.worlds_screen.back=TERUG
edu.worlds_screen.copy=KOPIËREN
edu.worlds_screen.export=EXPORTEREN
edu.worlds_screen.delete=VERWIJDEREN
edu.worlds_screen.courses_title=Mijn vakken
edu.worlds_screen.fetch_error=Er is een probleem opgetreden bij het verbinding maken met OneDrive. Werelden die in de cloud zijn opgeslagen, zijn mogelijk niet bijgewerkt. Controleer ook je internetverbinding.
edu.templates.title=Mijn sjablonen
edu.templates.search_placeholder=Mijn sjablonen zoeken
edu.templates.created_by=Door %1
edu.templates.create_new=NIEUWE MAKEN
edu.templates.delete=DELETE
edu.templates.delete_title=Deze wereldsjabloon verwijderen?
edu.templates.delete_body=Weet je zeker dat je de wereldsjabloon '%s' wilt verwijderen? Dit heeft geen invloed op alle werelden die je met deze sjabloon hebt gemaakt.
edu.templates.delete_confirm=Verwijderen
edu.templates.info_banner=Wereldsjablonen zijn blauwdrukken. Je kunt ze gebruiken om nieuwe werelden te maken die altijd hetzelfde beginnen.
edu.templates.empty_banner=Je kunt wereldsjablonen krijgen in de Minecraft Education-bibliotheek, via andere Minecraft Education-gebruikers of education.minecraft.net
edu.servers_screen.title=Servers 
edu.servers_screen.search_placeholder=Servers zoeken 
edu.servers_screen.add_info_placeholder=Voer de server-ID in 
edu.servers_screen.add_server=Server toev.
edu.servers_screen.confirm_add_server=Toevoegen 
edu.servers_screen.play=SPELEN 
edu.servers_screen.back=TERUG 
edu.servers_screen.share=DELEN 
edu.servers_screen.remove=VERWIJDER
edu.servers_screen.new=NIEUW
edu.servers_screen.confirm_remove.title=Verwijderen 
edu.servers_screen.confirm_remove.body=Als je deze server verwijdert, kun je deze later alsnog opnieuw toevoegen. 
edu.servers_screen.confirm_remove.confirm=Server verwijderen 
edu.servers_screen.server_id_label=Server-ID 
edu.servers_screen.server_id_info=Voer de server-ID in die je wilt toevoegen. 
edu.servers_screen.server_id_tooltip_text=De server-ID is de unieke identificatie van de server die je probeert toe te voegen. 
edu.servers_screen.server_id_tooltip_tts=De server- ID is de unieke identificatie van de server die je probeert toe te voegen. 
edu.servers_screen.disabled.title=Uitgeschakelde server
edu.servers_screen.disabled.body=Deze server is uitgeschakeld, dus je kunt er geen lid van worden.
edu.servers_screen.world.unavailable=Niet beschikbaar
edu.servers_screen.world.disabled=Uitgeschakeld
edu.passcode_entry_screen.enter_passcode_title=Toegangscode invoeren
edu.passcode_entry_screen.passcode_info=Voor deze server is een toegangscode vereist. Als je de toegangscode niet kent, vraag dan om hulp.
edu.passcode_entry_screen.passcode_info_placeholder=Voer de toegangscode van de server in
edu.passcode_entry_screen.passcode_tooltip_label=Toegangscode
edu.passcode_entry_screen.passcode_tooltip_text=Het wachtwoord mag alleen letters of cijfers bevatten.
edu.passcode_entry_screen.passcode_tooltip_tts=De toegangscode mag alleen letters of cijfers bevatten.
edu.passcode_entry_screen.hide_passcode=Toegangscode verbergen
edu.servers_screen.generic_error_expired_title=Sessie verlopen
edu.servers_screen.generic_error_expired_body=We kunnen je servers nu niet ophalen. Probeer het later opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, start je de app opnieuw op of meld je je af en vervolgens weer aan.
edu.servers_screen.generic_error_unavailable_title=Service niet beschikbaar
edu.servers_screen.generic_error_unavailable_body=We kunnen geen verbinding maken met de service. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem je contact op met je IT-beheerder.
edu.servers_screen.error_add_server_forbidden_title=Onvoldoende machtigingen
edu.servers_screen.error_add_server_forbidden_body=Je hebt geen toegang tot de server-ID die je hebt ingevoerd. Controleer of je de juiste server-ID hebt ingevoerd of neem contact op met je IT-beheerder.
edu.servers_screen.error_add_server_not_found_title=Server niet gevonden
edu.servers_screen.error_add_server_not_found_body=De server die je probeerde toe te voegen, is niet gevonden. Deze bestaat misschien niet of is verwijderd. Controleer of je de juiste server-ID hebt ingevoerd of neem contact op met je IT-beheerder.
edu.servers_screen.error_add_server_unknown_error_title=Fout bij toevoegen server
edu.servers_screen.error_add_server_unknown_error_body=Oeps! Er is iets misgegaan tijdens het toevoegen van de server. Probeer het opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem je contact op met je IT-beheerder.
edu.servers_screen.error_load_server_feature_disabled_title=Dedicated servers uitgeschakeld
edu.servers_screen.error_load_server_feature_disabled_body=Je Minecraft Education-servers zijn uitgeschakeld. Neem voor meer informatie contact op met je IT-beheerder.
edu.servers_screen.error_load_server_unknown_error_title=Fout bij ophalen van servers
edu.servers_screen.error_load_server_unknown_error_body=Oeps! Er is iets misgegaan tijdens het ophalen van je servers. Probeer het opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem je contact op met je IT-beheerder.
edu.servers_screen.error_join_server_incorrect_passcode_title=Onjuiste toegangscode
edu.servers_screen.error_join_server_incorrect_passcode_body=De ingevoerde toegangscode is onjuist. Probeer het opnieuw.
edu.servers_screen.error_join_server_feature_disabled_title=Dedicated servers uitgeschakeld
edu.servers_screen.error_join_server_feature_disabled_body=Je Minecraft Education-servers zijn uitgeschakeld. Neem voor meer informatie contact op met je IT-beheerder.
edu.servers_screen.error_join_server_unexpectedly_disabled_title=Server uitgeschakeld
edu.servers_screen.error_join_server_unexpectedly_disabled_body=Deze Minecraft Education-server is uitgeschakeld. Neem voor meer informatie contact op met je IT-beheerder.
edu.servers_screen.error_join_server_removed_title=Server verwijderd
edu.servers_screen.error_join_server_removed_body=Deze Minecraft Education-server definitief verwijderd. Neem voor meer informatie contact op met je IT-beheerder.
edu.servers_screen.error_join_server_unavailable_title=Server niet beschikbaar
edu.servers_screen.error_join_server_unavailable_body=De server werd onbeschikbaar toen je probeerde aan te sluiten. Neem voor meer informatie contact op met je IT-beheerder.
edu.servers_screen.error_join_server_unknown_error_title=Fout bij aansluiten server
edu.servers_screen.error_join_server_unknown_error_body=Oeps! Er is iets misgegaan tijdens het aansluiten bij de server. Probeer het opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem je contact op met je IT-beheerder.
edu.pause.multiplayer.disabled=Multiplayer is niet beschikbaar in deze les.
effect.duration.infinite=∞
effect.badOmen=Slecht voorteken
effect.infested=Geïnfesteerd
effect.oozing=Druipen
effect.raid_omen=Rooftocht voorteken
effect.trial_omen=Proefomen
effect.villageHero=Dorpsheld
effect.weaving=Weven
effect.wind_charged=Getroffen door windvlaag
enchantment.arrowDamage=Kracht
enchantment.arrowFire=Vlam
enchantment.arrowInfinite=Oneindigheid
enchantment.arrowKnockback=Slag
enchantment.crossbowMultishot=Multischot
enchantment.crossbowPiercing=Doorborend
enchantment.crossbowQuickCharge=Snel laden
enchantment.curse.binding=Vloek der binding
enchantment.curse.vanishing=Vloek der verdwijning
enchantment.damage.all=Scherpte
enchantment.damage.arthropods=Verderf der Geleedpotigen
enchantment.damage.undead=Kastijding
enchantment.digging=Efficiëntie
enchantment.durability=Duurzaamheid
enchantment.fire=Vuuraspect
enchantment.fishingSpeed=Lokaas
enchantment.frostwalker=IJsloper
enchantment.heavy_weapon.breach=Schending
enchantment.heavy_weapon.density=Dichtheid
enchantment.heavy_weapon.windburst=Windstoot
enchantment.knockback=Terugslag
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Plundering
enchantment.lootBonusDigger=Geluk
enchantment.lootBonusFishing=Geluk van de zee
enchantment.mending=Herstellend
enchantment.oxygen=Ademhaling
enchantment.protect.all=Bescherming
enchantment.protect.explosion=Explosiebescherming
enchantment.protect.fall=Vederzachte val
enchantment.protect.fire=Vuurbescherming
enchantment.protect.projectile=Projectielbescherming
enchantment.soul_speed=Zielsnelheid
enchantment.swift_sneak=Snel sluipen
enchantment.thorns=Doornen
enchantment.untouching=Zijdezachte streling
enchantment.waterWalker=Diepteloper
enchantment.waterWorker=Hydrofiel
enchantment.tridentChanneling=Kanaliserend
enchantment.tridentLoyalty=Loyaliteit
enchantment.tridentRiptide=Stroming
enchantment.tridentImpaling=Spietsend
entity.agent.name=Agent
entity.area_effect_cloud.name=Effectenwolk
entity.armadillo.name=Gordeldier
entity.armor_stand.name=Harnashouder
entity.arrow.name=Pijl
entity.bat.name=Vleermuis
entity.bee.name=Bij
entity.blaze.name=Blaze
entity.boat.name=Boot
entity.bogged.name=Bogged
entity.breeze.name=Bries
entity.breeze_wind_charge_projectile.name=Windlading
entity.cat.name=Kat
entity.cave_spider.name=Grotspin
entity.chicken.name=Kip
entity.cow.name=Koe
entity.creaking.name=Creaking
entity.creeper.name=Creeper
entity.dolphin.name=Dolfijn
entity.goat.name=Geit
entity.panda.name=Panda
entity.donkey.name=Ezel
entity.dragon_fireball.name=Drakenvuurbal
entity.drowned.name=Drenkeling
entity.egg.name=Ei
entity.elder_guardian.name=Oudere bewaker
entity.ender_crystal.name=Enderkristal
entity.ender_dragon.name=Enderdraak
entity.enderman.name=Enderman
entity.endermite.name=Endermijt
entity.ender_pearl.name=Enderparel
entity.evocation_illager.name=Oproeper
entity.evocation_fang.name=Oproepersslagtand
entity.eye_of_ender_signal.name=Enderoog
entity.falling_block.name=Vallend blok
entity.fireball.name=Vuurbal
entity.fireworks_rocket.name=Vuurwerkraket
entity.fishing_hook.name=Vishaak
entity.fish.clownfish.name=Clownvis
entity.fox.name=Vos
entity.cod.name=Kabeljauw
entity.pufferfish.name=Kogelvis
entity.salmon.name=Zalm
entity.tropicalfish.name=Tropische vis
entity.axolotl.name=Axolotl
entity.ghast.name=Ghast
entity.glow_squid.name=Lichtgevende pijlinktvis
entity.piglin_brute.name=Piglin-bruut
entity.guardian.name=Bewaker
entity.hoglin.name=Hoglin
entity.horse.name=Paard
entity.husk.name=Husk
entity.ravager.name=Verwoester
entity.iron_golem.name=IJzergolem
entity.item.name=Item
entity.leash_knot.name=Leidtouwknoop
entity.lightning_bolt.name=Bliksemschicht
entity.lingering_potion.name=Draaldrankje
entity.llama.name=Lama
entity.trader_llama.name=Lamahandelaar
entity.llama_spit.name=Lamaspuug
entity.magma_cube.name=Magmakubus
entity.minecart.name=Mijnkar
entity.chest_minecart.name=Mijnkar met kist
entity.command_block_minecart.name=Mijnkar met commandoblok
entity.furnace_minecart.name=Mijnkar met oven
entity.hopper_minecart.name=Mijnkar met trechter
entity.tnt_minecart.name=Mijnkar met TNT
entity.mule.name=Muilezel
entity.mooshroom.name=Mooshroom
entity.moving_block.name=Bewegend blok
entity.npc.name=NPC
entity.ocelot.name=Ocelot
entity.ominous_item_spawner.name=Onheilspellende itemspawner
entity.painting.name=Schilderij
entity.parrot.name=Papegaai
entity.phantom.name=Fantoom
entity.pig.name=Varken
entity.piglin.name=Piglin
entity.pillager.name=Plunderaar
entity.player.name=Speler
entity.polar_bear.name=IJsbeer
entity.rabbit.name=Konijn
entity.sheep.name=Schaap
entity.shulker.name=Sjoelker
entity.shulker_bullet.name=Sjoelkerkogel
entity.silverfish.name=Zilvervisje
entity.skeleton.name=Skelet
entity.skeleton_horse.name=Skeletpaard
entity.stray.name=Zwerver
entity.slime.name=Slijm
entity.small_fireball.name=Kleine vuurbal
entity.sniffer.name=Snuffelaar
entity.snowball.name=Sneeuwbal
entity.snow_golem.name=Sneeuwgolem
entity.spider.name=Spin
entity.splash_potion.name=Drankje
entity.squid.name=Pijlinktvis
entity.strider.name=Schrijder
entity.tnt.name=Blok TNT
entity.thrown_trident.name=Drietand
entity.tripod_camera.name=Camera op statief
entity.turtle.name=Schildpad
entity.unknown.name=Onbekend
entity.vex.name=Vex
entity.villager.name=Dorpeling
entity.villager.armor=Harnassmid
entity.villager.butcher=Slager
entity.villager.cartographer=Kaartenmaker
entity.villager.cleric=Geestelijke
entity.villager.farmer=Boer
entity.villager.fisherman=Visser
entity.villager.fletcher=Pijlenmaker
entity.villager.leather=Leerbewerker
entity.villager.librarian=Bibliothecaris
entity.villager.shepherd=Herder
entity.villager.tool=Gereedschapssmid
entity.villager.weapon=Wapensmid
entity.villager.mason=Metselaar
entity.villager.unskilled=Ongeschoolde dorpeling
entity.villager_v2.name=Dorpeling
entity.vindicator.name=Verdediger
entity.wandering_trader.name=Zwervende handelaar
entity.wind_charge_projectile.name=Windlading
entity.witch.name=Heks
entity.wither.name=Wither
entity.wither_skeleton.name=Wither-skelet
entity.wither_skull.name=Wither-schedel
entity.wither_skull_dangerous.name=Wither-schedel
entity.wolf.name=Wolf
entity.xp_orb.name=Ervaringsbol
entity.xp_bottle.name=Betoverfles
entity.zoglin.name=Zombiezwijnling
entity.zombie.name=Zombie
entity.zombie_horse.name=Zombiepaard
entity.zombie_pigman.name=Piglin-zombie
entity.zombie_villager.name=Zombiedorpeling
entity.zombie_villager_v2.name=Zombiedorpeling
exports.share.file=%s delen
exports.suspendWarning.client.content=Waarschuwing: als je doorgaat, wordt de verbinding met deze multiplayersessie verbroken.
exports.suspendWarning.host.content=Waarschuwing: als je doorgaat, wordt deze multiplayersessie voor alle spelers beëindigd.
exports.suspendWarning.title=Waarschuwing
exports.eduCloud.suspendWarning.host.content=Weet je zeker dat je het spel wilt opslaan en afsluiten?%1Waarschuwing: als je doorgaat, wordt deze multiplayersessie voor alle spelers beëindigd.%1We uploaden je wereld ook naar de cloud!
exports.fileError.title=Kan je bestand niet opslaan
exports.fileError.body=De schijf is mogelijk vol of beveiligd tegen schrijven, of het bestand is in gebruik. Controleer of het bestand niet is geopend en probeer het opnieuw.
addExternalServerScreen.addServer=Server toevoegen
addExternalServerScreen.nameTextBoxLabel=Servernaam
addExternalServerScreen.namePlaceholder=Voer servernaam in
addExternalServerScreen.ipTextBoxLabel=Serveradres
addExternalServerScreen.portTextBoxLabel=Poort
addExternalServerScreen.ipPlaceholder=Voer IP of adres in
addExternalServerScreen.alreadyAdded=Deze server is al toegevoegd
addExternalServerScreen.saveButtonLabel=Opslaan
addExternalServerScreen.playButtonLabel=Spelen
addExternalServerScreen.removeButtonLabel=Verwijderen
addExternalServerScreen.removeConfirmation=Weet je zeker dat je deze server wilt verwijderen?
addExternalServerScreen.addTitle=Externe server toevoegen
addExternalServerScreen.editTitle=Externe server bewerken
feature.end_city=End-stad
feature.fortress=Nether-fort
feature.mansion=Woodland-landhuis
feature.mineshaft=Mijnschacht
feature.missingno=Onbekende functie
feature.monument=Oceaanmonument
feature.stronghold=Vesting
feature.temple=Tempel
feature.village=Dorp
feature.shipwreck=Schipbreuk
feature.buried_treasure=Begraven schat
feature.ruins=Oceaanruïne
feature.pillager_outpost=Plunderaarsvoorpost
feature.bastion_remnant=Bastionruïne
feature.ruined_portal=Verwoest portaal
feature.trial_chambers=Proefkamers
feed.like=Leuk vinden
feed.comment=Opmerking
feed.reported_label=Rapporten
feed.ignore=Negeren
feed.nrreport=%d rapporteren
feed.nrreports=%d rapporten
feed.newPost=Nieuw
feed.daysAgo=%dd geleden
feed.hoursAgo=%du geleden
feed.minutesAgo=%dm geleden
feed.now=Net
feed.narrationDayAgo=Eén dag geleden geplaatst
feed.narrationDaysAgo=%d dagen geleden geplaatst
feed.narrationHourAgo=Eén uur geleden geplaatst
feed.narrationHoursAgo=%d uur geleden geplaatst
feed.narrationMinuteAgo=Eén minuut geleden geplaatst
feed.narrationMinutesAgo=%d minuten geleden geplaatst
feed.narrationNow=Zojuist geplaatst
feed.narrationDate=Geplaatst op %d %s %d
feed.whatup=Wat ben je aan het doen?
feed.upload=Je screenshot wordt geüpload...
feed.share=Delen
feed.addScreenshot=Screenshot toevoegen
feed.shareScreenshot=Screenshot vastgelegd. Ga naar Realms-verhalen om het te delen.
feed.screenshotCaptured=Screenshot gemaakt. Je kunt het bekijken in je screenshot-galerie.
feed.screenshotAlmostFull=Screenshot gemaakt. Je galerie is bijna vol. (%d/%d)
feed.screenshotReachedMax=Screenshot gemaakt. Je galerie is vol. (%d/%d)
feed.screenshotFull=Je galerie is vol. Verwijder screenshots om ruimte vrij te maken.
feed.screenshotFullShort=Screenshot-galerie vol
feed.comments=Opmerkingen
feed.edit=Bewerken
feed.screenshots=Screenshots
feed.return=Menu
feed.goToFeed=Feed
feed.cancel=Annuleren
feed.previous=Vorige
feed.next=Volgende
feed.delete=Verwijderen
feed.deleted=Verwijderd bericht
feed.report_xbox=Rapporteren aan Xbox Handhaving
feed.report_club=Rapporteren aan club
feed.clubdescription=Realm-beschrijving
feed.no_feed_item_content=Screenshots en discussies in je Realm worden hier getoond. Begin door op 'Nieuw bericht' te drukken
feed.no_reported_item_content=Er zijn geen berichten gerapporteerd
feed.no_screenshot=Je hebt geen screenshots
feed.reportToastMessage=Bericht gerapporteerd
feed.forbidden=Niet gemachtigd om op tijdlijn te plaatsen
feed.failedToPost=Bericht mislukt
feed.failedToPostDescription=Ongeldig screenshot
feed.failedToPostRateLimit=Probeer over een paar minuten opnieuw te posten. Realms probeert een inhaalslag te maken.
feed.uppload_started=Screenshot wordt geüpload
feed.uppload_success=Screenshot is geüpload
feed.connected=Elke Realm is gekoppeld aan een Club via je Microsoft-account.
feed.unviewedPost=Nieuw
furnaceScreen.fuel=Brandstof
furnaceScreen.header=Oven
furnaceScreen.input=Invoer
furnaceScreen.result=Resultaat
furnaceScreen.tab.search=Alles
furnaceScreen.tab.search.filterFurnace=Smeltbaar
furnaceScreen.tab.search.filterSmoker=Rookbaar
furnaceScreen.tab.food=Voedsel
furnaceScreen.tab.blocks=Blokken
furnaceScreen.tab.items=Items
furnaceScreen.tab.inventory=Inventaris
gameArgument.featureUnsupported=Deze versie van Minecraft ondersteunt deze functie niet
gameMode.adventure=Avontuurmodus
gameMode.changed=Je speltype is bijgewerkt naar %s
gameMode.creative=Creatief
gameMode.hardcore=Hardcoremodus!
gameMode.spectator=Toeschouwermodus
gameMode.survival=Survival-modus
gameTip.cameraMovement.mouse=Kijk rond~LINEBREAK~Gebruik je muis om te draaien
gameTip.cameraMovement.touch=Sleep over het scherm om rond te kijken
gameTip.cameraMovement.controller=Beweeg :tip_right_stick: om rond te kijken
gameTip.playerMovement.mouse=Loop rond met :_input_key.forward:, :_input_key.left:, :_input_key.back:, :_input_key.right:
gameTip.playerMovement.touch=Beweeg door de joystick te gebruiken
gameTip.playerMovement.touch.classic=Beweeg door de pijlknoppen te gebruiken
gameTip.playerMovement.controller=Beweeg :tip_left_stick: om te bewegen
gameTip.flying.mouse=Dubbeltik op :_input_key.jump: om te vliegen
gameTip.flying.touch=Dubbeltik op springen om te vliegen
gameTip.flyDown.mouse=Druk op :_input_key.sneak: om omlaag te vliegen
gameTip.flyUp.mouse=Druk op :_input_key.jump: om omhoog te vliegen
gameTip.stopFlying.mouse=Dubbeltik op :_input_key.jump: om te stoppen met vliegen
gameTip.stopFlying.touch=Dubbeltik op omlaag vliegen om te stoppen met vliegen
gameTip.jump.mouse=Spring met :_input_key.jump:
gameTip.swim.mouse=Houd :_input_key.jump: ingedrukt om omhoog te zwemmen
gameTip.swim.touch=Houd ingedrukt om omhoog te zwemmen
gameTip.hotbar.selection.mouse=Scrol of druk op %s om het item vast te houden    
gameTip.hotbar.selection.touch=Tik op het item in de snelbalk om het vast te houden
gameTip.breakBlock.mouse=Houd de linkermuisknop ingedrukt om blokken te breken
gameTip.breakBlock.touch=Tik en houd vast om blokken te breken
gameTip.breakBlock.touch.classic=Tik en houd vast om blokken te breken
gameTip.breakBlock.controller=Tik en houd vast om blokken te breken
gameTip.breakBlock.touch.crosshair=Tik en houd :tip_virtual_button_action_attack_or_destroy:~LINEBREAK~ vast om blokken te breken
gameTip.placeBlock.mouse=Klik met de rechtermuisknop om blok te plaatsen
gameTip.placeBlock.touch=Tik om een blok te plaatsen
gameTip.placeBlock.controller=Klik op de grond om blok te plaatsen
gameTip.placeBlock.touch.crosshair=Tik op :tip_virtual_button_action_build_or_use: om blok te plaatsen
gameTip.openInventorySurvival.mouse=Open je inventaris~LINEBREAK~Druk op :_input_key.inventory:
gameTip.openInventorySurvival.touch=Open de inventaris om vervaardigingsrecepten te bekijken
gameTip.openInventorySurvival.controller=Druk op :_input_key.inventory: om je inventaris te openen
gameTip.openInventoryCreative.mouse=Open je inventaris~LINEBREAK~Druk op :_input_key.inventory:
gameTip.openInventoryCreative.touch=Open de inventaris om bouwblokken te zien
gameTip.openInventoryCreative.controller=Druk op :_input_key.inventory: om je inventaris te openen
gameTip.useSneak.mouse=Houd :_input_key.sneak: ingedrukt om te sluipen!~LINEBREAK~Je kunt nu niet van de randen vallen
gameTip.sneak.mouse=Je bent aan het sluipen! Je kunt niet van randen vallen
gameTip.sneak.touch=Je bent aan het sluipen, waardoor je niet van randen kunt vallen
gameTip.sneak.controller=Je bent aan het sluipen, waardoor je niet van randen kunt vallen
gameTip.placeCraftingTable.mouse=Plaats je werkbank. Houd deze vast en klik om 'm te plaatsen
gameTip.placeCraftingTable.touch=Plaats je werkbank door op de grond te tikken
gameTip.placeCraftingTable.controller=Plaats je werkbank, houd deze vast en tik vervolgens op de grond
gameTip.useCraftingTable.mouse=Klik met de rechtermuisknop op de werkbank om 'm te gebruiken
gameTip.openChat.mouse=Druk op %s om de chat te openen
gameTip.openChat.touch=Tik om chat te openen
gameTip.openChat.touch.tts=Tik op de chatknop om de chat te openen
gameTip.emote.mouse=Druk op :_input_key.emote: of houd deze ingedrukt om emotie uit te drukken
gameTip.emote.touch=Tik om emotie uit te drukken
gameTip.emote.touch.tts=Tik op de emote-knop om emotie uit te drukken
pauseNotification.title.onePlayer=%s heeft zich aangesloten bij je spel!
pauseNotification.title.twoPlayers=%s en %s hebben zich aangesloten bij je spel!
pauseNotification.title.moreThanTwoPlayers=Meerdere mensen hebben zich aangesloten bij je spel!
pauseNotification.subtitle.gameUnpaused=Pas op, het spel is niet meer gepauzeerd!
pauseNotification.playButton=Spelen
generator.amplified=VERSTERKT
generator.amplified.info=Let op: gewoon voor de lol, vereist een pittige computer
generator.customized=Aangepast
generator.debug_all_block_states=Foutopsporingsmodus
generator.default=Standaard
generator.flat=Vlak
generator.infinite=Oneindig
generator.largeBiomes=Grote biomen
generator.nether=Nether
generator.old=Oud
generator.void=Leegte
globalPauseScreen.message=Het spel is gepauzeerd
globalPauseScreen.quit=Sluiten
gui.accept=Akkoord
gui.achievements=Achievements
gui.all=Alles
gui.back=Terug
gui.cancel=Annuleren
gui.clear=Wissen
gui.close=Sluiten
gui.confirm=Bevestigen
gui.confirmAndPlay=Bevestigen en nu spelen
gui.custom=Aangepast
gui.default=Standaard
gui.decline=Weigeren
gui.delete=Verwijderen
gui.deleteWorldLong=Wereld verwijderen
gui.done=Klaar
gui.down=Omlaag
gui.doNotShow=Dit scherm niet meer weergeven
gui.edit=Bewerken
gui.error=Fout
gui.exit=Afsluiten
gui.exportWorld=Exporteren
gui.exportWorldLong=Exporteren
gui.exportTemplate=Sjabloon exporteren
gui.templateMinVersion=Minimumversie sjabloon
gui.templateLocPickerTitle=Blader naar languages.json in de lokalisatiemap
gui.templateLocPickerButton=Lokalisatie selecteren
gui.templateIconPickerTitle=Blader naar een wereldpictogram
gui.templateIconPickerDesc=Minecraft-pictogram
gui.templateIconPickerButton=Wereldpictogram kiezen
gui.pickLoc.successMessage=Lokalisatie gekopieerd
gui.pickLoc.failedMessage=Fout: gekozen bestand is niet languages.json
gui.pickIcon.successMessage=Wereldpictogram gekopieerd
gui.pickIcon.failedMessage=Fout: ongeldige bestandsindeling
gui.previous=Vorige
gui.copyWorld=Wereld kopiëren
gui.copyWorld.failedTitle=Er is een fout opgetreden
gui.copyWorld.failedMessage=Je kunt deze wereld niet kopiëren omdat je apparaat niet genoeg beschikbare opslagruimte heeft. Maak wat ruimte vrij en probeer het opnieuw.
gui.goBack=Teruggaan
gui.import=Importeren
gui.importWorld=Importeren
gui.importRetailWorld.title=Wereld importeren?
gui.importRetailWorld.text.1=Deze wereld moet worden geïmporteerd voordat je deze in de bèta kunt gebruiken.
gui.importRetailWorld.text.2=Als je deze wereld importeert, wordt er een kopie van gemaakt wat geen invloed heeft op de oorspronkelijke wereld.
gui.importRetailWorld.text.3=Wil je een bètakopie van deze wereld te maken?
gui.importRetailWorld.failedMessage=Je wereld kan niet worden geïmporteerd.
gui.minecraftWorld=Minecraft-wereld
gui.minecraftBundle=Minecraft-bundel
gui.login=Aanmelden
gui.logout=Afmelden
gui.next=Volgende
gui.no=Nee
gui.none=Geen
gui.ok=OK
gui.store=Kijk in winkel
gui.continue=Doorgaan
gui.pickWorld=Blader naar een Minecraft-wereld
gui.retry=Opnieuw
gui.select=Selecteren
gui.skip=Overslaan
gui.stats=Statistieken
gui.tab=Tabblad
gui.toMenu=Terug naar titelscherm
gui.toStorage=Opslag beheren
gui.okay=Oké
gui.tryAgain=Opnieuw proberen
gui.up=Omhoog
gui.warning.exitGameWarning=Wil je Minecraft afsluiten?
gui.worldTemplate=Minecraft-wereldsjabloon
gui.yes=Ja
gui.feedbackYes=Ja, ga naar feedbackwebsite
gui.resourcepacks=Resourcepakketten...
gui.submit=Indienen
gui.submitRating=Beoordeling verzenden
gui.submitFeedback.button.text=Feedback verzenden
gui.submitFeedback.text=Stuur feedback naar de maker
gui.submitFeedback.body.text=Schrijf eventuele feedback op en stuur deze rechtstreeks naar de maker. Je bericht wordt niet op de Marketplace geplaatst en de maker kan niet reageren.
gui.submitFeedback.placeHolder.text=Wat vind je leuk? Wat kan beter?
gui.submitFeedback.success=Bedankt voor het delen van je beoordeling!
gui.submitFeedback.failure.status.unprocessableEntity=Je bent niet de eigenaar van dit voorwerp waarop je feedback wilt geven. (Foutcode: %d)
gui.submitFeedback.failure.status.tooManyRequests=O, nee! Je hebt te veel beoordelingen verzonden, probeer het later opnieuw. (Foutcode: %d)
gui.submitFeedback.failure.status.other=Je beoordeling kan op dit moment niet worden verzonden. Probeer het later opnieuw. (Foutcode: %d)
gui.togglable_slot=Druk om vak uit te schakelen
gui.playOffline=Offline spelen
gui.signIn=Aanmelden
gui.genericNetworkError=Er is iets misgegaan. Controleer je internetverbinding.
gui.hide=Verbergen
gui.editor.minecraftProject=Minecraft-project
gui.editor.minecraftTestWorld=Minecraft Editor-testwereld
gui.editor.exportProject=Project exporteren
gui.editor.exportWorldDisabledHint=Om de wereld te exporteren, open je het project, ga je naar Bestand -> Exporteren en selecteer je 'Deelbare wereld' in het keuzemenu.
gui.editor.copyProject=Project kopiëren
gui.editor.copyProject.failedMessage=We kunnen geen kopie van dit project maken. Dit kan worden veroorzaakt door een gebrek aan opslagruimte of een ander probleem. Zie https://aka.ms/MCStorage voor meer informatie.
gui.edu.exitGameWarningCaption=Minecraft Education
gui.edu.exitGameWarningMessage=Minecraft Education afsluiten?
gui.edu.exitGameWarningCaptionPreview=Minecraft Education Preview
gui.edu.exitGameWarningMessagePreview=Minecraft Education Preview afsluiten?
updateScreen.update=Bijwerken
updateScreen.updateRequired=Update vereist
updateScreen.title=Verouderde versie
updateScreen.body=Werk bij naar de nieuwste versie voor alle nieuwe functies, om online met je vrienden te spelen en te kijken wat er nieuw is in de Marketplace.
updateScreen.commerceNotSupported.title=Kan Marketplace niet openen
updateScreen.commerceNotSupported.body=Met deze versie van Minecraft kan de Minecraft Marketplace niet meer worden geopend. Werk bij naar de nieuwste versie om weer toegang te krijgen tot de Marketplace.
updateScreen.packs.updateRequired=Je moet het spel bijwerken naar de nieuwste versie om het pakket te downloaden dat je in de Minecraft Marketplace hebt gekocht.
updateScreen.patchVersion=Patchopmerkingen versie %s:
hostOption.codeBuilder=Code Builder
hostOption.setWorldSpawn=Wereldspawnpunt instellen
hostOption.teleport=Teleporteren
hostOption.teleport.who=Wie
hostOption.teleport.where=Waar
hostOption.time=Tijd
hostOption.time.day=Dag
hostOption.time.midnight=Middernacht
hostOption.time.noon=Middag
hostOption.time.night=Nacht
hostOption.time.sunrise=Zonsopkomst
hostOption.time.sunset=Zonsondergang
hostOption.weather=Weer
hostOption.weather.clear=Helder
hostOption.weather.rain=Regen
hostOption.weather.thunderstorm=Onweersbui
howtoplay.next=Volgende
howtoplay.previous=Vorige
howtoplay.category.education=Education
howtoplay.category.gettingSettled=Je plekje zoeken
howtoplay.category.gettingStarted=Aan de slag
howtoplay.category.overworld=Bovenwereld A-Z
howtoplay.category.preparingForTheNight=Voorbereiden op de nacht
howtoplay.category.realms=Realms
howtoplay.category.redstoneEngineering=Redstone-techniek
howtoplay.category.standsAndTables=Kramen en tafels
howtoplay.category.survivingTheFirstNight=De eerste nacht overleven
howtoplay.category.theEndDimension=The End-dimensie
howtoplay.category.optionsAndCheats=Opties en cheats
howtoplay.category.marketplace=Marketplace
howtoplay.addons=Uitbreidingen
howtoplay.addons.text.1=Uitbreidingen zijn een contenttype dat beschikbaar is in de Minecraft Marketplace en waarmee je speciale blokken, voorwerpen, mobs, recepten en andere spelcontent aan je wereld kunt toevoegen.
howtoplay.addons.text.2=Met uitbreidingen kun je bestaande werelden en Realms aanpassen via het scherm Wereld bewerken en het scherm Nieuwe wereld maken.
howtoplay.addons.header.1=Uitbreidingen stapelen
howtoplay.addons.text.3=Het stapelen of het toevoegen van meerdere uitbreidingen kan de laadtijd verhogen en kan tot onverwachte resultaten leiden.
howtoplay.addons.text.4=We raden je aan om een kopie van je wereld of Realm op te slaan voordat je uitbreidingen toevoegt of verwijdert. 
howtoplay.addons.text.5=Voor meer informatie over hoe je het meeste uit uitbreidingen kunt halen, kun je onze pagina met veelgestelde vragen bezoeken.
howtoplay.addons.button.text.1=Veelgestelde vragen over uitbreidingen
howtoplay.adventureMode=Avontuurmodus
howtoplay.adventureMode.text.1=Avontuurmodus is een spelmodus voor wereldbouwers. In deze modus gebruiken spelers speciale gereedschappen om blokken te plaatsen of af te breken.
howtoplay.adventureMode.text.2=Om deze speciale gereedschappen te krijgen, moet je in de Creative-modus §e/geven§f gebruiken samen met de parameters §ekanplaatsen§f of §ekanvernietigen§f.
howtoplay.anvil=Aambeeld
howtoplay.anvil.text.1=Je kunt ervaringsniveaus gebruiken om voorwerpen met het aambeeld te repareren, betoveren of hernoemen.
howtoplay.anvil.header.1=Betoveringen hernoemen en toepassen
howtoplay.anvil.text.2=Je kunt alle voorwerpen hernoemen, maar je kunt alleen voorwerpen met duurzaamheid repareren of met boeken betoveren op het aambeeld.
howtoplay.anvil.header.2=Repareren
howtoplay.anvil.text.3=Repareer een voorwerp door het in een van de invoervakken aan de linkerkant te plaatsen, samen met ruw materiaal van het betreffende voorwerp (zoals ijzerstaven voor een ijzeren zwaard) of in combinatie met een ander voorwerp van hetzelfde type.
howtoplay.anvil.text.4=Voorwerpen combineren is efficiënter als je dat doet met een aambeeld.
howtoplay.anvil.text.5=Bij elk gebruik is er een kans dat het aambeeld beschadigd raakt en uiteindelijk stuk gaat.
howtoplay.armor=Harnas
howtoplay.armor.text.1=Door een harnas te dragen, bescherm je jezelf tegen schade. Je harnasniveau wordt op het scherm weergegeven aan de hand van :armor: - hoe hoger het niveau, hoe minder schade je oploopt.
howtoplay.armor.header.1=Vervaardigen
howtoplay.armor.text.2=Een harnas kan van leer, ijzer, goud of diamant worden vervaardigd. Een maliënharnas kan alleen worden verkregen door met dorpelingen te handelen en als buit van zombies en skeletten.
howtoplay.armor.text.3=Je kunt je harnas uitrusten door je inventaris te openen en harnasdelen naar het bijbehorende vak naast de skin van je personage te verplaatsen.
howtoplay.armor.text.4=Je kunt een ijzeren en gouden harnas en maliënharnas in een oven omsmelten tot ijzer- of goudklompjes.
howtoplay.armor.header.2=Schild
howtoplay.armor.text.5.keyboard=Met het schild houd je schade tegen. Je kunt het schild in je andere hand uitrusten maar ook in de snelbalk plaatsen. Houd :_input_key.sneak: ingedrukt om met het schild te verdedigen.
howtoplay.armor.text.5.gamepad=Met het schild houd je schade tegen. Je kunt het schild in je andere hand houden, maar ook in de snelbalk plaatsen. Druk op:_input_key.sneak: of druk op :_gamepad_stick_right: om met het schild te verdedigen.
howtoplay.armor.text.5a.touch=Het schild blokkeert allerlei inkomende schade - zelfs een Creeper-explosie! Je kunt het schild in je andere hand uitrusten maar ook in de snelbalk plaatsen.
howtoplay.armor.text.5b.touch=Wanneer je het bedieningsschema 'Navigatiepad en tikken voor interactie' gebruikt, tik je op :touch_sneak: om blokkeren met het schild in- en uit te schakelen.
howtoplay.armor.text.5c.touch=Wanneer je een 'Joystick'-bedieningsschema gebruikt, tik je op :tip_virtual_button_sneak: om blokkeren met het schild in- en uit te schakelen.
howtoplay.armor.text.6=Met het schild kun je zelfs een Creeper-explosie tegenhouden!
howtoplay.armor.header.3=Vermomming
howtoplay.armor.text.7=Je kunt ook een uitgesneden pompoen op je hoofd dragen. Dit geeft je geen :armor: maar je maakt Endermannen niet boos als je naar ze kijkt.
howtoplay.armorStand=Harnashouder
howtoplay.armorStand.text.1=Je kunt je harnas bewaren op een harnashouder voor wanneer je het niet gebruikt.
howtoplay.armorStand.header.1=Uitrusten
howtoplay.armorStand.text.2.notTouch=Druk op :_input_key.use: bij een harnashouder terwijl je een deel van je harnas vasthoudt om het op de houder te plaatsen.
howtoplay.armorStand.text.2.touch=Tik op een harnashouder terwijl je een deel van je harnas vasthoudt om het op de houder te plaatsen.
howtoplay.armorStand.text.3.notTouch=Druk op :_input_key.use: bij een harnashouder met een lege hand om een deel van de harnashouder af te pakken.
howtoplay.armorStand.text.3.touch=Tik op een harnashouder met een lege hand om een deel van de harnashouder af te pakken.
howtoplay.armorStand.header.2=Poseren
howtoplay.armorStand.text.4.notTouch=Een harnashouder kan een andere houding aannemen. Sluip hiervoor naar een harnashouder en druk op :_input_key.use:.
howtoplay.armorStand.text.4.touch=Een harnashouder kan een andere houding aannemen. Sluip hiervoor naar een harnashouder en tik erop.
howtoplay.armorStand.header.3=Dansen
howtoplay.armorStand.text.5=Harnashouders reageren op een Redstone-signaal. Probeer verschillende signaalsterktes uit en zie wat er gebeurt.
howtoplay.banners=Banieren
howtoplay.banners.text.1=Banieren zijn een leuke manier om je huis of kasteel met gepersonaliseerde patronen en kleuren te verfraaien.
howtoplay.banners.text.2=Nadat je een vlag hebt vervaardigd, kun je deze op een werkbank of weefgetouw leggen en verschillende kleuren verf toevoegen om je eigen unieke design te maken!
howtoplay.banners.header.1=Patroon toepassen
howtoplay.banners.text.3=Er zijn verschillende patronen die je met verf kunt maken, zoals:
howtoplay.banners.text.4=  - Een visgraatpatroon door een driehoek te maken.
howtoplay.banners.text.5=  - Een kruispatroon door een kruis te maken.
howtoplay.banners.text.6=  - Gebruik een madeliefje om een bloempatroon te vervaardigen.
howtoplay.banners.text.7=Experimenteer met verschillende combinaties voor nog meer patronen!
howtoplay.banners.header.2=Meerdere lagen
howtoplay.banners.text.8=Een banier kan ook meerdere lagen bevatten, waardoor je meerdere patronen op je banier kunt aanbrengen. Als je de laatst aangebrachte patroon niet leuk vindt, kun je deze laag in een ketel eraf wassen.
howtoplay.banners.header.3=Kopieën maken
howtoplay.banners.text.9=Als je een banier wilt kopiëren, plaats je deze op de werkbank samen met een lege banier.
howtoplay.beacons=Bakens
howtoplay.beacons.text.1=Actieve bakens schijnen een heldere lichtstraal de lucht in.
howtoplay.beacons.text.2=Je kunt ze maken met glas, obsidiaan en Nether-sterren (die je krijgt door de Wither te verslaan).
howtoplay.beacons.header.1=Bouwwerk
howtoplay.beacons.text.3=Bakens moeten zich bovenop een piramide van ijzer-, goud-, smaragd-, diamant- of Netheriet-blokken bevinden met een onbelemmerd zicht op de lucht
howtoplay.beacons.text.4=Het materiaal waarop het baken wordt geplaatst, is niet van invloed op de kracht hiervan.
howtoplay.beacons.header.2=Gebruik
howtoplay.beacons.text.5=In het bakenmenu kun je één primaire kracht voor je baken kiezen. Hoe meer niveaus je piramide heeft, uit hoe meer krachten je kunt kiezen.
howtoplay.beacons.text.6=Om de kracht van een baken te activeren, plaats je een Netherietstaaf, smaragd, diamant of goud- of ijzerstaaf in het betalingsvak.
howtoplay.beacons.text.7=Eenmaal geactiveerd, blijft de kracht van het baken oneindig lang actief. Deze kracht geldt voor alle dichtbijzijnde spelers.
howtoplay.beacons.text.8=Om de kleur van de lichtstraal te veranderen, plaats je een blok gebrandschilderd glas in het pad van de straal.
howtoplay.beds=Bedden
howtoplay.beds.text.1=Door in een bed te slapen, verstrijkt de nacht en stel je je spawnpunt in.
howtoplay.beds.text.2.notTouch=Druk op :_input_key.use: bij een bed om te gaan slapen. Dit kan alleen 's nachts.
howtoplay.beds.text.2.touch=Tik op een bed om te gaan slapen. Dit kan alleen 's nachts.
howtoplay.beds.text.3=Als je een multiplayerspel speelt, moet iedereen in de wereld tegelijkertijd in een bed slapen om de nacht te laten verstrijken.
howtoplay.beds.text.4=Als je bed stuk is, ga je terug naar het punt waar je voor het eerst de wereld in kwam.
howtoplay.beds.text.5=Wees voorzichtig als je een bed in de Nether gebruikt; het is er meestal te heet om te slapen.
howtoplay.bedsNew=Bedden
howtoplay.bedsNew.title=Speluitleg: bedden
howtoplay.bedsNew.text.1=Met een zacht bed kun je 's nachts slapen. Je hebt wol nodig om er een te vervaardigen, evenals een veilige plek om het te plaatsen.
howtoplay.bedsNew.text.2=Als je in een bed slaapt, wordt ook je §espawnpunt§f bepaald, wat betekent dat als je sterft, je meteen weer in je huis verschijnt!
howtoplay.bedsNew.text.3=Je kunt alleen in slaap vallen als het knus is, bijvoorbeeld als het nacht is of tijdens een onweersbui.
howtoplay.blocks=Blokken
howtoplay.blocks.text.1=De wereld van Minecraft bestaat uit miljoenen blokken. Elk blok kan worden vernietigd, verzameld en geplaatst. Je kunt bijna alles bouwen wat je je kunt bedenken!
howtoplay.blocks.text.2=De meeste blokken kun je in de wereld vinden, maar sommige kun je alleen vervaardigen door bijvoorbeeld andere blokken op een werkbank te combineren, zoals Redstone-blokken, of in een oven om te smelten, zoals glas.
howtoplay.blocks.header.1=Vallende blokken
howtoplay.blocks.text.3=De meeste blokken worden niet beïnvloed door zwaartekracht en kunnen zweven in de lucht. Sommige blokken, zoals zand en grind, vallen echter neer als eronder zich geen blokken bevinden.
howtoplay.blocks.header.2=Interessante blokken
howtoplay.blocks.text.4=Een aantal voorbeelden van de meer interessante blokken in Minecraft:
howtoplay.blocks.text.5=§eGlas§f - Dit is een transparant blok dat kan worden gemaakt door zand in een oven te laten smelten.
howtoplay.blocks.text.6=§eBeton§f - Dit blok kan worden gemaakt door een blok cement in water te laten vallen.
howtoplay.blocks.text.7=§eTerracotta§f - Deze blokken komen op natuurlijke wijze voor in woestenijbiomen of kunnen worden gemaakt en geverfd met klei die je onder water kunt vinden. Van terracotta kun je geglazuurde terracotta maken door dit in een oven te laten smelten.
howtoplay.blocks.text.8=§eMagmablok§f - Deze blokken komen op natuurlijke wijze voor in de Nether. Ze geven een beetje licht en verbranden iedereen die erop komt.
howtoplay.blocks.text.9=§eGrove aarde§f - Deze blokken zijn als normale aardeblokken, alleen kan er geen gras op groeien. Deze blokken kun je vinden in winderige savanne- en oude taigabiomen.
howtoplay.bookAndQuill=Boek en veer
howtoplay.bookAndQuill.text.1=Met een boek en veer kun je je avonturen vastleggen. Vertel je verhaal door tekst op de pagina's in te voegen. Je kunt zelfs de titel en auteur wijzigen! Onderteken een boek en veer om je werk definitief te maken. Je kunt een boek en veer niet meer bewerken nadat je hebt ondertekend.
howtoplay.brewingStand=Brouwstandaard
howtoplay.brewingStand.text.1=Voor het brouwen van drankjes heb je een brouwstandaard nodig. Elk drankje begint met een fles water, die je vervaardigt door een glazen fles te vullen met water uit een ketel of van een waterbron.
howtoplay.brewingStand.header.1=Ken je brouwstandaard
howtoplay.brewingStand.text.2=Een brouwstandaard heeft drie vakken, dus je kunt drie drankjes tegelijkertijd maken. Je kunt één ingrediënt voor alle drie de flessen gebruiken, dus brouw altijd drie drankjes tegelijkertijd om je resources optimaal te benutten.
howtoplay.brewingStand.header.2=Ingrediënten en drankjes
howtoplay.brewingStand.text.3=Als je Nether-kruid in het bovenste vak van de brouwstandaard plaatst, krijg je een Vreemd drankje. Dit drankje heeft op zich geen effect, maar dient als basisdrankje dat je kunt gebruiken om geavanceerdere drankjes mee te maken.
howtoplay.brewingStand.text.4=Er zijn veel drankeffecten om te ontdekken, dus experimenteer met verschillende ingrediënten en combinaties om een ware alchemist te worden.
howtoplay.buildingAShelter=Een schuilplaats bouwen
howtoplay.buildingAShelter.title=Speluitleg: een schuilplaats bouwen
howtoplay.buildingAShelter.text.1=Als er gevaar schuilt, kan een stevige §eschuilplaats§f je beschermen tegen de bedreigingen van buitenaf.
howtoplay.buildingAShelter.text.2=Een schuilplaats bouwen is essentieel om je eerste nacht te overleven, maar dat hoeft niet moeilijk te zijn.
howtoplay.buildingAShelter.text.3=Je kunt er een bouwen met van alles, van aarde tot steen, of zelfs een grot dichtmaken voor een geïmproviseerd onderkomen!
howtoplay.cauldron=Ketel
howtoplay.cauldron.text.1=Een ketel is een houder waarin je emmers of flessen vloeistof kan plaatsen.
howtoplay.cauldron.header.1=Vullen
howtoplay.cauldron.text.2.notTouch=Druk op :_input_key.use: bij een ketel terwijl je een emmer water of een drankje vasthoudt om de ketel daarmee te vullen.
howtoplay.cauldron.text.2.touch=Tik op een ketel terwijl je een emmer water of een drankje vasthoudt om de ketel daarmee te vullen.
howtoplay.cauldron.text.3=Met een drankje vul je een ketel slechts gedeeltelijk, dus je hebt meerdere drankjes nodig om deze volledig te vullen.
howtoplay.cauldron.header.2=Pijlen onderdompelen
howtoplay.cauldron.text.4.notTouch=Druk op :_input_key.use: bij een ketel met een pijl in je hand om allerlei soorten pijlen te maken!
howtoplay.cauldron.text.4.touch=Tik op een ketel met een pijl in je hand om allerlei soorten pijlen te maken!
howtoplay.cauldron.header.3=Harnas verven
howtoplay.cauldron.text.5.notTouch=Om een leren harnas of paardenharnas te verven, druk je op :_input_key.use: bij een ketel met water terwijl je de gewenste verf vasthoudt. Hiermee verandert de kleur van het water in de ketel. Vervolgens kun je je harnas in de ketel onderdompelen door op :_input_key.use: te drukken terwijl je het harnas in je hand houdt.
howtoplay.cauldron.text.5.touch=Om een leren harnas of paardenharnas te verven, tik je een ketel met water terwijl je de gewenste verf vasthoudt. Hiermee verandert de kleur van het water in de ketel. Vervolgens kun je je harnas in de ketel onderdompelen door op de ketel te tikken terwijl je het harnas in je hand houdt.
howtoplay.cauldron.text.6=Als je de verf er vanaf wilt wassen, dompel je het geverfde voorwerp onder in een ketel met ongeverfd water.
howtoplay.chat=Chat
howtoplay.chat.text.1.keyboard=Druk op :_input_key.chat: om de chat te openen. Typ je bericht en druk op ENTER.
howtoplay.chat.text.1.gamepad=Druk op :_input_key.chat: om de chat te openen. Typ je bericht en druk op de verzendknop.
howtoplay.chat.text.1.touch=Tik op de chatknop om de chat te openen. Typ je bericht en tik op de verzendknop.
howtoplay.chests=Kisten
howtoplay.chests.text.1.notTouch=Zodra je een kist hebt vervaardigd, kun je deze ergens in de wereld plaatsen en vervolgens openen met :_input_key.use: om voorwerpen uit je inventaris in op te slaan.
howtoplay.chests.text.1.touch=Zodra je een kist hebt vervaardigd, kun je deze ergens in de wereld plaatsen en vervolgens openen door erop te tikken om voorwerpen uit je inventaris in op te slaan.
howtoplay.chests.text.2=Voorwerpen die je in de kist opslaat, blijven hier bewaard zodat je ze later weer in je inventaris op kunt nemen.
howtoplay.chests.text.3=Je kunt twee kisten naast elkaar plaatsen om ze te combineren tot een grote kist.
howtoplay.commandBlocks=Opdrachtblokken
howtoplay.commandBlocks.text.1=Opdrachtblokken vormen een krachtig hulpmiddel voor kaartenmakers. Hiermee worden opdrachten opgeslagen en uitgevoerd bij het ontvangen van een Redstone-signaal.
howtoplay.commandBlocks.text.2=Om een opdrachtblok te krijgen, moet je /give gebruiken.
howtoplay.commandBlocks.text.3=Wanneer een opgeslagen opdracht van een opdrachtblok is uitgevoerd of de uitvoering is mislukt, wordt er een Redstone-signaal verzonden naar de richting waarop te pijl wijst.
howtoplay.commandBlocks.text.4=Je kunt de naam van een opdrachtblok instellen in het veld Notitie bij aanwijzen.
howtoplay.commandBlocks.text.5=§eBloksoort§f - Er zijn drie verschillende soorten opdrachtblokken, elk met een eigen kleur en gedrag:
howtoplay.commandBlocks.text.5.1=§eImpuls§f - Hiermee wordt de opgeslagen opdracht alleen uitgevoerd als er een Redstone-signaal wordt ontvangen.
howtoplay.commandBlocks.text.5.2=§eKeten§f - Hiermee wordt de opgeslagen opdracht uitgevoerd wanneer het opdrachtblok erachter diens opdracht wel of niet heeft uitgevoerd.
howtoplay.commandBlocks.text.5.3=§eHerhalen§f - Eenmaal geactiveerd, blijft dit opdrachtblok de opgeslagen opdracht uitvoeren zolang het blijft bestaan.
howtoplay.commandBlocks.text.6=§eVoorwaarde§f - Er zijn twee voorwaarden die elk het gedrag van het opdrachtblok beïnvloeden:
howtoplay.commandBlocks.text.6.1=§eOnvoorwaardelijk§f - Hiermee wordt de opgeslagen opdracht uitgevoerd zelfs als het opdrachtblok erachter diens opdracht niet heeft kunnen uitvoeren.
howtoplay.commandBlocks.text.6.2=§eVoorwaardelijk§f - Hiermee wordt de opgeslagen opdracht alleen uitgevoerd als het opdrachtblok erachter diens opdracht heeft uitgevoerd.
howtoplay.commandBlocks.text.7=§eRedstone§f - Er zijn twee Redstone-instellingen die elk het gedrag van het opdrachtblok beïnvloeden:
howtoplay.commandBlocks.text.7.1=§eVereist Redstone§f - Hiermee is voor de activatie een Redstone-signaal vereist.
howtoplay.commandBlocks.text.7.2=§eAltijd actief§f - Hiermee is voor de activatie geen Redstone-signaal vereist.
howtoplay.commandBlocks.text.8=Een opdrachtblok toont tevens zijn vorige uitvoer. Hiermee kun je erachter komen of een opdrachtblok zijn opdracht niet heeft kunnen uitvoeren en waarom niet.
howtoplay.commands=Opdrachten
howtoplay.commands.text.1=Je kunt opdrachten vanuit de chat uitvoeren. Typ / vóór de opdracht.
howtoplay.commands.text.2=Er zijn heel veel opdrachten waarmee je fantastische dingen kunt doen. Er zijn ook veel resources beschikbaar voor alle informatie die je nodig hebt.
howtoplay.conduits=Geleiders
howtoplay.conduits.text.1=Een actieve geleider geeft je krachten als je onderwater bent en wanneer het regent.
howtoplay.conduits.text.2=Een geleider kun je maken met nautilus-schelpen en een hart van de zee. De geleider haalt kracht uit prismarien en zeelantaarns.
howtoplay.conduits.header.1=Bouwwerk
howtoplay.conduits.text.3=Eenmaal geactiveerd, geeft een geleider krachten aan alles wat zich in de buurt bevindt.
howtoplay.conduits.text.4=Hoe meer kracht de geleider verzamelt, hoe verder het effect reikt.
howtoplay.craftingATool=Gereedschap vervaardigen
howtoplay.craftingATool.title=Speluitleg: Gereedschap vervaardigen
howtoplay.craftingATool.text.1=Met §egereedschappen§f kun je dingen sneller gedaan krijgen. Met sommige, zoals de §epikhouweel§f:wood_pickaxe: , kun je steen en verschillende ertsen delven. Andere, zoals het §ezwaard§f:wood_sword: , helpen je vijanden op afstand te houden.
howtoplay.craftingATool.text.2.keyboard=Om gereedschap te vervaardigen, open je je §ewerkbank§f: crafting_table door er naartoe te lopen en er met de rechtermuisknop op te klikken. Van de meeste gereedschappen kun je een basisversie vervaardigen met behulp van twee stokken en een paar planken. Je §ereceptenboek§f vertelt je hoe!
howtoplay.craftingATool.text.2.gamepad=Om een gereedschap te maken, open je je §ewerkbank§f:crafting_table: door er naartoe te lopen en op :_input_key.use: te drukken. Van de meeste gereedschappen kun je een basisversie maken met behulp van twee stokken en een paar planken. Je §ereceptenboek§f vertelt je hoe!
howtoplay.craftingATool.text.2.touch=Om een gereedschap te maken, open je je §ewerkbank§f:crafting_table: door er naartoe te lopen en erop te tikken. Van de meeste gereedschappen kun je een basisversie maken met behulp van twee stokken en een paar planken. Je §ereceptenboek§f vertelt je hoe!
howtoplay.worldBuilder=Wereldbouwer
howtoplay.worldBuilder.title=Speluitleg: Wereldbouwer
howtoplay.worldBuilder.text.1=Een speler moet een speciale vaardigheid bezitten, genaamd 'Wereldbouwer', om bepaalde Minecraft Education-blokken of -voorwerpen te kunnen gebruiken.
howtoplay.worldBuilder.text.2=Als cheats zijn geactiveerd, kan de host de vaardigheid Wereldbouwer in- of uitschakelen voor alle spelers in de wereld.
howtoplay.worldBuilder.text.3=Voer de volgende opdracht uit om de vaardigheid Wereldbouwer toe te kennen aan alle spelers in de wereld:
howtoplay.worldBuilder.text.4=/ability @a worldbuilder true
howtoplay.worldBuilder.text.5=Voer een van de volgende opdrachten uit om je eigen Wereldbouwer-vaardigheid snel in of uit te schakelen:
howtoplay.worldBuilder.text.6=/worldbuilder
howtoplay.worldBuilder.text.7=/wb
howtoplay.worldBuilder.text.8=Voer de volgende opdracht uit om jouw Wereldbouwer-vaardigheid op te vragen:
howtoplay.worldBuilder.text.9=/ability @p worldbuilder
howtoplay.permissionBlocks=Machtigingsblokken
howtoplay.permissionBlocks.title=Speluitleg: Machtigingsblokken
howtoplay.permissionBlocks.text.1=Minecraft Education bevat een aantal speciale blokken waarmee leraren eenvoudig lessen kunnen maken en uitvoeren. Alleen spelers met de vaardigheid Wereldbouwer kan deze blokken plaatsen of vernietigen. Alle spelers zonder de Wereldbouwer-vaardigheid zijn onderworpen aan de beperkingen van deze blokken.
howtoplay.permissionBlocks.title.1=Toestaan/weigeren
howtoplay.permissionBlocks.text.2=Met Toestaan- en Weigeren-blokken kun je bepalen waar spelers in een wereld kunnen bouwen.
howtoplay.permissionBlocks.text.3=Spelers kunnen blokken boven Toestaan-blokken plaatsen of vernietigen, maar geen blokken onder Weigeren-blokken.
howtoplay.permissionBlocks.text.4=Toestaan- en Weigeren-blokken hebben geen effect op het onderliggende gebied.
howtoplay.permissionBlocks.text.5=Een Toestaan-blok met ergens eronder een Weigeren-blok voorkomt dat een speler in de tussenliggende ruimte kan bouwen. Boven het Toestaan-blok kunnen spelers wel blokken plaatsen of vernietigen.
howtoplay.permissionBlocks.title.2=Grens
howtoplay.permissionBlocks.text.6=Grensblokken werken als een krachtveld dat oneindig ver omhoog en omlaag reikt, ongeacht de aanwezigheid van andere blokken. Spelers kunnen niet door of over grensblokken heen of eronderdoor. Spelers kunnen geen blokken vernietigen die zich boven of onder een grensblok bevinden.
howtoplay.playingTogether=Samen spelen
howtoplay.playingTogether.title=Samen spelen
howtoplay.playingTogether.text.1=Minecraft is standaard een §emultiplayer§fspel.
howtoplay.playingTogether.header.1=Onlinemultiplayer
howtoplay.playingTogether.text.2=Elke nieuwe wereld die je maakt, begint met multiplayer ingeschakeld. Als je de wereld §eprivé§f wilt maken, kun je multiplayer bij Wereldinstellingen uitschakelen.
howtoplay.playingTogether.header.2=Aansluiten bij onlinespel
howtoplay.playingTogether.text.3=Om met anderen te spelen, ga je naar het tabblad §eVrienden§f om alle beschikbare Realms, vrienden en LAN-spellen te bekijken. Selecteer een spel om je bij aan te sluiten.
howtoplay.playingTogether.text.4=Wanneer je een onlinespel start of je hierbij aansluit, is dit zichtbaar voor je vrienden in hun vriendentabblad. Als zij zich aansluiten, is het spel ook zichtbaar voor hun vrienden.
howtoplay.playingTogether.text.5=Je moet aangemeld zijn bij een §eMicrosoft-account§f en verbonden zijn met het internet om multiplayer te spelen.
howtoplay.playingTogether.header.3=Realms - De beste manier om samen te spelen
howtoplay.playingTogether.text.6=§eRealms§f maakt het je makkelijk om met vrienden te spelen.
howtoplay.playingTogether.text.7=Jij en maximaal 10 vrienden krijgen 24 uur per dag toegang tot een wereld die altijd online is. Ontdek, wees creatief of probeer de samengestelde content van Marketplace.
howtoplay.playingTogether.text.8=Alles wat je nodig hebt, is een betaald Realms-abonnement. Probeer eens een gratis proefversie van 30 dagen.
howtoplay.playingTogether.text.8.nx=Alles wat je nodig hebt, is een betaald Realms-abonnement. Probeer eens een gratis proefversie van 28 dagen.
howtoplay.playingTogether.header.4=Spelersmachtigingen
howtoplay.playingTogether.text.9=Jij bepaalt wat mensen in je wereld kunnen doen door de §espelersmachtigingen§f aan te passen.
howtoplay.playingTogether.text.10=Open het spelmenu om een lijst met huidige spelers in je wereld te bekijken. Selecteer het machtigingenpictogram van een speler om diens machtigingen aan te passen.
howtoplay.playingTogether.realms=Probeer Realms
howtoplay.playingTogether.signIn=Aanmelden om Realms te proberen
howtoplay.chalkboard=Krijtborden
howtoplay.chalkboard.title=Speluitleg: Krijtborden
howtoplay.chalkboard.text.1=Krijtborden worden gebruikt om tekst in de wereld weer te geven. Krijtborden kunnen meer tekst dan bordjes bevatten, kunnen worden bewerkt nadat ze zijn geplaatst en zijn beschikbaar in drie formaten: schrijflei, poster en schrijfbord. Met de vergrendelingsschakelaar kun je voorkomen dat niet-Wereldbouwers je krijtborden vernietigen of bewerken. Druk op :_input_key.use: bij een bestaand krijtbord om deze te bewerken.
howtoplay.chalkboard.text.1.touch=Krijtborden worden gebruikt om tekst in de wereld weer te geven. Krijtborden kunnen meer tekst dan bordjes bevatten, kunnen worden bewerkt nadat ze zijn geplaatst en zijn beschikbaar in drie formaten: schrijflei, poster en schrijfbord. Met de vergrendelingsschakelaar kun je voorkomen dat niet-Wereldbouwers je krijtborden vernietigen of bewerken. Tik op een bestaand krijtbord om deze te bewerken.
howtoplay.chemistry=Chemie
howtoplay.chemistry.title=Speluitleg: Chemie
howtoplay.chemistry.text.1=Leerlingen kunnen levensechte chemie nabootsen door Chemieapparatuur-blokken te gebruiken. Bouw een van de 118 elementen door de schuifregelaar in de Elementenconstructor aan te passen of bekijk de samenstelling van elementen door ze in de Elementenconstructor te plaatsen. Combineer elementen in de Verbindingmaker om chemische verbindingen te maken. Plaats elementen en verbindingen op de Laboratoriumtafel om Minecraft-voorwerpen te maken. Breng blokken terug tot de bijbehorende elementen met de Materiaalontleder.
howtoplay.chemistry.text.2=Download het Chemielogboek van de Minecraft Education-website voor een uitgebreide gids over chemie in Minecraft.
howtoplay.npc=Non-Player Characters
howtoplay.npc.title=Speluitleg: Non-Player Characters
howtoplay.npc.text.1=Non-Player Characters (NPC's) zijn niet-speler personages die extra lesinformatie, tips of instructies geven.
howtoplay.npc.text.2=Alleen Wereldbouwers kunnen NPC's plaatsen, verwijderen, een naam geven of bewerken. NPC's kunnen opdrachten uitvoeren en je naar websites leiden. Er kunnen opdrachten aan knoppen in het dialoogvenster van NPC's worden toegewezen; websitekoppelingen zijn altijd een knop.
howtoplay.npc.text.3=NPC's kunnen in allerlei skins worden uitgerust en bewegen niet.
howtoplay.camera=Camera
howtoplay.camera.title=Speluitleg: Camera
howtoplay.camera.text.1=Met de camera kunnen spelers foto's maken in de wereld.
howtoplay.camera.text.2=Druk op :_input_key.use: om een foto van jouw gezichtsveld te nemen.
howtoplay.camera.text.2.touch=Tik, houd vast en laat lost om een foto van jouw gezichtsveld te nemen.
howtoplay.camera.text.3=Plaats een camera en druk op :_input_key.use: om een selfie te nemen.
howtoplay.camera.text.3.touch=Plaats een camera en tik op de knop Foto maken om een selfie te nemen.
howtoplay.camera.text.4=Foto's kun je bekijken in de Portfolio of plakken in Boek en veer.
howtoplay.portfolio=Portfolio
howtoplay.portfolio.title=Speluitleg: Portfolio
howtoplay.portfolio.text.1=Je kunt je gemaakte foto's bekijken in de Portfolio. Druk op :_input_key.use: om de Portfolio te bekijken. Tijdens het bekijken van de Portfolio kun je bijschriften aan foto's toevoegen, foto's verwijderen en foto's als een PDF exporteren.
howtoplay.portfolio.text.1.touch=Je kunt je gemaakte foto's bekijken in de Portfolio. Tik en houd vast om de Portfolio te bekijken. Tijdens het bekijken van de Portfolio kun je bijschriften aan foto's toevoegen, foto's verwijderen en foto's als een PDF exporteren.
howtoplay.classroomMode=Classroom Mode
howtoplay.classroomMode.title=Speluitleg: Classroom Mode
howtoplay.classroomMode.text.1=Classroom Mode is een externe toepassing waarmee leraren toegang krijgen tot functies om met leerlingen samen te werken. De Classroom Mode is te downloaden vanaf de Minecraft Education-website.
howtoplay.classroomMode.text.2=Als host van een wereld kun je de opdracht /classroommode gebruiken om de app Classroom Mode te starten en deze te verbinden met Minecraft Education.
howtoplay.codeBuilder=Code Builder
howtoplay.codeBuilder.title=Speluitleg: Code Builder
howtoplay.codeBuilder.text.1=Met Code Builder kunnen spelers verkennen, bouwen en spelen in Minecraft door code te schrijven op bekende platformen voor het leren van programmeren.
howtoplay.codeBuilder.text.2=Start Code Builder door op :_input_key.codeBuilder: te drukken of de opdracht /code te gebruiken.
howtoplay.codeBuilder.text.2.touch=Start Code Builder door op :code_builder_button: te tikken of de opdracht /code te gebruiken.
howtoplay.craftingTable=Werkbank
howtoplay.craftingTable.text.1=Met de werkbank kun je ingewikkeldere recepten maken.
howtoplay.craftingTable.text.2.notTouch=Plaats de werkbank in de wereld en druk erbij op :_input_key.use: om deze te gebruiken.
howtoplay.craftingTable.text.2.touch=Plaats de werkbank in de wereld en tik erop om deze te gebruiken.
howtoplay.creativeMode=Creative-modus
howtoplay.creativeMode.text.1=De Creative-modus bestaat zodat je de wereld van je dromen kunt maken zonder je zorgen te maken over mobs!
howtoplay.creativeMode.header.1=Onbeperkt bouwen
howtoplay.creativeMode.text.2=Met de interface van de Creative-modus kun je alle voorwerpen in het spel in de inventaris van de speler plaatsen zonder deze te hoeven delven of vervaardigen. De voorwerpen in de inventaris van de speler worden niet verwijderd als ze in de wereld worden geplaatst of gebruikt. De speler kan zich zo concentreren op bouwen in plaats van resources verzamelen.
howtoplay.creativeMode.text.3=Als je iets maakt, laadt of een wereld opslaat in de Creative-modus, worden de achievements en klassementupdates voor die wereld uitgeschakeld, zelfs als je de wereld vervolgens laadt in de Survivalmodus.
howtoplay.creativeMode.header.2=Vliegen
howtoplay.creativeMode.text.4.keyboard=Om in de Creative-modus te vliegen, druk je twee keer snel achter elkaar op :_input_key.jump:. Doe dit nog een keer om te stoppen met vliegen. Om sneller te vliegen, duw je tijdens het vliegen :_input_key.forward: twee keer snel achter elkaar naar voren of druk je op :_input_key.sprint:. Terwijl je vliegt, kun je :_input_key.jump: ingedrukt houden om te stijgen en :_input_key.sneak: om te dalen.
howtoplay.creativeMode.text.4.gamepad=Om in de Creative-modus te vliegen, druk je twee keer snel achter elkaar op :_input_key.jump:. Doe dit nog een keer om te stoppen met vliegen. Om sneller te vliegen, duw je tijdens het vliegen :_gamepad_stick_left: twee keer snel achter elkaar naar voren. Terwijl je vliegt, kun je :_input_key.jump: ingedrukt houden om te stijgen en :_input_key.sneak: om te dalen.
howtoplay.creativeMode.text.4a.touch.joystick_tap_and_crosshair=Om te vliegen tik je twee keer snel op :tip_virtual_button_jump: en om te stoppen met vliegen tik je twee keer snel op :tip_virtual_button_fly_down:.
howtoplay.creativeMode.text.4b.touch.joystick_tap_and_crosshair=Tik op :tip_virtual_button_sprint: om sneller te vliegen. Om omhoog te vliegen tik je op :tip_virtual_button_fly_up: en houd je deze ingedrukt. Om omlaag te vliegen tik je op :tip_virtual_button_fly_down: en houd je deze ingedrukt.
howtoplay.creativeMode.text.4a.touch.classic_dpad=Om te vliegen tik je twee keer snel op :touch_jump: en om te stoppen met vliegen tik je twee keer snel op :touch_stop_flying:.
howtoplay.creativeMode.text.4b.touch.classic_dpad=Tik twee keer snel op :touch_forward: om sneller te vliegen. Om omhoog te vliegen tik je op :touch_fly_up:, om omlaag te vliegen tik je op :touch_fly_down: en houd je deze ingedrukt.
howtoplay.deathAndRespawn=Doodgaan en opnieuw spawnen
howtoplay.deathAndRespawn.title=Speluitleg: doodgaan en opnieuw spawnen
howtoplay.deathAndRespawn.text.1=Elke nacht verschijnen er vijanden en zelfs de besten onder ons kunnen overrompeld worden. Als je §egezondheidsbalk§f:hart: leeg is, sterf je - en spawn je opnieuw op de plek waar je begon!
howtoplay.deathAndRespawn.text.2=Je hebt onbeperkte levens, maar je laat alle voorwerpen in je inventaris vallen wanneer je doodgaat. Als je snel genoeg bent, kun je voorwerpen weer oppakken waar je ze hebt achtergelaten.
howtoplay.difficulty=Spelniveau
howtoplay.difficulty.text.1=Minecraft heeft verschillende spelniveaus, zodat je het spel kunt aanpassen aan jouw niveau.
howtoplay.difficulty.header.1=Vreedzaam
howtoplay.difficulty.text.2=Er spawnen geen vijandige mobs behalve Sjoelkers en de Enderdraak, maar deze richten geen schade aan.
howtoplay.difficulty.header.2=Makkie
howtoplay.difficulty.text.3=Vijandige mobs spawnen maar richten minder schade aan. De hongerbalk neemt af en je verliest gezondheid tot 5 hartjes.
howtoplay.difficulty.header.3=Normaal
howtoplay.difficulty.text.4=Mobs richten normale schade aan en als je hongerniveau op nul staat, begin je gezondheid te verliezen maar je zult er niet van sterven.
howtoplay.difficulty.header.4=Lastig
howtoplay.difficulty.text.5=Mobs richten meer schade aan, zombies kunnen door deuren heen komen en als je hongerniveau op nul staat, verlies je gezondheid en kun je hieraan sterven.
howtoplay.dispensers=Automaten
howtoplay.dispensers.text.1=Je kunt een automaat gebruiken om voorwerpen hieruit te schieten. Je kunt de automaat van stroom voorzien en activeren met behulp van een Redstone-signaal (bijvoorbeeld een hendel).
howtoplay.dispensers.text.2.notTouch=Om een automaat met voorwerpen te vullen, druk je op :_input_key.use: bij de automaat en verplaats je de gewenste voorwerpen hiernaartoe.
howtoplay.dispensers.text.2.touch=Om een automaat met voorwerpen te vullen, tik je op de automaat en verplaats je de gewenste voorwerpen hiernaartoe.
howtoplay.dispensers.header.1=Gebruik
howtoplay.dispensers.text.3=Elke keer als je een automaat activeert, wordt er een voorwerp uit geschoten.
howtoplay.dispensers.text.4=Je kunt een automaat ook gebruiken om voorwerpen te plaatsen, zoals pompoenen op ijzergolems en uitrusting op harnashouders.
howtoplay.droppers=Droppers
howtoplay.droppers.text.1.notTouch=Indien van stroom voorzien door Redstone, laten droppers één willekeurig voorwerp dat ze bij zich dragen op de grond vallen. Druk op :_input_key.use: bij de dropper om deze te openen en vervolgens kun je voorwerpen uit je inventaris erin laden.
howtoplay.droppers.text.1.touch=Indien van stroom voorzien door Redstone, laten droppers één willekeurig voorwerp dat ze bij zich dragen op de grond vallen. Tik op de dropper om deze te openen en vervolgens kun je voorwerpen uit je inventaris erin laden.
howtoplay.droppers.header.1=Gebruik
howtoplay.droppers.text.2=Als een dropper naar een kist of andere soort houder wijst, wordt het voorwerp niet in de dropper maar daarin geplaatst. Lange ketens droppers kunnen worden gebruikt om voorwerpen over een afstand te vervoeren.
howtoplay.dyes=Verf
howtoplay.dyes.text.1=Verf kan worden gebruikt om veel dingen in Minecraft van kleur te veranderen.
howtoplay.dyes.text.2=Sommige verfmaterialen zijn lastiger te vinden dan andere. De meeste verf kun je maken met bloemen, zoals §erode verf§f van een klaproos, maar sommige verf moet je ergens vinden of op een obscuurdere manier maken, zoals:
howtoplay.dyes.text.3=§eBlauwe verf§f - Delf lapis lazuli diep onder de grond
howtoplay.dyes.text.4=§eZwarte verf§f - Verzamel inktzakjes van inktvissen
howtoplay.dyes.text.5=§eBruine verf§f - Oogst cacaobonen in de jungle
howtoplay.dyes.text.6=§eGroene verf§f - Smelt een cactus
howtoplay.dyes.text.7=§eWitte verf§f - Gemaakt van beendermeel
howtoplay.elytra=Dekschild
howtoplay.elytra.text.1=Dekschild is een voorwerp waarmee je je kunt uitrusten om te kunnen zweven. Je kunt dekschild het beste in het borstvak van je harnas plaatsen.
howtoplay.elytra.text.2=Dekschild is niet te vervaardigen maar te vinden in itemframes op zeldzame End-schepen, die worden bewaakt door bevreesde Sjoelkers.
howtoplay.elytra.header.1=Leren te vliegen
howtoplay.elytra.text.3.notTouch=Als je je met dekschild hebt uitgerust, kun je tijdens het vallen op :_input_key.jump: drukken om te zweven. Let erop dat je van grote hoogte moet vallen voor het maximale effect!
howtoplay.elytra.text.3.touch=Als je uitgerust bent met het dekschild, tik je tijdens het vallen op :touch_jump: of :tip_virtual_button_fly_up: om te beginnen met zweven. Zorg ervoor dat je hoog zit om het beste effect te krijgen!
howtoplay.elytra.text.4=Tijdens het zweven kun je sturen door om je heen te kijken. Als je omlaag kijkt, ga je sneller, maar land je ook eerder op de grond. Als je omhoog kijkt, stijg je iets. Doe je dat echter te lang, dan kom je stil te hangen en zul je vallen in plaats van stijgen!
howtoplay.elytra.text.4.touch=Al zwevend kun je sturen door rond te kijken. Als je naar beneden kijkt, zweef je sneller, maar je raakt ook sneller de grond. Als je naar boven kijkt, zweef je hoger, maar als je het te lang doet, blijf je hangen waardoor je naar beneden zult vallen.
howtoplay.elytra.text.5=Je dekschild verliest langzaam aan duurzaamheid tijdens het vliegen en als het halverwege de vlucht breken, val je. Je kunt deze repareren door het te combineren met Fantoommembraan bij een aambeeld.
howtoplay.elytra.header.2=Raketvlucht
howtoplay.elytra.text.6=Vuurwerkrakketten zonder effect kun je gebruiken om je dekschildvlucht te verlengen. Je raakt hierdoor wel beschadigd.
howtoplay.enchantingTable=Betoveringstafel
howtoplay.enchantingTable.text.1=De ervaringspunten die je verzamelt door ervaringsbollen op te pakken, kunnen worden gebruikt om wapens, harnassen, gereedschappen en boeken te betoveren.
howtoplay.enchantingTable.header.1=Betoveren
howtoplay.enchantingTable.text.2=Als je een te betoveren item in het vak onder het boek in het betoverblok plaatst, geven de drie knoppen aan de rechterkant van het vak enkele betoveringen weer met wat ze aan ervaringsniveaus en lapis lazuli kosten.
howtoplay.enchantingTable.text.3=De echte betovering wordt willekeurig geselecteerd op basis van de weergegeven kosten.
howtoplay.enchantingTable.header.2=Sterkere betoveringen
howtoplay.enchantingTable.text.4=Als het betoverblok is omringd door boekenplanken (tot 15 boekenplanken) met een gat van één blok tussen de boekenplank en het betoverblok, neemt de kracht van de betoveringen toe en komen er geheimzinnige tekens naar het boek op het betoverblok.
howtoplay.enchantingTable.header.3=Boeken betoveren
howtoplay.enchantingTable.text.5=Betoverde boeken kun je bij het aambeeld gebruiken om voorwerpen te betoveren. Hiermee heb je meer controle over welke betoveringen je op je voorwerpen wilt toepassen.
howtoplay.encyclopedia=Encyclopedie
howtoplay.encyclopedia.title=Minecraft-encyclopedie
howtoplay.encyclopedia.text.1=Minecraft-encyclopedie
howtoplay.endCities=End-steden
howtoplay.endCities.text.1=Nadat je de Enderdraak hebt gedood, verschijnt er een End-toegangsportaal. Gooi een Enderparel in het portaal om je te laten teleporteren naar een afgelegen eiland.
howtoplay.endCities.text.2=In dit nieuwe buitenaardse landschap verschuilt vast iets interessants en iets om mee terug te nemen.
howtoplay.enderChest=Enderkist
howtoplay.enderChest.text.1=Alle Enderkisten in een wereld zijn met elkaar verbonden. Voorwerpen die je in de ene Enderkist plaatst, zijn toegankelijk in alle andere kisten. Let wel op, want de inhoud van Enderkisten is voor elke speler verschillend. Je kunt dus voorwerpen opslaan in een willekeurige Enderkist en ze ophalen bij andere Enderkisten op verschillende plekken in de wereld.
howtoplay.eyeOfEnder=Enderoog
howtoplay.eyeOfEnder.text.1=Enderogen zijn om mysterieuze wijze verbonden met The End en gedragen zich vreemd wanneer je ze gebruikt.
howtoplay.eyeOfEnder.text.2=Er gaan geruchten de rondte dat ze leiden naar een andere dimensie.
howtoplay.farming=Landbouw bedrijven
howtoplay.farming.text.1=Er zijn tal van verschillende gewassen die je in Minecraft kunt oogsten. Hoewel landbouw bedrijven uitdagend is, kan het een oneindige bron van voedsel opleveren.
howtoplay.farming.header.1=Vooruit plannen
howtoplay.farming.text.2=Gewassen hebben daglicht, water en akkerland nodig om te groeien. Je hebt een schoffel, waterbron en zaden nodig om landbouw te bedrijven.
howtoplay.farming.text.3=De blokken naast het water moeten met een schoffel worden omgezet naar akkerland. Tot vier blokken akkerland eromheen worden met water verzadigd.
howtoplay.farming.header.2=Planten en oogsten
howtoplay.farming.text.4=Je kunt nu je zaden planten. Zorg ervoor dat je gewassen worden beschermd, aangezien ze gemakkelijk afsterven door erover te lopen of door een gebrek aan water of daglicht.
howtoplay.farming.text.5=Je kunt hekken gebruiken om je gewassen te beschermen tegen hongerige konijnen of vertrappende voeten!
howtoplay.farming.text.6=Wanneer de gewassen volgroeid zijn, zien ze er anders uit en kun je ze oogsten.
howtoplay.farming.text.7=Sommige planten, zoals pompoenen en meloenen, groeien aan stengels. Zorg ervoor dat je de stengels niet oogst!
howtoplay.fireworks=Vuurwerk
howtoplay.fireworks.text.1=Vuurwerk is een leuke manier om op je eigen unieke wijze in Minecraft feest te vieren!
howtoplay.fireworks.text.2=Vuurwerk bestaat uit twee onderdelen: de vuurwerkraket en de vuurwerkster.
howtoplay.fireworks.header.1=Vuurwerkraket
howtoplay.fireworks.text.3.notTouch=Om vuurwerk te gebruiken, druk je op :_input_key.use: bij een blok om het vuurwerk de lucht in te lanceren.
howtoplay.fireworks.text.3.touch=Om vuurwerk te gebruiken, tik je op een blok om het vuurwerk de lucht in te lanceren.
howtoplay.fireworks.text.4=Vuurwerk heeft geen effect, behalve dat het de lucht in schiet.
howtoplay.fireworks.header.2=Vuurwerksterren
howtoplay.fireworks.text.5=Je kunt ook vuurwerksterren toevoegen bij het vervaardigen van een vuurwerkraket om deze verschillende kleuren en effecten te geven.
howtoplay.fireworks.text.6=Vuurwerksterren worden gemaakt van buskruit en verschillende andere voorwerpen:
howtoplay.fireworks.text.6.1=§eKleur§f - Als je een kleur verf toevoegt, krijgt de explosie deze kleur.
howtoplay.fireworks.text.6.2=§eFonkeling§f - Als je gloeisteenstof toevoegt, gaat de explosie fonkelen.
howtoplay.fireworks.text.6.3=§eCreepervormig§f - Als je een hoofd toevoegt, ontstaat er een creeperpatroon in de lucht.
howtoplay.fireworks.text.6.4=§eKnallend§f - Als je een veer toevoegt, krijgt de explosie een knallend effect.
howtoplay.fireworks.text.6.5=§eSpoor§f - Als je een diamant toevoegt, krijgt de explosie een spoor.
howtoplay.fireworks.text.6.6=§eStervormig§f - Als je een goudklompje toevoegt, ontstaat er een sterpatroon in de lucht.
howtoplay.fireworks.header.3=Vuurwerk
howtoplay.fireworks.text.7=Je kunt vuurwerk afschieten met een automaat. Hiermee wordt het vuurwerk afgeschoten in de richting waarnaar de automaat wijst.
howtoplay.fishing=Vissen
howtoplay.fishing.text.1=Vissen kun je doen met een vishengel en is een uitstekende manier om vis of andere gave voorwerpen uit de zee te vissen!
howtoplay.fishing.header.1=Uitwerpen
howtoplay.fishing.text.2.notTouch=Mik op een blok water en druk op :_input_key.use: terwijl je een vishengel vasthoudt om het lokaas het water in te werpen.
howtoplay.fishing.text.2.touch=Kijk naar een blok water en tik op de knop Vissen terwijl je een vishengel vasthoudt om het lokaas het water in te werpen.
howtoplay.fishing.header.2=Vis door!
howtoplay.fishing.text.3=Wacht totdat je een spoor van bellen op het lokaas af ziet komen.
howtoplay.fishing.text.4.notTouch=Wanneer de bellen het lokaas bereiken, zal dit op en neer gaan. Druk op :_input_key.use: om het lokaas binnen te halen. Laat je vis niet ontsnappen!
howtoplay.fishing.text.4.touch=Wanneer de bellen het lokaas bereiken, zal dit op en neer gaan. Tik je weer op de knop Vissen om het lokaas binnen te halen. Laat je vis niet ontsnappen!
howtoplay.food=Voedsel
howtoplay.food.title=Speluitleg: Voedsel
howtoplay.food.text.1=Tijdens je avonturen krijg je langzaam maar zeker honger. Gelukkig is er volop voedsel in de Bovenwereld! Je kunt appels verzamelen van bomen, vlees van dieren verzamelen en je kunt je eigen gewassen verbouwen met een schoffel.
howtoplay.food.text.2.keyboard=Als je voedsel wilt eten, selecteer je het in je snelbalk en houd je de rechtermuisknop ingedrukt. Zorg dat de §ehongerbalk§f:shank: vol is om weer gezond te worden als je schade oploopt.
howtoplay.food.text.2.gamepad=Als je voedsel wilt eten, selecteer je deze in je snelbalk en houd je :_input_key.use: ingedrukt. Zorg dat de §ehongerbalk§f:shank: vol is om weer gezond te worden als je schade oploopt.
howtoplay.food.text.2.touch=Als je voedsel wilt eten, selecteer je het in je snelbalk en houd je je vinger op het scherm. Zorg dat de §ehongerbalk§f:shank: vol is om weer gezond te worden als je schade oploopt.
howtoplay.food.text.3=Sommige rauwe voedingsmiddelen kun je beter eerst op een kampvuur of in een oven koken - je maag zal je dankbaar zijn!
howtoplay.furnace=Oven
howtoplay.furnace.text.1=Met een oven kun je koken of voorwerpen smelten. Je kunt bijvoorbeeld ijzererts omsmelten tot ijzerstaven.
howtoplay.furnace.text.2.notTouch=Plaats een oven in de wereld en druk op :_input_key.use: om deze te gebruiken.
howtoplay.furnace.text.2.touch=Plaats een oven in de wereld en tik erop om deze te gebruiken.
howtoplay.furnace.header.1=Brandstof
howtoplay.furnace.text.3=Je moet wat brandstof onderin de oven stoppen en het voorwerp dat verhit moet worden bovenin. De oven begint dan te werken. Je kunt veel voorwerpen als brandstof gebruiken, dus experimenteer gerust met alles wat ontvlambaar is!
howtoplay.gameSettings=Spelinstellingen
howtoplay.gameSettings.text.1=Wanneer je een wereld maakt, zijn er veel opties beschikbaar. Hieronder vind je verschillende instellingen die je kunt gebruiken om je eigen ervaring aan te passen. Maak je geen zorgen als je deze niet hebt ingesteld toen je je wereld maakte: je kunt ze namelijk altijd wijzigen.
howtoplay.gameSettings.text.2=§eWereldnaam§f: hiermee kun je je wereld een naam geven.
howtoplay.gameSettings.text.3=§eStandaardspelmodus§f: hiermee kun je de spelmodus instellen waarmee alle nieuwe spelers in de wereld beginnen. Je kunt de spelmodus instellen op Survival of Creative-modus. Als je de laatste selecteert, worden cheats ingeschakeld.
howtoplay.gameSettings.text.4=§eSpelniveau§f: hiermee stel je de moeilijkheid van de wereld in. Je kunt kiezen tussen Vreedzaam, Makkie, Normaal of Lastig.
howtoplay.gameSettings.header.1=Wereldvoorkeuren
howtoplay.gameSettings.text.5=§eStartkaart§f: als deze instelling is ingeschakeld, begint elke speler met een kaart in hun snelbalk.
howtoplay.gameSettings.text.6=§eBonuskist§f: als deze instelling is ingeschakeld, bevindt er zich dichtbij je eerste spawnlocatie een kist met wat buit om mee te beginnen.
howtoplay.gameSettings.text.7=§eWereldsoort§f: met deze instelling bepaal je hoe een wereld wordt gemaakt. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Oneindig of Vlak om het soort wereld te wijzigen.
howtoplay.gameSettings.text.7.1=  §eOneindige werelden§f zijn eindeloos.
howtoplay.gameSettings.text.7.2=  §eVlakke werelden§f bevatten geen heuvels of bomen, alleen een oneindig vlak gebied om te vullen met je creaties.
howtoplay.gameSettings.text.8=§eSeed§f: dit is een uniek nummer voor de wereld. Door een seed in te voeren bij het maken van een nieuwe wereld, bepaal je hoe deze wordt gemaakt. Je kunt ook een woord of zinsdeel gebruiken als seed en het spel zet dit automatisch voor je om in een nummer.
howtoplay.gameSettings.header.2=Cheats en spelregels
howtoplay.gameSettings.text.9=§eCheats activeren§f: met deze instelling kunnen spelers opdrachten gebruiken. Als een wereld wordt gemaakt waarbij deze instelling is ingeschakeld, worden alle achievements uitgeschakeld.
howtoplay.gameSettings.text.10=Hieronder vind je spelregels (cheats moeten zijn ingeschakeld om ze te gebruiken):
howtoplay.gameSettings.text.11=§eAltijd dag§f: het wordt nooit nacht als deze instelling is ingeschakeld.
howtoplay.gameSettings.text.12=§eDag-/nachtcyclus inschakelen§f: de tijd verloopt niet wanneer deze instelling is uitgeschakeld.
howtoplay.gameSettings.text.13=§eInventaris behouden§f: met deze instelling kunnen spelers hun inventaris houden wanneer ze sterven.
howtoplay.gameSettings.text.14=§eMob spawn§f: als deze instelling is uitgeschakeld, spawnen er geen mobs.
howtoplay.gameSettings.text.15=§eMobeffecten§f: hiermee voorkom je dat mobs de wereld vernietigen.
howtoplay.gameSettings.text.16=§eEntiteiten laten beloningen vallen§f: hiermee bepaal je of voorwerpen als mijnkarren of harnashouders zichzelf laten vallen wanneer ze worden vernietigd.
howtoplay.gameSettings.text.17=§eWeercyclus§f: het weer verandert niet wanneer deze instelling is uitgeschakeld.
howtoplay.hoppers=Trechters
howtoplay.hoppers.text.1=Trechters worden gebruikt om voorwerpen automatisch te verplaatsen. Je kunt trechters ook aan andere voorwerpen bevestigen, zoals kisten of jukeboxen.
howtoplay.hoppers.text.2=Trechters blijven voorwerpen uit een bovengeplaatste houder halen en in een houder plaatsen waarnaar ze wijzen.
howtoplay.hoppers.header.1=Gebruik
howtoplay.hoppers.text.3=Om een trechter naar een bepaald blok te laten wijzen, plaats je de trechter tegen dat blok terwijl je sluipt.
howtoplay.hoppers.text.4=Als een trechter wordt aangedreven door Redstone, wordt deze inactief en stopt deze met het verplaatsen van voorwerpen.
howtoplay.hostAndPlayerOptions=Host- en speleropties
howtoplay.hostAndPlayerOptions.text.1.notTouch=Als je met cheats geactiveerd speelt, kun je met hostopties jezelf of vrienden teleporteren, het weer veranderen, de tijd instellen en in het spel het beginpunt of spawnpunt van de wereld instellen. Als cheats zijn ingeschakeld, vind je deze opties in het chatvenster door op de knop [/] naast de chatbalk te drukken.
howtoplay.hostAndPlayerOptions.text.1.touch=Als je met cheats geactiveerd speelt, kun je met hostopties jezelf of vrienden teleporteren, het weer veranderen, de tijd instellen en in het spel het beginpunt of spawnpunt van de wereld instellen. Als cheats zijn ingeschakeld, vind je deze opties in het chatvenster door op de chatknop te tikken.
howtoplay.improvedTools=Verbeterd gereedschap
howtoplay.improvedTools.title=Speluitleg: verbeterd gereedschap
howtoplay.improvedTools.text.1=Als je je gereedschap vaak gebruikt zal het uiteindelijk breken. Naarmate je nieuwe materialen zoals steen verzamelt, kun je betere gereedschappen maken.
howtoplay.improvedTools.text.2=Gereedschap van hogere niveaus is duurzamer, efficiënter en kan meer waardevolle grondstoffen verzamelen. Trek de wereld in en ontdek het zelf!
howtoplay.inventory=Inventaris
howtoplay.inventory.title=Speluitleg: inventaris
howtoplay.inventory.header.1=1. Inventaris
howtoplay.inventory.header.2=2. Snelbalk
howtoplay.inventory.text.1.pc_console=Je snelbalk zal volraken naarmate je meer grondstoffen verzamelt. Druk op :_input_key.inventory: om toegang te krijgen tot je §einventaris§f, waar je meer ruimte hebt voor alles wat je hebt verzameld.
howtoplay.inventory.text.1.touch=Je snelbalk zal volraken naarmate je meer grondstoffen verzamelt. Tik op :tip_touch_inventory: om toegang te krijgen tot je §einventaris§f, waar je meer ruimte hebt voor alles wat je hebt verzameld.
howtoplay.inventory.text.2.keyboard=Wil je iets verplaatsen tussen je §esnelbalk§f en je inventaris? Open je inventaris, klik op het voorwerp van je keuze en sleep het naar het lege voorwerpvak waar je het naartoe wilt verplaatsen.
howtoplay.inventory.text.2.gamepad=Wil je iets verplaatsen tussen je §esnelbalk§f en je inventaris? Gebruik de cursor om een voorwerp te selecteren en druk op :_gamepad_face_button_down:. Verplaats vervolgens je cursor naar een leeg voorwerpvak en druk nogmaals om het voorwerp te plaatsen.
howtoplay.inventory.text.2.touch=Wil je iets verplaatsen tussen je §esnelbalk§f en je inventaris? Open je inventaris, tik op het voorwerp van je keuze en tik dan op het lege voorwerpvak waar je het naartoe wilt verplaatsen.
howtoplay.inventory.text.2.vr=Wil je iets verplaatsen tussen je §esnelbalk§f en je inventaris? Gebruik de cursor om een voorwerp te selecteren en druk op :_input_key.use:. Verplaats vervolgens je cursor naar een leeg voorwerpvak en druk nogmaals om het voorwerp te plaatsen.
howtoplay.jigsawBlocks=Puzzelblokken
howtoplay.jigsawBlocks.text.1=Puzzelblokken geven makers de mogelijkheid om grote gebouwen in de wereld te genereren door meerdere bouwsjablonen met elkaar te verbinden.
howtoplay.jigsawBlocks.header.1=Hoe te verkrijgen
howtoplay.jigsawBlocks.text.2=Om een puzzelblok te verkrijgen, moet je de slash-opdracht /give gebruiken. Om een puzzelblok te kunnen gebruiken, moet je Operator-machtigingen hebben.
howtoplay.jigsawBlocks.header.2= Instellingen
howtoplay.jigsawBlocks.text.3=Puzzelblokken hebben meerdere instellingen die bepalen hoe je ze kunt samenvoegen om een groter gebouw te vormen.
howtoplay.jigsawBlocks.text.4=§eDoelgroep§f - Het pad van de sjabloongroep om te zoeken naar een sjabloon voor een verbindend gebouw. De sjabloongroep moet ten minste één gebouw bevatten dat overeenkomt met het veld 'Doelnaam' van de puzzel.
howtoplay.jigsawBlocks.text.5=§eNaam§f - De naam van de puzzel. Dit wordt gebruikt bij het verbinden van puzzelblokken met een overeenkomende 'Doelnaam'.
howtoplay.jigsawBlocks.text.6=§eVerandert in§f - Het type blok waarin het puzzelblok verandert wanneer het in de wereld wordt geplaatst tijdens het genereren van het gebouw.
howtoplay.jigsawBlocks.text.7=§eSelectieprioriteit§f - Wanneer het moederstuk wordt verwerkt voor verbindingen, is dit de volgorde waarin dit puzzelblok probeert verbinding te maken met het doelstuk. Puzzelblokken worden in afnemende prioriteit verwerkt met willekeurige volgorde waarbij de banden worden verbroken.
howtoplay.jigsawBlocks.text.8=§ePlaatsingsprioriteit§f - Wanneer dit puzzelblok aansluit op een stuk, is dit de volgorde waarin dat stuk wordt verwerkt voor verbindingen in het gehele gebouw. Stukken worden in afnemende prioriteit verwerkt met invoegvolgorde waarbij de banden worden verbroken.
howtoplay.jigsawBlocks.text.9=§eVerbindingstype§f - Een verbinding kan zowel oprolbaar (standaard) als uitgelijnd zijn. Als het verbindingstype oprolbaar is, wordt het doelgebouw willekeurig rond het bronpuzzelblok gedraaid. Als het verbindingstype is uitgelijnd, wordt het doelgebouw zo geplaatst dat de rotatie van het doelpuzzelblok overeenkomt met de rotatie van het bronpuzzelblok. Houd er rekening mee dat dit alleen van toepassing is als het puzzelblok naar boven of naar beneden is geplaatst.
howtoplay.jukebox=Jukebox
howtoplay.jukebox.text.1=Met de jukebox kun je muziekplaten afspelen die je hebt gevonden.
howtoplay.jukebox.header.1=Het feest kan beginnen
howtoplay.jukebox.text.2.notTouch=Druk op :_input_key.use: bij een jukebox met een muziekplaat in je hand om deze af te spelen. Druk nog een keer op :_input_key.use: bij de jukebox om de muziekplaat uit te werpen.
howtoplay.jukebox.text.2.touch=Tik op een jukebox met een muziekplaat in je hand om deze af te spelen. Tik nog een keer op de jukebox om de muziekplaat uit te werpen.
howtoplay.jukebox.header.2=Redstone
howtoplay.jukebox.text.3=Wanneer een jukebox een muziekplaat afspeelt, wordt er Redstone-stof van stroom voorzien.
howtoplay.jukebox.text.4=Probeer verschillende muziekplaten voor een ander stroomniveau.
howtoplay.jukebox.text.5=Ontdek wat er gebeurt als je het helemaal tot het einde laat afspelen.
howtoplay.jukebox.text.6=Een trechter kan een muziekplaat voor je in een jukebox plaatsen en eruit halen wanneer deze klaar is met afspelen.
howtoplay.jukebox.header.3=Muziekplaten vinden
howtoplay.jukebox.text.7=Een aantal muziekplaten zijn te vinden in kisten in de wereld.
howtoplay.jukebox.text.8=Andere platen zijn moeilijker te verkrijgen. Creepers houden namelijk stiekem van muziek.
howtoplay.loom=Weefgetouw
howtoplay.loom.text.1=Het weefgetouw is een snelle en efficiënte manier om patronen op vlaggen toe te passen. Het weefgetouw heeft maar één verf nodig om een patroon toe te passen. Je kunt ook speciale weefgetouw gebruiken.
howtoplay.loom.header.1=Weven
howtoplay.loom.text.2=Als je een vlag in het eerste vakje van het weefgetouw plaatst en een kleur verf in het tweede vakje, kun je patronen aan deze vlag toevoegen. Wanneer je een patroon hebt geselecteerd, sleep je deze van het uitvoervak aan de rechterkant naar je inventaris.
howtoplay.loom.text.3=Een vlag kan meerdere lagen bevatten, waardoor je veel verschillende mogelijkheden kunt verkennen. Je kunt maximaal 6 patronen op een vlag toepassen voor een uniek ontwerp.
howtoplay.loom.header.2=Weefgetouwpatronen
howtoplay.loom.text.4=Als je een weefgetouwpatroon in het derde vakje van het weefgetouw toevoegt, kun je speciale patronen vervaardigen, zoals het gezicht van een Creeper of een bloem. Je verliest deze weefgetouwpatronen niet wanneer je ze op je vlaggen toepast.
howtoplay.mashups=Mashups
howtoplay.mashups.text.1=Verken spannende themawerelden, inclusief bijpassende skins, textures en meer!
howtoplay.minecoins=Minecoins
howtoplay.minecoins.text.1=Verken een wereld vol mogelijkheden met Minecoins: Minecrafts valuta in het spel! Met Minecoins kun je variëteit aan je gameplay toevoegen in ondersteunde Minecraft-games.
howtoplay.minecoins.text.2=*Minecoins vereisen een versie van Minecraft: Bedrock Edition met Minecraft Marketplace.
howtoplay.minecoins.button.text.1=Minecoins krijgen
howtoplay.minecoins.header.1=Disclaimer
howtoplay.mining=Mijnbouw
howtoplay.mining.title=Speluitleg: mijnbouw
howtoplay.mining.text.1=Niet al het vervaardigingsmateriaal bevindt zich aan de oppervlakte; voor sommige moet je misschien ondergronds of in een berg graven.
howtoplay.mining.text.2=Een §epikhouweel§f:wood_pickaxe: helpt je bij het ontdekken van allerlei materialen, zoals steen, steenkool, ijzer en kostbaar erts - hoewel je voor sommige zeldzamere materialen misschien extra stevig gereedschap nodig hebt!
howtoplay.mining.text.3=Sommige ruwe metalen moeten worden gesmolten met behulp van een §eoven§f:furnace: . Plaats brandstof zoals steenkool of houtblokken in het brandstofvak en voeg dan ruw erts toe om er iets nuttigs van te smelten.
howtoplay.mounts=Rijdieren
howtoplay.mounts.text.1=Je kunt volwassen §epaarden§f, §eezels§f, §emuilezels§f of §ekamelen§f berijden. Alleen paarden kunnen van harnas worden voorzien.
howtoplay.mounts.text.2=Ezels en muilezels kun je uitrusten met een zadeltas (voor het vervoeren van voorwerpen) door er een kist aan te bevestigen. Je kunt deze zadeltassen vervolgens gebruiken tijdens het rijden of wanneer je ernaartoe sluipt.
howtoplay.mounts.header.1=Temmen
howtoplay.mounts.text.3.notTouch=Paarden, ezels en muilezels moeten eerst worden §egetemd§f voordat je ze kunt gebruiken. Je kunt een paard temmen door het te berijden en te blijven zitten, terwijl het paard je eraf probeert te gooien. Druk op :_input_key.use: met een lege hand om paarden, ezels en muilezels proberen te temmen.
howtoplay.mounts.text.3.touch=Paarden, ezels en muilezels moeten eerst worden §egetemd§f voordat je ze kunt gebruiken. Je kunt een paard temmen door het te berijden en te blijven zitten, terwijl het paard je eraf probeert te gooien. Tik op de knop Opstijgen dat bij het dier wordt getoond om paarden, ezels en muilezels proberen te temmen.
howtoplay.mounts.text.4=Als er hartjes rond het paard verschijnen, is het getemd en probeert het de speler er niet langer af te gooien.
howtoplay.mounts.header.2=Rijdieren
howtoplay.mounts.text.5=Je kunt een paard en kameel alleen berijden als het is uitgerust met een §ezadel§f.
howtoplay.mounts.text.6=Zadels kun je kopen van dorpelingen, vinden in kisten die in de wereld zijn verborgen of door te vissen. Open je inventaris terwijl je een paard berijdt en plaats een zadel in het zadelvak van het paard.
howtoplay.mounts.text.6b=Een kameel kan twee spelers tegelijkertijd dragen.
howtoplay.mounts.text.7=Je kunt paarden en ezels fokken zoals andere dieren met behulp van gouden appels of gouden wortels.
howtoplay.mounts.text.8=Veulens worden na verloop van tijd vanzelf volwassen, maar als je ze tarwe of hooi voert, gaat het groeiproces sneller.
howtoplay.mounts.header.3=Pakdieren
howtoplay.mounts.text.9=Lama's zijn ook berijdbare mobs die je kunt temmen en gebruiken om grote hoeveelheden voorwerpen te vervoeren.
howtoplay.mounts.text.10=Lama's kunnen net als paarden worden getemd, maar zelfs dan kun je tijdens het berijden de beweging van het dier niet bepalen.
howtoplay.mounts.text.11=Je kunt een leidtouw aan een lama vastmaken, waardoor nabije lama's (zowel getemde als ongetemde) volgen en een konvooi vormen.
howtoplay.mounts.text.12=Je kunt lama's uitrusten met kisten, waardoor ze 3-15 inventarisvakken krijgen, afhankelijk van de kracht van de lama. Je kunt ze ook met tapijten uitrusten, waarbij elke kleur voor een ander patroon zorgt.
howtoplay.mounts.header.4=Varkens
howtoplay.mounts.text.13=Varkens zijn ook te berijden, maar ze gaan nergens heen zonder wat aanmoediging.
howtoplay.mounts.text.14=Rust een varken uit met een zadel en wijs met een wortel aan een stokje de richting op waarin je wilt bewegen.
howtoplay.mounts.header.5=Afstijgen
howtoplay.mounts.text.15.notTouch=Druk op :_input_key.sneak: om af te stijgen.
howtoplay.mounts.text.15a.touch=Wanneer je het navigatiepad bedieningsschema gebruikt, tik je op :touch_jump: om van een dier af te stijgen.
howtoplay.mounts.text.15b.touch=Wanneer je een joystickbedieningsschema gebruikt, tik je op :tip_virtual_button_dismount: om van een dier af te stijgen.
howtoplay.movingAround=Bewegen
howtoplay.movingAround.title=Speluitleg: Bewegen
howtoplay.movingAround.text.1=Welkom in de Bovenwereld, een blokkerige wereld vol avontuur en mogelijkheden!
howtoplay.movingAround.text.2.keyboard=Kijk rond met de muis.
howtoplay.movingAround.text.2.gamepad=Kijk rond met :_gamepad_stick_right:.
howtoplay.movingAround.text.2.touch=Kijk rond door het scherm aan te raken en te slepen.
howtoplay.movingAround.text.3a.keyboard=Gebruik :_input_key.forward: :_input_key.left: :_input_key.back: :_input_key.right: om je door de wereld te verplaatsen.
howtoplay.movingAround.text.3b.keyboard=Druk op :_input_key.jump: om te springen.
howtoplay.movingAround.text.3.gamepad=Gebruik :_gamepad_stick_left: om je door de wereld te verplaatsen.
howtoplay.movingAround.text.3b.gamepad=Druk op :_input_key.jump: om te springen.
howtoplay.movingAround.text.3.touch.joystick_tap=Gebruik de joystick:tip_virtual_joystick: op het scherm om je door de wereld te verplaatsen.
howtoplay.movingAround.text.3a.touch.classic_dpad=Verplaats je door de hele wereld met behulp van de knoppen op het scherm.
howtoplay.movingAround.text.3b.touch.classic_dpad=:touch_forward: Vooruit lopen
howtoplay.movingAround.text.3c.touch.classic_dpad=:touch_left: Links
howtoplay.movingAround.text.3d.touch.classic_dpad=:touch_right: Rechts
howtoplay.movingAround.text.3e.touch.classic_dpad=:touch_back: Achteruit
howtoplay.movingAround.text.3.touch.joystick_crosshair=Verplaats je door de hele wereld met behulp van de joystick:tip_virtual_joystick op het scherm.
howtoplay.gatheringResources=Grondstoffen verzamelen
howtoplay.gatheringResources.title=Speluitleg: Grondstoffen verzamelen
howtoplay.gatheringResources.text.1=De wereld zit vol grondstoffen, waaronder §ebouwblokken§f, §evervaardigingsmaterialen§f en §evoedsel§f.
howtoplay.gatheringResources.text.2.nottouch=Je kunt met je blote handen §eblokken breken§f om grondstoffen als aarde en hout te verzamelen. Richt op een blok en §ehou§f :_input_key.attack: ingedrukt tot het breekt en de grondstoffen vallen.
howtoplay.gatheringResources.text.2.touch=Je kunt met je blote handen §fblokken breken❸ om grondstoffen als aarde en hout te verzamelen. §eHou je vinger§f op het blok tot het breekt en de grondstoffen vallen.
howtoplay.gatheringResources.text.2.touch.joystick_crosshair=Je kunt met je blote handen §eblokken breken§f om grondstoffen als aarde en hout te verzamelen. Richt op een blok en §ehou je vinger op §f :tip_virtual_button_action_attack_or_destroy: tot het breekt en de grondstoffen vallen.
howtoplay.gatheringResources.text.2.pc=Je kunt met je blote handen §eblokken breken§f om grondstoffen als aarde en hout te verzamelen. Richt op een blok, §eklik op§f :_input_key.attack: en hou ingedrukt tot het breekt en de grondstoffen vallen.
howtoplay.gatheringResources.text.3=Pak alle gevallen grondstoffen door over de zwevende pictogrammen te lopen.
howtoplay.selectingItems=Voorwerpen selecteren
howtoplay.selectingItems.title=Speluitleg: voorwerpen selecteren
howtoplay.selectingItems.text.1=Grondstoffen die je oppakt, worden weergegeven in je §esnelbalk§f onderaan het scherm.
howtoplay.selectingItems.text.2.keyboard=Om een voorwerp in je hand te houden, blader je met het muiswiel om het te selecteren. Je kunt ook een numerieke toets: gebruiken. 1 is het eerste vak van de snelbalk en 9 is het laatste.
howtoplay.selectingItems.text.2.gamepad=Om een voorwerp in je hand te houden, gebruik je :_input_key.cycleItemLeft: en :_input_key.cycleItemRight: om het te selecteren.
howtoplay.selectingItems.text.2.touch=Om een voorwerp in je hand te houden, tik je erop in de snelbalk.
howtoplay.selectingItems.text.3.nottouch=Sommige voorwerpen, zoals emmers, hengels en bogen, kunnen worden gebruikt door op de knop bouwen/gebruiken :_input_key.use: te tikken.
howtoplay.selectingItems.text.3.touch=Sommige voorwerpen, zoals emmers, vishengels en bogen, kun je gebruiken door je vinger ergens op het scherm te houden.
howtoplay.selectingItems.text.3.touch.joystick_crosshair=Sommige voorwerpen, zoals emmers, vishengels en bogen, kun je gebruiken door op de knop bouwen/gebruiken :tip_virtual_button_action_build_or_use: te tikken.
howtoplay.selectingItems.header.1=1. Snelbalk
howtoplay.placingBlocks=Blokken plaatsen
howtoplay.placingBlocks.title=Speluitleg: Blokken plaatsen
howtoplay.placingBlocks.text.1=Elk blok dat je hebt opgepakt, kun je terugzetten in de wereld. Zo kun je een gezellige §eschuilplaats§f bouwen of wat je maar kunt bedenken!
howtoplay.placingBlocks.text.2.nottouch=Kies een blok in je snelbalk en druk op :_input_key.use: om het te plaatsen.
howtoplay.placingBlocks.text.2.touch=Tik op een blok in je snelbalk om deze te selecteren en tik vervolgens ergens in de wereld om het te plaatsen.
howtoplay.placingBlocks.text.2.touch.joystick_crosshair=Tik op een blok in je snelbalk om het te selecteren en tik op :tip_virtual_button_action_build_or_use: om het te plaatsen.
howtoplay.placingBlocks.text.3=Maak je geen zorgen als je iets op de verkeerde plek zet. Breek het gewoon los en pak het weer op!
howtoplay.navigation=Navigatie
howtoplay.navigation.text.1=Navigatie is een belangrijke vaardigheid die je in Minecraft leert. Het is namelijk niet altijd even eenvoudig om je weg terug naar huis te vinden.
howtoplay.navigation.text.2=Ten eerste zijn er een aantal basishulpmiddelen die je moet kennen.
howtoplay.navigation.header.1=Navigatiehulpmiddelen
howtoplay.navigation.text.3=Een kompas wijst je in de richting van waar je het eerst ter wereld kwam, een eenvoudige manier om erachter te komen waar je bent begonnen.
howtoplay.navigation.text.4=Een kaart toont je het gebied dat je hebt ontdekt. Neem een kaart in je andere hand om het als minikaart te gebruiken. Je kunt het formaat van de kaart vergroten door op een werkbank papier aan de rand toe te voegen.
howtoplay.navigation.text.5=Een zoekerkaart laat zien waar je bent en naar welke richting je opkijkt in verhouding tot waar je de kaart hebt gevonden. De kaart laat ook de locatie zien van andere spelers in dezelfde wereld.
howtoplay.navigation.text.6=Met een kaartenwerkbank kun je kaarten maken, uitbreiden, kopiëren en zelfs een naam geven.
howtoplay.navigation.text.7=Plaats papier in het eerste vak om een kaart te vervaardigen. Als je in het tweede vak een kompas toevoegt, kun je een zoekerkaart vervaardigen. Als je papier of een lege kaart toevoegt, kun je je kaart uitbreiden of kopiëren.
howtoplay.navigation.header.2=Navigatietechnieken
howtoplay.navigation.text.8=Zoek tijdens het verkennen naar zoveel mogelijk herkenningspunten. Hoe meer je in een wereld speelt, hoe beter je zult onthouden waar je bent. Een andere goede truc is om onderweg fakkels te plaatsen zodat je je weg terug kunt vinden.
howtoplay.navigation.text.9=Aan de hand van de zon kun je ook bepalen welke richting je opkijkt. Denk eraan: de zon komt op in het oosten en gaat onder in het westen!
howtoplay.navigation.header.3=Verkenningskaarten
howtoplay.navigation.text.10=Er zijn verschillende plaatsen om te ontdekken. Vind een dorp en een kaartenmaker. Ze verhandelen verkenningskaarten die naar vreemde afgelegen plekken leiden.
howtoplay.netherPortals=Nether-portaal
howtoplay.netherPortals.text.1=Met een Nether-portaal kun je naar een andere dimensie reizen.
howtoplay.netherPortals.text.2=Indien goed gebouwd, kan een Nether-portaal worden ontstoken en geactiveerd.
howtoplay.netherPortals.text.3=Hier vind je een voorbeeld van het bouwen van een portaal:
howtoplay.nightfall=Vallen van de avond
howtoplay.nightfall.text.1=Terwijl je op avontuur gaat in Minecraft, komt de zon op en gaat deze weer onder. Vóór het ondergaan van de zon kun je beter wat voorzorgsmaatregelen treffen. Er loert namelijk gevaar in de nacht!
howtoplay.nightfall.header.1=Onderdak zoeken
howtoplay.nightfall.text.2=Als je dit nog niet hebt gedaan, zoek dan een plek om voor het donker en de bijbehorende gevaren te schuilen. Een uitholling in de zijkant van een heuvel of een kleine hut in het bos is al genoeg.
howtoplay.nightfall.text.3=Zorg ervoor dat je alle ingangen afschermt. Je kunt eventueel een deur gebruiken zodat je naar binnen en buiten kunt gaan. Als je een bed hebt gemaakt, is dit een goede plek om dit neer te zetten, samen met een werkbank en oven.
howtoplay.nightfall.text.4=Denk er ook aan om het gebied te verlichten met fakkels. Misschien dat het je leven redt.
howtoplay.nightfallNew=Vallen van de avond
howtoplay.nightfallNew.title=Speluitleg: Vallen van de avond
howtoplay.nightfall.new.text.1=Als de zon ondergaat, is het tijd om je klaar te maken.
howtoplay.nightfall.new.text.2='s Nachts is de Bovenwereld de thuisbasis van zombies, spinnen, skeletten en andere gevaarlijke wezens die we §evijandige mobs§f noemen.
howtoplay.nightfall.new.text.3=Door §efakkels§f te maken, kun je beter zien in het donker, terwijl je ook voorkomt dat mobs te dichtbij spawnen.
howtoplay.nightfall.new.text.4.keyboard=Als je een fakkel vasthoudt, plaats je deze in de wereld door met de rechtermuisknop op een nabijgelegen leeg oppervlak te klikken.
howtoplay.nightfall.new.text.4.gamepad=Als je een fakkel vasthoudt, plaats je deze in de wereld door op :_input_key.use: te drukken.
howtoplay.nightfall.new.text.4.touch=Als je een fakkel vasthoudt, plaats je deze in de wereld door op een nabijgelegen leeg oppervlak te tikken.
howtoplay.nightfall.new.text.4.touch.crosshair=Als je een fakkel vasthoudt, plaats je deze in de wereld door op een nabijgelegen blok te richten en op :tip_virtual_button_action_build_or_use: te tikken.
howtoplay.pets=Huisdieren
howtoplay.pets.header.1=Vrienden maken met huisdieren
howtoplay.pets.text.1.notTouch=Er zijn verschillende mobs in Minecraft die je kunt temmen en als huisdier kunt nemen. Temmen doe je door ze een voorwerp te geven waar ze van houden. Eenmaal getemd, kun je ze bij je laten blijven door op :_input_key.use: te drukken terwijl je naar ze kijkt.
howtoplay.pets.text.1.touch=Er zijn verschillende mobs in Minecraft die je kunt temmen en als huisdier kunt nemen. Temmen doe je door ze een voorwerp te geven waar ze van houden. Eenmaal getemd, kun je ze bij je laten blijven door op de knop Zit te tikken.
howtoplay.pets.header.2=Wolven
howtoplay.pets.text.2=Wolven zijn neutrale mobs die in koudere klimaten jagen. Ze vallen konijnen, skeletten en schapen aan maar rennen weg van lama's. Ze vallen je niet aan tenzij je het uitlokt. Je kunt ze temmen door ze botten te geven.
howtoplay.pets.header.3=Katten
howtoplay.pets.text.3=Katten zijn neutrale mobs die je in dorpen kunt vinden. Ze vallen konijnen en babyschildpadden aan en houden Fantomen en Creepers op afstand. Ze rennen weg wanneer je er bij in de buurt komt, dus temmen kan lastig zijn. Ze houden van vis, dus geef ze rauwe kabeljauw of zalm om ze te temmen.
howtoplay.pets.header.4=Papegaaien
howtoplay.pets.text.4=Een papegaai is een passieve mob die je ook aantreft in de jungle. Papegaaien imiteren andere mobs in het gebied. Ze eten het liefste zaden. Geef een papegaai wat zaadjes om hem te temmen. Papegaaien komen ook op je schouder zitten... Dat kunnen er inderdaad meerdere zijn.
howtoplay.raids=Plunderingen
howtoplay.raids.text.1=Terwijl je de wereld verkent, kun je kampen of patrouilles van plunderaars tegenkomen. Plunderaars zijn altijd op zoek naar dorpen om te plunderen. Als je hun vlag afpakt, heb je hun aandacht te pakken en kunnen ze ervoor kiezen om een nabijgelegen dorp aan te vallen.
howtoplay.raids.text.2=Zorg ervoor dat je het dorp verdedigt! De aanval is voorbij als je alle plunderaars verslaat.
howtoplay.raids.header.1=Ik heb een held nodig
howtoplay.raids.text.3=Dorpelingen zijn er vast blij mee dat je hen hebt gered van de plunderaars. Vergeet niet een kijkje bij ze te nemen, want misschien hebben ze wel een goede aanbieding.
howtoplay.ranching=Ranch houden
howtoplay.ranching.text.1=In Minecraft kun je je eigen ranch met vee houden! Het houden van een ranch levert veel middelen op, zoals wol, eieren en rauw vlees.
howtoplay.ranching.header.1=Je kudde uitbreiden
howtoplay.ranching.text.2=Om ervoor te zorgen dat je vee groeit, moet je babydieren maken. Hiervoor moeten volwassen dieren naar de liefdesstand schakelen. Dit kun je doen door de dieren hun lievelingsvoer te geven.
howtoplay.ranching.text.3=Wanneer twee dieren van dezelfde soort bij elkaar zijn en ze allebei in de liefdesstand zijn, zoenen ze eerst en dan verschijnt er een babydier! Het babydier blijft bij zijn of haar ouders tot het uit is gegroeid tot een volwassen dier. Na het paren kan een dier 1 minuut lang niet terugkeren naar de liefdesstand.
howtoplay.ranching.header.2=Wat eten mobs?
howtoplay.ranching.text.4=Koeien, mooshrooms en schapen eten allemaal tarwe. Varkens eten wortels of bieten. Kippen houden van alle zaden. Konijnen eten wortels, gouden wortels of paardenbloemen. Ocelots eten graag rauwe kabeljauw of zalm. Wolven eten alle soorten vlees.
howtoplay.ranching.text.5=Dieren volgen je wanneer je hun lievelingseten vasthoudt. Hiermee kun je ze naar je ranch of een ander dier leiden.
howtoplay.recipeBook=Receptenboek
howtoplay.recipeBook.title=Speluitleg: receptenboek
howtoplay.recipeBook.text.1.keyboard=Maak je geen zorgen, je hoeft niet elk recept uit je hoofd te kennen. Het §ereceptenboek§f in je inventaris houdt de blokken en voorwerpen bij die je kunt maken. Klik gewoon op een recept om te zien wat je nodig hebt om het te vervaardigen.
howtoplay.recipeBook.text.1.gamepad=Maak je geen zorgen, je hoeft niet elk recept uit je hoofd te kennen. Het §ereceptenboek§f in je inventaris houdt de blokken en voorwerpen bij die je kunt maken. Selecteer gewoon een recept om te zien wat je nodig hebt om het te maken.
howtoplay.recipeBook.text.1.touch=Maak je geen zorgen, je hoeft niet elk recept uit je hoofd te kennen. Het §ereceptenboek§f in je inventaris houdt de blokken en voorwerpen bij die je kunt maken. Tik gewoon op een recept om te zien wat je nodig hebt om het te vervaardigen.
howtoplay.recipeBook.text.2.keyboard=Zodra je de benodigde vervaardigingsingrediënten hebt verzameld, klik je nogmaals op het recept en verplaats je het van het uitvoervak naar je snelbalk of inventaris.
howtoplay.recipeBook.text.2.gamepad=Zodra je de benodigde vervaardigingsingrediënten hebt verzameld, selecteer je het recept nogmaals en verplaats je het van het uitvoervak naar je snelbalk of inventaris.
howtoplay.recipeBook.text.2.touch=Zodra je de benodigde vervaardigingsingrediënten hebt verzameld, tik je nogmaals op het recept en verplaats je het van het uitvoervak naar je snelbalk of inventaris.
howtoplay.redstone=Redstone
howtoplay.redstone.text.1=Redstone-stof is afkomstig van Redstone-erts. Deze stof zendt een stroomsignaal uit. Wanneer dit stroom heeft, licht het op en zendt het een signaal uit naar aangrenzende Redstone-items.
howtoplay.redstone.header.1=Redstone-stroom
howtoplay.redstone.text.2=Om een van deze voorwerpen van stroom te voorzien, is er een energiebron nodig, zoals een hendel, knop of drukplaat. Experimenteer er op los om ze allemaal te vinden!
howtoplay.redstone.text.3=Plaats wat Redstone-stof naast een energiebron om deze te activeren.
howtoplay.redstone.text.4=Er zijn meerdere voorwerpen die een Redstone-signaal gebruiken om te functioneren, zoals een trechter of zuiger.
howtoplay.redstone.text.5=De mogelijkheden van Redstone zijn eindeloos! Probeer iets handigs te maken, zoals een automatische boerderij!
howtoplay.realms_stories=Realms-verhalen
howtoplay.realms_stories.text.1=Een sociale hub voor jou en alle leden van de Realm. Deel je avonturen en creaties door verhalen toe te voegen aan de verhalenfeed en verhalen van andere leden te liken en erop te reageren.
howtoplay.realms_stories.header.1=Vertel je verhaal
howtoplay.realms_stories.text.2=Als je klikt op de knop VERHAAL TOEVOEGEN op de verhalenfeed kun je zelf een verhaal schrijven. Je kunt een screenshot of tekst (of allebei!) toevoegen. Als je op de knop POST klikt, wordt je tekst/screenshot toegevoegd aan de verhalenfeed, zodat alle leden van de Realm ervan kunnen genieten. Heb je geen screenshots om te posten? Gebruik dan de §ecamera§f:camera: in het spelmenu om het moment vast te leggen.
howtoplay.realms_stories.header.2=Blijf op de hoogte
howtoplay.realms_stories.text.3=Als een verhaal dat je nog niet hebt gelezen aan de feed is toegevoegd, verschijnt er een getal op de knop REALMS-VERHALEN. Zo weet je altijd wanneer je Realm-community iets nieuws heeft geplaatst om te lezen. Als je het leuk vindt wat iemand heeft gedeeld, geef dan een like of een reactie op het verhaal!
howtoplay.realms_stories.header.3=Organiseer het spel
howtoplay.realms_stories.text.4=Kijk in de tijdlijn wie er speelt. Blader door de leden van de Realm om te zien wanneer ze voor het laatst hebben gespeeld en met wie. Gebruik deze informatie om tijden te bepalen wanneer je allemaal samen kunt spelen.
howtoplay.realms_stories.header.4=Weet wie op de Realm is
howtoplay.realms_stories.text.5=Ontdek wie er meedoet aan de Realm met het tabblad Leden. Het is een lijst van alle spelers die hier kunnen spelen. Je kunt zien wie de eigenaar van de Realm is, wie de operators zijn en wie heeft bijgedragen aan Realms-verhalen voor deze Realm. Je kunt zoeken, sorteren en filteren, zodat je precies kunt vinden wie je zoekt.
howtoplay.realms_stories.header.5=Maak overal verbinding
howtoplay.realms_stories.text.6=Realms-verhalen zijn beschikbaar in het spelmenu als je speelt in de Realm en op het tabblad Realms. Je kunt op de hoogte blijven en overal je verhaal vertellen, zelfs als je niet speelt. Realms-verhalen is overal beschikbaar, op je console, computer en mobiel apparaat.
howtoplay.scaffolding=Steigers
howtoplay.scaffolding.header.1=Reik naar de sterren
howtoplay.scaffolding.text.1.keyboard=Met steigers kun je op een veilige manier enorme gebouwen maken! Je kunt in een steiger lopen en erop staan. Als je een kolom van steigers hebt, kun je omhoog gaan door in de steiger te staan en op :_input_key.jump: te drukken. Als je omlaag wilt, kun je op :_input_key.sneak: drukken.
howtoplay.scaffolding.text.1.gamepad=Met steigers kun je op een veilige manier enorme gebouwen maken! Je kunt binnen een steiger lopen en erop staan. Als je een kolom van steigers hebt, kun je omhoog gaan door in de steiger te staan en op :_input_key.jump: te drukken. Als je omlaag wilt, kun je op :_input_key.sneak: drukken en dit ingedrukt houden.
howtoplay.scaffolding.text.1a.touch=Steigers kunnen van pas komen bij het bouwen van grote constructies. Ze zijn een manier om hogere plaatsen te bereiken en veilig naar beneden te klimmen zonder valschade op te lopen.
howtoplay.scaffolding.text.1b.touch=Wanneer je het navigatiepad bedieningsschema gebruikt, tik je op :touch_jump: om een zuil met steigers te beklimmen. Tik op :touch_fly_down: om naar beneden te klimmen.
howtoplay.scaffolding.text.1c.touch=Wanneer je een joystickbedieningsschema gebruikt, druk je op :tip_virtual_button_jump: om een zuil met steigers op te klimmen. Tik op :tip_virtual_button_sneak: om naar beneden te klimmen.
howtoplay.scaffolding.header.2=Ondersteun je gebouw
howtoplay.scaffolding.text.2=Steigers hebben ondersteuning nodig. Je kunt slechts een beperkt aantal steigers horizontaal plaatsen zonder een ander blok aan te raken. Als je probeert te veel steigerblokken te plaatsen, vallen deze omlaag. Steigers kunnen net als normale blokken worden geplaatst, maar je kunt ze ook op hun eigen fundering plaatsen om snel een grote toren te maken.
howtoplay.scaffolding.header.3=Breek het af
howtoplay.scaffolding.text.3=Wanneer een steiger stuk gaat, worden ook alle steigerblokken vernietigd die hierop leunen. Hiermee kun je snel je steiger opruimen door simpelweg de ondersteunende blokken te vernietigen!
howtoplay.skins=Skins
howtoplay.skins.text.1=Trek wat frisse pixels aan en druk jezelf uit met een enorme verscheidenheid aan geïnspireerde looks.
howtoplay.structureBlocks=Constructieblokken
howtoplay.structureBlocks.text.1=Met constructieblokken kunnen makers gedeelten van hun wereld kopiëren en opslaan als constructies. Opgeslagen constructies kunnen vervolgens weer in de wereld worden geplakt.
howtoplay.structureBlocks.header.1=Hoe te verkrijgen
howtoplay.structureBlocks.text.2=Om een constructieblok te verkrijgen, moet je de slash-opdracht /give gebruiken. Om een constructieblok te kunnen gebruiken, moet je Operator-machtigingen hebben.
howtoplay.structureBlocks.header.2= Modi
howtoplay.structureBlocks.text.3=Constructieblokken hebben vier modi waartussen kan worden gewisseld met de vervolgkeuzelijst Modus: Opslaan, Laden, Hoek en 3D-export.
howtoplay.structureBlocks.text.4=In de opslagmodus wordt een gebied in de wereld als constructie opgeslagen. 
howtoplay.structureBlocks.text.5=In de laadmodus wordt een constructie in de wereld geladen. Je kunt alleen constructies laden die in de wereld zijn opgeslagen of die zijn inbegrepen in een gedragspakket dat op de wereld is toegepast. 
howtoplay.structureBlocks.text.6=Hoekmodus wordt gebruikt met de knop Detecteren in de Opslagmodus om te bepalen welk gebied moet worden opgeslagen. Zie het gedeelte Hoekmodus hieronder voor meer details.
howtoplay.structureBlocks.text.7=Met 3D-export wordt een 3D-modelbestand geëxporteerd op ondersteunde platforms.  
howtoplay.structureBlocks.header.3=Voorbeeldvenster
howtoplay.structureBlocks.text.8=Aan de rechterkant van het scherm Constructieblok wordt een voorbeeld weergegeven van het geselecteerde gebied of de te laden constructie, afhankelijk van de modus waarin het blok zich bevindt.
howtoplay.structureBlocks.text.9.keyboard=Druk op :_input_key.attack: en sleep om de 3D-preview te draaien.
howtoplay.structureBlocks.text.9.gamepad=Gebruik :_gamepad_stick_right: om de 3D-preview te draaien.
howtoplay.structureBlocks.text.9.touch=Tik op de preview en sleep om de 3D-preview te draaien.
howtoplay.structureBlocks.header.4=Redstone-activering
howtoplay.structureBlocks.text.10=Je kunt Redstone gebruiken om een constructieblok te activeren. Hiermee wordt een constructie opgeslagen of in de wereld geladen, afhankelijk van de modus waarin het blok zich bevindt en de toegepaste instellingen.
howtoplay.structureBlocks.header.5=Integriteit en Seed
howtoplay.structureBlocks.text.11=Je kunt bepalen hoeveel van een constructie wordt geladen door de waarden voor Integriteit en Seed te wijzigen.
howtoplay.structureBlocks.text.12=Integriteit: het percentage blokken om uit de constructie te laden. Geaccepteerde waarden zijn 0 t/m 100. Blokken worden willekeurig gekozen als Seed niet is opgegeven. 
howtoplay.structureBlocks.text.13=Seed: de hier ingevoerde waarde bepaalt welke blokken moeten worden verwijderd bij het gebruik van Integriteit. Laat dit veld leeg als je wilt dat de blokken willekeurig worden gekozen. 
howtoplay.structureBlocks.header.6=Constructieleegteblokken
howtoplay.structureBlocks.text.14=Wanneer er een constructie met constructieleegteblokken in de wereld wordt geladen, blijven alle blokken behouden op de plek waar het constructieleegteblok in de wereld zou worden geladen.
howtoplay.structureBlocks.text.15=Voorbeeld: als je een lege schipbreuk zou laden op de bodem van de oceaan, zouden de luchtblokken normaal gesproken over de waterblokken worden gekopieerd. Als de schipbreuk was gevuld met constructieleegte, zouden de waterblokken blijven en heb je een schipbreuk gevuld met water.  
howtoplay.structureBlocks.header.7=Detecteren en Hoekmodus
howtoplay.structureBlocks.text.16=Om automatisch het gebied te selecteren dat je wilt opslaan, kun je Hoekmodusblokken rondom je bouwwerk plaatsen en deze dezelfde naam geven als het bouwwerk dat je wilt opslaan.  
howtoplay.structureBlocks.text.17=Als je in de Opslagmodus op de knop Detecteren drukt, worden alle hoekblokken met dezelfde naam gevonden en wordt er een selectiegebied gemaakt, zodat alles in dit gebied wordt opgeslagen. 
howtoplay.shulkerBoxes=Sjoelkerdozen
howtoplay.shulkerBoxes.text.1=Combineer twee sjoelkerschelpen met een kist om een sjoelkerdoos te maken. Sjoelkerschelpen worden door sjoelkers in End-steden laten vallen. In tegenstelling tot andere houders blijven in sjoelkerdozen voorwerpen die stuk gaan behouden. Sjoelkerdozen gaan stuk en vallen als voorwerp neer als deze door zuigers worden geduwd en kunnen met automaten worden geplaatst.
howtoplay.theCraftingTable=De werkbank
howtoplay.theCraftingTable.title=Speluitleg: De werkbank
howtoplay.theCraftingTable.text.1=Ben je klaar om iets geavanceerders te vervaardigen? Plaats dan vier planken in een vierkant in je vervaardigingsrooster en je krijgt een §ewerkbank§f :crafting_table: waarmee je heel veel nieuwe dingen kunt maken.
howtoplay.theCraftingTable.text.2.keyboard=Plaats je werkbank in de wereld en klik er met de rechtermuisknop op om 'm te openen. Met het grotere vervaardigingsrooster kun je grotere en betere dingen maken, zoals gereedschap, bedden en deuren.
howtoplay.theCraftingTable.text.2.gamepad=Plaats je werkbank in de wereld, loop ernaartoe en druk op :_input_key.use: om 'm te openen. Met het grotere vervaardigingsrooster kun je grotere en betere dingen maken, zoals gereedschap, bedden en deuren.
howtoplay.theCraftingTable.text.2.touch=Plaats je werkbank in de wereld en tik erop om 'm te openen. Met het grotere vervaardigingsrooster kun je grotere en betere dingen maken, zoals gereedschap, bedden en deuren.
howtoplay.theEnd=The End
howtoplay.theEnd.text.1=The End is een andere dimensie die je kunt bereiken via een actief End-portaal. Dit portaal kun je vinden in een vesting, die onder de grond in de bovenwereld.
howtoplay.theEnd.text.2=Elk End-portaalframeblok mist iets mysterieus om de kracht ervan te ontketenen.
howtoplay.theEnd.header.1=De andere kant
howtoplay.theEnd.text.3=Zodra het portaal actief is, kun je erin springen om naar The End te gaan.
howtoplay.theEnd.text.4=De gevreesde Enderdraak woont in The End. Dit is een geduchte en sterke vijand die zijn kracht uit vreemde kristallen lijkt te halen. Zijn adem- en vuurbalaanvallen verspreiden hardnekkig zuur over het slagveld. Neem je vrienden mee om hem te verslaan!
howtoplay.theEnd.text.5=Als één keer nog niet genoeg was, plaats vier End-kristallen in de hoeken van het uitgangsportaal om de Enderdraak opnieuw te wekken.
howtoplay.textures=Textures
howtoplay.textures.text.1=Texturepakketten veranderden visueel het uiterlijk van het spel en geven je Minecraft-wereld een nieuw likje verf.
howtoplay.tools=Gereedschappen
howtoplay.tools.text.1=Minecraft bevat veel gereedschappen waarmee je blokken sneller kunt delven dan je vuist. Je kunt gereedschappen vervaardigen met hout, steen, ijzer, goud, diamant of Netheriet.
howtoplay.tools.text.2=Als je het juiste gereedschap voor de taak gebruikt, delf je niet alleen sneller maar verliest je gereedschap ook minder duurzaamheid. Om zeldzame grondstoffen te delven, zijn complexere gereedschappen nodig.
howtoplay.tools.header.1=Gereedschappen waarmee je dingen kunt slopen
howtoplay.tools.text.3=Met het pikhouweel kun je goed harde blokken als keien, ijzer of ovens breken.
howtoplay.tools.text.4=Met een bijl kun je goed houten blokken breken, zoals stronken, planken of werkbanken.
howtoplay.tools.text.5.notTouch=Met de spade kun je goed losse blokken als aarde, zand en grind breken. Je kunt hiermee ook een pad maken door bij grasblokken op :_input_key.use: te drukken.
howtoplay.tools.text.5.touch=Met de spade kun je goed losse blokken als aarde, zand en grind breken. Je kunt hiermee ook een pad maken door op grasblokken te tikken.
howtoplay.tools.text.6.notTouch=De schoffel heb je nodig om aarde te bewerken om gewassen te groeien. Druk op :_input_key.use: bij aarde- of grasblokken om ze te veranderen in akkerland.
howtoplay.tools.text.6.touch=De schoffel heb je nodig om aarde te bewerken en gewassen te groeien. Tik op aarde- of grasblokken om ze te veranderen in akkerland.
howtoplay.tools.text.7=Al deze gereedschappen kunnen worden betoverd via het betoveringstafel of aambeeld.
howtoplay.tools.header.2=Andere gereedschappen
howtoplay.tools.text.8=Er zijn nog veel meer gereedschappen die je tijdens je avontuur zullen helpen:
howtoplay.tools.text.9=Met een emmer kun je vloeistoffen als water, melk lava en zelfs vis verzamelen.
howtoplay.tools.text.10=Met vuursteen en staal kun je vuur maken... wees alleen voorzichtig in beboste gebieden!
howtoplay.tools.text.11=Met een vishengel kun je vis en andere buit uit waterblokken vissen. Je kunt deze ook gebruiken om andere spelers en mobs naar je toe te trekken. Bovendien kun je vishengels betoveren!
howtoplay.tools.text.12=Scharen zijn heel handig voor het verzamelen van voorwerpen als wol, bladeren en spinnenwebben.
howtoplay.trading=Handelen met dorpelingen
howtoplay.trading.text.1=In dorpen kun je handelen. Elke dorpeling heeft een beroep: boer, slager, smid, kaartenmaker, bibliothecaris of priester. Beroepen hebben exclusieve voorwerpen te koop. Verken en handel met zoveel mogelijk dorpelingen om alle beroepen te vinden.
howtoplay.trading.header.1=Goederen voor smaragden
howtoplay.trading.text.2=Je komt erachter wat een dorpeling aanbiedt door ermee te praten. Als je met een dorpeling hebt gehandeld, kan de prijs van diens handelswaren veranderen. De handelswaren van een dorpeling kunnen opraken, waardoor je tijdelijk niet meer kunt handelen. Handelen is het kopen of verkopen van voorwerpen voor smaragden.
howtoplay.trading.text.3=Naarmate je met dorpelingen handelt, worden ze beter in hun beroep en bieden ze steeds betere en waardevollere handelswaren.
howtoplay.trading.text.4=Zorg goed voor je dorpelingen. Ook zij moeten rusten, werken en eten om te gedijen.
howtoplay.transportation=Vervoer
howtoplay.transportation.text.1=Naast lopen, een dier te berijden of te vliegen zijn er meerdere manier om je te verplaatsen.
howtoplay.transportation.header.1=Mijnkarren
howtoplay.transportation.text.2=Mijnkarren zijn berijdbare karren die op rails rijden. Je kunt de rails plaatsen waar je maar wilt door ze naast elkaar te leggen. Plaats een mijnkar op de rails en je bent klaar om te rijden.
howtoplay.transportation.text.2.touch=Mijnkarren zijn berijdbare karren die op rails rijden. Je kunt de rails plaatsen waar je maar wilt door ze naast elkaar te leggen. Plaats een mijnkar op de rails en je bent klaar om te rijden.
howtoplay.transportation.text.3.keyboard=Druk op :_input_key.use: terwijl je naar een mijnkar kijkt om erin te springen en te rijden. Druk op :_input_key.forward: om naar voren te gaan en op :_input_key.jump: of :_input_key.sneak: om eruit te gaan.
howtoplay.transportation.text.3.gamepad=Druk op :_input_key.use: terwijl je naar een mijnkar kijkt om erin te springen en te rijden. Duw :_gamepad_stick_left: naar voren om naar voren te gaan en op :_input_key.jump: of :_input_key.sneak: om eruit te gaan.
howtoplay.transportation.text.3a.touch=Kijk naar een mijnkar en tik op 'Rijden' om in te stappen.
howtoplay.transportation.text.3b.touch=Wanneer je het navigatiepad bedieningsschema gebruikt, tik je op :touch_forward: en houd je deze ingedrukt om vooruit te gaan en snelheid te maken. Tik op :touch_jump: om uit te stappen.
howtoplay.transportation.text.3c.touch=Wanneer je een joystickbedieningsschema gebruikt, sleep je :tip_virtual_joystick: omhoog om vooruit te gaan en snelheid te maken. Tik op:tip_virtual_button_dismount: om euit te stappen.
howtoplay.transportation.header.2=Boten
howtoplay.transportation.text.4=Met boten kun je over water varen. Plaats er een op een waterblok en je bent klaar om te vertrekken.
howtoplay.transportation.text.4.touch=Met boten kun je over water varen. Plaats er gewoon een op een waterblok en je bent klaar om te vertrekken.
howtoplay.transportation.text.5.keyboard=Druk op :_input_key.use: terwijl je naar een boot kijkt om aan boord te gaan. Druk op :_input_key.left: of :_input_key.right: om naar links of rechts om te sturen. Druk op :_input_key.forward: om naar voren te varen. Druk op :_input_key.jump: of :_input_key.sneak: om de boot te verlaten.
howtoplay.transportation.text.5.gamepad=Druk op :_input_key.use: terwijl je naar een boot kijkt om aan boord te gaan. Druk :_gamepad_stick_left: naar links of rechts om te draaien. Druk :_gamepad_stick_left: naar voren om vooruit te gaan. Druk op :_input_key.jump: of :_input_key.sneak: om de boot te verlaten.
howtoplay.transportation.text.5a.touch=Kijk naar een boot en tik op 'Instappen' om aan boord te gaan.
howtoplay.transportation.text.5b.touch=Wanneer je het navigatiepad bedieningsschema gebruikt, tik je op :touch_left: of :touch_right: om naar links of rechts te draaien of tik en houd beide ingedrukt om vooruit te gaan. Tik op 'Boot verlaten' om uit te stappen.
howtoplay.transportation.text.5c.touch=Wanneer je een joystickbedieningsschema gebruikt, sleep je :tip_virtual_joystick: omhoog om vooruit te gaan en tik je op :tip_virtual_button_dismount: om uit te stappen.
howtoplay.weapons=Wapens
howtoplay.weapons.header.1=Zwaard
howtoplay.weapons.text.1=Het zwaard is het belangrijkste wapen voor lijf-aan-lijfgevechten in Minecraft. Een zwaard kun je maken met hout, steen, ijzer, goud, diamant of Netheriet. Met springaanvallen richt je extra schade aan!
howtoplay.weapons.text.2.notTouch=Druk op :_input_key.attack: met een zwaard in je hand om aan te vallen.
howtoplay.weapons.text.2.touch=Tik op mobs om ze aan te vallen.
howtoplay.weapons.header.2=Boog
howtoplay.weapons.text.3.notTouch=De boog is het belangrijkste langeafstandswapen in Minecraft. Houd :_input_key.use: ingedrukt om de boog te spannen. Laat :_input_key.use: los om een pijl af te vuren. Je hebt pijlen nodig om met de boog te kunnen schieten.
howtoplay.weapons.text.3.touch=De boog is het belangrijkste langeafstandswapen in Minecraft. Blijf het scherm aangeraakt houden om de boog te spannen. Laat los om een pijl af te vuren. Je hebt pijlen nodig om met de boog te kunnen schieten.
howtoplay.weapons.text.4=Je richt meer schade aan met een boog wanneer je deze zo strak mogelijk spant.
howtoplay.weapons.header.3=Kruisboog
howtoplay.weapons.text.5.notTouch=De kruisboog is een alternatief afstandswapen. Druk op :_input_key.use: en houd dit ingedrukt om de kruisboog te laden. De kruisboog blijft geladen totdat deze wordt afgevuurd. Druk op :_input_key.use: om een pijl af te vuren. Je hebt pijlen nodig om de kruisboog te herladen.
howtoplay.weapons.text.5a.touch=De kruisboog is een afstandswapen waarvoor een pijl gespannen moet worden. Tik ergens op het scherm en houd vast om de kruisboog met een pijl te spannen.
howtoplay.weapons.text.5b.touch=Als je de kruisboog eenmaal hebt gespannen, blijft hij gespannen totdat hij wordt afgevuurd, zelfs als je hem in je inventaris stopt.
howtoplay.weapons.text.5c.touch=Tik ergens op het scherm om een gespannen kruisboog af te vuren.
howtoplay.weapons.text.5d.touch=Als je actieknoppen gebruikt, tik dan op :tip_virtual_button_action_build_or_use: om een gespannen kruisboog af te vuren.
howtoplay.weapons.header.4=Drietand
howtoplay.weapons.text.6.notTouch=De drietand is een tweeledig wapen: voor dichtbij en veraf. Druk op :_input_key.attack: om aan te vallen. Houd :_input_key.use: ingedrukt om de drietand naar achter te halen. Laat :_input_key.use: los om de drietand te werpen. De drietand is het beste wapen voor onderwater.
howtoplay.weapons.text.6.touch=De drietand is een tweeledig wapen: voor dichtbij en veraf. Tik op mobs om ze aan te vallen. Blijf het scherm aangeraakt houden om de drietand naar achter te halen. Laat los om de drietand te werpen. De drietand is het beste wapen voor onderwater.
howtoplay.weapons.header.5=Betoverde wapens
howtoplay.weapons.text.7=Voor het zwaard, de (kruis)boog en de drietand zijn bepaalde betoveringen mogelijk die je op het betoveringstafel of aambeeld kunt toepassen waarmee je de schade en duurzaamheid kunt verbeteren en zelfs mobs in vuur en vlam kunt zetten!
howtoplay.worlds=Werelden
howtoplay.worlds.text.1=Werelden in de Minecraft Marketplace zijn Minecraft-levels waar onze partners het terrein hebben veranderd en nieuwe blokken hebben geplaatst om geweldige bouwsels en terrein te maken die je kunt verkennen en waarvan je kunt genieten.
howtoplay.worlds.text.2=Werelden kunnen ook nieuwe voorwerpen, mobs, blokken en zelfs speciale gameplay bevatten.
howtoplay.worlds.text.3=Alle content in de Marketplace is gemaakt door onze professionele communitymakers.
howtoplay.worlds.text.4=Werelden kunnen zo veel doen, we hebben verschillende subcategorieën gemaakt om te helpen beschrijven wat ze kunnen doen:
howtoplay.worlds.header.1=Minispellen
howtoplay.worlds.text.5=Minigames zijn kleinere werelden met nieuwe spelmechanieken, uitdagingen of regels.
howtoplay.worlds.text.6=Deze spellen zijn gemaakt met een multiplayermodus in gedachten zodat je je vaardigheden kunt testen en plezier met je vrienden kunt beleven.
howtoplay.worlds.header.2=Survivalspawns
howtoplay.worlds.text.7=Met survivalspawns kun je beginnen te spelen in een speciale wereld, terwijl je nog steeds kunt genieten van de klassieke survivalmechanieken van Minecraft.
howtoplay.worlds.text.8=Net als in de survivalmodus heb je gezondheid en honger en moet je tegen gevaarlijke mobs vechten.
howtoplay.worlds.header.3=Avonturenkaarten
howtoplay.worlds.text.9=Met avonturenkaarten kun je Minecraft gebruiken om een geheel ander soort spel te spelen.
howtoplay.worlds.text.10=Je kunt geen blokken breken of nieuwe blokken plaatsen in deze werelden.
howtoplay.worlds.header.4=Dynamische werelden
howtoplay.worlds.text.11=Met dynamische werelden kun je de creatieve ontwerpen van onze Marketplace-makers verkennen op een willekeurig gegenereerde kaart.
howtoplay.worlds.text.12=Werelden kunnen nieuwe biomen, speciale bouwwerken (willekeurig gegenereerde gebouwen), nieuwe blokken, textures en mobs hebben.
howtoplay.yourFirstCraft=Je eerste vervaardiging
howtoplay.yourFirstCraft.title=Speluitleg: je eerste vervaardiging
howtoplay.yourFirstCraft.header.1=1. Vervaardigingsrooster
howtoplay.yourFirstCraft.text.1=Van veel blokken, zoals hout, kun je nuttige voorwerpen maken door iets te vervaardigen. Hiervoor vind je aan de rechterkant van je inventarisscherm een eenvoudig §evervaardigingsrooster§f.
howtoplay.yourFirstCraft.text.2=Plaats bijvoorbeeld een enkele houten stronk op het vervaardigingsrooster en er verschijnen meerdere planken in het §euitvoervak§f.
howtoplay.yourFirstCraft.text.3.touch=Tik gewoon op je gloednieuwe planken en ze verschijnen in je snelbalk. Nu ben je klaar om ze in de wereld te plaatsen!
howtoplay.yourFirstCraft.text.3.keyboard=Sleep je gloednieuwe planken gewoon naar je snelbalk. Nu ben je klaar om ze in de wereld te plaatsen!
howtoplay.yourFirstCraft.text.3.gamepad=Selecteer gewoon je gloednieuwe planken en ze verschijnen in je snelbalk. Nu ben je klaar om ze in de wereld te plaatsen!
howtoplay.yourFirstCraft.header.2=2. Vervaardigingsrecept
howtoplay.yourFirstCraft.text.4=Voor sommige voorwerpen moet je de vervaardigingsingrediënten in een bepaalde vorm plaatsen, ook wel een §erecept§f genoemd.
howtoplay.yourFirstCraft.text.5=Plaats twee planken boven elkaar om wat stokken te maken. Die zijn handig voor allerlei dingen!
immersive_reader.book_page_header=Pagina %1 van %2
immersive_reader.portfolio_page_header= Pagina %1
immersive_reader.error.webview_failure=Er is een probleem opgetreden bij het verbinding maken met de insluitende lezer.
immersive_reader.error.identity_failure=Er is een probleem opgetreden bij het verbinding maken met de insluitende lezer. Start Minecraft Education opnieuw op en probeer het opnieuw.
level.launch.failed=Starten mislukt
level.export.started=Wereld exporteren gestart...
level.import.started=Wereld importeren gestart...
level.export.success=Wereld exporteren voltooid
level.import.success=Wereld importeren voltooid
level.export.failed=Wereld exporteren mislukt
level.import.failed=Wereld importeren mislukt
level.import.failed.incompatibleEdition=Kan wereld niet importeren: niet-ondersteunde bestandsindeling
level.editor.export.started=Project exporteren gestart...
level.editor.import.started=Project importeren gestart...
level.editor.export.success=Project exporteren voltooid
level.editor.import.success=Project importeren voltooid
level.editor.export.failed=Project exporteren mislukt
level.editor.import.failed=Project importeren mislukt
level.editor.import.failed.incompatibleEdition=Kan project niet importeren: niet-ondersteunde bestandsindeling
inbox.realmInvite.title=Realm-uitnodiging voor %s
inbox.gameInvite.title=Speluitnodiging van %s
invite.clear=Selectie wissen
invite.send=%d uitnodigingen sturen
invite.sendOne=1 uitnodiging sturen
invite.sendUnnumbered=Uitnodigingen sturen
invite.title=Vrienden uitnodigen voor je game
invite.titleRealms=Leden uitnodigen voor je Realm-server
invite.error.message=Sommige uitnodigingen zijn misschien niet verstuurd.
invite.noFriends=Je hebt niemand toegevoegd aan de vriendenlijst!
invite.noRealmFriends=Je hebt niemand toegevoegd aan je Realm.
invite.OnlineFriends=Online vrienden
invite.OfflineFriends=Offline vrienden
invite.SuggestedFriends=Aanbevolen vrienden
invite.error1=Er is iets fout gegaan. Je vriendenlijst kan niet worden geladen.
invite.error2=Er is iets fout gegaan. Een aantal details van je vriendenlijst kunnen niet worden geladen.
invite.realm.add_member=Realm-leden toevoegen
invite.notification.title=Speluitnodiging
invite.notification.acceptInviteTtsTouch=Dubbeltik op de uitnodiging bovenaan het scherm om deze te accepteren
invite.notification.acceptInviteTtsGamepad=Druk op %s om te accepteren
invite.notification.description=%s heeft je uitgenodigd om Minecraft te spelen
invite.confirmation.description=%s heeft je uitgenodigd om Minecraft te spelen
invite.pageCounter=%d/%d
invite.partyWithGameInvite.title=Ook uitnodigen voor party
invite.partyWithGameInvite.description=Je kunt ook een party-uitnodiging sturen samen met je game-uitnodiging
inventory.binSlot=Item vernietigen
item.air.name=Lucht
item.apple.name=Appel
item.axolotlAdultBodySingle.name=%1$s volwassen axolotl
item.axolotlBabyBodySingle.name=%1$s babyaxolotl
item.axolotlColorLucy.name=Leucistisch
item.axolotlColorCyan.name=Cyaanblauw
item.axolotlColorGold.name=Goud
item.axolotlColorWild.name=Bruin
item.axolotlColorBlue.name=Blauw
item.golden_apple.name=Gouden appel
item.appleEnchanted.name=Betoverde gouden appel
item.armadillo_scute.name=Gordeldierschub
item.armor_stand.name=Harnashouder
item.arrow.name=Pijl
item.tipped_arrow.name=Pijlpunt
item.banner.black.name=Zwarte banier
item.banner.blue.name=Blauwe banier
item.banner.border.black=Zwarte zoom
item.banner.border.blue=Blauwe zoom
item.banner.border.brown=Bruine zoom
item.banner.border.cyan=Cyaanblauwe zoom
item.banner.border.gray=Grijze zoom
item.banner.border.green=Groene zoom
item.banner.border.lightBlue=Lichtblauwe zoom
item.banner.border.lime=Limoengroene zoom
item.banner.border.magenta=Magenta zoom
item.banner.border.orange=Oranje zoom
item.banner.border.pink=Roze zoom
item.banner.border.purple=Paarse zoom
item.banner.border.red=Rode zoom
item.banner.border.silver=Lichtgrijze zoom
item.banner.border.white=Witte zoom
item.banner.border.yellow=Gele zoom
item.banner.bricks.black=Zwart veld gemetseld
item.banner.bricks.blue=Blauw veld gemetseld
item.banner.bricks.brown=Bruin veld gemetseld
item.banner.bricks.cyan=Cyaanblauw veld gemetseld
item.banner.bricks.gray=Grijs veld gemetseld
item.banner.bricks.green=Groen veld gemetseld
item.banner.bricks.lightBlue=Lichtblauw veld gemetseld
item.banner.bricks.lime=Limoengroen veld gemetseld
item.banner.bricks.magenta=Magenta veld gemetseld
item.banner.bricks.orange=Oranje veld gemetseld
item.banner.bricks.pink=Roze veld gemetseld
item.banner.bricks.purple=Paars veld gemetseld
item.banner.bricks.red=Rood veld gemetseld
item.banner.bricks.silver=Lichtgrijs veld gemetseld
item.banner.bricks.white=Wit veld gemetseld
item.banner.bricks.yellow=Geel veld gemetseld
item.banner.brown.name=Bruin banier
item.banner.circle.black=Zwart rozet
item.banner.circle.blue=Blauw rozet
item.banner.circle.brown=Bruin rozet
item.banner.circle.cyan=Cyaanblauw rozet
item.banner.circle.gray=Grijze rozet
item.banner.circle.green=Groene rozet
item.banner.circle.lightBlue=Lichtblauwe rozet
item.banner.circle.lime=Limoengroene rozet
item.banner.circle.magenta=Magenta rozet
item.banner.circle.orange=Oranje rozet
item.banner.circle.pink=Roze rozet
item.banner.circle.purple=Paarse rozet
item.banner.circle.red=Rode rozet
item.banner.circle.silver=Lichtgrijze rozet
item.banner.circle.white=Witte rozet
item.banner.circle.yellow=Gele rozet
item.banner.creeper.black=Zwart Creeperwapen
item.banner.creeper.blue=Blauw Creeperwapen
item.banner.creeper.brown=Bruin Creeperwapen
item.banner.creeper.cyan=Cyaanblauw Creeperwapen
item.banner.creeper.gray=Grijs Creeperwapen
item.banner.creeper.green=Groen Creeperwapen
item.banner.creeper.lightBlue=Lichtblauw Creeperwapen
item.banner.creeper.lime=Limoengroen Creeperwapen
item.banner.creeper.magenta=Magenta Creeperwapen
item.banner.creeper.orange=Oranje Creeperwapen
item.banner.creeper.pink=Roze Creeperwapen
item.banner.creeper.purple=Paars Creeperwapen
item.banner.creeper.red=Rood Creeperwapen
item.banner.creeper.silver=Lichtgrijs Creeperwapen
item.banner.creeper.white=Wit Creeperwapen
item.banner.creeper.yellow=Geel Creeperwapen
item.banner.cross.black=Zwart andreaskruis
item.banner.cross.blue=Blauw andreaskruis
item.banner.cross.brown=Bruin andreaskruis
item.banner.cross.cyan=Cyaanblauw andreaskruis
item.banner.cross.gray=Grijs andreaskruis
item.banner.cross.green=Groen andreaskruis
item.banner.cross.lightBlue=Lichtblauw andreaskruis
item.banner.cross.lime=Limoengroen andreaskruis
item.banner.cross.magenta=Magenta andreaskruis
item.banner.cross.orange=Oranje andreaskruis
item.banner.cross.pink=Roze andreaskruis
item.banner.cross.purple=Paars andreaskruis
item.banner.cross.red=Rood andreaskruis
item.banner.cross.silver=Lichtgrijs andreaskruis
item.banner.cross.white=Wit andreaskruis
item.banner.cross.yellow=Geel andreaskruis
item.banner.curly_border.black=Zwarte zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.blue=Blauwe zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.brown=Bruine zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.cyan=Cyaanblauwe zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.gray=Grijze zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.green=Groene zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.lightBlue=Lichtblauwe zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.lime=Limoengroene zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.magenta=Magenta zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.orange=Oranje zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.pink=Roze zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.purple=Paarse zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.red=Rode zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.silver=Lichtgrijze zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.white=Witte zoom ingesprongen
item.banner.curly_border.yellow=Gele zoom ingesprongen
item.banner.cyan.name=Cyaanblauwe banier
item.banner.diagonal_left.black=Zwart per band sinister
item.banner.diagonal_left.blue=Blauw per band sinister
item.banner.diagonal_left.brown=Bruin per band sinister
item.banner.diagonal_left.cyan=Cyaanblauw per band sinister
item.banner.diagonal_left.gray=Grijs per band sinister
item.banner.diagonal_left.green=Groen per band sinister
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Lichtblauw per band sinister
item.banner.diagonal_left.lime=Limoengroen per band sinister
item.banner.diagonal_left.magenta=Magenta per band sinister
item.banner.diagonal_left.orange=Oranje per band sinister
item.banner.diagonal_left.pink=Roze per band sinister
item.banner.diagonal_left.purple=Paars per band sinister
item.banner.diagonal_left.red=Rood per band sinister
item.banner.diagonal_left.silver=Lichtgrijs per band sinister
item.banner.diagonal_left.white=Wit per band sinister
item.banner.diagonal_left.yellow=Geel per band sinister
item.banner.diagonal_right.black=Zwart per band
item.banner.diagonal_right.blue=Blauw per band
item.banner.diagonal_right.brown=Bruin per band
item.banner.diagonal_right.cyan=Cyaanblauw per band
item.banner.diagonal_right.gray=Grijs per band
item.banner.diagonal_right.green=Groen per band
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Lichtblauw per band
item.banner.diagonal_right.lime=Limoengroen per band
item.banner.diagonal_right.magenta=Magenta per band
item.banner.diagonal_right.orange=Oranje per band
item.banner.diagonal_right.pink=Roze per band
item.banner.diagonal_right.purple=Paars per band
item.banner.diagonal_right.red=Rood per band
item.banner.diagonal_right.silver=Lichtgrijs per band
item.banner.diagonal_right.white=Wit per band
item.banner.diagonal_right.yellow=Geel per band
item.banner.diagonal_up_left.black=Zwart per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.blue=Blauw per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.brown=Bruin per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Cyaanblauw per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.gray=Grijs per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.green=Groen per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Lichtblauw per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.lime=Limoengroen per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Magenta per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.orange=Oranje per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.pink=Roze per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.purple=Paars per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.red=Rood per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.silver=Lichtgrijs per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.white=Wit per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Geel per band omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.black=Zwart per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.blue=Blauw per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.brown=Bruin per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Cyaanblauw per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.gray=Grijs per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.green=Groen per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Lichtblauw per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.lime=Limoengroen per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Magenta per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.orange=Oranje per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.pink=Roze per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.purple=Paars per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.red=Rood per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.silver=Lichtgrijs per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.white=Wit per band sinister omgekeerd
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Geel per band sinister omgekeerd
item.banner.flow.black=Zwarte stroom
item.banner.flow.blue=Blauwe stroom
item.banner.flow.brown=Bruine stroom
item.banner.flow.cyan=Cyaanblauwe stroom
item.banner.flow.gray=Grijze stroom
item.banner.flow.green=Groene stroom
item.banner.flow.lightBlue=Lichtblauwe stroom
item.banner.flow.lime=Limoengroene stroom
item.banner.flow.magenta=Magenta stroom
item.banner.flow.orange=Oranje stroom
item.banner.flow.pink=Roze stroom
item.banner.flow.purple=Paarse stroom
item.banner.flow.red=Rode stroom
item.banner.flow.silver=Lichtgrijze stroom
item.banner.flow.white=Witte stroom
item.banner.flow.yellow=Gele stroom
item.banner.flower.black=Zwart bloemwapen
item.banner.flower.blue=Blauw bloemwapen
item.banner.flower.brown=Bruin bloemwapen
item.banner.flower.cyan=Cyaanblauw bloemwapen
item.banner.flower.gray=Grijs bloemwapen
item.banner.flower.green=Groen bloemwapen
item.banner.flower.lightBlue=Lichtblauw bloemwapen
item.banner.flower.lime=Limoengroen bloemwapen
item.banner.flower.magenta=Magenta bloemwapen
item.banner.flower.orange=Oranje bloemwapen
item.banner.flower.pink=Roze bloemwapen
item.banner.flower.purple=Paars bloemwapen
item.banner.flower.red=Rood bloemwapen
item.banner.flower.silver=Lichtgrijs bloemwapen
item.banner.flower.white=Wit bloemwapen
item.banner.flower.yellow=Geel bloemwapen
item.banner.globe.black=Zwarte globe
item.banner.globe.blue=Blauwe globe
item.banner.globe.brown=Bruine globe
item.banner.globe.cyan=Turquoise globe
item.banner.globe.gray=Grijze globe
item.banner.globe.green=Groene globe
item.banner.globe.lightBlue=Lichtblauwe globe
item.banner.globe.lime=Limoen globe
item.banner.globe.magenta=Magenta globe
item.banner.globe.orange=Oranje globe
item.banner.globe.pink=Roze globe
item.banner.globe.purple=Paarse globe
item.banner.globe.red=Rode globe
item.banner.globe.silver=Lichtgrijze globe
item.banner.globe.white=Witte globe
item.banner.globe.yellow=Gele globe
item.banner.gradient.black=Zwart geschuind
item.banner.gradient.blue=Blauw geschuind
item.banner.gradient.brown=Bruin geschuind
item.banner.gradient.cyan=Cyaanblauw geschuind
item.banner.gradient.gray=Grijs geschuind
item.banner.gradient.green=Groen geschuind
item.banner.gradient.lightBlue=Lichtblauw geschuind
item.banner.gradient.lime=Limoengroen geschuind
item.banner.gradient.magenta=Magenta geschuind
item.banner.gradient.orange=Oranje geschuind
item.banner.gradient.pink=Roze geschuind
item.banner.gradient.purple=Paars geschuind
item.banner.gradient.red=Rood geschuind
item.banner.gradient.silver=Lichtgrijs geschuind
item.banner.gradient.white=Wit geschuind
item.banner.gradient.yellow=Geel geschuind
item.banner.gradient_up.black=Zwarte schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.blue=Blauwe schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.brown=Bruine schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.cyan=Cyaanblauwe schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.gray=Grijze schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.green=Groene schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.lightBlue=Lichtblauwe schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.lime=Limoengroene schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.magenta=Magenta schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.orange=Oranje schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.pink=Roze schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.purple=Paarse schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.red=Rode schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.silver=Lichtgrijze schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.white=Witte schildbasis geschuind
item.banner.gradient_up.yellow=Gele schildbasis geschuind
item.banner.gray.name=Grijze banier
item.banner.green.name=Groene banier
item.banner.guster.black=Zwarte Guster
item.banner.guster.blue=Blauwe Guster
item.banner.guster.brown=Bruine Guster
item.banner.guster.cyan=Cyaanblauwe Guster
item.banner.guster.gray=Grijze Guster
item.banner.guster.green=Groene Guster
item.banner.guster.lightBlue=Lichtblauwe Guster
item.banner.guster.lime=Limoengroene Guster
item.banner.guster.magenta=Magenta Guster
item.banner.guster.orange=Oranje Guster
item.banner.guster.pink=Roze Guster
item.banner.guster.purple=Paarse Guster
item.banner.guster.red=Rode Guster
item.banner.guster.silver=Lichtgrijze Guster
item.banner.guster.white=Witte Guster
item.banner.guster.yellow=Gele Guster
item.banner.half_horizontal.black=Zwart per faas
item.banner.half_horizontal.blue=Blauw per faas
item.banner.half_horizontal.brown=Bruin per faas
item.banner.half_horizontal.cyan=Cyaanblauw per faas
item.banner.half_horizontal.gray=Grijs per faas
item.banner.half_horizontal.green=Groen per faas
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Lichtblauw per faas
item.banner.half_horizontal.lime=Limoengroen per faas
item.banner.half_horizontal.magenta=Magenta per faas
item.banner.half_horizontal.orange=Oranje per faas
item.banner.half_horizontal.pink=Roze per faas
item.banner.half_horizontal.purple=Paars per faas
item.banner.half_horizontal.red=Rood per faas
item.banner.half_horizontal.silver=Lichtgrijs per faas
item.banner.half_horizontal.white=Wit per faas
item.banner.half_horizontal.yellow=Geel per faas
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Zwart per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Blauw per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Bruin per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Cyaanblauw per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Grijs per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Groen per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Lichtblauw per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Limoengroen per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Magenta per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Oranje per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Roze per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Paars per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Rood per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Lichtgrijs per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Wit per faas omgekeerd
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Geel per faas omgekeerd
item.banner.half_vertical.black=Zwart per paal
item.banner.half_vertical.blue=Blauw per paal
item.banner.half_vertical.brown=Bruin per paal
item.banner.half_vertical.cyan=Cyaanblauw per paal
item.banner.half_vertical.gray=Grijs per paal
item.banner.half_vertical.green=Groen per paal
item.banner.half_vertical.lightBlue=Lichtblauw per paal
item.banner.half_vertical.lime=Limoengroen per paal
item.banner.half_vertical.magenta=Magenta per paal
item.banner.half_vertical.orange=Oranje per paal
item.banner.half_vertical.pink=Roze per paal
item.banner.half_vertical.purple=Paars per paal
item.banner.half_vertical.red=Rood per paal
item.banner.half_vertical.silver=Lichtgrijs per paal
item.banner.half_vertical.white=Wit per paal
item.banner.half_vertical.yellow=Geel per paal
item.banner.half_vertical_right.black=Zwart per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.blue=Blauw per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.brown=Bruin per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.cyan=Cyaanblauw per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.gray=Grijs per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.green=Groen per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Lichtblauw per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.lime=Limoengroen per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.magenta=Magenta per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.orange=Oranje per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.pink=Roze per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.purple=Paars per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.red=Rood per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.silver=Lichtgrijs per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.white=Wit per paal omgekeerd
item.banner.half_vertical_right.yellow=Geel per paal omgekeerd
item.banner.illager_captain.name=Onheilspellende banier
item.banner.lightBlue.name=Lichtblauwe banier
item.banner.lime.name=Limoengroene banier
item.banner.magenta.name=Magenta banier
item.banner.mojang.black=Zwart ding
item.banner.mojang.blue=Blauw ding
item.banner.mojang.brown=Bruin ding
item.banner.mojang.cyan=Cyaanblauw ding
item.banner.mojang.gray=Grijs ding
item.banner.mojang.green=Groen ding
item.banner.mojang.lightBlue=Lichtblauw ding
item.banner.mojang.lime=Limoengroen ding
item.banner.mojang.magenta=Magenta ding
item.banner.mojang.orange=Oranje ding
item.banner.mojang.pink=Roze ding
item.banner.mojang.purple=Paars ding
item.banner.mojang.red=Rood ding
item.banner.mojang.silver=Lichtgrijs ding
item.banner.mojang.white=Wit ding
item.banner.mojang.yellow=Geel ding
item.banner.orange.name=Oranje banier
item.banner.piglin.black=Zwarte snuit
item.banner.piglin.blue=Blauwe snuit
item.banner.piglin.brown=Bruine snuit
item.banner.piglin.cyan=Cyaanblauwe snuit
item.banner.piglin.gray=Grijze snuit
item.banner.piglin.green=Groene snuit
item.banner.piglin.lightBlue=Lichtblauwe snuit
item.banner.piglin.lime=Limoengroene snuit
item.banner.piglin.magenta=Magenta snuit
item.banner.piglin.orange=Oranje snuit
item.banner.piglin.pink=Roze snuit
item.banner.piglin.purple=Paarse snuit
item.banner.piglin.red=Rode snuit
item.banner.piglin.silver=Lichtgrijze snuit
item.banner.piglin.white=Witte snuit
item.banner.piglin.yellow=Gele snuit
item.banner.pink.name=Roze banier
item.banner.purple.name=Paarse banier
item.banner.red.name=Rode banier
item.banner.rhombus.black=Zwarte ruit
item.banner.rhombus.blue=Blauwe ruit
item.banner.rhombus.brown=Bruine ruit
item.banner.rhombus.cyan=Cyaanblauwe ruit
item.banner.rhombus.gray=Grijze ruit
item.banner.rhombus.green=Groene ruit
item.banner.rhombus.lightBlue=Lichtblauwe ruit
item.banner.rhombus.lime=Limoengroene ruit
item.banner.rhombus.magenta=Magenta ruit
item.banner.rhombus.orange=Oranje ruit
item.banner.rhombus.pink=Roze ruit
item.banner.rhombus.purple=Paarse ruit
item.banner.rhombus.red=Rode ruit
item.banner.rhombus.silver=Lichtgrijze ruit
item.banner.rhombus.white=Witte ruit
item.banner.rhombus.yellow=Gele ruit
item.banner.silver.name=Lichtgrijze banier
item.banner.skull.black=Zwart schedelwapen
item.banner.skull.blue=Blauw schedelwapen
item.banner.skull.brown=Bruin schedelwapen
item.banner.skull.cyan=Cyaanblauw schedelwapen
item.banner.skull.gray=Grijs schedelwapen
item.banner.skull.green=Groen schedelwapen
item.banner.skull.lightBlue=Lichtblauw schedelwapen
item.banner.skull.lime=Limoengroen schedelwapen
item.banner.skull.magenta=Magenta schedelwapen
item.banner.skull.orange=Oranje schedelwapen
item.banner.skull.pink=Roze schedelwapen
item.banner.skull.purple=Paars schedelwapen
item.banner.skull.red=Rood schedelwapen
item.banner.skull.silver=Lichtgrijs schedelwapen
item.banner.skull.white=Wit schedelwapen
item.banner.skull.yellow=Geel schedelwapen
item.banner.small_stripes.black=Zwarte paly
item.banner.small_stripes.blue=Blauwe paly
item.banner.small_stripes.brown=Bruine paly
item.banner.small_stripes.cyan=Cyaanblauwe paly
item.banner.small_stripes.gray=Grijze paly
item.banner.small_stripes.green=Groene paly
item.banner.small_stripes.lightBlue=Lichtblauwe paly
item.banner.small_stripes.lime=Limoengroene paly
item.banner.small_stripes.magenta=Magenta paly
item.banner.small_stripes.orange=Oranje paly
item.banner.small_stripes.pink=Roze paly
item.banner.small_stripes.purple=Paarse paly
item.banner.small_stripes.red=Rode paly
item.banner.small_stripes.silver=Lichtgrijze paly
item.banner.small_stripes.white=Witte paly
item.banner.small_stripes.yellow=Gele paly
item.banner.square_bottom_left.black=Zwarte schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.blue=Blauwe schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.brown=Bruine schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.cyan=Cyaanblauwe schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.gray=Grijze schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.green=Groene schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Lichtblauwe schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.lime=Limoengroene schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.magenta=Magenta schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.orange=Oranje schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.pink=Roze schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.purple=Paarse schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.red=Rode schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.silver=Lichtgrijze schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.white=Witte schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_left.yellow=Gele schildbasis dexter kanton
item.banner.square_bottom_right.black=Zwarte schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.blue=Blauwe schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.brown=Bruine schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.cyan=Cyaanblauwe schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.gray=Grijze schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.green=Groene schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Lichtblauwe schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.lime=Limoengroene schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.magenta=Magenta schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.orange=Oranje schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.pink=Roze schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.purple=Paarse schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.red=Rode schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.silver=Lichtgrijze schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.white=Witte schildbasis sinister kanton
item.banner.square_bottom_right.yellow=Gele schildbasis sinister kanton
item.banner.square_top_left.black=Zwart schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.blue=Blauw schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.brown=Bruin schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.cyan=Cyaanblauw schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.gray=Grijs schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.green=Groen schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.lightBlue=Lichtblauw schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.lime=Limoengroen schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.magenta=Magenta schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.orange=Oranje schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.pink=Roze schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.purple=Paars schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.red=Rood schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.silver=Lichtgrijs schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.white=Wit schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_left.yellow=Geel schildhoofd dexter kanton
item.banner.square_top_right.black=Zwart schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.blue=Blauw schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.brown=Bruin schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.cyan=Cyaanblauw schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.gray=Grijs schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.green=Groen schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.lightBlue=Lichtblauw schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.lime=Limoengroen schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.magenta=Magenta schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.orange=Oranje schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.pink=Roze schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.purple=Paars schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.red=Rood schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.silver=Lichtgrijs schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.white=Wit schildhoofd sinister kanton
item.banner.square_top_right.yellow=Geel schildhoofd sinister kanton
item.banner.straight_cross.black=Zwart kruis
item.banner.straight_cross.blue=Blauw kruis
item.banner.straight_cross.brown=Bruin kruis
item.banner.straight_cross.cyan=Cyaanblauw kruis
item.banner.straight_cross.gray=Grijs kruis
item.banner.straight_cross.green=Groen kruis
item.banner.straight_cross.lightBlue=Lichtblauw kruis
item.banner.straight_cross.lime=Limoengroen
item.banner.straight_cross.magenta=Magenta kruis
item.banner.straight_cross.orange=Oranje kruis
item.banner.straight_cross.pink=Roze kruis
item.banner.straight_cross.purple=Paars kruis
item.banner.straight_cross.red=Rood kruis
item.banner.straight_cross.silver=Lichtgrijs kruis
item.banner.straight_cross.white=Wit kruis
item.banner.straight_cross.yellow=Geel kruis
item.banner.stripe_bottom.black=Zwarte schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.blue=Blauwe schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.brown=Bruine schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.cyan=Cyaanblauwe schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.gray=Grijze schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.green=Groene schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Lichtblauwe schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.lime=Limoengroene schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.magenta=Magenta schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.orange=Oranje schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.pink=Roze schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.purple=Paarse schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.red=Rode schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.silver=Lichtgrijze schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.white=Witte schildbasis faas
item.banner.stripe_bottom.yellow=Gele schildbasis faas
item.banner.stripe_center.black=Zwarte paal
item.banner.stripe_center.blue=Blauwe paal
item.banner.stripe_center.brown=Bruine paal
item.banner.stripe_center.cyan=Cyaanblauwe paal
item.banner.stripe_center.gray=Grijze paal
item.banner.stripe_center.green=Groene paal
item.banner.stripe_center.lightBlue=Lichtblauwe paal
item.banner.stripe_center.lime=Limoengroene paal
item.banner.stripe_center.magenta=Magenta paal
item.banner.stripe_center.orange=Oranje paal
item.banner.stripe_center.pink=Roze paal
item.banner.stripe_center.purple=Paarse paal
item.banner.stripe_center.red=Rode paal
item.banner.stripe_center.silver=Lichtgrijze paal
item.banner.stripe_center.white=Witte paal
item.banner.stripe_center.yellow=Gele paal
item.banner.stripe_downleft.black=Zwarte band sinister
item.banner.stripe_downleft.blue=Blauwe band sinister
item.banner.stripe_downleft.brown=Bruine band sinister
item.banner.stripe_downleft.cyan=Cyaanblauwe band sinister
item.banner.stripe_downleft.gray=Grijze band sinister
item.banner.stripe_downleft.green=Groene band sinister
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Lichtblauwe band sinister
item.banner.stripe_downleft.lime=Limoengroene band sinister
item.banner.stripe_downleft.magenta=Magenta band sinister
item.banner.stripe_downleft.orange=Oranje band sinister
item.banner.stripe_downleft.pink=Roze band sinister
item.banner.stripe_downleft.purple=Paarse band sinister
item.banner.stripe_downleft.red=Rode band sinister
item.banner.stripe_downleft.silver=Lichtgrijze band sinister
item.banner.stripe_downleft.white=Witte band sinister
item.banner.stripe_downleft.yellow=Gele band sinister
item.banner.stripe_downright.black=Zwarte band
item.banner.stripe_downright.blue=Blauwe band
item.banner.stripe_downright.brown=Bruine band
item.banner.stripe_downright.cyan=Cyaanblauwe band
item.banner.stripe_downright.gray=Grijze band
item.banner.stripe_downright.green=Groene band
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Lichtblauwe band
item.banner.stripe_downright.lime=Limoengroene band
item.banner.stripe_downright.magenta=Magenta band
item.banner.stripe_downright.orange=Oranje band
item.banner.stripe_downright.pink=Roze band
item.banner.stripe_downright.purple=Paarse band
item.banner.stripe_downright.red=Rode band
item.banner.stripe_downright.silver=Lichtgrijze band
item.banner.stripe_downright.white=Witte band
item.banner.stripe_downright.yellow=Gele band
item.banner.stripe_left.black=Zwarte paal dexter
item.banner.stripe_left.blue=Blauwe paal dexter
item.banner.stripe_left.brown=Bruine paal dexter
item.banner.stripe_left.cyan=Cyaanblauwe paal dexter
item.banner.stripe_left.gray=Grijze paal dexter
item.banner.stripe_left.green=Groene paal dexter
item.banner.stripe_left.lightBlue=Lichtblauwe paal dexter
item.banner.stripe_left.lime=Limoengroene paal dexter
item.banner.stripe_left.magenta=Magenta paal dexter
item.banner.stripe_left.orange=Oranje paal dexter
item.banner.stripe_left.pink=Roze paal dexter
item.banner.stripe_left.purple=Paarse paal dexter
item.banner.stripe_left.red=Rode paal dexter
item.banner.stripe_left.silver=Lichtgrijze paal dexter
item.banner.stripe_left.white=Witte paal dexter
item.banner.stripe_left.yellow=Gele paal dexter
item.banner.stripe_middle.black=Zwarte faas
item.banner.stripe_middle.blue=Blauwe faas
item.banner.stripe_middle.brown=Bruine faas
item.banner.stripe_middle.cyan=Cyaanblauwe faas
item.banner.stripe_middle.gray=Grijze faas
item.banner.stripe_middle.green=Groene faas
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Lichtblauwe faas
item.banner.stripe_middle.lime=Limoengroene faas
item.banner.stripe_middle.magenta=Magenta faas
item.banner.stripe_middle.orange=Oranje faas
item.banner.stripe_middle.pink=Roze faas
item.banner.stripe_middle.purple=Paarse faas
item.banner.stripe_middle.red=Rode faas
item.banner.stripe_middle.silver=Lichtgrijze faas
item.banner.stripe_middle.white=Witte faas
item.banner.stripe_middle.yellow=Gele faas
item.banner.stripe_right.black=Zwarte paal sinister
item.banner.stripe_right.blue=Blauwe paal sinister
item.banner.stripe_right.brown=Bruine paal sinister
item.banner.stripe_right.cyan=Cyaanblauwe paal sinister
item.banner.stripe_right.gray=Grijze paal sinister
item.banner.stripe_right.green=Groene paal sinister
item.banner.stripe_right.lightBlue=Lichtblauwe paal sinister
item.banner.stripe_right.lime=Limoengroene paal sinister
item.banner.stripe_right.magenta=Magenta paal sinister
item.banner.stripe_right.orange=Oranje paal sinister
item.banner.stripe_right.pink=Roze paal sinister
item.banner.stripe_right.purple=Paarse paal sinister
item.banner.stripe_right.red=Rode paal sinister
item.banner.stripe_right.silver=Lichtgrijze paal sinister
item.banner.stripe_right.white=Witte paal sinister
item.banner.stripe_right.yellow=Gele paal sinister
item.banner.stripe_top.black=Zwart schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.blue=Blauw schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.brown=Bruin schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.cyan=Cyaanblauw schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.gray=Grijs schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.green=Groen schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.lightBlue=Lichtblauw schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.lime=Limoengroen schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.magenta=Magenta schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.orange=Oranje schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.pink=Roze schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.purple=Paars schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.red=Rood schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.silver=Lichtgrijs schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.white=Wit schildhoofd faas
item.banner.stripe_top.yellow=Geel schildhoofd faas
item.banner.triangle_bottom.black=Zwarte keper
item.banner.triangle_bottom.blue=Blauwe keper
item.banner.triangle_bottom.brown=Bruine keper
item.banner.triangle_bottom.cyan=Cyaanblauwe keper
item.banner.triangle_bottom.gray=Grijze keper
item.banner.triangle_bottom.green=Groene keper
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Lichtblauwe keper
item.banner.triangle_bottom.lime=Limoengroene keper
item.banner.triangle_bottom.magenta=Magenta keper
item.banner.triangle_bottom.orange=Oranje keper
item.banner.triangle_bottom.pink=Roze keper
item.banner.triangle_bottom.purple=Paarse keper
item.banner.triangle_bottom.red=Rode keper
item.banner.triangle_bottom.silver=Lichtgrijze keper
item.banner.triangle_bottom.white=Witte keper
item.banner.triangle_bottom.yellow=Gele keper
item.banner.triangle_top.black=Zwarte omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.blue=Blauwe omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.brown=Bruine omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.cyan=Cyaanblauwe omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.gray=Grijze omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.green=Groene omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.lightBlue=Lichtblauwe omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.lime=Limoengroene omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.magenta=Magenta omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.orange=Oranje omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.pink=Roze omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.purple=Paarse omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.red=Rode omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.silver=Lichtgrijze omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.white=Witte omgekeerde keper
item.banner.triangle_top.yellow=Gele omgekeerde keper
item.banner.triangles_bottom.black=Zwarte schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.blue=Blauwe schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.brown=Bruine schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.cyan=Cyaanblauwe schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.gray=Grijze schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.green=Groene schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Lichtblauwe schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.lime=Limoengroene schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.magenta=Magenta schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.orange=Oranje schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.pink=Roze schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.purple=Paarse schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.red=Rode schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.silver=Lichtgrijze schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.white=Witte schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_bottom.yellow=Gele schildbasis ingesprongen
item.banner.triangles_top.black=Zwart schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.blue=Blauw schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.brown=Bruin schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.cyan=Cyaan schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.gray=Grijs schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.green=Groen schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.lightBlue=Lichtblauw schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.lime=Limoengroen schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.magenta=Magenta schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.orange=Oranje schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.pink=Roze schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.purple=Paars schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.red=Rood schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.silver=Lichtgrijs schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.white=Wit schildhoofd ingesprongen
item.banner.triangles_top.yellow=Geel schildhoofd ingesprongen
item.banner.white.name=Witte banier
item.banner.yellow.name=Gele banier
item.banner.illager=Verschoppeling
item.bed.black.name=Zwart bed
item.bed.red.name=Rood bed
item.bed.green.name=Groen bed
item.bed.brown.name=Bruin bed
item.bed.blue.name=Blauw bed
item.bed.purple.name=Paars bed
item.bed.cyan.name=Cyaanblauw bed
item.bed.silver.name=Lichtgrijs bed
item.bed.gray.name=Grijs bed
item.bed.pink.name=Roze bed
item.bed.lime.name=Limoengroen bed
item.bed.yellow.name=Geel bed
item.bed.lightBlue.name=Lichtblauw bed
item.bed.magenta.name=Magenta bed
item.bed.orange.name=Oranje bed
item.bed.white.name=Wit bed
item.bell.name=Bel
item.steak.name=Steak
item.beef.name=Rauwe biefstuk
item.beetroot.name=Biet
item.beetroot_soup.name=Bietensoep
item.blaze_powder.name=Blaze-poeder
item.blaze_rod.name=Blaze-staaf
item.boat.oak.name=Eiken boot
item.boat.spruce.name=Sparren boot
item.boat.birch.name=Berken boot
item.boat.jungle.name=Junglehouten boot
item.boat.acacia.name=Acacia boot
item.boat.big_oak.name=Donkereiken boot
item.bone.name=Bot
item.book.name=Boek
item.breeze_rod.name=Bries-staaf
item.chainmail_boots.name=Maliënlaarzen
item.leather_boots.name=Leren laarzen
item.diamond_boots.name=Diamanten laarzen
item.golden_boots.name=Gouden laarzen
item.iron_boots.name=IJzeren laarzen
item.bow.name=Boog
item.bowl.name=Kom
item.bread.name=Brood
item.brewing_stand.name=Brouwstandaard
item.brick.name=Baksteen
item.bucket.name=Emmer
item.bucketLava.name=Lava-emmer
item.bucketWater.name=Wateremmer
item.bucketFish.name=Emmer kabeljauw
item.bucketSalmon.name=Emmer zalm
item.bucketTropical.name=Emmer tropische vis
item.bucketPuffer.name=Emmer kogelvis
item.bucketCustomFish.name=Emmer 
item.bucketAxolotl.name=Emmer axolotl
item.tropicalColorWhite.name=Wit
item.tropicalColorOrange.name=Oranje
item.tropicalColorMagenta.name=Magenta
item.tropicalColorSky.name=Hemelblauw
item.tropicalColorYellow.name=Geel
item.tropicalColorLime.name=Limoengroen
item.tropicalColorRose.name=Roze
item.tropicalColorGray.name=Grijs
item.tropicalColorSilver.name=Zilver
item.tropicalColorTeal.name=Groenblauw
item.tropicalColorPlum.name=Donkerpaars
item.tropicalColorBlue.name=Blauw
item.tropicalColorBrown.name=Bruin
item.tropicalColorGreen.name=Groen
item.tropicalColorRed.name=Rood
item.tropicalBodyKobSingle.name=%1$s kob
item.tropicalBodySunstreakSingle.name=%1$s zonnestreep
item.tropicalBodySnooperSingle.name=%1$s snuffel
item.tropicalBodyDasherSingle.name=%1$s sprinter
item.tropicalBodyBrinelySingle.name=%1$s pekeltje
item.tropicalBodySpottySingle.name=%1$s vlekje
item.tropicalBodyFlopperSingle.name=%1$s flapper
item.tropicalBodyStripeySingle.name=%1$s streepje
item.tropicalBodyGlitterSingle.name=%1$s glitter
item.tropicalBodyBlockfishSingle.name=%1$s blokvis
item.tropicalBodyBettySingle.name=%1$s betty
item.tropicalBodyClayfishSingle.name=%1$s kleivis
item.tropicalBodyKobMulti.name=%1$s-%2$s kobben
item.tropicalBodySunstreakMulti.name=%1$s-%2$s zonnestrepen
item.tropicalBodySnooperMulti.name=%1$s-%2$s snuffels
item.tropicalBodyDasherMulti.name=%1$s-%2$s sprinters
item.tropicalBodyBrinelyMulti.name=%1$s-%2$s pekeltjes
item.tropicalBodySpottyMulti.name=%1$s-%2$s vlekjes
item.tropicalBodyFlopperMulti.name=%1$s-%2$s flappers
item.tropicalBodyStripeyMulti.name=%1$s-%2$s streepjes
item.tropicalBodyGlitterMulti.name=%1$s-%2$s glitters
item.tropicalBodyBlockfishMulti.name=%1$s-%2$s blokvissen
item.tropicalBodyBettyMulti.name=%1$s-%2$s betty's
item.tropicalBodyClayfishMulti.name=%1$s-%2$s kleivissen
item.tropicalSchoolAnemone.name=Anemoon
item.tropicalSchoolBlackTang.name=Zwarte zeilvindoktersvis
item.tropicalSchoolBlueDory.name=Blauwe Dory
item.tropicalSchoolButterflyFish.name=Koraalvlinder
item.tropicalSchoolCichlid.name=Chichliden
item.tropicalSchoolClownfish.name=Clownvis
item.tropicalSchoolCottonCandyBetta.name=Roze betta splendens
item.tropicalSchoolDottyback.name=Dwergzeebaars
item.tropicalSchoolEmperorRedSnapper.name=Rode keizersnapper
item.tropicalSchoolGoatfish.name=Zeebarbel
item.tropicalSchoolMoorishIdol.name=Maskerwimpelvis
item.tropicalSchoolOrnateButterfly.name=Sierlijke koraalvlinder
item.tropicalSchoolParrotfish.name=Papegaaivis
item.tropicalSchoolQueenAngelFish.name=Koningin engelvis
item.tropicalSchoolRedCichlid.name=Rode chichliden
item.tropicalSchoolRedLippedBlenny.name=Roodlippige vleermuisvis
item.tropicalSchoolRedSnapper.name=Rode snapper
item.tropicalSchoolThreadfin.name=Draadvis
item.tropicalSchoolTomatoClown.name=Rode anemoonvis
item.tropicalSchoolTriggerfish.name=Trekkervis
item.tropicalSchoolYellowTang.name=Gele zeilvindoktersvis
item.tropicalSchoolYellowtailParrot.name=Gele papegaaivis
item.cake.name=Taart
item.camera.name=Camera
item.canBreak=Kan breken:
item.canPlace=Kan worden geplaatst op:
item.customProperties=Heeft aangepaste eigenschappen
item.itemLock.cantDrop=:hollow_star: voorwerpen die niet kunnen worden laten vallen kunnen niet worden:
item.itemLock.cantMove=:solid_star: voorwerpen die niet kunnen worden verplaatst kunnen niet worden:
item.itemLock.hoverText.cantBe.moved=verplaatst
item.itemLock.hoverText.cantBe.dropped=laten vallen
item.itemLock.hoverText.cantBe.removed=verwijderd
item.itemLock.hoverText.cantBe.craftedWith=vervaardigd met
item.itemLock.keepOnDeath=Dit voorwerp gaat niet verloren wanneer je doodgaat
item.itemLock.popupNotice.cantDrop=:hollow_star: voorwerpen die niet kunnen worden laten vallen kunnen niet worden: laten vallen, verwijderd, vervaardigd met
item.itemLock.popupNotice.cantMove=:solid_star: voorwerpen die niet kunnen worden verplaatst kunnen niet worden: laten vallen, verwijderd, vervaardigd met
item.golden_carrot.name=Gouden wortel
item.carrotOnAStick.name=Wortel aan een stokje
item.warped_fungus_on_a_stick.name=Warblauwe zwam aan een stok
item.carrot.name=Wortel
item.cauldron.name=Ketel
item.charcoal.name=Houtskool
item.chainmail_chestplate.name=Maliënborstplaat
item.leather_chestplate.name=Leren tuniek
item.diamond_chestplate.name=Diamanten borstplaat
item.golden_chestplate.name=Gouden borstplaat
item.iron_chestplate.name=IJzeren borstplaat
item.chorus_fruit.name=Koorfruit
item.chorus_fruit_popped.name=Rijp koorfruit
item.cooked_beef.name=Steak
item.cooked_chicken.name=Gebakken kip
item.cooked_porkchop.name=Gebakken karbonade
item.chicken.name=Rauwe kip
item.clay_ball.name=Kleibal
item.clock.name=Klok
item.coal.name=Steenkool
item.comparator.name=Redstone-vergelijker
item.compass.name=Kompas
item.lodestonecompass.name=Zeilsteenkompas
item.cookie.name=Koekje
item.copper_door.name=Koperen deur
item.crossbow.name=Kruisboog
item.diamond.name=Diamant
item.repeater.name=Redstone-herhaler
item.acacia_door.name=Acacia deur
item.birch_door.name=Berken deur
item.dark_oak_door.name=Donkereiken deur
item.iron_door.name=IJzeren deur
item.jungle_door.name=Junglehouten deur
item.wooden_door.name=Eiken deur
item.spruce_door.name=Sparren deur
item.crimson_door.name=Karmijnrode deur
item.warped_door.name=Warblauwe deur
item.dragon_breath.name=Drakenadem
item.dyed=Geverfd
item.dye.black.name=Inktzak
item.dye.black_new.name=Zwarte verf
item.dye.blue.name=Lapis lazuli
item.dye.blue_new.name=Blauwe verf
item.dye.brown.name=Cacaobonen
item.dye.brown_new.name=Bruine verf
item.dye.cyan.name=Cyaanblauwe kleurstof
item.dye.gray.name=Grijze kleurstof
item.dye.green.name=Groene verf
item.dye.lightBlue.name=Lichtblauwe kleurstof
item.dye.lime.name=Limoengroene kleurstof
item.dye.magenta.name=Magenta kleurstof
item.dye.orange.name=Oranje kleurstof
item.dye.pink.name=Roze kleurstof
item.dye.purple.name=Paarse kleurstof
item.dye.red.name=Rode verf
item.dye.silver.name=Lichtgrijze kleurstof
item.dye.white.name=Beendermeel
item.dye.white_new.name=Witte verf
item.dye.yellow.name=Gele verf
item.glow_ink_sac.name=Lichtgevende inktzak
item.glow_frame.name=Lichtgevend voorwerpframe
item.egg.name=Ei
item.elytra.name=Dekschild
item.emerald.name=Smaragd
item.emptyMap.name=Lege kaart
item.emptyLocatorMap.name=Lege zoekkaart
item.enchanted_book.name=Betoverd boek
item.end_crystal.name=End-kristal
tile.end_rod.name=End-staaf
item.ender_eye.name=Enderoog
item.ender_pearl.name=Enderparel
item.experience_bottle.name=Betoverfles
item.exposed_copper_door.name=Blootgestelde koperen deur
item.feather.name=Veer
item.fermented_spider_eye.name=Kolkend spinnenoog
item.fireball.name=Vuurlading
item.fireworks.flight=Vluchtduur:
item.fireworks.name=Vuurwerkraket
item.fireworksCharge.black=Zwart
item.fireworksCharge.blue=Blauw
item.fireworksCharge.brown=Bruin
item.fireworksCharge.customColor=Aangepast
item.fireworksCharge.cyan=Cyaanblauw
item.fireworksCharge.fadeTo=Overgang naar
item.fireworksCharge.flicker=Fonkeling
item.fireworksCharge.gray=Grijs
item.fireworksCharge.green=Groen
item.fireworksCharge.lightBlue=Lichtblauw
item.fireworksCharge.lime=Limoengroen
item.fireworksCharge.magenta=Magenta
item.fireworksCharge.name=Vuurwerkster
item.fireworksCharge.orange=Oranje
item.fireworksCharge.pink=Roze
item.fireworksCharge.purple=Paars
item.fireworksCharge.red=Rood
item.fireworksCharge.silver=Lichtgrijs
item.fireworksCharge.trail=Spoor
item.fireworksCharge.type=Onbekende vorm
item.fireworksCharge.type.0=Kleine bal
item.fireworksCharge.type.1=Grote bal
item.fireworksCharge.type.2=Stervormig
item.fireworksCharge.type.3=Creepervormig
item.fireworksCharge.type.4=Knallend
item.fireworksCharge.white=Wit
item.fireworksCharge.yellow=Geel
item.clownfish.name=Tropische vis
item.cooked_fish.name=Gekookte kabeljauw
item.fish.name=Rauwe kabeljauw
item.photo.name=Foto
item.pufferfish.name=Kogelvis
item.cooked_salmon.name=Gebakken zalm
item.salmon.name=Rauwe zalm
item.fishing_rod.name=Vishengel
item.flint.name=Vuursteen
item.flint_and_steel.name=Vuursteen en staal
item.flower_pot.name=Bloempot
item.frame.name=Itemframe
item.ghast_tear.name=Ghast-traan
item.glass_bottle.name=Glazen fles
item.gold_nugget.name=Goudklompje
item.iron_nugget.name=IJzerklompje
item.diamond_axe.name=Diamanten bijl
item.golden_axe.name=Gouden bijl
item.iron_axe.name=IJzeren bijl
item.stone_axe.name=Stenen bijl
item.wooden_axe.name=Houten bijl
item.chainmail_helmet.name=Maliënhelm
item.leather_helmet.name=Leren kap
item.diamond_helmet.name=Diamanten helm
item.golden_helmet.name=Gouden helm
item.iron_helmet.name=IJzeren helm
item.diamond_hoe.name=Diamanten schoffel
item.golden_hoe.name=Gouden schoffel
item.iron_hoe.name=IJzeren schoffel
item.stone_hoe.name=Stenen schoffel
item.wooden_hoe.name=Houten schoffel
item.honey_bottle.name=Fles honing
item.honeycomb.name=Honingraat
item.netherite_horse_armor.name=Netheriet-paardenharnas
item.horsearmordiamond.name=Diamanten paardenharnas
item.horsearmorgold.name=Gouden paardenharnas
item.horsearmoriron.name=IJzeren paardenharnas
item.copper_horse_armor.name=Koperen paardenharnas
item.horsearmorleather.name=Leren paardenharnas
item.gold_ingot.name=Goudstaaf
item.iron_ingot.name=IJzerstaaf
item.netherite_ingot.name=Netherietstaaf
item.netherite_scrap.name=Netherieten schroot
item.netherite_sword.name=Netherieten zwaard
item.netherite_pickaxe.name=Netherieten pikhouweel
item.netherite_axe.name=Netherieten bijl
item.netherite_shovel.name=Netherieten spade
item.netherite_hoe.name=Netherieten schoffel
item.netherite_boots.name=Netherieten laarzen
item.netherite_leggings.name=Netherieten beenbeschermers
item.netherite_chestplate.name=Netherieten borstplaat
item.netherite_helmet.name=Netherieten helm
item.lead.name=Lijntje
item.leather.name=Leer
item.leaves.name=Bladeren
item.chainmail_leggings.name=Maliënbeenbeschermers
item.leather_leggings.name=Leren broek
item.diamond_leggings.name=Diamanten beenbeschermer
item.golden_leggings.name=Gouden beenbeschermer
item.iron_leggings.name=IJzeren beenbeschermer
item.nautilus_shell.name=Nautilus-schelp
item.heart_of_the_sea.name=Hart van de zee
item.mace.name=Knots
item.magma_cream.name=Magmaroom
item.map.name=Kaart
item.map.exploration.mansion.name=Bosverkenningskaart
item.map.exploration.monument.name=Oceaanverkenningskaart
item.map.exploration.treasure.name=Schatkaart
item.map.exploration.buried_treasure.name=Schatkaart
item.map.exploration.village_snowy.name=Sneeuwdorpskaart
item.map.exploration.village_taiga.name=Taigadorpkaart
item.map.exploration.village_plains.name=Vlaktendorpkaart
item.map.exploration.village_savanna.name=Savannedorpkaart
item.map.exploration.village_desert.name=Woestijndorpkaart
item.map.exploration.jungle_temple.name=Jungleverkenningskaart
item.map.exploration.swamp_hut.name=Moerasverkenningskaart
item.map.exploration.trial_chambers.name=Proefverkenningskaart
item.melon.name=Meloenschijf
item.milk.name=Melkemmer
item.minecart.name=Mijnkar
item.chest_minecart.name=Mijnkar met kist
item.command_block_minecart.name=Mijnkar met commandoblok
item.minecartFurnace.name=Mijnkar met oven
item.hopper_minecart.name=Mijnkar met trechter
item.ominous_bottle.name=Onheilspellende fles
item.ominous_trial_key.name=Onheilspellende proefsleutel
item.oxidized_copper_door.name=Geoxideerde koperen deur
item.tnt_minecart.name=Mijnkar met TNT
item.pitcher_pod.name=Kruikplantpeul
item.torchflower_seeds.name=Fakkelbloemzaden
item.spawn_egg.entity.agent.name=Agentspawnei
item.spawn_egg.entity.armadillo.name=Gordeldier-spawnei
item.spawn_egg.entity.axolotl.name=Axolotlspawnei
item.spawn_egg.entity.bee.name=Bijspawnei
item.spawn_egg.entity.bogged.name=Boggedspawnei
item.spawn_egg.entity.breeze.name=Bries-spawnei
item.spawn_egg.entity.hoglin.name=Hoglinspawnei
item.spawn_egg.entity.cat.name=Katspawnei
item.spawn_egg.entity.chicken.name=Kipspawnei
item.spawn_egg.entity.cow.name=Koespawnei
item.spawn_egg.entity.cod.name=Kabeljauwspawnei
item.spawn_egg.entity.creaking.name=Creaking spawnei
item.spawn_egg.entity.ender_dragon.name=Enderdraakspawnei
item.spawn_egg.entity.goat.name=Geitspawnei
item.spawn_egg.entity.pufferfish.name=Kogelvisspawnei
item.spawn_egg.entity.salmon.name=Zalmspawnei
item.spawn_egg.entity.tropicalfish.name=Tropische-visspawnei
item.spawn_egg.entity.pig.name=Varkenspawnei
item.spawn_egg.entity.sheep.name=Schaapspawnei
item.spawn_egg.entity.npc.name=NPC-spawnei
item.spawn_egg.entity.npc.failed=Je hebt Creative + Operator nodig om een NPC te spawnen
item.spawn_egg.entity.wolf.name=Wolfspawnei
item.spawn_egg.entity.villager.name=Dorpelingspawnei
item.spawn_egg.entity.villager_v2.name=Dorpelingspawnei
item.spawn_egg.entity.vindicator.name=Verdedigerspawnei
item.spawn_egg.entity.mooshroom.name=Mooshroomspawnei
item.spawn_egg.entity.squid.name=Inktvisspawnei
item.spawn_egg.entity.glow_squid.name=Gloeiende-inktvisspawnei
item.spawn_egg.entity.rabbit.name=Konijnspawnei
item.spawn_egg.entity.bat.name=Vleermuisspawnei
item.spawn_egg.entity.ravager.name=Verwoesterspawnei
item.spawn_egg.entity.iron_golem.name=IJzergolemspawnei
item.spawn_egg.entity.snow_golem.name=Sneeuwgolemspawnei
item.spawn_egg.entity.ocelot.name=Ocelotspawnei
item.spawn_egg.entity.parrot.name=Papegaaispawnei
item.spawn_egg.entity.horse.name=Paardspawnei
item.spawn_egg.entity.llama.name=Lamaspawnei
item.spawn_egg.entity.trader_llama.name=Handelaarlamaspawnei
item.spawn_egg.entity.polar_bear.name=IJsbeerspawnei
item.spawn_egg.entity.donkey.name=Ezelspawnei
item.spawn_egg.entity.mule.name=Muilezelspawnei
item.spawn_egg.entity.skeleton_horse.name=Skeletpaardspawnei
item.spawn_egg.entity.zombie_horse.name=Zombiepaardspawnei
item.spawn_egg.entity.zombie.name=Zombiespawnei
item.spawn_egg.entity.drowned.name=Drenkelingspawnei
item.spawn_egg.entity.creeper.name=Creeperspawnei
item.spawn_egg.entity.skeleton.name=Skeletspawnei
item.spawn_egg.entity.spider.name=Spinspawnei
item.spawn_egg.entity.zombie_pigman.name=Piglin-zombiespawnei
item.spawn_egg.entity.strider.name=Lavarijderspawnei
item.spawn_egg.entity.slime.name=Slijmspawnei
item.spawn_egg.entity.enderman.name=Endermanspawnei
item.spawn_egg.entity.silverfish.name=Zilvervisjespawnei
item.spawn_egg.entity.cave_spider.name=Grottenspinspawnei
item.spawn_egg.entity.ghast.name=Ghastspawnei
item.spawn_egg.entity.magma_cube.name=Magmakubusspawnei
item.spawn_egg.entity.blaze.name=Blazespawnei
item.spawn_egg.entity.zombie_villager.name=Zombiedorpelingspawnei
item.spawn_egg.entity.zombie_villager_v2.name=Zombiedorpelingspawnei
item.spawn_egg.entity.witch.name=Heksspawnei
item.spawn_egg.entity.stray.name=Zwerverspawnei
item.spawn_egg.entity.husk.name=Huskspawnei
item.spawn_egg.entity.wither_skeleton.name=Wither-skeletspawnei
item.spawn_egg.entity.guardian.name=Bewakerspawnei
item.spawn_egg.entity.elder_guardian.name=Oudere-bewakerspawnei
item.spawn_egg.entity.shulker.name=Sjoelkerspawnei
item.spawn_egg.entity.endermite.name=Endermijtspawnei
item.spawn_egg.entity.evocation_illager.name=Oproeperspawnei
item.spawn_egg.entity.vex.name=Plaaggeestspawnei
item.spawn_egg.entity.turtle.name=Schildpadspawnei
item.spawn_egg.entity.dolphin.name=Dolfijnspawnei
item.spawn_egg.entity.phantom.name=Fantoomspawnei
item.spawn_egg.entity.panda.name=Pandaspawnei
item.spawn_egg.entity.pillager.name=Plunderaarspawnei
item.spawn_egg.entity.piglin_brute.name=Piglin-bruutspawnei
item.spawn_egg.entity.piglin.name=Piglinspawnei
item.spawn_egg.entity.fox.name=Vosspawnei
item.spawn_egg.entity.unknown.name=Spawnei
item.spawn_egg.entity.wandering_trader.name=Zwervende-handelaarspawnei
item.spawn_egg.entity.wither.name=Witherspawnei
item.spawn_egg.entity.zoglin.name=Zombiezwijnlingspawnei
item.spawn_egg.entity.sniffer.name=Snifferspawnei
item.trident.name=Drietand
item.mushroom_stew.name=Paddenstoelenstoofschotel
item.muttonCooked.name=Gebakken schapenvlees
item.muttonRaw.name=Rauw schapenvlees
item.name_tag.name=Naamkaartje
item.netherbrick.name=Nether-baksteen
item.quartz.name=Nether-kwarts
item.nether_wart.name=Nether-kruid
item.netherStar.name=Nether-ster
item.painting.name=Schilderij
item.paper.name=Papier
item.diamond_pickaxe.name=Diamanten pikhouweel
item.golden_pickaxe.name=Gouden pikhouweel
item.iron_pickaxe.name=IJzeren pikhouweel
item.stone_pickaxe.name=Stenen pikhouweel
item.wooden_pickaxe.name=Houten pikhouweel
item.porkchop_cooked.name=Gebakken karbonade
item.porkchop.name=Rauwe karbonade
item.portfolio.name=Portfolio
item.potato.name=Aardappel
item.baked_potato.name=Gebakken aardappel
item.poisonous_potato.name=Giftige aardappel
item.prismarine_crystals.name=Prismarien kristallen
item.prismarine_shard.name=Prismarien scherf
item.pumpkin_pie.name=Pompoentaart
item.cooked_rabbit.name=Gebakken konijn
item.rabbit_foot.name=Konijnenpootje
item.rabbit_hide.name=Konijnenhuid
item.rabbit.name=Rauw konijn
item.rabbit_stew.name=Konijnenstoofschotel
item.record_11.desc=C418 - 11
item.record_13.desc=C418 - 13
item.record_blocks.desc=C418 - blokken
item.record_bounce.desc=fingerspit - Bounce
item.record_cat.desc=C418 - kat
item.record_chirp.desc=C418 - tsjilpen
item.record_far.desc=C418 - ver
item.record_mall.desc=C418 - winkelcentrum
item.record_mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=Muziekplaat
item.record_stal.desc=C418 - stal
item.record_strad.desc=C418 - strad
item.record_wait.desc=C418 - wachten
item.record_ward.desc=C418 - afdeling
item.record_pigstep.desc=Lena Raine - Pigstep
item.record_otherside.desc=Lena Raine - otherside
item.record_relic.desc=Aaron Cherof - Relic
item.record_creator.desc=Lena Raine - Maker
item.record_creator_music_box.desc=Lena Raine - Maker (muziekdoos)
item.record_precipice.desc=Aaron Cherof - Afgrond
item.record_tears.desc=Amos Roddy - Tears
item.record_lava_chicken.desc=Hyperdrankjes - Lavakip
item.redstone.name=Redstone-stof
item.reeds.name=Suikerriet
item.kelp.name=Kelp
item.dried_kelp.name=Gedroogde kelp
item.rotten_flesh.name=Bedorven vlees
item.ruby.name=Robijn
item.saddle.name=Zadel
item.wheat_seeds.name=Tarwezaden
item.beetroot_seeds.name=Bietenzaden
item.melon_seeds.name=Meloenzaden
item.pumpkin_seeds.name=Pompoenzaden
item.shears.name=Schaar
item.diamond_shovel.name=Diamanten spade
item.golden_shovel.name=Gouden spade
item.iron_shovel.name=IJzeren spade
item.stone_shovel.name=Stenen spade
item.wooden_shovel.name=Houten spade
item.sign.name=Eiken bord
item.spruce_sign.name=Sparren bord
item.birch_sign.name=Berken bord
item.jungle_sign.name=Junglehouten bord
item.acacia_sign.name=Acacia bord
item.darkoak_sign.name=Donkereiken bord
item.crimson_sign.name=Karmijnrood bord
item.warped_sign.name=Warblauw bord
item.skull.char.name=Spelerhoofd
item.skull.creeper.name=Creeperhoofd
item.skull.dragon.name=Drakenkop
item.skull.player.name=Hoofd van %s
item.skull.skeleton.name=Skeletschedel
item.skull.wither.name=Wither-schedel
item.skull.zombie.name=Zombiehoofd
item.slime_ball.name=Slijmbal
item.snowball.name=Sneeuwbal
item.speckled_melon.name=Glansmeloenschijf
item.spider_eye.name=Spinnenoog
item.stick.name=Stok
item.string.name=Draad
item.sugar.name=Suiker
item.gunpowder.name=Buskruit
item.diamond_sword.name=Diamanten zwaard
item.golden_sword.name=Gouden zwaard
item.iron_sword.name=IJzeren zwaard
item.stone_sword.name=Stenen zwaard
item.wooden_sword.name=Houten zwaard
item.unbreakable=Onbreekbaar
item.waxed_copper_door.name=Gewaxte koperen deur
item.waxed_exposed_copper_door.name=Gewaxte blootgestelde koperen deur
item.waxed_oxidized_copper_door.name=Gewaxte geoxideerde koperen deur
item.waxed_weathered_copper_door.name=Gewaxte verweerde koperen deur
item.weathered_copper_door.name=Verweerde koperen deur
item.wind_charge.name=Windlading
item.wheat.name=Tarwe
item.wolf_armor.name=Wolvenharnas
item.writable_book.name=Boek en veer
item.written_book.name=Geschreven boek
item.glowstone_dust.name=Gloeisteenstof
item.shulker_shell.name=Sjoelkerschelp
item.totem.name=Totem van Onsterfelijkheid
item.trial_key.name=Proefsleutel
item.turtle_helmet.name=Schildpadschild
item.turtle_shell_piece.name=Schildpadschub
item.phantom_membrane.name=Fantoommembraan
item.sweet_berries.name=Zoete bessen
item.suspicious_stew.name=Schimmige stoofschotel
item.field_masoned_banner_pattern.name=Veld gemetseld vlagpatroon
item.creeper_banner_pattern.name=Creeperwapen vlagpatroon
item.flow_banner_pattern.name=Stroom vlagpatroon
item.flower_banner_pattern.name=Bloemenwapen vlagpatroon
item.globe_banner_pattern.name=Globe vlagpatroon
item.guster_banner_pattern.name=Guster vlagpatroon
item.piglin_banner_pattern.name=Snuit vlagpatroon
item.skull_banner_pattern.name=Schedelwapen vlagpatroon
item.mojang_banner_pattern.name=Ding vlagpatroon
item.bordure_indented_banner_pattern.name=Zoom ingesprongen vlagpatroon
item.banner_pattern.bricks=Veld gemetseld
item.banner_pattern.creeper=Creeperwapen
item.banner_pattern.flow=Stroom
item.banner_pattern.flower=Bloemwapen
item.banner_pattern.globe=Globe
item.banner_pattern.guster=Guster
item.banner_pattern.name=Vlagpatroon
item.banner_pattern.piglin=Snuit
item.banner_pattern.skull=Schedelwapen
item.banner_pattern.thing=Ding
item.banner_pattern.vines=Zoom ingesprongen
item.bucketPowderSnow.name=Emmer poedersneeuw
item.pale_oak_door.name=Vale eiken deur
tile.pale_oak_door.name=Lichteiken deur
item.pale_oak_hanging_sign.name=Vaal eiken hangbordje
item.pale_oak_sign.name=Vaal eiken bord
tile.pale_oak_sapling.name=Vale jonge eik
tile.pale_oak_leaves.name=Vale eiken bladeren
item.boat.pale_oak.name=Vale eiken boot
item.chest_boat.pale_oak.name=Vale eiken boot met kist
item.resin_brick.name=Harssteen
item.worldbuilder.block.failed=Je hebt Creative + Operator nodig om dit blok te plaatsen
item.shield.name=Schild
item.shield.white.name=Wit schild
item.shield.lime.name=Limoengroen schild
item.shield.yellow.name=Geel schild
item.shield.silver.name=Lichtgrijs schild
item.shield.pink.name=Roze schild
item.shield.purple.name=Paars schild
item.shield.red.name=Rood schild
item.shield.orange.name=Oranje schild
item.shield.lightBlue.name=Lichtblauw schild
item.shield.magenta.name=Magenta schild
item.shield.gray.name=Grijs schild
item.shield.green.name=Groen schild
item.shield.cyan.name=Cyaanblauw schild
item.shield.brown.name=Bruin schild
item.shield.black.name=Zwart schild
item.shield.blue.name=Blauw schild
item.bundle=Bundel
item.black_bundle=Zwarte bundel
item.white_bundle=Witte bundel
item.red_bundle=Rode bundel
item.orange_bundle=Oranje bundel
item.yellow_bundle=Gele bundel
item.green_bundle=Groene bundel
item.lime_bundle=Limoengroene bundel
item.brown_bundle=Bruine bundel
item.light_gray_bundle=Lichtgrijze bundel
item.light_blue_bundle=Lichtblauwe bundel
item.blue_bundle=Blauwe bundel
item.gray_bundle=Grijze bundel
item.pink_bundle=Roze bundel
item.magenta_bundle=Magenta bundel
item.purple_bundle=Paarse bundel
item.cyan_bundle=Cyaanblauwe bundel
item.bundle.empty=Legen
item.bundle.empty.description=Kan een gemengde stapel items bevatten
item.bundle.full=Volledig
item.bundle.fullness=%s resterend
item.goat_horn.name=Geitenhoorn
item.minecraft.goat_horn.sound.0=Denken
item.minecraft.goat_horn.sound.1=Zingen
item.minecraft.goat_horn.sound.2=Zoeken
item.minecraft.goat_horn.sound.3=Voelen
item.minecraft.goat_horn.sound.4=Bewonderen
item.minecraft.goat_horn.sound.5=Roepen
item.minecraft.goat_horn.sound.6=Smachten
item.minecraft.goat_horn.sound.7=Droom
itemGroup.search=Zoeken
itemGroup.name.planks=Planken
itemGroup.name.walls=Muren
itemGroup.name.fence=Omheiningen
itemGroup.name.fenceGate=Poorten
itemGroup.name.stairs=Trappen
itemGroup.name.door=Deuren
itemGroup.name.glass=Glas
itemGroup.name.glassPane=Glasplaten
itemGroup.name.permission=Machtigingsblokken
itemGroup.name.slab=Platen
itemGroup.name.stoneBrick=Decoratieve steen
itemGroup.name.sandstone=Zandsteen
itemGroup.name.wool=Wol
itemGroup.name.woolCarpet=Wollen tapijt
itemGroup.name.concretePowder=Cement
itemGroup.name.concrete=Beton
itemGroup.name.stainedClay=Terracotta
itemGroup.name.glazedTerracotta=Geglazuurde terracotta
itemGroup.name.dye=Verf
itemGroup.name.ore=Ertsen
itemGroup.name.stone=Steen
itemGroup.name.log=Houtblokken
itemGroup.name.leaves=Bladeren
itemGroup.name.sapling=Jonge boompjes
itemGroup.name.seed=Zaden
itemGroup.name.crop=Gewassen
itemGroup.name.grass=Grondbedekking
itemGroup.name.flower=Bloemen
itemGroup.name.rawFood=Rauw eten
itemGroup.name.cookedFood=Bereid eten
itemGroup.name.miscFood=Diverse voedingsmiddelen
itemGroup.name.mushroom=Paddenstoelen
itemGroup.name.monsterStoneEgg=Geïnfesteerde steen
itemGroup.name.mobEgg=Mob-eieren
itemGroup.name.helmet=Helmen
itemGroup.name.chestplate=Borstplaten
itemGroup.name.leggings=Beenbeschermers
itemGroup.name.boots=Laarzen
itemGroup.name.horseArmor=Paardenharnas
itemGroup.name.sword=Zwaarden
itemGroup.name.axe=Bijlen
itemGroup.name.pickaxe=Pikhouwelen
itemGroup.name.shovel=Spaden
itemGroup.name.hoe=Schoffels
itemGroup.name.arrow=Pijlen
itemGroup.name.potion=Drankjes
itemGroup.name.splashPotion=Spattende drankjes
itemGroup.name.lingeringPotion=Draaldrankjes
itemGroup.name.ominousBottle=Onheilspellende flessen
itemGroup.name.bed=Bedden
itemGroup.name.chalkboard=Schoolborden
itemGroup.name.anvil=Aambeelden
itemGroup.name.chest=Kisten
itemGroup.name.shulkerBox=Sjoelkerdozen
itemGroup.name.record=Muziekplaten
itemGroup.name.skull=Mobschedels
itemGroup.name.boat=Boten
itemGroup.name.chestboat=Boten met kist
itemGroup.name.rail=Spoor
itemGroup.name.minecart=Mijnkarren
itemGroup.name.pressurePlate=Drukplaten
itemGroup.name.trapdoor=Valluiken
itemGroup.name.enchantedBook=Betoverde boeken
itemGroup.name.banner=Vlaggen
itemGroup.name.firework=Vuurwerk
itemGroup.name.fireworkStars=Vuurladingen
itemGroup.name.coral=Koraalblokken
itemGroup.name.coral_decorations=Koraalversieringen
itemGroup.name.buttons=Knoppen
itemGroup.name.sign=Borden
itemGroup.name.wood=Hout
itemGroup.name.banner_pattern=Vlagpatronen
itemGroup.name.netherWartBlock=Netherkruid
itemGroup.name.candles=Kaarsen
itemGroup.name.goatHorn=Geitenhoorns
itemGroup.name.compounds=Verbindingen
itemGroup.name.products=Producten
itemGroup.name.bundles=Bundels
jigsaw_block.title=Puzzelblok
jigsaw.title.target_pool=Doelgroep:
jigsaw.title.name=Naam:
jigsaw.title.target=Doelnaam:
jigsaw.title.final_block=Verandert in:
jigsaw.title.selection_priority=Selectieprioriteit:
jigsaw.title.placement_priority=Plaatsingsprioriteit:
jigsaw.title.joint_type=Verbindingstype:
jigsaw.title.joint_type.aligned=Uitgelijnd
jigsaw.joint_type.aligned=Uitgelijnd
jigsaw.joint_type.rollable=Oprolbaar
jigsaw.exit.done=Klaar
joincode.entry_popup.icon_button=%1 knop aansluitingscode
joincode.entry_popup.icon_entry=%3 invoer aansluitingscode %1 van %2
joincode.entry_popup.title=Aansluitingscode invoeren
joincode.connecting.title=Aansluiten bij wereld
joincode.connecting.lower_text=Zoeken naar wereld...
joincode.error.title=Aansluitingsfout
joincode.error.message.no_match=De ingevoerde aansluitingscode komt niet overeen met jouw werelden die momenteel beschikbaar zijn.
joincode.error.message.no_response=Er is een probleem opgetreden bij het verbinding maken met de aansluitingscodeservice. Probeer het opnieuw.
joincode.error.message.not_available=Aansluitingscodes zijn momenteel niet beschikbaar. Vraag je host om een verbindings-ID om je bij het spel aan te sluiten. 
joincode.error.message.service_error=Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.
joincode.error.message.outdated_server=De host gebruikt een oudere versie van Minecraft. Iedereen moet updaten naar de nieuwste versie van Minecraft en het opnieuw proberen.
joincode.found.title=Aansluiten bij wereld
joincode.found.message=Is dit de wereld waarbij je je probeerde aan te sluiten?
joincode.found.host_name=Gehost door: %1
joincode.icon_text.null=Leeg
joincode.icon_text.1=Boek en veer
joincode.icon_text.2=Ballon
joincode.icon_text.3=Spoor
joincode.icon_text.4=Alex
joincode.icon_text.5=Koekje
joincode.icon_text.6=Vis
joincode.icon_text.7=Agent
joincode.icon_text.8=Taart
joincode.icon_text.9=Pikhouweel
joincode.icon_text.10=Wateremmer
joincode.icon_text.11=Steve
joincode.icon_text.12=Appel
joincode.icon_text.13=Wortel
joincode.icon_text.14=Panda
joincode.icon_text.15=Bord
joincode.icon_text.16=Drankje
joincode.icon_text.17=Kaart
joincode.icon_text.18=Lama
joincode.ip_entry.button_tts=Meer opties
joincode.ip_entry.address.tooltip=Om het IP-adres te vinden, kun je de host vragen het spel te pauzeren. Je kunt het IP-adres en poortnummer vinden op het tabblad Multiplayer in het spelmenu.
joincode.ip_entry.port.tooltip=Om het poortnummer te vinden, kun je de host vragen het spel te pauzeren. Je kunt het IP-adres en poortnummer vinden op het tabblad Multiplayer in het spelmenu.
joincode.generate_new.button.text=Nieuwe aansluitingscode genereren
joincode.generate_new.tooltip.text=Je multiplayersessie wordt niet onderbroken als je een nieuwe code genereert.
joincode.button.share_link.text=Een koppeling delen
joincode.generating_new=Laden...
joincode.tooltip.errortext=Er is iets misgegaan bij het genereren van je aansluitingscode.
joincode.tooltip.account.error=Er is een probleem opgetreden bij het verifiëren van je account. Start Minecraft Education opnieuw op en probeer het opnieuw.
joincode.tooltip.infotext=Geef de aansluitingscode aan een klasgenoot zodat deze zich bij jouw wereld kan aansluiten.
joincode.button.stop_hosting.text=Stoppen met hosten
joincode.confirmation.stop_hosting.message=Als je stopt met het hosten van de wereld, wordt deze multiplayersessie voor alle spelers beëindigd. Weet je zeker dat je dit wilt?
joincode.button.start_hosting.text=Beginnen met hosten
joincode.confirmation.start_hosting.message=Als je begint met hosten, maken wij een code die je aan andere spelers kunt geven zodat deze zich bij jouw wereld kunnen aansluiten. Wil je beginnen met hosten?
joincode.button.restart_hosting.text=Hosten opnieuw starten
joincode.confirmation.restart_hosting.message=Wil je hosten opnieuw starten?
joincode.service.unreachable=De ontdekkingsservice kan niet worden bereikt
joincode.button.generate_code.text=Nieuwe aansluitingscode genereren
joincode.confirmation.generate_code.message=Je multiplayerspel wordt niet gestopt als je een nieuwe aansluitingscode maakt. Deze nieuwe code kun je gebruiken om extra spelers uit te nodigen.
joincode.service.unavailable=Aansluitingscodes zijn momenteel niet beschikbaar. Probeer te vernieuwen of jouw IP-adres te gebruiken.
edu.pause.ipaddress=IP-ADRES
edu.pause.port=POORT
edu.pause.nethernetLabel=VERBINDINGS-ID
key.attack=Aanvallen/vernietigen
key.back=Achteruit lopen
key.categories.gameplay=Gameplay
key.categories.inventory=Inventaris
key.categories.misc=Diversen
key.categories.movement=Beweging
key.categories.multiplayer=Multiplayer
key.categories.stream=Streaming
key.categories.ui=Spelinterface
key.codeBuilder=Code Builder
key.chat=Chat-knop
key.command=Commando openen
key.copyCoordinates=Coördinaten kopiëren
key.copyFacingCoordinates=Tegenover elkaar liggende coördinaten kopiëren
key.cycleItemLeft=Item naar links verwisselen
key.cycleItemRight=Item naar rechts verwisselen
key.scoreboard=Scorebord tonen
key.describeBlock=Blok identificeren
key.drop=Item laten vallen
key.forward=Vooruit lopen
key.fullscreen=Schakelen tussen Volledig scherm
key.hotbar.1=Snelbalk slot 1
key.hotbar.2=Snelbalk slot 2
key.hotbar.3=Snelbalk slot 3
key.hotbar.4=Snelbalk slot 4
key.hotbar.5=Snelbalk slot 5
key.hotbar.6=Snelbalk slot 6
key.hotbar.7=Snelbalk slot 7
key.hotbar.8=Snelbalk slot 8
key.hotbar.9=Snelbalk slot 9
key.cyclefixedinventory=Vaste inventaris verwisselen
key.immersivereader=Insluitende lezer
key.interactwithtoast=Bericht openen
key.mobeffectsandinteractwithtoast=Melding/mobeffecten openen
key.socialdrawermobeffectsandinteractwithtoast=Meldingen/sociaal scherm/mobeffecten openen
key.script_toggle=Muismodus in-/uitschakelen
key.script_cancel=Huidige actie annuleren
key.script_open_map=Kaart-UI openen
key.script_open_chat=Chat-gebruikersinterface openen
key.script_open_inventory=Inventaris-UI openen
key.script_open_mission=Missie-UI openen
key.inventory=Inventaris
key.jump=Springen/omhoog vliegen
key.left=Zijwaarts naar links
key.lookCenter=Centreren
key.lookDown=Omlaag kijken
key.lookDownLeft=Links omlaag kijken
key.lookDownRight=Rechts omlaag kijken
key.lookDownSlight=Iets omlaag kijken
key.lookDownSmooth=Geleidelijk omlaag kijken
key.lookLeft=Naar links kijken
key.lookLeftSmooth=Geleidelijk naar links kijken
key.lookRight=Naar rechts kijken
key.lookRightSmooth=Geleidelijk naar rechts kijken
key.lookUp=Omhoog kijken
key.lookUpLeft=Links omhoog kijken
key.lookUpRight=Rechts omhoog kijken
key.lookUpSlight=Iets omhoog kijken
key.lookUpSmooth=Geleidelijk omhoog kijken
key.menuTabLeft=Menu linkertabblad
key.menuTabRight=Menu rechtertabblad
key.menuCancel=Menu Annuleren
key.mouseButton=Knop %1$s
key.pickItem=Blok oppakken
key.playerlist=Spelers weergeven
key.right=Zijwaarts naar rechts
key.screenshot=Screenshot maken
key.socialDrawer=Sociaal scherm
key.smoothCamera=Schakelen tussen Filmcamera
key.sneak=Sluipen/omlaag vliegen
key.spectatorOutlines=Spelers belichten (toeschouwers)
key.sprint=Sprinten
key.streamCommercial=Gestreamde advertenties weergeven
key.streamPauseUnpause=Stream pauzeren/hervatten
key.streamStartStop=Stream starten/stoppen
key.streamToggleMic=Druk om te praten/dempen
key.togglePerspective=Schakelen tussen perspectief
key.toggleControlTips=Controletips
key.inGameMenu=Menu Spel
key.use=Item gebruiken/blok plaatsen
key.flyDownSlow=Vlieg langzaam omlaag
key.flyUpSlow=Vlieg langzaam omhoog
key.mobEffects=Mobeffecten
key.moveBack=Terug verplaatsen
key.moveForward=Vooruit verplaatsen
key.moveLeft=Naar links verplaatsen
key.moveRight=Naar rechts verplaatsen
key.pause=Pauzeren
key.toggleRenderer=Renderer in-/uitschakelen
key.declineToast=Weigeren
key.followToast=Volgen
key.cancelToast=Annuleren
key.openToast=Openen
key.commandMacro.0=Opdrachtmacro 1
key.commandMacro.1=Opdrachtmacro 2
key.commandMacro.2=Opdrachtmacro 3
key.commandMacro.3=Opdrachtmacro 4
key.commandMacro.4=Opdrachtmacro 5
key.commandMacro.5=Opdrachtmacro 6
key.commandMacro.6=Opdrachtmacro 7
key.commandMacro.7=Opdrachtmacro 8
key.commandMacro.8=Opdrachtmacro 9
key.commandMacro.9=Opdrachtmacro 10
keyboard.keyName.backspace=TERUG
keyboard.keyName.tab=TAB
keyboard.keyName.return=ENTER
keyboard.keyName.pause=PAUSE
keyboard.keyName.lshift=SHIFT
keyboard.keyName.control=CONTROL
keyboard.keyName.alt=ALTERNATIEF
keyboard.keyName.capsLock=HOOFDLETTERS
keyboard.keyName.escape=ESCAPE
keyboard.keyName.space=SPATIE
keyboard.keyName.pgDown=PAGINA OMLAAG
keyboard.keyName.pgUp=PAGINA OMHOOG
keyboard.keyName.end=END
keyboard.keyName.home=HOME
keyboard.keyName.left=LINKS
keyboard.keyName.up=OMHOOG
keyboard.keyName.right=RECHTS
keyboard.keyName.down=OMLAAG
keyboard.keyName.insert=INSERT
keyboard.keyName.delete=DELETE
keyboard.keyName.0=0
keyboard.keyName.1=1
keyboard.keyName.2=2
keyboard.keyName.3=3
keyboard.keyName.4=4
keyboard.keyName.5=5
keyboard.keyName.6=6
keyboard.keyName.7=7
keyboard.keyName.8=8
keyboard.keyName.9=9
keyboard.keyName.a=A
keyboard.keyName.b=B
keyboard.keyName.c=C
keyboard.keyName.d=D
keyboard.keyName.e=E
keyboard.keyName.f=F
keyboard.keyName.g=G
keyboard.keyName.h=H
keyboard.keyName.i=I
keyboard.keyName.j=J
keyboard.keyName.k=K
keyboard.keyName.l=L
keyboard.keyName.m=M
keyboard.keyName.n=N
keyboard.keyName.o=O
keyboard.keyName.p=P
keyboard.keyName.q=Q
keyboard.keyName.r=R
keyboard.keyName.s=S
keyboard.keyName.t=T
keyboard.keyName.u=U
keyboard.keyName.v=V
keyboard.keyName.w=W
keyboard.keyName.x=X
keyboard.keyName.y=Y
keyboard.keyName.z=Z
keyboard.keyName.f1=F1
keyboard.keyName.f2=F2
keyboard.keyName.f3=F3
keyboard.keyName.f4=F4
keyboard.keyName.f5=F5
keyboard.keyName.f6=F6
keyboard.keyName.f7=F7
keyboard.keyName.f8=F8
keyboard.keyName.f9=F9
keyboard.keyName.f10=F10
keyboard.keyName.f11=F11
keyboard.keyName.f12=F12
keyboard.keyName.f13=F13
keyboard.keyName.numpad0=NUMPAD0
keyboard.keyName.numpad1=NUMPAD1
keyboard.keyName.numpad2=NUMPAD2
keyboard.keyName.numpad3=NUMPAD3
keyboard.keyName.numpad4=NUMPAD4
keyboard.keyName.numpad5=NUMPAD5
keyboard.keyName.numpad6=NUMPAD6
keyboard.keyName.numpad7=NUMPAD7
keyboard.keyName.numpad8=NUMPAD8
keyboard.keyName.numpad9=NUMPAD9
keyboard.keyName.scroll=SCROLL
keyboard.keyName.equals=GELIJK
keyboard.keyName.add=PLUS
keyboard.keyName.minus=MIN
keyboard.keyName.subtract=AFTREKKEN
keyboard.keyName.multiply=VERMENIGVULDIGEN
keyboard.keyName.divide=DELEN
keyboard.keyName.decimal=DECIMAAL
keyboard.keyName.grave=GRAVE
keyboard.keyName.numLock=NUMLOCK
keyboard.keyName.slash=SLASH
keyboard.keyName.semicolon=PUNTKOMMA
keyboard.keyName.apostrophe=APOSTROF
keyboard.keyName.comma=KOMMA
keyboard.keyName.period=PUNT
keyboard.keyName.backslash=BACKSLASH
keyboard.keyName.lbracket=HAAKJE OPENEN
keyboard.keyName.rbracket=HAAKJE SLUITEN
keyboard.keyName.backspace.short=BACK
keyboard.keyName.tab.short=TAB
keyboard.keyName.return.short=ENTER
keyboard.keyName.pause.short=PAUSE
keyboard.keyName.lshift.short=SHIFT
keyboard.keyName.control.short=CTRL
keyboard.keyName.alt.short=ALT
keyboard.keyName.capsLock.short=CAPS
keyboard.keyName.escape.short=ESC
keyboard.keyName.space.short=SPACE
keyboard.keyName.pgDown.short=PgDn
keyboard.keyName.pgUp.short=PgUp
keyboard.keyName.end.short=END
keyboard.keyName.home.short=HOME
keyboard.keyName.left.short=LINKS
keyboard.keyName.up.short=OMHOOG
keyboard.keyName.right.short=RECHTS
keyboard.keyName.down.short=OMLAAG
keyboard.keyName.insert.short=INS
keyboard.keyName.delete.short=DEL
keyboard.keyName.numpad0.short=N0
keyboard.keyName.numpad1.short=N1
keyboard.keyName.numpad2.short=N2
keyboard.keyName.numpad3.short=N3
keyboard.keyName.numpad4.short=N4
keyboard.keyName.numpad5.short=N5
keyboard.keyName.numpad6.short=N6
keyboard.keyName.numpad7.short=N7
keyboard.keyName.numpad8.short=N8
keyboard.keyName.numpad9.short=N9
keyboard.keyName.scroll.short=SCROLL
keyboard.keyName.equals.short==
keyboard.keyName.add.short=N+
keyboard.keyName.minus.short=-
keyboard.keyName.subtract.short=N-
keyboard.keyName.multiply.short=N*
keyboard.keyName.divide.short=N/
keyboard.keyName.decimal.short=N.
keyboard.keyName.grave.short=`
keyboard.keyName.numLock.short=NUMLOCK
keyboard.keyName.slash.short=/
keyboard.keyName.semicolon.short=;
keyboard.keyName.apostrophe.short='
keyboard.keyName.comma.short=,
keyboard.keyName.period.short=.
keyboard.keyName.backslash.short=\
keyboard.keyName.lbracket.short=[
keyboard.keyName.rbracket.short=]
keyboard.onScreen.lineNumber=Lijn %s
lanServer.otherPlayers=Instellingen voor andere spelers
lanServer.scanning=Zoeken naar spellen op je lokale netwerk
lanServer.start=LAN-wereld starten
lanServer.title=LAN-wereld
lanServer.restart=Deze server is opnieuw gestart!
licensed_content.goBack=Teruggaan
licensed_content.viewLicensedContent=Ga in een webbrowser naar https://minecraft.net/licensed-content/ om gelicentieerde content te bekijken.
map.toolTip.displayMarkers=Markeringen weergeven
map.toolTip.scaling=Schaal aanpassen op 1:%s
map.toolTip.level=Niveau %s/%s
map.toolTip.unkown=Onbekende kaart
map.toolTip.locked=Vergrendeld
map.position.agent=Positie Agent: %s, %s, %s
map.position=Positie: %s, %s, %s
mcoServer.title=Minecraft Online-wereld
menu.achievements=Achievements
menu.convertingLevel=Wereld uitbreiden
menu.copyright=©Mojang AB
menu.disconnect=Verbinding verbreken
menu.educatorResources=Onderwijzerbronnen
menu.editions=Editions
menu.beta=Bèta!
menu.game=Spelmenu
menu.generatingLevel=Wereld genereren
menu.generatingTerrain=Terrein opbouwen
menu.getStarted=Aan de slag
menu.howToPlay=Speluitleg
menu.howToPlay.caps=SPELUITLEG
menu.host=Hosten
menu.howToPlay.generalMessage=Minecraft-encyclopedie voor nieuwe en ervaren spelers.
menu.howToPlay.access=Druk op :_gamepad_face_button_down: om Speluitleg te openen!
menu.howToPlay.access.noicon=Druk op [A] om Speluitleg te openen!
menu.accessibility.access=Druk op :_gamepad_face_button_down: om de toegankelijkheidsinstellingen te openen.
menu.accessibility.access.button=Toegankelijkheidsinstellingen openen
menu.accessibility.access.noicon=Selecteer [A] om de toegankelijkheidsinstellingen te openen.
menu.accessibility.tab.title=Toegankelijkheid
menu.accessibility.tab.description=Minecraft is voor iedereen, ook voor jou
menu.accessibility.tab.tts.title=Tekst-naar-spraak
menu.accessibility.tab.tts.description=Pas aan hoe je tekst op het scherm hoort
menu.accessibility.tab.gameplay.title=Gameplay
menu.accessibility.tab.gameplay.description=Wijzig de toegankelijkheidsopties voor in-game graphics en camerabewegingen
menu.accessibility.tab.ui.title=Gebruikersinterface
menu.accessibility.tab.ui.description=Stel de gebruikersinterface van het spel in op jouw speelstijl
menu.account.access=Druk op :_gamepad_face_button_down: om de accountinstellingen te openen.
menu.account.access.noicon=Selecteer [A] om de accountinstellingen te openen.
menu.account.tab.title=Account
menu.account.tab.description=Toegang tot je accountgegevens
menu.account.gamertag.title=Gamertag
menu.account.changeName.title=Naam
menu.account.changeGamertag.title=Gamertag wijzigen
menu.account.changeGamertag.buttonLabel=Openen
menu.account.manageAccount.title=Account beheren
menu.account.manageAccount.buttonLabel=Openen
menu.account.privacyAndSafety.title=Privacy en online veiligheid
menu.account.privacyAndSafety.buttonLabel=Openen
menu.account.realmMembershipInvites.title=Realms-lidmaatschapsuitnodigingen beheren
menu.account.realmMembershipInvites.buttonLabel=Beheren
menu.account.clearSignInData.title=Aanmeldingsgegevens voor account wissen
menu.account.clearSignInData.buttonLabel=Gegevens wissen
menu.account.clearSignInData.popup.title=Aanmeldingsgegevens voor account wissen
menu.account.clearSignInData.popup.description=Weet je zeker dat je dit wilt doen?
menu.account.clearSignInData.popup.acceptLabel=Gegevens wissen
menu.account.clearSignInData.popup.cancelLabel=Ga terug
menu.account.signIn.title=Meld je gratis aan
menu.account.signIn.buttonLabel=Aanmelden
menu.account.signOutOfMicrosoft.title=Uitloggen bij je Microsoft-account
menu.account.signOutOfMicrosoft.buttonLabel=Afmelden
menu.account.signOutOfMicrosoft.popup.title=Aankopen met Microsoft-account.
menu.account.signOutOfMicrosoft.popup.description=Je moet je inloggen bij je Microsoft-account om toegang te krijgen tot de minecoins en voorwerpen die je in de winkel hebt gekocht. Weet je zeker dat je dit wilt doen?
menu.account.signOutOfMicrosoft.popup.acceptLabel=Afmelden
menu.account.signOutOfMicrosoft.popup.cancelLabel=Ga terug
menu.account.deleteMicrosoftAccount.title=Microsoft-account verwijderen
menu.account.deleteMicrosoftAccount.buttonLabel=Verwijder
menu.account.managePlaystationAuthorization.title=PlayStation™Network-autorisatie beheren
menu.account.managePlaystationAuthorization.buttonLabel=Beheren
menu.account.unlinkMicrosoftAccount.title=Microsoft-account ontkoppelen
menu.account.unlinkMicrosoftAccount.buttonLabel=Ontkoppelen
menu.account.copyInfo.buttonLabel=Tekst kopiëren
menu.audio.access=Druk op :_gamepad_face_button_down: om de geluidsinstellingen te openen.
menu.audio.access.noicon=Selecteer [A] om de geluidsinstellingen te openen.
menu.audio.tab.title=Geluid
menu.audio.tab.description=Pas de volume-instellingen voor muziek en geluidseffecten aan
menu.game.access=Druk op :_gamepad_face_button_down: om de spelinstellingen te openen.
menu.game.access.button=Spelinstellingen openen
menu.game.access.noicon=Selecteer [A] om de spelinstellingen te openen.
menu.game.tab.title=Spel
menu.game.tab.description=Wereldinstellingen en speelstijl wijzigen
menu.game.tab.worldPreferences.title=Wereldinstelling
menu.game.tab.worldPreferences.description=Instellingen voor werelden gemaakt door jou
menu.game.tab.worldOptions.title=Wereldopties
menu.game.tab.worldOptions.description=Maak de wereld van jou
menu.game.tab.experiments.title=Experimenten
menu.game.tab.experiments.description=Probeer nieuwe functies en experimenten in het spel. Maar let op! Deze kunnen niet worden uitgeschakeld na het creëren van de wereld.
menu.game.tab.experiments.gameplay.title=Gameplay
menu.game.tab.experiments.addonCreators.title=Makers van add-ons
menu.game.tab.experiments.graphics.title=Graphics
menu.game.tab.experiments.internal.title=Interne tests
menu.game.tab.cheats.title=Cheats
menu.game.tab.cheats.description=Soms moet je de regels buigen
menu.general.access=Druk op :_gamepad_face_button_down: om de algemene instellingen te openen.
menu.general.access.button=Algemene instellingen openen
menu.general.access.noicon=Selecteer [A] om de toegankelijkheidsinstellingen te openen.
menu.general.tab.title=Algemeen
menu.general.tab.description=Een heleboel dingen, van netwerkinstellingen tot spelcredits
menu.general.tab.miscellaneous.title=Diversen
menu.general.tab.miscellaneous.description=We wisten niet waar we deze instellingen anders moesten plaatsen
menu.general.tab.network.title=Netwerkinstellingen
menu.general.tab.network.description=Pas de online-ervaring op technisch en sociaal niveau aan
menu.general.tab.nintendoConsoleCopyright.title=Nintendo Properties: © Nintendo
menu.keyboardAndMouse.access=Druk op :_gamepad_face_button_down: om de toetsenbord- en muisinstellingen te openen.
menu.keyboardAndMouse.access.button=Toetsenbord- en muisinstellingen openen
menu.keyboardAndMouse.access.noicon=Selecteer [A] om de toetsenbord- en muisinstellingen te openen.
menu.keyboardAndMouse.tab.title=Toetsenbord en muis
menu.keyboardAndMouse.tab.description=Pas invoer- en toewijzingsopties aan
menu.keyboardAndMouse.tab.mappings.title=Toetsenbord- en muistoewijzingen
menu.keyboardAndMouse.tab.mappings.description=Wijs alle toetsenbord- en muisknoppen opnieuw toe om op jouw manier te spelen
menu.keyboardAndMouse.tab.mappings.chord.title=Akkoorden
menu.keyboardAndMouse.tab.mappings.chord.description=Toetsen die worden gebruikt met 'CTRL + ALT'
menu.keyboardAndMouse.tab.mappings.macro.title=Macro's
menu.keyboardAndMouse.tab.mappings.macro.description=Wijs een toetsenbordinvoer toe die een opdracht uitvoert wanneer je op ALT en de gebonden toets drukt
menu.keyboardAndMouse.tab.mappings.macro.placeholder=Opdracht om te rennen
menu.creator.tab.title=Maker
menu.creator.tab.description=Pas logboeken, foutopsporingen, diagnoses en meer aan.
menu.creator.group.contentLog=Contentlogboekinstellingen
menu.creator.contentLog.history.title=Contentlogboekgeschiedenis
menu.creator.contentLog.history.description=Alle contentlogboekinformatie bekijken
menu.creator.contentLog.history.buttonLabel=Bekijken
menu.creator.contentLog.delete.title=Oude logboeken verwijderen
menu.creator.contentLog.delete.description=Verwijdert bestaande contentlogboekbestanden
menu.creator.contentLog.delete.buttonLabel=Verwijderen
menu.creator.contentLog.delete.continue=Doorgaan
menu.creator.contentLog.delete.goBack=Ga terug
menu.creator.contentLog.delete.progress.title=Contentlogboeken verwijderen
menu.creator.contentLog.delete.progress.description=Dit kan even duren
menu.creator.contentLog.location.title=Contentlogboeklocatie:
menu.creator.group.scriptDebugger=Instellingen voor foutopsporing van scripts
menu.creator.group.scriptDiagnostic=Instellingen scriptdiagnose
menu.creator.scriptDiagnostic.delete.title=Diagnostische en profiler-opnamen verwijderen
menu.creator.scriptDiagnostic.delete.description=Verwijder bestanden die in de Minecraft-logmap zijn gegenereerd
menu.creator.scriptDiagnostic.delete.buttonLabel=Verwijderen
menu.creator.scriptDiagnostic.delete.continue=Doorgaan
menu.creator.scriptDiagnostic.delete.goBack=Ga terug
menu.creator.scriptDiagnostic.delete.progress.title=Diagnostische en profiler-opnamen verwijderen
menu.creator.scriptDiagnostic.delete.progress.description=Dit kan even duren
menu.creator.group.scriptWatchdog=Instellingen script-watchdog
menu.creator.group.deviceInfo=Instellingen apparaatinfo
menu.creator.group.editor=Instellingen editor
menu.creator.group.textFiltering=Tekstfiltering
menu.controller.tab.title=Controller
menu.controller.tab.description=Invoeropties, gevoeligheidsinstellingen en knoptoewijzing voor controllers
menu.controller.tab.mappings.title=Knoptoewijzing
menu.controller.tab.mappings.description=Wijs alle controllerknoppen opnieuw toe om op jouw manier te spelen
menu.video.generalMessage=Video-instellingen.
menu.video.access=Druk op :_gamepad_face_button_down: om de video-instellingen te openen.
menu.video.access.noicon=Selecteer [A] om de video-instellingen te openen.
menu.video.tab.title=Video
menu.video.tab.description=Pas de graphics en visuele kwaliteit aan
menu.video.group.performance=Graphics, prestaties en lay-out
menu.video.group.performance.description=Bepaal hoe Minecraft eruitziet en wordt uitgevoerd
menu.video.group.customization=Aanpassing bekijken
menu.video.group.customization.description=Bouwen, streamen of screenshots maken zonder afleiding
menu.video.group.accessibility=Toegankelijkheid: video
menu.video.group.accessibility.description=Bedieningselementen om Minecraft comfortabeler te maken om te spelen
menu.video.mode_switch=Wisselen van grafische modus in het spel
menu.video.mode_switch.description=Wijzig de grafische modus tijdens het spelen. Schakel de modus uit in het hoofdmenu als de framesnelheid daalt
menu.video.texture_streaming=Texturestreaming
menu.video.texture_streaming.description=Laad textures alleen wanneer nodig om het geheugenverbruik te verminderen. Vereist het opnieuw opstarten van het spel.
menu.video.mode=Modus
menu.video.mode.description=Selecteer de kwaliteit van je gamebeelden
menu.video.gamma=Helderheid van het scherm
menu.video.gamma.description=Maak Minecraft helderder en beter zichtbaar
menu.video.gamma.action=Aanpassen
menu.language.access=Druk op :_gamepad_face_button_down: om de taalinstellingen te openen.
menu.language.access.noicon=Selecteer [A] om de taalinstellingen te openen.
menu.language.tab.title=Taal
menu.language.tab.description=Selecteer je voorkeurstaal voor Minecraft
menu.multiplayer.generalMessage=We hebben de multiplayerinstellingen verplaatst.
menu.multiplayer.access=Druk op :_gamepad_face_button_down: om de multiplayerinstellingen te openen.
menu.multiplayer.access.button=Multiplayerinstellingen openen
menu.multiplayer.access.noicon=Selecteer [A] om de multiplayerinstellingen te openen.
menu.multiplayer.access.nogamepad=Selecteer het tabblad Multiplayer om de multiplayerinstellingen te openen.
menu.multiplayer.name=Multiplayer inschakelen
menu.multiplayer.toggle.description=Hiermee kunnen andere spelers zich bij jouw wereld aansluiten
menu.multiplayer.serverVisible.name=LAN-spel inschakelen
menu.multiplayer.serverVisible.description=Speel met mensen die op hetzelfde wifi- of lokale netwerk zitten als jij. Geen online abonnement vereist
menu.multiplayer.tab.title=Multiplayer
menu.multiplayer.tab.description=Geniet van Minecraft met vrienden
menu.multiplayer.broadcast.name=Privacy Microsoft-account
menu.multiplayer.broadcast.description=Selecteer wie zich kan aansluiten bij je multiplayerwereld
menu.multiplayer.nintendo.broadcast.name=Nintendo-accountinstellingen
menu.multiplayer.sony.broadcast.name=Instellingen voor PlayStation™Network
menu.preview.tab.title=Voorbeeld
menu.storage.tab.title=Opslag
menu.storage.tab.description=Beheer werelden, wereldsjablonen, resourcepakketten, gedragspakketten en gecachede data
menu.touch.tab.title=Touchscreen
menu.touch.tab.description=Invoeropties, gevoeligheidsinstellingen en knoptoewijzing voor touchscreens
menu.inbox=Postvak IN
menu.loadingLevel=Wereld laden
menu.multiplayer=Multiplayer
menu.online=Minecraft Realms
menu.openMainMenu=Hoofdmenu openen
menu.moreOptions=Meer opties
menu.options=Opties
menu.settings=Instellingen
menu.settings.caps=INSTELLINGEN
menu.classroom_settings.caps=KLASLOKAALINSTELLINGEN
menu.serverStore=%s winkel
menu.serverGenericName=Server
menu.play=Spelen
menu.playNow=Nu spelen
menu.preview=Voorbeeld
menu.profile=Profiel
menu.playdemo=Demowereld spelen
menu.playOnRealms=Spelen op Realm
menu.quickplay=Snel spelen
menu.quit=Opslaan en afsluiten
menu.quit.edu=Opslaan en afsluiten
menu.quiz=De quiz doen
menu.resetdemo=Demowereld opnieuw instellen
menu.resourcepacks=Resourcepakketten
menu.globalpacks=Algemene resources
menu.storageManagement=Opslag
menu.behaviors=Gedragspakketten
menu.worldtemplates=Wereldsjablonen
menu.respawning=Opnieuw spawnen
menu.returnToGame=Verder spelen
menu.returnToMenu=Opslaan en afsluiten naar titel
menu.shareToLan=Openen naar LAN
menu.simulating=De wereld een beetje simuleren
menu.singleplayer=Singleplayer
menu.startPlaying=Begin met afspelen
menu.store=Marketplace
menu.store.addons=Blader door uitbreidingen!
menu.skins=Skins
menu.start=Starten
menu.switchingLevel=Schakelen tussen werelden
menu.makingBackup=Back-up maken...
menu.saving=Opslaan...
menu.editorMode=Editormodus
menu.editor.play=Hervatten
menu.character_cast.select_title=Kies je startpersonage
menu.character_cast.preview_title=Maak kennis met de cast!
menu.realms=Realms
menu.realmsServer=Realms-server
menu.servers=Servers
menu.trialLabel=Spring in de proefmodus en verken, verzamel en vervaardig - allemaal gratis, voor een beperkte tijd.
menu.onlinefriends=Vrienden (%s)
menu.socialfriends=Sociaal (%s)
menu.socialTooltip=De lijst met spelers in jouw wereld vind je nu hier!
menu.moreOnlineFriendCount=%s+
menu.morePartyMemberCount=+%s
merchant.deprecated=Verhandel iets anders om te ontgrendelen!
mount.onboard=Druk op %1$s om af te stappen
multiplayer.connect=Verbinding maken
multiplayer.downloadingStats=Statistieken en achievements downloaden...
multiplayer.downloadingTerrain=Terrein downloaden
multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer is momenteel nog niet klaar, maar
multiplayer.info2=er wordt al voorzichtig mee getest.
multiplayer.ipinfo=Voer het IP-adres van een server in om er een verbinding mee te maken:
multiplayer.packErrors=Eén of meerdere van je resource- of gedragspakketten kunnen niet worden geladen.
multiplayer.packErrors.realms=Eén of meerdere van je resource- of gedragspakketten kunnen niet worden geladen. Probeer deze wereld te downloaden vanuit je Realm-instellingen voor meer details over de fout.
multiplayer.player.inventory.recovered=Inventaris hersteld en in kisten bij jou in de buurt geplaatst.
multiplayer.player.inventory.failed=Inventaris hersteld. Zoek een veilig plekje en wij plaatsen een kist bij jou in de buurt de volgende keer dat je deze wereld betreedt.
multiplayer.player.joined=%s heeft zich aangesloten bij het spel
multiplayer.player.joined.renamed=%s (ook wel bekend als %s) heeft zich aangesloten bij het spel
multiplayer.player.joined.realms=%s heeft zich aangesloten bij de Realm
multiplayer.player.joined.realms.renamed=%s (ook wel bekend als %s) heeft zich aangesloten bij de Realm
multiplayer.player.left=%s heeft het spel verlaten
multiplayer.player.left.realms=%s heeft de Realm verlaten
multiplayer.player.changeToPersona=%s heeft het uiterlijk van het personage bewerkt.
multiplayer.player.changeToSkin=%s is veranderd van skin.
multiplayer.stopSleeping=Uit bed stappen
multiplayer.playersSleeping=%s/%s spelers slapen
multiplayer.playersSleepingNotPossible=Geen enkele hoeveelheid rust kan deze nacht goedmaken
multiplayer.playersSkippingNight=Door deze nacht slapen
multiplayer.texturePrompt.line1=Deze server raadt het gebruik aan van een aangepast resourcepakket.
multiplayer.texturePrompt.line2=Wilt u het automatisch downloaden en installeren?
multiplayer.title=Multiplayer spelen
multiplayer.inBedOpenChat=Chat openen
multiplayer.joincode.refreshed=De aansluitingscode van het spel is bijgewerkt.
notification.lock.noCraft=Dit voorwerp is vergrendeld en kan niet worden vervaardigd met
notification.lock.noDrop=Dit voorwerp is vergrendeld en kan niet worden laten vallen
notification.lock.noRemove=Dit voorwerp is vergrendeld en kan niet uit de inventaris worden verwijderd
notification.lock.noReplace=Item is vergrendeld en niet vervangbaar
npcscreen.action.buttonmode=Knopmodus
npcscreen.action.onEnter=Bij betreden
npcscreen.action.onExit=Bij verlaten
npcscreen.action.buttonname=Knopnaam
npcscreen.action.command.placeholder=Opdracht hier typen...
npcscreen.action.command.title=Opdracht
npcscreen.action.url.placeholder=URL hier typen...
npcscreen.action.url.title=URL openen
npcscreen.action.url.warning.invalidUri=Alleen URL's die beginnen met 'http' of 'https' worden ondersteund.
npcscreen.action.url.warning.emptyUri=Als je geen URL toevoegt, open je met deze knop een nieuw browservenster.
npcscreen.addcommand=Opdracht toevoegen
npcscreen.addtext=Dialoog hier typen...
npcscreen.addurl=URL toevoegen
npcscreen.advancedsettings=Geavanceerde instellingen
npcscreen.advancedtitle=Geavanceerde NPC-instellingen
npcscreen.appearance=Uiterlijk
npcscreen.basictitle=Non-Player Character
npcscreen.dialog=Dialoog
npcscreen.editdialog=Dialoog bewerken
npcscreen.help.command.a=Klik op deze knop om een opdracht aan het NPC-dialoogvenster toe te voegen.
npcscreen.help.command.b=Je kunt meerdere opdrachten tegelijk toevoegen.
npcscreen.help.url.a=Klik op deze knop om een URL aan het NPC-dialoogvenster toe te voegen.
npcscreen.help.url.b=De koppeling wordt in de standaardbrowser van de speler geopend.
npcscreen.learnmore=Meer informatie
npcscreen.name=Naam
npcscreen.npc=NPC
npcscreen.requiresop=OP vereist
npcUri.launch.success=De NPC-koppeling is geopend.
npcUri.launch.failure=Kan de NPC-koppeling niet openen. Dit lijkt geen ondersteunde URL.
offer.category.skinpack=Skinpakketten
offer.category.resourcepack=Texturepakketten
offer.category.mashup=Mashup-pakketten
offer.category.worldtemplate=Werelden
offer.category.editorschoice=Keuze van de redactie
offer.category.allByCreator=Alles van %s
offer.navigationTab.skins=Skins
offer.navigationTab.textures=Textures
offer.navigationTab.worlds=Werelden
offer.navigationTab.mashups=Mash-ups
offer.preview.open=Openen
options.adjustGamma=Pas de schuifregelaar aan totdat de donkerste afbeelding nog net zichtbaar is.
options.adUseSingleSignOn=Eenmalige aanmelding inschakelen
options.adEduRememberMe=Onthoud mij
options.advancedButton=Geavanceerde video-instellingen...
options.showAdvancedVideoSettings=Geavanceerde video-instellingen weergeven
options.advancedOpengl=Geavanceerde OpenGL
options.advancedVideoTitle=Geavanceerde video-instellingen
options.anaglyph=3D-anaglyph
options.termsAndConditions=Voorwaarden en bepalingen
options.termsAndConditions.buttonLabel=Bekijken
options.attribution=Attributie
options.attribution.buttonLabel=Openen
options.attribution.description=Technologiepartners en systemen
options.helpCenter=Helpcentrum
options.helpCenter.buttonLabel=Openen
options.helpCenter.description=Ontvang antwoorden op al je dringende ondersteuningsvragen
options.3DRendering=3D-rendering
options.animatetextures=Geanimeerd water
options.ao=Vloeiende verlichting
options.ao.max=Maximum
options.ao.min=Minimum
options.ao.off=UIT
options.autojump=Automatisch springen
options.autojump.name=Automatisch springen
options.autojump.description=Spring enkele blokken omhoog wanneer je naar voren beweegt
options.sprintOnMovement=Sprinten met de joystick
options.sprintOnMovement.name=Makkelijke sprint
options.sprintOnMovement.description=Ren automatisch als de joystick maximaal wordt gekanteld
options.sprintOnMovement.message=Schakelt knoploos sprinten in, zodat je kunt sprinten wanneer de joystick volledig ingedrukt is. Geen knopen nodig
options.clearhotbar=Snelbalk wissen
options.clearhotbar.description=Schakelt de optie in om alle items uit je hotbar te verwijderen terwijl je in het inventarismenu zit
options.blockAlternatives=Blokken afwisselen
options.buildid.format=Build: %1$s
options.buildInfo.buttonLabel=Tekst kopiëren
options.buildInfo.notification=Gegevens naar klembord gekopieerd
options.protocolversion.format=Protocolversie: %1%s
options.worldconversion.version=Worldomzetter: %s
options.builddate.format=Datum van build: %s
options.buttonSize=Grootte mobiele menu
options.alwaysHighlightHoveringBoxInCrosshair=Markeren altijd aan
options.alwaysHighlightHoveringBoxInCrosshair.name=Selectie markeren
options.alwaysHighlightHoveringBoxInCrosshair.description=Voegt een gekleurde rand toe aan blokken die je bekijkt, zodat je makkelijker kunt zien welk blok momenteel het doelwit is
options.useSpecificTouchControlNames=Specifieke namen van aanraakbediening gebruiken
options.controlMode.title=Besturingsmodus
options.controlMode.selected=Geselecteerd:
options.controlMode.selectControlMode=Besturingsmodus wijzigen
options.controlMode.name=Besturingsmodus
options.controlMode.classicLabel=D-Pad en tik om te gebruiken
options.controlMode.touchLabel=Joystick en tik om te gebruiken
options.controlMode.crosshairLabel=Joystick en richt vizier
options.controlMode.label=Besturingsmodus wijzigen
options.controlMode.classic.description=Tik op pijlen om te bewegen. Sleep ergens naartoe om rond te kijken. Tik op blokken en houd ze vast om ze te gebruiken.
options.controlMode.touch.description=Sleep de joystick om te bewegen. Sleep ergens naartoe om rond te kijken. Tik op blokken en houd ze vast om ze te gebruiken.
options.controlMode.crosshair.description=Sleep de joystick om te bewegen. Sleep ergens naartoe om rond te kijken. Richt je vizier en gebruik knoppen om blokken te gebruiken.
options.showTouchControlSelectionScreen=Scherm voor selectie touchknoppen weergeven
options.showActionButton=Actieknoppen weergeven
options.showActionButton.name=Actieknoppen weergeven
options.showActionButton.description=Schakelt extra knoppen op het scherm in voor geavanceerd spelen
options.showBlockSelectButton=Blok oppakken
options.showBlockSelectButton.name=Blok oppakken
options.showBlockSelectButton.message=Gebruik snel elk blok dat je in de wereld kunt zien. Handig na explosies...
options.showBlockSelectButton.description=Schakelt een functie in waarmee je snel elk blok dat je in de wereld kunt zien kunt plaatsen. Handig na explosies...
options.showToggleCameraPerspectiveButton=Knop voor cameraperspectief tonen
options.showToggleCameraPerspectiveButton.name=Knop cameraperspectief
options.showToggleCameraPerspectiveButton.description=Hiermee activeer je een knop op het scherm waarmee je het cameraperspectief kunt wijzigen van eerste-persoonsperspectief naar derde-persoonsperspectief. En weer terug.
options.resizableUI=Besturing aanpassen
options.enableNewTouchControlSchemes=Nieuwe touchbesturingsschema's inschakelen
options.resetOnStart=Opnieuw instellen bij het starten
options.category.addons=Uitbreidingen
options.category.audio=Geluid
options.category.classroom_settings=Klaslokaal
options.category.game=Spel
options.category.graphics=Graphics
options.category.input=Besturing
options.category.server=Server
options.change=Wijzigen
options.changeGamertag=Gamertag wijzigen
options.chat.color=Kleuren
options.chat.height.focused=Hoogte met focus
options.chat.height.unfocused=Hoogte zonder focus
options.chat.links=Weblinks
options.chat.links.prompt=Waarschuwen voor links
options.chat.opacity=Doorzichtigheid
options.chat.scale=Schalen
options.chat.title=Chatinstellingen...
options.chat.visibility=Chat
options.chat.visibility.full=Weergegeven
options.chat.visibility.hidden=Verborgen
options.chat.visibility.system=Alleen commando's
options.chat.width=Breedte
options.codeBuilder=Code Builder
options.content_log_file=Contentlogboekbestand inschakelen
options.content_log_gui=Contentlogboek-GUI inschakelen
options.content_log_gui.level=GUI-logniveau
options.content_log_gui.level.verbose=Uitgebreid
options.content_log_gui.level.info=Info
options.content_log_gui.level.warn=Waarschuwen
options.content_log_gui.level.error=Fout
options.content_log_gui_show_on_errors=Contentlogboek-GUI tonen bij foutmelding tijdens het laden
options.content_log_gui_show_on_errors.name=Contentlogboek-UI tonen bij foutmelding tijdens laden
options.content_log_gui_show_on_errors.description=Contentfouten weergeven in de gebruikersinterface zodra de wereld is geladen
options.content_log_gui_enabled=Gebruikersinterface contentlogboek tonen
options.content_log_gui_enabled.description=Bekijk het contentlogboek terwijl je het spel speelt
options.controller=Controller
options.controllerLayout=Controllerindeling
options.controllerSettings=Controllerinstellingen
options.controls=Besturing...
options.control_alt_keybinds_section=De volgende toetsen worden gebruikt met 'CTRL + ALT'
options.credits=Credits
options.credits.buttonLabel=Bekijken
options.credits.description=Alle mensen die hebben meegewerkt aan dit spel
options.crouch=Sluipen
options.csbExpired=Verlopen sinds %s
options.csbHeading=MARKETPLACE PASS
options.csbInfoLine01=Samengestelde premium content
options.csbInfoLine02=Elke maand vernieuwd
options.csbInfoLine03=Exclusieve aanbiedingen
options.customizeTitle=Wereldinstellingen aanpassen
options.destroyvibration=Trillen bij het vernietigen van blokken
options.destroyvibration.Touch.name=Trillen bij het vernietigen van blokken
options.destroyvibration.Touch.description=Schakelt haptische feedback in voor graven en ander destructief gedrag
options.splitvibration=Trillen bij het splitsen van voorwerpen
options.splitvibration.Touch.name=Trillen bij het splitsen van items
options.splitvibration.Touch.description=Schakelt haptische feedback voor inventarisbeheer
options.debug=Fouten opsporen
options.flighting_debug=Foutopsporing voor flighting
options.debugTitle=Ontwikkelaaropties
options.delete_account.button=Microsoft-account verwijderen
options.delete_account.confirm.title=Microsoft-account verwijderen?
options.delete_account.confirm.warning=WAARSCHUWING: je kunt je voortgang of aankopen op je apparaat niet meer beschermen nadat je je account hebt verwijderd %s.
options.delete_account.confirm.warning.2=Als je je Microsoft-account verwijdert vanuit dit spel, heeft dit invloed op alle Minecraft-spellen die dit Microsoft-account gebruiken.
options.delete_account.confirm.checkbox1=Je hebt geen toegang meer tot winkelcontent in het spel als je op andere platformen speelt.
options.delete_account.confirm.checkbox2=Je kunt niet meer online spelen met je vrienden.
options.delete_account.confirm.checkbox3=Je hebt geen toegang meer tot Realms, inclusief actieve Realms-abonnementen.
options.delete_account.confirm.checkbox4=Je begrijpt het bovenstaande en je wilt doorgaan met het verwijderen van je account.
options.delete_account.confirm.button=Verwijderen
options.dev_game_tip=Speltips
options.dev_ad_show_debug_panel=EDU-teken in foutopsporingspaneel tonen
options.dev_ad_token_refresh_threshold=Vernieuwingsdrempelwaarde in seconden van EDU-aanmeldingstoken
options.dev_ad_edu_max_signin_token_refresh=Vernieuwing van max. EDU-aanmeldingstoken (minuten)
options.dev_ad_edu_max_graph_token_refresh=Vernieuwing max. EDU-grafiektoken (minuten)
options.dev_side_by_side_comparison_rate=Naast elkaar vergelijking van percentage
options.dev_playfab_token_refresh_threshold=Drempelwaarde in minuten voor vernieuwen van PlayFab-token
options.dev_assertions_debug_break=Assertieonderbreking in foutopsporing
options.dev_assertions_show_dialog=Asserties tonen een modaal dialoogvenster
options.dev_show_display_logged_error=Gelogde fouten weergeven
options.dev_show_display_logged_error_marketplace=Fouten Marketplace
options.dev_show_display_logged_error_ui=Fouten gebruikersinterface
options.dev_show_display_logged_error_osi=Fouten OSI
options.dev_show_display_logged_error_other=Andere fouten
options.dev_force_trial_mode=Proefversiemodus geforceerd inschakelen
options.dev_eduDemo=Edu-demo (opnieuw aanmelden vereist)
options.remote_imgui_toggle=Remote Imgui ingeschakeld
options.dev_enableDebugUI=Foutopsporingsinterface inschakelen
options.dev_createRealmWithoutPurchase=Realm maken zonder aankoop
options.dev_flushOrphanedRealmsPurchases=Zwevende Realms-aankopen verwijderen
options.dev_enableMixerInteractive=Interactieve Mixer-opdrachten inschakelen
options.dev_storeOfferQueryRequiresXbl=XBL ophalen voor winkelaanbiedingen
options.dev_renderBoundingBox=Begrenzingsvak renderen
options.dev_renderPaths=Paden renderen
options.dev_renderGoalState=Doelstatus renderen
options.dev_renderMobInfoState=Infostatus voor mobs weergeven
options.dev_resetClientId=Client-id opnieuw instellen
options.dev_showChunkMap=Segmentkaart weergeven
options.dev_chunkMapMode=Weergavemodus segmentkaart
options.dev_chunk_map_mode_off=Uit
options.dev_chunk_map_mode_client=Client
options.dev_chunk_map_mode_client_main_chunksource=Client (MainChunkSource)
options.dev_chunk_map_mode_server_chunk_state=Server
options.dev_chunk_map_mode_server_chunk_debug_display_state=Server (DB-status)
options.dev_disableRenderTerrain=Terreintekening uitschakelen
options.dev_disableRenderEntities=Entiteitstekening uitschakelen
options.dev_disableRenderBlockEntities=Blokentiteitstekening uitschakelen
options.dev_disableRenderParticles=Partikeltekening uitschakelen
options.dev_disableRenderSky=Luchttekening uitschakelen
options.dev_disableRenderWeather=Weertekening uitschakelen
options.dev_disableRenderHud=Scherminfotekening uitschakelen
options.dev_disableRenderItemInHand=Voorwerp-in-handtekening uitschakelen
options.dev_disableRenderMainMenuCubeMap=Hoofdmenu CubeMap-tekening uitschakelen
options.dev_disableRenderMainMenuPaperdollAnimation=Paperdoll-animatie van hoofdmenu uitschakelen
options.dev_serverInstanceThread=Serverinstantiethread
options.dev_newCuller=Nieuwe culler gebruiken
options.dev_showBuildInfo=Versie-info tonen
options.dev_showDevConsoleButton=Knop voor ontwikkelaarsconsole weergeven
options.dev_showChatMessageAttribution=Toewijzingstags voor chatberichten weergeven
options.dev_realmsPermissionsEnabledButton=Realms-machtigingen weergeven
options.dev_enableProfiler=Profiler inschakelen
options.dev_newParticleSystem=Nieuw particle system inschakelen
options.dev_enableDebugHudOverlay=Foutopsporings-HUD inschakelen
options.dev_enableDebugHudOverlay.off=Uit
options.dev_enableDebugHudOverlay.basic=Basis
options.dev_enableDebugHudOverlay.imgui=ImGui
options.dev_enableDebugHudOverlay.renderchunks=Segmenten renderen
options.dev_enableDebugHudOverlay.workerthreads=Worker-threads
options.dev_enableDebugHudOverlay.debugtextures=Texturefouten opsporen
options.dev_enableDebugHudOverlay.profiler=Profiler
options.dev_enableDebugHudOverlay.imagememory=Beeldgeheugen
options.dev_enableDebugHudOverlay.texturememory=Texturegeheugen
options.dev_enableDebugHudOverlay.perimagememory=Geheugen per beeld
options.dev_enableDebugHudOverlay.buffermemory=Buffergeheugen
options.dev_enableDebugHudOverlay.camera=Camera
options.dev_enableDebugHudOverlay.audio=Geluid
options.dev_enableDebugHudOverlay.client_network=Clientnetwerk
options.dev_enableDebugHudOverlay.server_network=Servernetwerk
options.dev_enableDebugHudOverlay.spatial_packet_optimizations=Optimalisaties voor ruimtelijke pakketten
options.dev_enableDebugHudOverlay.lock_contention=Conflict vergrendelen
options.dev_enableDebugHudOverlay.hbui=Spelbeeld 
options.dev_enableDebugHudOverlay.cachestorageusage=LRU-cache gebruiken 
options.dev_transport_layer=Type transportlaag
options.dev_controltower_override_transport_layer=MUTS-transportlaag lokaal overschrijven
options.dev_transport_layer.raknet=RakNet
options.dev_transport_layer.nethernet_mpsd=NetherNet (MPSD)
options.dev_transport_layer.nethernet_websockets=NetherNet (WebSockets)
options.dev_nethernet_logging_verbosity=NetherNet Registreert uitgebreid logboek
options.dev_nethernet_logging_verbosity.disabled=Uitgeschakeld
options.dev_nethernet_logging_verbosity.criticalonly=Alleen kritisch
options.dev_nethernet_logging_verbosity.error=Fout
options.dev_nethernet_logging_verbosity.warning=Waarschuwing
options.dev_nethernet_logging_verbosity.information=Informatie
options.dev_nethernet_logging_verbosity.verbose=Uitgebreid
options.dev_multithreadedRendering=Rendering met meerdere threads inschakelen
options.dev_file_watcher=Bestands-watcher inschakelen
options.dev_enable_texture_hot_reloader=Dynamische textureherlader inschakelen
options.dev_achievementsAlwaysEnabled=Achievements altijd ingeschakeld (moet buiten een spelwereld zijn)
options.dev_useLocalServer=Lokale server gebruiken
options.dev_useIPv6Only=Alleen IPv6 gebruiken
options.dev_attachPosRenderLevel=Bevestigingsposities renderen
options.dev_render_attach_pos.none=Uit
options.dev_render_attach_pos.head_pos=Positie van hoofd
options.dev_render_attach_pos.eyes_pos=Positie van ogen
options.dev_render_attach_pos.breath_pos=Positie bij ademen
options.dev_render_attach_pos.body_pos=Positie van lichaam
options.dev_render_attach_pos.feet_pos=Positie van voeten
options.dev_render_attach_pos.all=Alles
options.dev_disable_client_blob_cache=Blob-cache client uitschakelen
options.dev_force_client_blob_cache=Inschakelen blob-cache client forceren voor lokale spellen
options.dev_connectionQuality=Verbindingskwaliteit
options.dev_connection_quality.no_limit=Onbeperkt
options.dev_connection_quality.phone_4g=4G
options.dev_connection_quality.phone_3g=3G
options.dev_connection_quality.slow=Langzaam
options.dev_connection_quality.very_slow=Heel langzaam
options.dev_use_fps_independent_turning=FPS-afhankelijk draaien gebruiken
options.dev_use_fast_chunk_culling=Snelle segmentselectie gebruiken
options.dev_displayMarketplaceDocumentId=Marketplace-document-id tonen
options.dev_addCoins=%s munten toevoegen
options.dev_addCoinTitle=Munten toevoegen
options.dev_reset_entitlements=Alle rechten opnieuw instellen
options.dev_reset_entitlements_loading=Als je rechten opnieuw instelt, wordt dit dialoogvenster gesloten zodra het proces is voltooid. Je kunt dit venster sluiten, maar het sluiten van het spel voordat deze opdracht is voltooid, kan leiden tot onverwacht gedrag.
options.dev_reset_entitlements_error_unfinished=Waarschuwing, niet alle rechten zijn correct verwijderd. Probeer de opdracht opnieuw uit te voeren, mogelijk na het opnieuw opstarten van de client.
options.dev_reset_entitlements_warning=Waarschuwing! Hiermee worden al je rechten verwijderd, inclusief oude rechten die je mogelijk niet meer kunt herstellen! Deze bewerking kan enige tijd duren als je veel rechten hebt. Weet je zeker dat je door wilt gaan?
options.dev_reset_entitlements_success=Rechten verwijderd.
options.dev_currencyFailureWarning=De netwerkoproep is mislukt. Fout: %s
options.dev_currencyFailureWarningGeneric=De netwerkoproep is mislukt. Zorg ervoor dat je bent ingelogd op een account dat op de toelatingslijst staat.
options.dev_reset_wallet=Portemonnee opnieuw instellen
options.dev_allowlist_failure=Fout! De bewerking is mislukt, controleer nogmaals of dit account op de toelatingslijst staat.
options.discoveryEnvironment=Ontdekkingsomgeving (opnieuw opstarten vereist)
options.discoveryEnvironment.production=Productie
options.discoveryEnvironment.staging=Fasering
options.discoveryEnvironment.local=Plaatselijk
options.discoveryEnvironment.dev=Dev [Instabiel]
options.discoveryEnvironment.perf=Prestatie [Zeer onstabiel]
options.dev_realmsEnvironment=Realms-omgeving
options.dev_realms_environment.production=Productie
options.dev_realms_environment.staging=Fasering
options.dev_realms_environment.local=Plaatselijk
options.dev_realms_environment.dev=Ontwikkeling
options.dev_realmsSku=Realms-SKU
options.dev_realms_sku.production=Productie
options.dev_realms_sku.fiveday=Vijf dagen
options.dev_realms_sku.default=Standaard
options.dev_realmsEndpoint=Realms Endpoint
options.dev_realmsEndpointPayment=Realms Endpoint-betaling
options.dev_realmsRelyingParty=Realms Relying Party
options.dev_realmsRelyingPartyPayment=Realms Relying Party-betaling
options.dev_overrideXboxEnvironmentWindows=Xbox Sandbox overschrijven (besturingssysteem beheerd in Windows)
options.dev_overrideXboxEnvironment=Xbox Sandbox overschrijven (opnieuw opstarten vereist)
options.dev_xboxEnvironment=Xbox Sandbox-omgeving (opnieuw opstarten vereist)
options.dev_xbox_environment.retail=Detailhandel
options.dev_xbox_environment.dev=Ontwikkeling
options.dev_xbox_environment.dev_achievement=Ontwikkelaarsachievement
options.dev_experimentalTreatment=Experimentele behandelingen overschrijven
options.dev_showDiscoveryOverridePanel=Service-eindpunten overschrijven
options.dev_serviceOverrideType=Overschrijvingstype
options.dev_serviceOverrideTypeMultibranch=Implementatie van meerdere takken
options.dev_serviceOverrideTypeCustom=Aangepast
options.dev_discoveryOverrideServiceName=Servicenaam (veiligheid, persona enz.)
options.dev_discoveryOverrideServiceBranch=Opsplitsen
options.dev_discoveryOverrideServiceCustom=URL openen
options.dev_resetAllEndpointOverrides=Alle eindpunten opnieuw instellen
options.dev_apply=Toepassen
options.dev_displayTreatmentsPanel=Behandelingen weergeven
options.dev_currentTreatmentsTitle=Huidige behandelingen
options.dev_unusedTreatmentsTitle=Ongebruikte behandelingen
options.dev_addTreatmentId=Behandelings-id toevoegen
options.dev_addLabel=Toevoegen
options.dev_applyTreatments=Behandelingspakketstapel opnieuw opbouwen
options.dev_applyTreatmentsDisabled=We kunnen geen behandelingspakketten aanpassen als we in een wereld zijn
options.dev_resetToDefault=Opnieuw instellen op standaardwaarden
options.dev_clearFlights=Wissen
options.dev_experimentalConfigurations=Configuraties overschrijven
options.dev_overrideRealmsFeatures=Realms-functies overschrijven
options.dev_displayConfigurationsPanel=Configuraties weergeven
options.dev_displayRealmsFeaturesPanel=Realms-functies weergeven
options.dev_addConfigurationId=Configuratie-id toevoegen
options.dev_addRealmsFeatureId=Realms functie-ID toevoegen
options.dev_currentRealmsFeaturesTitle=Realms functie-vlaggen aan
options.dev_unusedRealmsFeaturesTitle=Realms functie-vlaggen uit
options.dev_reset_day_one_experience=Eerste-dag-ervaring opnieuw instellen
options.dev_reset_new_player_flow=Nieuwe spelersflow opnieuw instellen (moet werelden en pakketten verwijderen)
options.dev_useZippedInPackagePacks=Gezipte pakketten gebruiken
options.dev_importPacksAsZip=Pakketten importeren als zip
options.dev_folders_portSettingsFolder=Instellingenmap exporteren
options.dev_useOverrideDate=Overschrijvingsgegevens gebruiken
options.dev_displayOverrideDatetime=Datum en tijd weergeven
options.dev_loadOverrideDate=Overschrijvingsdatum laden bij starten
options.dev.timeZoneType=Type tijdzone editor overschrijven
options.dev.timeZoneType.local=Bewerken in lokale tijd
options.dev.timeZoneType.utc=Bewerken in UTC
options.dev_overrideDateYear=Jaar
options.dev_overrideDateMonth=Maand
options.dev_overrideDateDay=Dag
options.dev_overrideDateHour=Uur
options.dev_overrideDateMinute=Minuut
options.dev_overrideDayLength=Overschrijdingsdaglengte in minuten (min. 1)
options.dev_overrideTimeScale=Schaalsnelheid waarmee tijd verstrijkt (min.: 1, standaard: 1)
options.dev_updateOverrideDate=Overschrijvingsgegevens bijwerken
options.dev_overrideVersionMajor=Primair
options.dev_overrideVersionMinor=Secundair
options.dev_overrideVersionPatch=Patch
options.dev_updateVersionOverride=Clientversie-update overschrijven
options.dev_resetOverrideDate=Overschrijvingsdatum resetten
options.dev_clearStoreCache=Marketplace-cache wissen
options.dev_clearStoreCache.name=Marketplace-cache wissen
options.dev_clearDownloadeCache=Downloadcache wissen
options.dev_clearDownloadeCache.name=Downloadcache wissen
options.dev_clearLibraryCache=Bibliotheekcache wissen
options.dev_clearScreenshotsCache=Wis de cache van screenshots
options.dev_clearScreenshotsCache.name=Cache van screenshots wissen
options.dev_clearAllCache=Alle cache wissen
options.dev_connection_quality=Netwerkconditioner (slechte verbindingen simuleren)
options.dev_connection_off=Uit - In-memory verbinding ingeschakeld voor lokaal spelen
options.dev_connection_nolimit=Volledige netwerkstack ingeschakeld - Geen limieten
options.dev_connection_4g=4G - 15 Mbps, 100 ms latentie, 1% pakketverlies
options.dev_connection_3g=4G - 1,5 Mbps, 200 ms latentie, 2% pakketverlies
options.dev_connection_slow=Langzaam - 400 Kbps, 300 ms latentie, 3% pakketverlies
options.dev_connection_veryslow=Zeer langzaam - 200 Kbps, 400 ms latentie, 4% pakketverlies
options.dev_deleteAllPersonas=Alle persona's verwijderen
options.dev_deleteLocalScreenshots=Lokale screenshots verwijderen
options.dev_deleteLocalScreenshots.name=Lokale screenshots verwijderen
options.dev_deleteLegacyPersona=Verouderd personavak verwijderen
options.dev_education_services_environment=Education Services (MESS)-omgeving (opnieuw opstarten vereist)
options.dev_education_environment.dev=Ontwikkeling
options.dev_education_environment.staging=Fasering
options.dev_education_environment.preprod=Pre-productie
options.dev_education_environment.prod=Productie
options.dev_education_environment.local=Plaatselijk
options.dev.windowsStore=Windows Store selecteren (opnieuw opstarten vereist)
options.dev.windowsStore.auto=Automatisch
options.dev.windowsStore.v6=Oude Windows Store - V6
options.dev.windowsStore.v8=OneStore - V8
options.dev.stores=Huidige actieve winkels:
options.dev_sunset_overrides=Overschrijven van stopzetting inschakelen
options.dev_sunset_status=Apparaat behandelen als volledige stopgezet
options.dev_sunsetting_tier=Niveau stopzetting
options.dev_sunsetting_tier.one=Niveau 1 - Basis
options.dev_sunsetting_tier.two=Niveau 2 - KitKat
options.dev_sunsetting_tier.three=Niveau 3 - FireTV
options.dev_sunsetting_tier.four=Niveau 4 - 1024 MB
options.dev_sunsetting_tier.five=Niveau 5 - iOS 12 en Nougat
options.dev_sunsetting_tier.six=Niveau 6 - iOS 13, Android 8, VR-apparaten
options.dev_sunsetting_tier.not_pending=Niet in behandeling
options.dev_gatherings_section=Bijeenkomsten
options.dev_gatherings_filter=Filteren op Verzamelingen
options.dev_gatherings_active_gathering=Actief: %s
options.dev_gatherings_available_gatherings=Beschikbare bijeenkomsten
options.dev_gatherings_clear_system_service_pack=Cache van servicepakket systeem wissen
options.dev_gatherings_refresh_gatherings=Verzamelingen vernieuwen
options.difficulty=Spelniveau
options.difficulty.description=Selecteer je favoriete uitdagingsniveau
options.difficulty.easy=Makkie
options.difficulty.hard=Lastig
options.difficulty.hardcore=Hardcore
options.difficulty.normal=Normaal
options.difficulty.peaceful=Vreedzaam
options.difficulty.description.easy=Vijandige mobs spawnen maar richten minder schade aan. De hongerbalk neemt af en je verliest gezondheid tot 5 hartjes.
options.difficulty.description.hard=Vijandige mobs spawnen en richten meer schade aan. De hongerbalk neemt af en kan al je gezondheid opgebruiken.
options.difficulty.description.normal=Er spawnen vijandige mobs en deze richten normale schade aan. De hongerbalk neemt af en je verliest gezondheid tot een half hartje.
options.difficulty.description.peaceful=Er spawnen geen vijandige mobs en alleen neutrale mobs. De hongerbalk neemt niet af en je gezondheid wordt na verloop van tijd aangevuld.
options.dpadscale=Grootte navigatiepad
options.enableChatTextToSpeech=Tekst-naar-spraak voor chat
options.enableChatTextToSpeech.description=Luister naar chatberichten met tekst-naar-spraak
options.enableAutoPlatformTextToSpeech=Tekst-naar-spraak met apparaatinstellingen
options.enableAutoPlatformTextToSpeech.description=Gebruik je apparaat voor tekst-naar-spraak
options.enableUITextToSpeech=Tekst-naar-spraak voor UI
options.enableUITextToSpeech.description=Luister naar menu-opties en andere elementen van de gebruikersinterface
options.enableGameplaySubtitles=Ondertitels
options.enableGameplaySubtitles.description=Voeg ondertitels toe voor alle geluiden in Minecraft
options.hideOwnGameplaySubtitles=Verberg je geluiden
options.hideOwnGameplaySubtitles.description=Minder bijschriften voor geluiden die je maakt, zoals 'boeren' en 'voetstappen'
options.hideAmbientGameplaySubtitles=Weer- en omgevingsgeluiden verbergen
options.hideAmbientGameplaySubtitles.description=Minder bijschriften voor sfeergeluiden die je maakt, zoals 'regen' en 'eng geluid'
options.subtitleDuration=Duur van ondertitels
options.subtitleDuration.description=Kies hoe lang ondertitels zichtbaar blijven
options.subtitleDuration.format=%s seconden
options.subtitlePosition=Locatie van ondertitels
options.subtitlePosition.description=Bepaal waar ondertitels op het scherm verschijnen
options.subtitlePosition.topRight=Rechtsboven
options.subtitlePosition.bottomRight=Rechtsonder
options.guiAccessibilityScaling=Extra grote gebruikersinterface
options.guiAccessibilityScaling.name=Extra grote nieuwe gebruikersinterface
options.guiAccessibilityScaling.description=Vergroot de omvang van de gebruikersinterface voor duidelijkheid en gemakkelijk lezen
options.enableOpenChatMessage=Chatinstructies bij aansluiten
options.enableOpenChatMessage.description=Ontvang een herinnering over hoe je de chat opent wanneer je je aansluit bij een wereld
options.entityShadows=Schaduwen entiteit
options.editSettings=Instellingen bewerken
options.fancyskies=Prachtige luchten
options.fancyskies.description=Zon, maan, sterren en atmosferische effecten weergeven
options.farWarning1=Een 64-bits Java-installatie wordt aanbevolen
options.farWarning2=voor een 'verre' renderafstand (je hebt 32 bits)
options.fboEnable=FBO's inschakelen
options.forceUnicodeFont=Unicode-lettertype forceren
options.fov=Zichtveld
options.fov.name=Gezichtsveld
options.fov.description=Kijkhoek van de camera in het spel
options.fov.toggle=Zichtveld kan tijdens het spel veranderen
options.fov.toggle.name=Gezichtsveld kan tijdens het spel veranderen
options.fov.toggle.description=Sta toe dat gameplay-effecten zoals sprinten of het gebruik van drankjes het gezichtsveld tijdelijk veranderen
options.licenses=Licenties
options.licensed_content=Gelicentieerde content
options.licensed_content.buttonLabel=Openen
options.licensed_content.description=Alle gelicentieerde content beschikbaar in Minecraft
options.licensed_content.name=Gelicentieerde content
options.networkSettings=Netwerkinstellingen
options.ecoMode=Stroombesparingsfuncties
options.enableEcoMode=Lagere framesnelheid wanneer controller is losgekoppeld
options.enableEcoMode.name=Lagere framesnelheid wanneer controller is losgekoppeld
options.font_license=Lettertypelicentie
options.font_license.buttonLabel=Bekijken
options.font_license.description=Een licentie voor lettertypen van derden
options.font_license.name=Lettertypelicentie
options.font_license_body=%1
options.default.format=%s
options.percent.format=%s%%
options.fov.format=%s°
options.fov.max=Quake Pro
options.fov.min=Normaal
options.gammaIntensity=Gamma aanpassen
options.hdr_brightness=Gamma
options.hudOpacity=Doorzichtigheid scherminfo
options.hudOpacity.description=Pas aan hoeveel je kunt zien via de HUD (Heads Up Display)
options.hudOpacity.max=Normaal
options.hudOpacity.min=Verborgen
options.failRealmsPurchaseFulfillment=Afhandeling Realms-aankoop mislukt
options.framerateLimit=Max framesnelheid
options.framerateLimit.max=Onbeperkt
options.fullKeyboardGameplay=Spelen met volledig toetsenbord
options.fullKeyboardGameplay.name=Volledige toetsenbordmodus
options.fullKeyboardGameplay.description=Wijst muisinvoer toe aan het toetsenbord
options.fullKeyboardLayout=Toetsenbordindeling
options.improvedInputResponsePlaceholder=Verbeterde invoerrespons
options.improvedInputResponsePlaceholder.name=Verbeterde invoerrespons
options.improvedInputResponsePlaceholder.tooltip=Vermindert de vertraging tussen je invoer en wat je op je scherm ziet. Deze instelling verbruikt mogelijk meer batterijvermogen.
options.improvedInputResponsePlaceholder.description=Zorgt ervoor dat het spel sneller reageert wanneer je op knoppen drukt of beweegt. Kan het stroomverbruik verhogen.
options.framePacing=Framesnelheid 
options.framePacing.tooltip=Schakel dit in voor een soepelere, stabielere ervaring. Dit kan je spel beperken tot een lagere framesnelheid. 
options.framePacing.description=Schakel dit in voor een soepelere, stabielere ervaring. Dit kan je spel beperken tot een lagere framesnelheid.
options.fullscreen=Volledig scherm
options.fullscreen.description=Minecraft, in volledig scherm
options.gamepadcursorsensitivity=Cursorgevoeligheid controller
options.gamepadcursorsensitivity.description=Pas de snelheid van de cursor aan in menu's
options.gamertag=Gamertag:
options.gamma=Helderheid
options.gamma.description=Als je scherm nog steeds te donker is, wijzig dan de instellingen op je apparaat, TV of monitor
options.gamma.max=Helder
options.gamma.min=Somber
options.worldLightBrightness=Helderheid wereldlicht
options.goToFeedbackWebsite=Ga naar feedbackwebsite
options.graphics=Fraaie graphics
options.transparentleaves=Fraaie bladeren
options.transparentleaves.description=Bladeren maar beter
options.bubbleparticles=Mooie bubbels
options.bubbleparticles.description=Bubbels met stijl
options.smooth_lighting=Vloeiende verlichting
options.smooth_lighting.description=Betere overgangen voor natuurlijk ogende schaduwen en helderheid
options.gui.accessibility.scaling=Extra grote nieuwe gebruikersinterface
options.gui.accessibility.scaling.tooltip=Hiermee wordt een extra grote versie van de UI-menu’s ingeschakeld als extra toegankelijkheidsoptie. Deze instelling kan visuele storingen veroorzaken in sommige menuschermen.
options.upscaling=Upscaling
options.randomTick.reset.buttonLabel=Resetten
options.raytracing=Raytracing
options.raytracing.disabled.upsell.supported_platform=Deze optie kan alleen worden bewerkt in een wereld compatibel met raytracing. Je kunt deze werelden vinden op de Marketplace of je eigen resourcepakket met raytracing maken.
options.raytracing.disabled.upsell.supported_platform.edu=Deze optie kan alleen worden bewerkt in een wereld compatibel met raytracing.
options.raytracing.disabled.upsell.unsupported_platform=U hebt een specifiek apparaat nodig om deze functie te gebruiken. Zie voor meer informatie: http://aka.ms/ray-tracing-FAQ
options.graphics.fancy=Fraai
options.graphics.fast=Snel
options.renderingProfile=Graphics
options.renderingProfile.sad=Basis
options.renderingProfile.fancy=Fraai
options.renderingProfile.superfancy=Superfraai
options.go_to_keybinds=Naar toetskoppelingen gaan
options.group.audio=Geluid
options.group.audio.description=Pas het volume aan voor geluidseffecten
options.group.feedback=Feedback
options.group.game=Spel
options.group.graphics=Graphics
options.group.graphics.experimental=Experimenteel
options.group.input=Besturing
options.group.server=Server
options.group.multiplayer=Multiplayer
options.group.realms=Uitgenodigd voor Realms Alpha?
options.guiScale=Grootte navigatiepad
options.guiScale.auto=Automatisch
options.guiScale.disabled=UI-schaling wordt niet ondersteund op deze monitor, waarschijnlijk vanwege een lage resolutie.
options.guiScale.large=Groot
options.guiScale.maximum=Maximum
options.guiScale.medium=Middelgroot
options.guiScale.minimum=Minimum
options.guiScale.normal=Normaal
options.guiScale.optionName=GUI-schaalaanpassing
options.guiScale.optionName.name=UI-schaalaanpassing
options.guiScale.optionName.description=Selecteer de grootte van de HUD en andere elementen van de gebruikersinterface om ze duidelijker en gebruiksvriendelijker te maken op verschillende apparaten
options.guiScale.small=Klein
options.hidden=Verborgen
options.hidehud=Scherminfo verbergen
options.hidehud.description=Verberg je Heads-Up Display waaronder de gezondheids-, honger- en itembalken
options.hidehand=Hand verbergen
options.hidehand.description=Verberg je hand in eerste persoonsweergave
options.chatBackgroundOpacity=Ondoorzichtigheid achtergrond chatvenster
options.chatBackgroundOpacity.description=Hiermee bepaal je de achtergronden voor chatberichten
options.classic_box_selection=Selectie markeren
options.classic_box_selection.description=Hiermee kun je makkelijker zien naar welk blok je kijkt
options.creator=Maker
options.creatorTitle=Makerinstellingen
options.creator.serverboundClientDiagnosticsEnabled=Schakel clientdiagnostiek in
options.creator.serverboundClientDiagnosticsEnabled.description=Bekijk statistieken in VS Code om de prestaties te beoordelen. Denk aan het aantal entiteiten, geheugengebruik, geladen segmenten en uitgevoerde opdrachten per tik. Je snapt het wel.
options.creator.serverboundClientDiagnosticsEnabled.tooltip=Opnieuw opstarten vereist voor clientgeheugenstatistieken
options.creator.debuggerHeading=Instellingen voor foutopsporing van scripts
options.creator.debuggerAutoAttach=Foutopsporing toevoegen bij laden
options.creator.debuggerAutoAttach.description=Als de scriptfoutopsporing wordt toegevoegd bij laden van niveau
options.creator.debuggerAutoAttachTimeout=Time-out bijvoegen
options.creator.debuggerAutoAttachTimeoutFormat=%s seconde(n)
options.creator.debuggerConnect=Verbinding maken
options.creator.debuggerListen=Luister
options.creator.debuggerHost=Host
options.creator.debuggerPort=Poort
options.creator.debuggerPasscode=Toegangscode
options.creator.debuggerPasscodeRequired=Toegangscode vereisen
options.creator.debuggerPasscodeRequired.description=Bescherm je foutopsporingverbinding
options.creator.debuggerAttachModeConnect=Verbinden
options.creator.debuggerAttachModeListen=Luisteren
options.creator.debugTextFiltering=Tekstfiltering
options.creator.debugTextFilteringDelaySec=Tekstfiltervertraging
options.creator.debugTextFilteringDelaySecFormat=%s seconde(n)
options.creator.debugTextFilteringUseDelaySecOverride=Foutopsporing tekstfiltervertraging overschrijven inschakelen
options.creator.scriptUseMemoryTierOverride=Activeer geheugenniveau overschrijven
options.creator.scriptUseMemoryTierOverride.description=Sta handmatig de keuze van geheugenniveau toe
options.creator.deviceInfo=Instellingen apparaatinfo
options.creator.deviceInfoMemoryTier=Geheugenniveau
options.creator.deviceInfoMemoryTier.superLow=Superlaag
options.creator.deviceInfoMemoryTier.low=Laag
options.creator.deviceInfoMemoryTier.mid=Mid
options.creator.deviceInfoMemoryTier.high=Hoog
options.creator.deviceInfoMemoryTier.superHigh=Superhoog
options.creator.deviceInfoUseMemoryTierOverride=Activeer geheugenniveau overschrijven
options.creator.diagnosticsHeading=Instellingen scriptdiagnose
options.creator.diagnosticsClearCaptures=Diagnostische en Profiler-opnamen verwijderen
options.creator.diagnosticsDeleteTitle=Opnamen verwijderen
options.creator.diagnosticsDeleteBody=Verwijder alle diagnostische (*.mcstats) en Profiler (*.cpuprofile)-opnamen.
options.creator.diagnosticsDeleteProgress=Opnamen verwijderen
options.creator.editor.heading=Instellingen editor
options.creator.editor.collectNetworkMetrics=Netwerkstatistieken verzamelen
options.creator.editor.collectNetworkMetrics.description=Foutopsporingsinformatie om de prestaties van extensiescripts te verbeteren
options.creator.watchdogHeading=Instellingen script-watchdog
options.creator.watchdogSlowWarning=Waarschuwingen traag script
options.creator.watchdogSlowWarning.description=Krijg waarschuwingen wanneer er een piek is in de scriptruntime en pas de drempelwaarde aan
options.creator.watchdogSlowThreshold=Gemiddelde overschrijdt
options.creator.watchdogSlowFormat=%s milliseconden
options.creator.watchdogSlowFormatDefault=%s milliseconden (standaard)
options.creator.watchdogSpikeWarning=Waarschuwingen piek script
options.creator.watchdogSpikeWarning.description=Krijg waarschuwingen wanneer de scriptruntime vertraagd is en pas de drempelwaarde aan
options.creator.watchdogSpikeThreshold=Piek overschrijdt
options.creator.watchdogSpikeFormat=%s milliseconden
options.creator.watchdogSpikeFormatDefault=%s milliseconden (standaard)
options.creator.watchdogHangThreshold=Onderbreken na
options.creator.watchdogHangThreshold.description=Pas de drempelwaarde voor vastlopen van script aan
options.creator.watchdogHangFormat=%s seconden
options.creator.watchdogHangFormatDefault=%s seconden (standaard)
options.crossplatformgame=Platformoverschrijdend spelen inschakelen
options.crossplatformgame.description=Schakelt multiplayer-compatibiliteit tussen platforms in
options.hidegamepadcursor=Controllercursor verbergen
options.hidegamepadcursor.description=Verwijdert de cursor voor menu's in het spel
options.hidegui=GUI verbergen
options.showKeyboardPrompts=Toetsenbord- en muisberichten weergeven
options.showLearningPrompts=Leerberichten weergeven
options.hidetooltips=Controllerhints verbergen
options.hidetooltips.description=Verwijdert knopaanwijzingen uit de gebruikersinterface op het scherm
options.splitscreenHUDsize=Grootte scherminfo bij gesplitst scherm
options.ingamePlayerNames=Namen van spelers in het spel
options.ingamePlayerNames.name=Spelersnamen weergeven
options.ingamePlayerNames.description=Namen weergeven boven de hoofden van andere spelers
options.splitscreenIngamePlayerNames=Namen van spelers in het spel bij gesplitst scherm
options.splitscreenIngamePlayerNames.name=Spelersnamen weergeven in splitscreen
options.splitscreenIngamePlayerNames.description=Toon de profielnamen van spelers in de wereld, zichtbaar boven hun hoofd bij het spelen in splitscreen
options.interfaceOpacity=Doorzichtigheid scherminfo
options.interfaceOpacity.description=Hoeveel je door de HUD (Heads Up Display) kunt zien
options.interactionmodel=Interactiemodel
options.interactionmodel.touch=Touchscreen
options.interactionmodel.crosshair=Vizier
options.interactionmodel.classic=Klassiek
options.joystickVisibilityOption=Zichtbaarheidsoptie joystick
options.joystickVisibilityOption.name=Zichtbaarheid Joystick
options.joystickVisibilityOption.description=Kies wanneer je de joystick op het scherm kunt zien
options.joystickVisibilityOption.visibleJoystick=Zichtbare joystick
options.joystickVisibilityOption.visibleJoystick.name=Altijd zichtbaar
options.joystickVisibilityOption.hiddenJoystick=Verborgen joystick
options.joystickVisibilityOption.hiddenJoystick.name=Altijd verborgen
options.joystickVisibilityOption.hiddenJoystickWhenUnused=Joystick verborgen indien niet gebruikt
options.joystickVisibilityOption.hiddenJoystickWhenUnused.name=Verborgen wanneer niet in gebruik
options.sneakOption=Sluipen
options.sneakOption.name=Gedrag sluipknop
options.sneakOption.description=Kies je voorkeursmethode voor hurken
options.sneakOption.toggle=Tik één keer op de knop om te sluipen
options.sneakOption.toggle.name=Tik één keer op de knop
options.sneakOption.hold=Houd de knop ingedrukt om te sluipen
options.sneakOption.hold.name=Houd de knop ingedrukt
options.splitscreenInterfaceOpacity=Doorzichtigheid scherminfo bij gesplitst scherm
options.splitscreenInterfaceOpacity.description=Pas aan hoeveel je kunt zien via de Heads Up Display in splitscreen
options.topButtonScale=Grootte bovenste knop
options.topButtonScale.name=Grootte bovenste knop
options.topButtonScale.description=Selecteer de grootte voor knoppen op de bovenste rij van de HUD
options.topButtonScale.big=Groot
options.topButtonScale.medium=Gemiddeld
options.topButtonScale.small=Klein
options.hudTextBackgroundOpacity=Dekking van tekstachtergrond
options.hudTextBackgroundOpacity.description=Bepaalt achtergronden voor knopinfo en tekst van de /titel-opdracht
options.actionBarTextBackgroundOpacity=Doorzichtigheid achtergrond actiebalk
options.actionBarTextBackgroundOpacity.description=Hoeveel je kunt zien via de actiebalk
options.hidepaperdoll=Papieren pop verbergen
options.hidepaperdoll.description=Verberg je personagepreview tijdens het zwemmen, sluipen, vliegen of rijden
options.showautosaveicon=Pictogram voor automatisch opslaan weergeven
options.showautosaveicon.name=Pictogram voor automatisch opslaan weergeven
options.showautosaveicon.description=Geef een pictogram weer wanneer het spel automatisch wordt opgeslagen
options.hold=Vasthouden
options.hotbarScale=Grootte snelbalk
options.invertMouse=Muis omkeren
options.invertYAxis=Y-as omkeren
options.invertYAxis.name=Y-as camera omkeren
options.invertYAxis.description=Draait omhoog en omlaag om tijdens het rondkijken
options.invertYAxis.Mouse.description=Draait omhoog en omlaag om tijdens het rondkijken. Een minder gebruikelijke optie voor toetsenbord- en muisgebruikers, maar doe wat jij het fijnst vindt
options.invertYAxis.Touch.description=Draait omhoog en omlaag om tijdens het rondkijken. Sommige gebruikers vinden dit fijner
options.joystickMoveVisible=Joystick altijd zichtbaar
options.thumbstickOpacity=Joystickdekking
options.defaultJoystickMoveVisible=Joystick zichtbaar bij geen gebruik
options.creativeDelayedBlockBreaking=Blokbreken is vertraagd (alleen Creative)
options.creativeDelayedBlockBreaking.name=Vertraagd blok breken (alleen Creative-modus)
options.creativeDelayedBlockBreaking.description=Schakelt het langzamer breken van blokken in de Creative-modus in, wat kan helpen om onbedoeld breken van blokken te voorkomen.
options.key.reset.buttonLabel=Resetten
options.keyboardLayout=Toetsenbordindeling
options.keyboardAndMouse=Toetsenbord en muis
options.keyboardAndMouse.resetSettings=Instellingen terugzetten naar standaard
options.keyboardAndMouse.resetSettings.buttonLabel=Resetten
options.keyboardAndMouse.resetSettings.description=Herstel alle bovenstaande toetsenbord- en muisopties naar hun oorspronkelijke waarden
options.keyboardAndMouse.resetMappings=Terugzetten naar standaardtoewijzing
options.keyboardAndMouse.resetMappings.description=Herstel alle toewijzingen van toetsenbord- en muisknoppen naar hun oorspronkelijke waarden
options.keyboardAndMouse.resetMappings.buttonLabel=Resetten
options.keyboardAndMouseSettings=Toetsenbord- en muisinstellingen
options.controller.resetSettings=Instellingen terugzetten naar standaard
options.controller.resetSettings.buttonLabel=Resetten
options.controller.resetSettings.description=Herstel alle bovenstaande controlleropties naar hun oorspronkelijke waarden
options.controller.resetMappings=Toewijzing terugzetten naar standaard
options.controller.resetMappings.description=Herstel alle toewijzingen van controllerknoppen naar hun oorspronkelijke waarden
options.controller.resetMappings.buttonLabel=Resetten
options.language=Taal
options.languageGuiScaleCompatibility.title=Incompatibele taal en GUI-schaal
options.languageGuiScaleCompatibility.message.short=Ons lettertype voor de geselecteerde taal is niet leesbaar met een dergelijk kleine GUI-schaal.
options.languageGuiScaleCompatibility.message.long=Ons lettertype voor de geselecteerde taal is niet leesbaar met een dergelijk kleine GUI-schaal. Wil je de GUI-schaal vergroten?
options.languageGuiScaleCompatibility.ok=GUI-schaal vergroten
options.languageGuiScaleCompatibility.cancel=Teruggaan
options.languageWarning=Vertalingen zijn mogelijk niet 100% nauwkeurig
options.language.ttsError=De geselecteerde taal wordt niet ondersteund door tekst-naar-spraak.
options.lefthanded=Linkerhandmodus
options.lefthanded.name=Toegang tot inventaris voor linkshandigen
options.lefthanded.description=De inventarisknop wordt aan de linkerkant van de hotbar geplaatst in plaats van aan de rechterkant. Ideaal voor linkshandige spelers.
options.hotbarOnlyTouch=Aanraking alleen voor snelbalk
options.hotbarOnlyTouch.name=Aanraakbediening uitsluitend voor hotbar
options.hotbarOnlyTouch.description=Schakelt de aanraakbediening uit voor alles behalve de hotbar. Ontworpen voor gebruik in combinatie met een controller.
options.cancel=Annuleren
options.manageAccount=Account beheren
options.mipmapLevels=Mipmap-niveaus
options.modelPart.cape=Cape
options.modelPart.hat=Hoed
options.modelPart.jacket=Jas
options.modelPart.left_pants_leg=Linker broekspijp
options.modelPart.left_sleeve=Linker mouw
options.modelPart.right_pants_leg=Rechter broekspijp
options.modelPart.right_sleeve=Rechter mouw
options.multiplayer.title=Multiplayer-instellingen...
options.music=Muziek
options.name=Naam
options.defaultName=Steve
options.off=UIT
options.on=AAN
options.particles=Deeltjes
options.particles.all=Alles
options.particles.decreased=Afgenomen
options.particles.minimal=Minimaal
options.party=Groep
options.partyTitle=Instellingen party
options.partyInviteReceivedFilter=Partyuitnodigingen ontvangen van
options.partyInviteReceivedFilter.everyone=Iedereen
options.partyInviteReceivedFilter.friendsOnly=Alleen vrienden
options.partyPrivacy=Privacy standaardparty
options.partyPrivacy.open=Openen
options.partyPrivacy.inviteOnly=Alleen uitnodiging
options.partyPrivacy.open.label=Je vrienden en vrienden van groepsleden kunnen zich zonder uitnodiging aansluiten bij een open groep die je hebt gemaakt.
options.partyPrivacy.inviteOnly.label=Spelers kunnen zich alleen aansluiten bij een groep die je hebt gemaakt als ze worden uitgenodigd.
options.partyInviteSendPrivileges=Wie in jouw groep groepsuitnodigingen kan verzenden
options.partyInviteSendPrivileges.partyMembers=Partyleider en leden
options.partyInviteSendPrivileges.partyLeaderOnly=Alleen partyleider
options.patchNotes=Patch-notities
options.performanceButton=Videoprestatie-instellingen...
options.performanceVideoTitle=Videoprestatie-instellingen
options.postButton=Naverwerkingsinstellingen...
options.postProcessEnable=Naverwerking inschakelen
options.postVideoTitle=Naverwerkingsinstellingen
options.profile=Profiel
options.profileTitle=Gebruikersprofiel en instellingen
options.general=Algemeen
options.generalTitle=Algemene instellingen
options.account=Account
options.accountTitle=Accountinstellingen
options.accountError=Accountfout
options.accountErrorButton=Fouten weergeven
options.qualityButton=Videokwaliteitsinstellingen...
options.qualityVideoTitle=Videokwaliteitsinstellingen
options.reducedDebugInfo=Minder foutopsporingsinformatie
options.renderClouds=Wolken renderen
options.renderDistance=Renderafstand
options.renderDistance.description=Pas de afstand aan waarop details worden gerenderd. Een hoge renderafstand kan invloed hebben op de prestaties
options.raytracing.renderDistance=Renderafstand met raytracing
options.raytracing.renderDistanceFormat=%s segmenten
options.deferred.renderDistance=Renderafstand (uitgesteld)
options.deferred.renderDistance.name=Renderafstand
options.deferred.renderDistance.description=Pas de afstand aan waarop details worden gerenderd. Een hoge renderafstand kan invloed hebben op de prestaties.
options.deferred.renderDistanceFormat=%s segmenten
options.renderDistanceFormat=%s segmenten
options.renderDistanceRecommendedFormat=%s segmenten (aanbevolen)
options.renderDistance.warning=Deze hoge weergaveafstand kan leiden tot een lage framesnelheid, crashes of ander onverwacht gedrag
options.raytracing.renderdistance.warning=Deze instelling kan prestatieproblemen veroorzaken tijdens het spelen van het spel.
options.resetSettings=Stand.inst. herstellen
options.resetSettings.description=Herstel de instellingen naar hun standaardwaarden
options.resetSettings.popUp=Weet je zeker dat je de instellingen wilt herstellen?
options.feedback=Feedback geven 
options.feedback.title=Welkom bij de ontwerppreview! 
options.feedback.description=We horen graag wat je van dit nieuwe ontwerp vindt. Houd er rekening mee dat het nog steeds in de ontwikkelingsfase is en dat sommige functies mogelijk ontbreken
options.maxFramerate=Framerate-limiet
options.maxFramerate.description=Stel een limiet in voor het maximale aantal frames per seconde om een ​​stabiele framesnelheid te behouden of oververhitting van je apparaat te voorkomen
options.maxFramerate.tooltip=Verlaag de maximale framerate van de game om de levensduur van de batterij en de gezondheid van het apparaat te verbeteren. De werkelijke framerate kan lager zijn dan de ingestelde limiet.
options.maxFramerateFormat=%s FPS
options.perf_turtle=Prestatieschildpad
options.msaa=Antialiasing
options.msaa.description=Geen strikvraag. Hoe glad moeten je blokken zijn?
options.texelAA=Texel-antialiasing
options.texelAA.name=Texel-antialiasing
options.texelAA.description=Geen strikvraag. Hoe glad moeten je blokken zijn?
options.renderDistance.far=Ver
options.renderDistance.normal=Normaal
options.renderDistance.short=Kort
options.renderDistance.tiny=Klein
options.resourcepacks=Resourcepakketten
options.safeZone=Veilig gebied
options.safeZoneX=Horizontaal vast gebied
options.safeZoneY=Verticaal vast gebied
options.safeZone.title=Veilig schermgebied wijzigen
options.safeZone.description=Zorg dat het spel er goed uitziet op het scherm van je apparaat
options.saturation=Verzadiging
options.screenAnimations=Schermanimaties
options.screenAnimations.description=Subtiele HUD-animaties om de overgang van het ene scherm naar het andere te helpen
options.panoramaSpeed=Panorama-scrollsnelheid
options.panoramaSpeed.description=Hiermee bepaal je de rotatiesnelheid van de panorama-achtergrond in het hoofdmenu
options.screenPositionX=Horizontale schermpositie
options.screenPositionY=Verticale schermpositie
options.sensitivity=Cameragevoeligheid
options.sensitivity.name=Cameragevoeligheid
options.sensitivity.Mouse.name=Cameragevoeligheid (muis)
options.sensitivity.description=Pas de snelheid van de camera aan bij het rondkijken
options.sensitivity.Mouse.description=Pas de snelheid van de camera aan bij het rondkijken met de muis
options.controller.sensitivity.name=Cameragevoeligheid
options.controller.sensitivity.description=Pas de snelheid van de camera aan bij het rondkijken
options.sensitivity.max=HYPERSPEED!!!
options.sensitivity.min=*gaap*
options.social=Sociaal 
options.spyglassdampen=Verrekijkerdemping
options.spyglassdampen.name=Verrekijkerdemping
options.spyglassdampen.description=Pas de snelheid van de camera aan bij het rondkijken met een verrekijker
options.staticjoystick=Joystick vergrendelen
options.dwellbeforedragtime=Wachttijd voor het slepen (ms)
options.stacksplittingtriggertime=Stack split-tijd (ms)
options.multiplayergame=Multiplayerspel
options.servervisible=Zichtbaar voor LAN-spelers
options.ShowComfortSelectScreen=Comfortselectiescherm weergeven
options.sliderLabelFormat=%s: %s
options.smoothRotationSpeed=Vloeiende draaisnelheid
options.smoothRotationSpeed.name=Cameragevoeligheid (toetsenbord)
options.smoothRotationSpeed.description=Pas de snelheid van de camera aan bij het rondkijken met het toetsenbord
options.xboxliveBroadcast.inviteOnly=Alleen uitnodiging
options.xboxliveBroadcast.inviteOnly.description=Alle spelers hebben een directe uitnodiging nodig om zich bij je wereld aan te sluiten
options.xboxliveBroadcast.friendsOnly=Alleen vrienden
options.xboxliveBroadcast.friendsOnly.description=Iedereen die je als Minecraft-vriend hebt toegevoegd, kan meedoen
options.xboxliveBroadcast.friendsOfFriends=Vrienden van vrienden
options.xboxliveBroadcast.friendsOfFriends.description=Iedereen die je als Minecraft-vriend hebt toegevoegd, evenals hun Minecraft-vrienden, kunnen zich bij je wereld aansluiten
options.xboxliveBroadcastSettings=Microsoft-accountinstellingen
options.xboxlivevisible=Zichtbaar voor Xbox-netwerkspelers
options.xboxLiveAccountSettings=Microsoft-accountinstellingen
options.xboxLiveSignedIn=Aangemeld met Microsoft-account
options.xboxLiveSignedOut=Uitgelogd bij Microsoft-account
options.xboxLive.privacyControl=Privacy en online veiligheid
options.xboxLive.settings=Microsoft-accountinstellingen 
options.xboxLive.settings.label=Deze instellingen kunnen alleen worden aangepast via de website Microsoft Privacy en online veiligheid 
options.realms.checkInvites=Realms-lidmaatschapsuitnodigingen beheren
options.skinCustomisation=Skinaanpassing...
options.skinCustomisation.title=Skinaanpassing
options.skin.change=Skin wijzigen
options.snooper=Snuffelen toestaan
options.snooper.desc=We willen graag informatie verzamelen over je machine, zodat Minecraft weet wat we kunnen ondersteunen en waar de grootste problemen liggen. Al deze informatie is volledig anoniem en wordt hieronder weergegeven. We beloven dat we niks verkeerds zullen doen met deze gegevens, maar als je er liever niet aan wilt meedoen, kun je het gewoon uitschakelen!
options.snooper.title=Verzamelde machinespecificaties
options.snooper.view=Snuffelinstellingen...
options.sound=Geluidsvolume
options.sounds=Geluid
options.sounds.title=Geluidsinstellingen
options.toggleclouds=Wolken renderen
options.toggleclouds.description=Blije, kleine wolken in de lucht
options.sound.resetSettings=Opnieuw instellen op standaardwaarde
options.sound.resetSettings.description=Stel alle opties in op hun oorspronkelijke waarden
options.sound.resetSettings.buttonLabel=Resetten
options.accessibility.resetSettings=Opnieuw instellen op standaardwaarde
options.accessibility.resetSettings.description=Alle toegankelijkheidsinstellingen en schuifregelaars terugzetten naar hun oorspronkelijke waarden
options.accessibility.resetSettings.buttonLabel=Resetten
options.accessibility=Toegankelijkheid
options.accessibility.title=Toegankelijkheidsinstellingen
options.video.resetSettings=Opnieuw instellen op standaardwaarde
options.video.resetSettings.description=Herstel alle video-instellingen naar hun oorspronkelijke waarden
options.video.resetSettings.buttonLabel=Resetten
options.enableDitheringMobs=Dithering voor spelers en mobs
options.enableDitheringMobs.description=Hiermee wordt een effect ingeschakeld dat spelers en mobs in de buurt van de camera van de speler vervaagt
options.enableDitheringBlocks=Dithering voor blokken
options.enableDitheringBlocks.description=Hiermee wordt een effect ingeschakeld dat bepaalde blokken in de buurt van de camera van de speler vervaagt, zoals suikerriet
options.hideEndFlash=Luchtflitsen verbergen
options.hideEndFlash.description=Voorkomt dat omgevingseffecten en bliksem in The End luchtflitsen veroorzaken
options.screenShake=Schuddende camera
options.screenShake.description=Cameratrilling instellen met behulp van macro's of chat
options.darknessEffectModifier.message=Pas aan hoe donker het scherm kan worden tijdens het Duisternis-effect (veroorzaakt door mobs en andere bronnen)
options.darknessEffectModifier=Sterkte van Duisternis-effect
options.darknessEffectModifier.description=Hoe donker het scherm wordt wanneer het wordt beïnvloed door vijandige mobs en omgevingsgevaren
options.glintStrength=Glinsteringsterkte
options.glintStrength.message=Pas aan hoe transparant de visuele glinstering is op betoverde voorwerpen
options.glintStrength.description=Glinstering van betoverde items
options.glintSpeed=Glinsteringsnelheid
options.glintSpeed.message=Pas aan hoe snel de visuele glinstering over betoverde voorwerpen glinstert
options.glintSpeed.description=Hoe snel betoverde items schitteren
options.notificationDuration.Toast=Duur van meldingen
options.notificationDuration.Toast.description=Bepaal hoelang meldingen zoals speluitnodigingen en Marketplace-aanbiedingen zichtbaar blijven
options.notificationDuration.Chat=Duur van chatbericht
options.notificationDuration.Chat.description=Bepaal hoelang berichten in de chat zichtbaar blijven
options.notificationDuration.ToastMessage=Bepaal hoe lang berichten zoals speluitnodigingen en Marketplace-aanbiedingen zichtbaar zijn
options.notificationDuration.ToastMessage.edu=Kies hoe lang berichten zoals over het importeren van de wereld zichtbaar zijn
options.notificationDuration.ChatDuration=Bepaal hoe lang berichten in de chat zichtbaar blijven
options.notificationDuration.chat.ThreeSec=3 seconden
options.notificationDuration.chat.TenSec=10 seconden (standaard)
options.notificationDuration.chat.ThirtySec=30 seconden
options.notificationDuration.toast.ThreeSec=3 seconden (standaard)
options.notificationDuration.toast.TenSec=10 seconden
options.notificationDuration.toast.ThirtySec=30 seconden
options.splitscreen=Gesplitst scherm
options.splitscreen.description=Kies of je het scherm verticaal of horizontaal wilt splitsen wanneer je splitscreen gebruikt
options.splitscreen.horizontal=Horizontaal gesplitst scherm
options.splitscreen.vertical=Verticaal gesplitst scherm
options.stickyMining=Plakkend delven
options.stream=Broadcastinstellingen...
options.stream.bytesPerPixel=Kwaliteit
options.stream.changes=Uw stream moet mogelijk opnieuw worden gestart om de wijzigingen door te voeren.
options.stream.chat.enabled=Inschakelen
options.stream.chat.enabled.always=Altijd
options.stream.chat.enabled.never=Nooit
options.stream.chat.enabled.streaming=Tijdens streamen
options.stream.chat.title=Twitch-chatinstellingen
options.stream.chat.userFilter=Filter gebruiken
options.stream.chat.userFilter.all=Alle kijkers
options.stream.chat.userFilter.mods=Moderators
options.stream.chat.userFilter.subs=Abonnees
options.stream.compression=Compressie
options.stream.compression.high=Hoog
options.stream.compression.low=Laag
options.stream.compression.medium=Middelgroot
options.stream.estimation=Geschatte resolutie: %dx%d
options.stream.fps=Framesnelheid
options.stream.ingest.reset=Voorkeuren opnieuw instellen
options.stream.ingest.title=Twitch-broadcastservers
options.stream.ingestSelection=Broadcastserverlijst
options.stream.kbps=Bandbreedte
options.stream.mic_toggle.mute=Dempen
options.stream.mic_toggle.talk=Praten
options.stream.micToggleBehavior=Druk om te
options.stream.micVolumne=Microfoonvolume
options.stream.sendMetadata=Metagegevens verzenden
options.stream.systemVolume=Systeemvolume
options.stream.title=Instellingen voor Twitch-broadcast
options.thirdperson=Cameraperspectief
options.thirdperson.description=Selecteer het perspectief van de camera in het spel
options.thirdperson.firstperson=Eerste persoon
options.thirdperson.thirdpersonback=Derde persoon achter
options.thirdperson.thirdpersonfront=Derde persoon voor
options.title=Opties
options.toggle=Schakelen
options.touch.resetSettings.name=Opnieuw instellen op standaardwaarde
options.touch.resetSettings.description=Alle aanraaksinstellingen en schuifregelaars terugzetten naar hun oorspronkelijke waarden
options.touch.resetSettings.label=Resetten
options.copyCoordinateUI=Gebruikersinterface voor kopiëren van coördinaat inschakelen
options.copyCoordinateUI.description=Kopieer en plak je relatieve coördinaten in de wereld
options.content_log_file_enabled=Contentlogboekbestand inschakelen
options.content_log_file_enabled.description=Krijg een logboek van waarschuwingen en fouten die handig zijn voor foutoplossing van content van makers
options.enableCommandMacrosUI=Commando-macro's inschakelen
options.toggleCrouch=Sluipen
options.touch=Touchscreen
options.touchSettings=Touchscreeninstellingen
options.touchscreen=Touchscreenmodus
options.customiseTouchControls.name=Besturing aanpassen
options.customiseTouchControls.description=Pas de grootte en positie van de knoppen op het scherm aan je speelstijl aan.
options.customiseTouchControls.label=Aanpassen
options.uiprofile=UI-profiel
options.uiprofile.description=Selecteer interface-indelingen Pocket (mobiel) of Klassiek
options.uiprofile.classic=Klassiek
options.uiprofile.pocket=Pocket
options.usetouchpad=Gedeelde besturing
options.usetouchpad.name=Gedeelde besturing
options.usetouchpad.description=Voegt een vizier toe aan de HUD voor betere nauwkeurigheid
options.viewSubscriptions=Abonnementen
options.viewSubscriptions.button.info=Info
options.viewSubscriptions.button.pricePerMonth=%s/maand
options.viewSubscriptions.button.pricePerMonth.nx=%s/30 dagen
options.viewSubscriptions.button.addMarketplacePass=Marketplace Pass toevoegen
options.viewSubscriptions.addRealmsServer.button=Een Realm toevoegen 
options.viewSubscriptions.addRealmsServer.Body=Je eigen server, altijd online 
options.viewSubscriptions.button.manage=Beheren
options.viewSubscriptions.renew=Wordt om de 30 dagen vernieuwd
options.viewSubscriptions.daysRemaining=Nog %d dagen
options.viewSubscriptions.additionalSubscriptions=Extra abonnementen 
options.viewSubscriptions.loadingSubscriptions=Je abonnementen worden geladen...
options.viewSubscriptions.loadingSubscriptionsFailed=Kan abonnementen niet laden
options.viewSubscriptions.purchasedPlatformDiffers=Dit is gekocht in de %s. Je moet dat apparaat gebruiken om dit te beheren.
options.viewSubscriptions.prereleaseMessage=Ga naar de volledige versie van Minecraft om je abonnementen te beheren.
options.viewSubscriptions.mySubscriptions=Mijn abonnementen
options.viewSubscriptions.noActiveSubscriptions=Je hebt geen actieve abonnementen
options.viewSubscriptions.signIn=Aanmelden
options.viewSubscriptions.buyAnAdditionalRealm=Een extra Realm kopen
options.viewSubscriptions.realmsPlusSubscriptionForRealm=Realms Plus-abonnement voor Realm %s.
options.viewSubscriptions.additionalSubscriptionForRealm=Extra abonnement voor Realm %s.
options.viewSubscriptions.realmsServer=Realms-server 
options.viewSubscriptions.startedInStore=Gestart in winkel: %s
options.viewSubscriptions.boughtOnAnotherDevice=Gekocht op een ander apparaat
options.viewSubscriptions.deviceSunsetting=Je versie heeft binnenkort mogelijk geen toegang meer tot Realms
options.viewSubscriptions.deviceSunset=Je versie heeft geen toegang tot Realms
options.viewSubscriptions.consumableToSubscriptionTransitionInfo=Deze Realm is niet gekoppeld aan een doorlopend abonnement. Zodra deze verloopt, kun je deze opnieuw activeren.
options.swapJumpAndSneak=Schakelen tussen springen en sluipen
options.swapJumpAndSneak.name=Schakelen tussen springen en sluipen
options.swapJumpAndSneak.description=Sommige spelers wisselen deze knoppen graag om
options.swapGamepadAB=A/B-knoppen omwisselen
options.swapGamepadAB.description=Verwisselt de functies van de A- en B-knoppen
options.swapGamepadXY=X/Y-knoppen omwisselen
options.swapGamepadXY.description=Verwisselt de functies van de X- en Y-knoppen
options.swapGamepadAB.tts=A/B-knoppen omwisselen
options.swapGamepadXY.tts=X/Y-knoppen omwisselen
options.usetouchscreen=Spelen met touchscreen
options.vbo=VBO's gebruiken
options.video=Video
options.videoTitle=Video-instellingen
options.viewBobbing=Loopbeweging
options.damageBobbing=Schadekanteling
options.damageBobbing.description=De intensiteit van de cameratrilling die wordt veroorzaakt wanneer je gewond raakt
options.viewBobbing.description=Camera wiebelt tijdens het lopen
options.visible=Weergegeven
options.vsync=VSync gebruiken
options.vsync.off=Geen verticale synchronisatie
options.vsync.on=Verticale synchronisatie
options.vsync.adaptive=Adaptieve verticale synchronisatie
options.websocketsEnabled=Websockets ingeschakeld
options.websocketsEnabled.description=Maak verbinding met een WebSockets-server voor de installatie van externe scripts en andere geautomatiseerde functies
options.websocketsEnabled.name=WebSockets inschakelen
options.websocketEncryption=Versleutelde websockets vereist
options.websocketEncryption.description=Versleutel gegevens veilig tussen WebSockets en Minecraft
options.websocketEncryptionWarningLabel=Schakel deze optie alleen uit als u actief verbinding maakt met een bekende en veilige toepassing.
options.filelocation.title=Bestandsopslaglocatie
options.filelocation.title.edu=Lokale opslaglocatie
options.filelocation.external=Extern
options.filelocation.appdata=Toepassing
options.filelocation.external.warning.title=Waarschuwing
options.filelocation.external.warning.body=De locatie van de externe opslag is gewijzigd, waardoor je je werelden op sommige apparaten kunt verliezen. Ga naar de volgende pagina voor meer informatie: %s
options.filelocation.external.warning.button=Meer informatie (hiermee wordt de browser gestart)
options.atmosphericsEnable=Atmosfeer
options.edgeHighlightEnable=Rand markeren
options.bloomStrengthSlider=Bloeiintensiteit
options.bloomStrengthSlider.description=Bepaal hoe fel lichten gloeien
options.deferred.upscaling=Upscaling
options.terrainShadowsEnable=Terreinschaduw
options.superFancyWaterEnable=Superfraai water
options.onlyTrustedSkinsAllowed=Alleen vertrouwde skins toestaan
options.onlyTrustedSkinsAllowed.name=Alleen vertrouwde skins toestaan
options.filterProfanity=Filter voor grof taalgebruik
options.filterProfanity.tooltip=Hiermee schakel je de filter voor grof taalgebruik in. Als dit is ingeschakeld, wordt er een tekstfilter toegepast op alles wat je ziet. Als dit is uitgeschakeld, kun je de meeste tekst ongefilterd zien.
options.filterProfanity.description=Filter ongepast taalgebruik eruit
options.filterProfanity.name=Filter voor grof taalgebruik
options.restartTutorial=Tutorial opnieuw starten
options.restartTutorial.buttonLabel=Opnieuw starten
options.restartTutorial.description=Start de tutorial opnieuw voor het geval je iets hebt gemist
options.tinkeringList=Knutsellijst
options.tinkeringList.buttonLabel=Bekijken
options.tinkeringList.description=Technische informatie die niet relevant is voor spelers. Neem gerust een kijkje als je nieuwsgierig bent!
options.tutorial=Tutorial
options.tutorial.description=Krijg tips in het spel over de basisbeginselen van Minecraft
options.tutorialHint=Tips om aan de slag te gaan met de basisprincipes van Minecraft
options.pauseHeader=Pauzeren
options.pauseHint=Spel pauzeren inschakelen
options.pauseHint.description=Een singleplayerfunctie die het spel pauzeert terwijl het spelmenu open is
options.pauseMenuOnFocusLost=Pauzemenu tonen over verloren focus
options.pauseMenuOnFocusLost.description=Toont het pauzemenu bij het overschakelen naar een andere applicatie
options.tutorial_show_animation=Animaties weergeven in tutorialtips
options.autoUpdateEnabled=Ontgrendelde pakketten automatisch bijwerken
options.autoUpdateEnabled.description=Nieuw uitgebrachte versies van je pakketten worden gedownload zodra ze beschikbaar zijn.
options.autoUpdateEnabled.name=Contentpakketten automatisch bijwerken
options.autoUpdateMode=Ontgrendelde pakketten automatisch bijwerken
options.autoUpdateMode.off=Uit
options.autoUpdateMode.on.withWifiOnly=Aan met alleen Wi-Fi
options.autoUpdateMode.on.withCellular=Aan met wifi of mobiele data
options.allowCellularData=Mobiele data toestaan voor online spelen
options.allowCellularData.description=Gebruik mobiele data voor multiplayer wanneer wifi niet beschikbaar is. Dit kan extra kosten met zich meebrengen
options.allowCellularData.message=Gebruik mobiele data voor multiplayer wanneer wifi niet beschikbaar is. Dit kan extra kosten met zich meebrengen.
options.cellularDataWarningLabel=Als je speelt via een mobiel datanetwerk, kan je provider extra kosten in rekening brengen.
options.openFeedbackPage=Vraag ondersteuning
options.openFeedbackPage.message=Krijg toegang tot technische ondersteuning, klantenbronnen en communityforums in het Minecraft Education Support Center.
options.openFeedbackPage.continue=Ga naar het Support Center
options.openFeedbackPage.close=Sluiten
options.turnOffAchievements=Achievements uitschakelen?
options.turnOffAchievements.message=Achievements zijn alleen beschikbaar met de instelling Survival-modus met cheats uit. Als je doorgaat, kan niemand ooit meer achievements in deze wereld verdienen, zelfs als je deze instelling terugdraait voordat je begint met spelen.
options.turnOnHardcoreMode=Hardcoremodus inschakelen?
options.turnOnHardcoreMode.message=Dit is wat je moet weten over de hardcoremodus:
options.turnOnHardcoreMode.message.1=1. Als je doodgaat, zul je niet opnieuw spawnen. Dan is het game over!
options.turnOnHardcoreMode.message.2=2. Hardcoremodus kan niet worden uitgeschakeld na het maken van de wereld.
options.turnOnHardcoreMode.message.3=3. Nadat je doodgaat, kun je deze wereld zien, maar niet gebruiken.
options.achievementsDisabled=Er kunnen in deze wereld geen achievements worden verdiend.
options.achievementsDisabled.onLoad=Als je met deze instellingen gaat spelen, kunnen er in deze wereld geen achievements meer worden verdiend.
options.achievementsDisabled.notSignedIn=Er kunnen in deze wereld achievements worden verdiend, maar je moet je dan eerst inloggen bij een Microsoft-account.
options.turnOffCrossPlatformMultiplayer=Platformoverschrijdende multiplayer uitschakelen?
options.turnOffCrossPlatformMultiplayer.message=De content die je probeert te gebruiken, is niet toegestaan in platformoverschrijdende multiplayerspellen. Als je doorgaat, kun je mogelijk geen platformoverschrijdende multiplayerspellen spelen.
options.conflictingPacks=Conflicterende pakketten
options.conflictingPacks.message.onStack=Een pakket in de stack is niet compatibel met andere pakketten. %s
options.conflictingPacks.message.offStack=Het pakket dat je wilt toevoegen, is niet compatibel met andere pakketten. %s
options.conflictingPacks.message.offStackWithBehavior=Als je doorgaat, worden eerst alle huidige pakketten verwijderd en wordt daarna het gewenste pakket toegevoegd. Hiermee worden alle gedragspakketten verwijderd die de wereld mogelijk kunnen stukmaken waardoor je alles wat je hebt gemaakt kwijt zou raken.
options.conflictingPacks.continue=Als je doorgaat, worden eerst alle huidige pakketten verwijderd en wordt daarna het gewenste pakket toegevoegd.
options.crossPlatformMultiplayerDisabled=Actieve content in deze wereld kan niet in platformoverschrijdende multiplayerspellen worden gebruikt.
options.multiplayerDisabled=Actieve content in deze wereld kan niet in multiplayer worden gebruikt.
options.skinsCrossPlatformMultiplayerDisabled=De skin die je draagt, kan niet in platformoverschrijdende multiplayerspellen worden gebruikt.
options.skinsMultiplayerDisabled=De skin die je draagt, kan niet in multiplayerspellen worden gebruikt.
options.content.noRealms=Wereld bewerken?
options.content.noRealms.message=Deze wereld gebruikt een resourcepakket dat of sjabloon die niet in platformoverschrijdende multiplayerspellen kan worden gebruikt.
options.experimentalWorldLoad=Experimentele wereld laden?
options.experimentalWorldLoad.message=Deze wereld maakt gebruik van functies die nog in ontwikkeling zijn. Deze wereld kan op elk moment vasthangen, vastlopen of stoppen met werken.
options.updateWorldHeight=Wereldupdate
options.updateWorldHeight.message=Deze update maakt je wereld hoger en dieper. Hiermee worden ook meer blokken en grotten onder je huidige wereld toegevoegd, zodat je nog meer onder de grond kunt verkennen.
options.activateExperimentalGameplay.message=Wees voorzichtig! Je staat op het punt een kopie van je wereld te maken met Experimenten ingeschakeld. Deze nieuwe wereld kan vasthangen, vastlopen of niet meer werken met toekomstige updates.
options.activateExperimentalGameplay=Experimentele spelfuncties activeren?
options.activateExperimentalGameplay.activate=Experimenten activeren
options.activateExperimentalGameplayCreate.message=Wees voorzichtig! Je activeert functies die nog in ontwikkeling zijn. Je wereld kan vasthangen, vastlopen of niet meer werken met toekomstige updates.
options.activateFancyBubbles=Mooie bubbelkolommen inschakelen?
options.activateFancyBubblesCreate.message=Mooie bubbelkolommen ingeschakeld. Deze zorgen op sommige apparaten mogelijk voor lagere prestaties.
options.unlockTemplateWorldOptions=Makerinstellingen verwijderen?
options.unlockTemplateWorldOptions.message=De bedoelde ervaring van de maker van deze sjabloon gaat mogelijk verloren als je deze instellingen ontgrendelt. Je kunt mogelijk niet meer terugkeren naar die bedoelde ervaring als je doorgaat.
options.unlockTemplateWorldOptions.initiate=Sjabloonwereldopties ontgrendelen
options.unlockTemplateWorldOptions.ok=Alle instellingen ontgrendelen
options.unlockTemplateWorldOptions.cancel=Instellingen van de maker behouden
options.unlockTemplateWorldOptions.warning=De sjabloonwereldopties zijn vergrendeld op waarden die de maker van deze sjabloon heeft ingesteld. Ontgrendel deze om ze te wijzigen.
options.unlockTemplateWorldOptions.packWarning=Ontgrendel de sjabloonwereldopties vanuit de spelinstellingen om de pakketten voor deze wereld te wijzigen.
options.unlockTemplateWorldOptions.permissionsWarning=Ontgrendel de sjabloonwereldopties vanuit de spelinstellingen om de machtigingen te wijzigen.
options.lockedTemplateOptions=Makerinstellingen verwijderen?
options.lockedTemplateOptions.message=De bedoelde ervaring van de maker van deze sjabloon gaat mogelijk verloren als je deze instellingen ontgrendelt. Je kunt mogelijk niet meer terugkeren naar die bedoelde ervaring als je doorgaat.
options.lockedTemplateOptions.initiate=Makerinstellingen ontgrendelen
options.lockedTemplateOptions.ok=Alle instellingen ontgrendelen
options.lockedTemplateOptions.cancel=Instellingen van de maker behouden
options.lockedTemplateOptions.warning=De sjabloonwereldopties zijn vergrendeld op waarden die de maker van deze sjabloon heeft ingesteld. Ontgrendel deze om ze te wijzigen.
options.continue=Doorgaan
options.edit=Bewerken
options.enableEducation=Education Edition inschakelen?
options.enableEducation.message=Hiermee worden de scheikundige functies van de Education Edition ingeschakeld. Education-spelfuncties kunnen je wereld stuk maken. Als je doorgaat, maken we een kopie van je wereld beginnend met [EDU].
options.enableEducationCreate.message=Hiermee worden de scheikundige functies van de Education Edition ingeschakeld. Deze kunnen niet worden uitgeschakeld als je wereld eenmaal is gemaakt. Denk eraan dat deze functies het beste op desktops met gemiddeld tot veel geheugen kunnen worden gebruikt.
options.goBack=Ga terug
options.loadWorldAnyway=Wereld toch laden
options.updateAndPlay=Bijwerken en spelen
options.makeBackup=Maak een back-up van mijn wereld
options.managePrivacy=Om je privacyinstellingen te beheren, ga je in een webbrowser naar https://account.xbox.com/Settings.
options.unlink_msa.button=Microsoft-account ontkoppelen
options.useRemoteConnect=Gebruik Remote Connect om je aan te melden met je Microsoft-account (herstart vereist)
options.useXBLRemoteConnect=Remote Connect
options.useXBLRemoteConnect.description=Gebruik Remote Connect om je aan te melden met je Microsoft-account (herstart vereist)
options.newUiEditWorld.title=Wil je ons nieuwe ontwerp uitproberen?
options.newUiEditWorld.info=§7Probeer het komende herontwerp van deze pagina uit. Je kunt altijd terugschakelen naar de oude ervaring.
options.newUiEditWorld.initiate=Ontdek een nieuw ontwerp
options.newUiEditWorldDialog.title=Instellingen worden niet opgeslagen
options.newUiEditWorldDialog.body=Je zult opnieuw moeten beginnen als je teruggaat naar het nieuwe ontwerp. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?
options.newUiEditWorldDialog.accept=Ga naar nieuw ontwerp zonder op te slaan
options.newUiEditWorldDialog.stay=Blijf in het huidige ontwerp
options.editor.modeDescription.message=De editormodus voegt krachtige hulpmiddelen toe voor het bewerken van werelden. Bedoeld voor ervaren makers op apparaten met een muis en toetsenbord.
options.editor.modeDescription.messageWithMouse=De editormodus voegt krachtige hulpmiddelen toe voor het bewerken van werelden. Bedoeld voor ervaren makers.
options.editor.modeActive=Minecraft bevindt zich momenteel in de editormodus.
options.editor.modeNotActive=Minecraft bevindt zich momenteel niet in de editormodus.
options.editor.achievementsDisabled=Er kunnen in dit project geen achievements worden verdiend.
options.newUiPlayScreen.initiate=Nieuwe gebruikersinterface inschakelen
options.openPage.continue=Meer info
options.graphicsMode=Graphics-modus
options.graphicsMode.simple=Eenvoudig
options.graphicsMode.simple.description=Aanbevolen voor oudere of minder krachtige apparaten
options.graphicsMode.fancy=Fraai
options.graphicsMode.fancy.description=Klassiek en stijlvol, ideaal voor de meeste apparaten
options.graphicsMode.deferred=Levendige beelden
options.graphicsMode.deferred.name=Levendig
options.graphicsMode.deferred.description=Levendige beelden voor een rijkere, meeslependere look. Vereist een ondersteund apparaat en compatibele Marketplace-content.
options.graphicsMode.rayTraced=Geraytraced
options.graphicsMode.rayTraced.description=Geavanceerde realtime verlichting en reflecties
options.graphicsMode.tooltip=Levendige beelden vereist een ondersteund apparaat en is compatibel met Marketplace-content.
options.graphicsMode.tooltip.splitscreen=Levendige beelden worden niet ondersteund in gesplitst scherm.
options.graphicsMode.rayTraced.tooltip=Raytracing vereist een ondersteund apparaat en is compatibel met Marketplace-content.
options.graphicsMode.rayTraced.tooltip.splitscreen=Raytracing wordt niet ondersteund in gesplitst scherm.
options.graphicsMode.combined.tooltip=Levendige beelden en raytracing vereist een ondersteund apparaat en is compatibel met Marketplace-content.
options.graphicsMode.combined.tooltip.splitscreen=Levendige beelden en raytracing worden niet ondersteund in gesplitst scherm.
options.graphicsModeSwitch=Schakelen tussen grafische modi in de game toestaan
options.graphicsMode.performanceWarning.title=Levendige beelden echt inschakelen?
options.graphicsMode.performanceWarning.message=Dit is een grafisch intensieve functie die een negatieve invloed kan hebben op de spelprestaties op je apparaat.
options.graphicsMode.performanceWarning.leftButton=Inschakelen
options.graphicsQualityPresetMode=Voorinstellingsmodus Kwaliteit
options.graphicsQualityPresetMode.name=Voorkeuren
options.graphicsQualityPresetMode.description=Kies tussen geoptimaliseerde prestaties of verbeterde beelden
options.graphicsQualityPresetMode.performance=Geef de voorkeur aan prestaties
options.graphicsQualityPresetMode.performance.name=Prestaties
options.graphicsQualityPresetMode.performance.description=Geef de voorkeur aan framesnelheid en reactievermogen
options.graphicsQualityPresetMode.visuals=Geef de voorkeur aan visuals
options.graphicsQualityPresetMode.visuals.name=Beeld
options.graphicsQualityPresetMode.visuals.description=Geef de voorkeur aan visuele kwaliteit en immersie
options.graphicsQualityPresetMode.custom=Aangepast
options.graphicsQualityPresetMode.custom.description=Jouw voorkeuren, zoals jij het wilt
options.graphicsModeOptions.simple=Opties grafische weergave (eenvoudig)
options.graphicsModeOptions.fancy=Opties grafische weergave (mooi)
options.graphicsModeOptions.deferred=Opties levendige beelden
options.graphicsModeOptions.rayTraced=Opties raytracing grafische weergave
options.shadowQuality=Schaduwkwaliteit
options.shadowQuality.description=Bepaal de resolutie en renderafstand van schaduwen
options.shadowQuality.low=Laag
options.shadowQuality.medium=Middelgroot
options.shadowQuality.high=Hoog
options.shadowQuality.ultra=Ultra
options.pointLightShadowQuality=Schaduwkwaliteit puntlicht
options.pointLightShadowQuality.description=Pas het detailniveau aan voor puntlichtschaduwen
options.pointLightShadowQuality.off=Uit
options.pointLightShadowQuality.low=Laag
options.pointLightShadowQuality.medium=Middelgroot
options.pointLightShadowQuality.high=Hoog
options.pointLightShadowQuality.ultra=Ultra
options.pointLightLODingQuality=Kwaliteit puntlicht
options.pointLightLODingQuality.description=Pas het detailniveau voor puntlicht aan
options.pointLightLODingQuality.off=Uit
options.pointLightLODingQuality.low=Laag
options.pointLightLODingQuality.medium=Middelgroot
options.pointLightLODingQuality.high=Hoog
options.pointLightLODingQuality.ultra=Ultra
options.volumetricFogQuality=Kwaliteit volumetrische mist
options.volumetricFogQuality.description=Lichtschachtresolutie voor meer realistische mist
options.volumetricFogQuality.off=Uit
options.volumetricFogQuality.low=Laag
options.volumetricFogQuality.medium=Middelgroot
options.volumetricFogQuality.high=Hoog
options.volumetricFogQuality.ultra=Ultra
options.upscalingPercentage=Resolutie
options.upscalingPercentage.description=Stel de opschalingsresolutie nauwkeurig af
options.upscalingPercentage.hundred=Native
options.upscalingPercentage.zero=Automatisch
options.upscalingMode=Opschaalmodus
options.upscalingMode.description=Kies je favoriete techniek om op te schalen
options.upscalingModeOptions.taau=TAAU
options.upscalingModeOptions.taau.description=Gebruik meerdere frames om een ​​scherper, opgeschaald frame te creëren
options.upscalingModeOptions.bilinear=Bilineair
options.upscalingModeOptions.bilinear.description=Rek het beeld uit zodat het op het scherm past, beter geschikt voor minder krachtige apparaten
options.reflectionsQuality=Reflecties
options.reflectionsQuality.description=Regelt de resolutie en de kwaliteit van voorbeelden die worden gebruikt voor reflecties
options.reflectionsQuality.off=Uit
options.reflectionsQuality.low=Laag
options.reflectionsQuality.medium=Middelgroot
options.reflectionsQuality.high=Hoog
options.reflectionsQuality.ultra=Ultra
options.cloudQuality=Wolkenbereik
options.cloudQuality.description=Bepaal de renderafstand van schaduwen
options.cloudQuality.low=Laag
options.cloudQuality.medium=Gemiddeld
options.cloudQuality.high=Hoog
options.cloudQuality.ultra=Ultra
options.dcast_character.Title=Nieuwe personages voor het maken van personages
oreui.gameplay.anvil.cost=Enchantment cost: %1$d
oreui.gameplay.anvil.incompatible=Items incompatible
oreui.gameplay.anvil.overworked=Item overworked
oreui.gameplay.anvil.repair=Repair, Name & Enchant
patchNotes.loading=Patch-notities laden
patchNotes.continue=Doorgaan
patchNotes.unlock=Ontgrendelen
patchNotes.error.noInternet.title=Verbinding met internet verbroken
patchNotes.error.noInternet.msg=Oeps! Er is iets misgegaan. Controleer je internetverbinding.
patchNotes.error.notFound.title=Patch-notities %1
patchNotes.error.notFound.msg=We hebben met deze uitgave een aantal fouten opgelost. We sturen nieuwe patch-notities uit zodra er meer te melden is.
sunsetting.popup.title=Dit apparaat wordt niet meer ondersteund.
sunsetting.popup.moreInfo=Meer info
sunsetting.popup.dontshow=Niet opnieuw tonen
sunsetting.popup.pendingSunset.device=Dit apparaat wordt binnenkort niet meer ondersteund. Je blijft updates ontvangen tot maart 2025, dan ontvang je de laatste update voor dit apparaat.%sNadat je de laatste update hebt ontvangen, kun je nog steeds in je werelden spelen en toegang krijgen tot Marketplace-aankopen (inclusief Minecoins). Realms die op dit apparaat worden beheerd blijven 6 maanden werken, tenzij ze worden bijgewerkt door de Realm-eigenaar op een ander apparaat.%sOm je Realm-abonnement te annuleren, ga je naar het menu Instellingen voor abonnementen op het apparaat waarmee de Realm is gemaakt.%sJe ontvangt niet langer de nieuwste updates en je kunt geen multiplayer spelen met apparaten of Realms die updates blijven ontvangen. Je kunt ook geen verbinding maken met bepaalde servers.%sKlik op de knop voor meer informatie.
sunsetting.popup.sunset.device=Dit apparaat wordt niet meer ondersteund. Vanaf maart 2025 ontvang je geen updates meer en dit is je laatste update voor dit apparaat.%sJe kunt nog steeds in je werelden spelen en toegang krijgen tot Marketplace-aankopen (inclusief Minecoins). Realms die op dit apparaat worden beheerd blijven, vanaf maart 2025, 6 maanden werken, tenzij ze worden bijgewerkt door de Realm-eigenaar op een ander apparaat.%sOm je Realm-abonnement te annuleren, ga je naar het menu Instellingen voor abonnementen op het apparaat waarmee de Realm is gemaakt.%sJe ontvangt niet langer de nieuwste updates en je kunt geen multiplayer spelen met apparaten of Realms die updates blijven ontvangen. Je kunt ook geen verbinding maken met bepaalde servers.%sKlik op de knop voor meer informatie.
sunsetting.banner.play.worldTab.pending=Je versie kan binnenkort mogelijk geen verbinding meer maken met multiplayer
sunsetting.banner.play.friendsTab.pending=Je versie kan binnenkort mogelijk geen verbinding meer maken met multiplayer
sunsetting.banner.play.serverTab.pending=Je versie kan binnenkort mogelijk geen verbinding meer maken met multiplayer
sunsetting.banner.play.worldTab=Je versie kan mogelijk geen verbinding maken met multiplayer
sunsetting.banner.play.friendsTab=Je versie kan mogelijk geen verbinding maken met multiplayer
sunsetting.banner.play.serverTab=Je versie kan mogelijk geen verbinding maken met multiplayer
sunsetting.store.incompatible=Incompatibel
sunsetting.store.incompatiblePopup=Deze content is niet compatibel met je apparaat. Ga naar https://aka.ms/MinecraftSunsetting
pauseScreen.back=Terug naar spel
pauseScreen.realmsStories=Realms-verhalen
pauseScreen.realmsHub=Realm Hub
pauseScreen.currentWorld=Huidige wereld
pauseScreen.header=Menu Spel
pauseScreen.options=Opties
pauseScreen.quit=Opslaan en afsluiten
pauseScreen.secondaryClientLeave=Opslaan en verlaten
pauseScreen.editor.quit=Terug naar Editor
pauseScreen.editor.returnToTesting=Testen hervatten
pauseScreen.editor.returnToEditing=Bewerken hervatten
pauseScreen.feed=Feed
pauseScreen.invite=Uitnodigen voor spel
pauseScreen.ipAddress=IP: %1
pauseScreen.error.noIpAddress=Geen IP gevonden
pauseScreen.error.noPort=Geen poort gevonden
pauseScreen.title=Spel onderbroken
pauseScreen.betaFeedback=Bètafeedback
pauseScreen.betaFeedback.dialog.title=Bètafeedback
pauseScreen.betaFeedback.dialog.message=Je staat op het punt de Minecraft-feedbacksite in je browser te openen. Deel je mening en help ons het spel te verbeteren!
pauseScreen.betaFeedback.dialog.continue=Ga naar feedbacksite
pauseScreen.betaFeedback.dialog.close=Sluiten
pauseScreen.xboxLiveDisconnect=Oeps! De verbinding met je account is verbroken. Meld je aan in het hoofdmenu en start je wereld opnieuw op om toegang te krijgen tot online opties.
pauseScreen.joinCode.Label=AANSLUITINGSCODE
pauseScreen.joinCode.Icon=%3 pictogram aansluitingscode, %1 van %2
pauseScreen.playersTitle=Spelers in %s
pauseScreen.gameIsPaused=Spel gepauzeerd
permissionsScreen.kick=Speler uit het spel zetten
permissionsScreen.ban=Speler bannen
hudScreen.tooltip.basic.back=Terug
hudScreen.tooltip.basic.chat=Chat
hudScreen.tooltip.basic.flyDown=Omlaag vliegen
hudScreen.tooltip.basic.flyUp=Omhoog vliegen
hudScreen.tooltip.basic.forward=Naar voren
hudScreen.tooltip.basic.jump=Springen
hudScreen.tooltip.basic.left=Naar links
hudScreen.tooltip.basic.right=Naar rechts
hudScreen.tooltip.basic.sneak=Sluipen
hudScreen.tooltip.basic.startFlying=Beginnen met vliegen
hudScreen.tooltip.basic.stopFlying=Stoppen met vliegen
hudScreen.tooltip.basic.swimDown=Omlaag zwemmen
hudScreen.tooltip.basic.swimUp=Omhoog zwemmen
hudScreen.tooltip.crafting=Vervaardiging
hudScreen.tooltip.inventory=Inventaris
hudScreen.tooltip.dropItem=Laten vallen
hudScreen.tooltip.eject=Uitwerpen
hudScreen.tooltip.potion=Drinken
hudScreen.tooltip.milk=Drinken
hudScreen.tooltip.draw=Tekenen
hudScreen.tooltip.release=Loslaten
hudScreen.tooltip.throw=Gooien
hudScreen.tooltip.open=Openen
hudScreen.tooltip.use=Gebruiken
hudScreen.tooltip.sleep=Slapen
hudScreen.tooltip.empty=Legen
hudScreen.tooltip.hang=Ophangen
hudScreen.tooltip.ignite=Ontsteken
hudScreen.tooltip.place=Plaatsen
hudScreen.tooltip.mine=Delven
hudScreen.tooltip.attach=Bevestigen
hudScreen.tooltip.till=Omploegen
hudScreen.tooltip.dig=Pad graven
hudScreen.tooltip.hit=Raken
hudScreen.tooltip.eat=Eten
hudScreen.tooltip.rotate=Draaien
hudScreen.tooltip.plant=Planten
hudScreen.tooltip.dismount=Afstijgen
hudScreen.tooltip.collect=Verzamelen
hudScreen.tooltip.peel=Schors pellen
hudScreen.tooltip.scaffoldingDescend=Ingedrukt houden om te dalen
hudScreen.tooltip.pick=Plukken
hudScreen.tooltip.placeBook=Boek plaatsen
hudScreen.tooltip.readBook=Boek lezen
hudScreen.tooltip.removeBook=Boek verwijderen
hudScreen.tooltip.shear=Scheren
hudScreen.tooltip.carve=Uitsnijden
hudScreen.tooltip.grow=Groeien
hudScreen.tooltip.boatExit=Boot verlaten
hudScreen.tooltip.emote=Emote
hudScreen.tooltip.change_note=Notitie wijzigen
hudScreen.tooltip.edit_sign=Bewerken
hudScreen.tooltip.insert=Insert
hudScreen.controlCustomization.customiseControls=Besturing aanpassen
hudScreen.controlCustomization.applyToAll=Toepassen op alle knoppen
hudScreen.controlCustomization.reset=Standaardinstelling opnieuw instellen
hudScreen.controlCustomization.exit=Klaar
hudScreen.controlCustomization.scale=Schalen
hudScreen.controlCustomization.size=Grootte
hudScreen.controlCustomization.opacity=Doorzichtigheid
hudScreen.controlCustomization.resetModalTitle=Wil je de standaardinstellingen opnieuw instellen?
hudScreen.controlCustomization.resetModalText=Je staat op het punt de aanpassing van het aanraakbedieningsscherm opnieuw in te stellen.
hudScreen.controlCustomization.resetConfirm=Standaardinstellingen opnieuw instellen
hudScreen.controlCustomization.resetCancel=Niet opnieuw instellen
hudScreen.controlCustomization.closeWithoutSavingModalTitle=Je wijzigingen worden niet opgeslagen
hudScreen.controlCustomization.closeWithoutSavingModalText=Je hebt wijzigingen aangebracht die niet kunnen worden opgeslagen.
hudScreen.controlCustomization.closeWithoutSavingConfirm=Afsluiten zonder op te slaan
hudScreen.controlCustomization.closeWithoutSavingCancel=Doorgaan met bewerken
hudScreen.controlCustomization.hintDrag=Tik en sleep om de positie van een knop te wijzigen
hudScreen.controlCustomization.hintDeselect=Klik erbuiten om te deselecteren
hudScreen.controlCustomization.hintSaved=Opgeslagen
hudScreen.controlCustomization.tooltip=Laad een wereld om de besturing aan te passen
hudScreen.controlCustomization.tooltip.notouch=Gebruik een touchapparaat om de besturing aan te passen
hudScreen.controlCustomization.tooltip.alreadycustomizing=Er is al een aanpassingsscherm voor de aanraakbediening geopend
hudScreen.controlCustomization.tooltip.alive=Speler moet in leven zijn om de besturing aan te passen.
hudScreen.daysPlayed=Dagen gespeeld: %s
hudScreen.daysPlayed.overflow=Te veel om te tellen!
playscreen.fileSize.MB=MB
playscreen.fileSize.GB=GB
playscreen.joinableRealms=Realms om bij aan te sluiten
playscreen.noFriendsRealms=Je bent nog geen lid van een Realm.
playscreen.header.local=Spelen
playscreen.header.realms=Realms
playscreen.lastPlayed.daysAgo=%1 dagen geleden
playscreen.lastPlayed.longAgo=Lang geleden
playscreen.lastPlayed.today=Vandaag
playscreen.lastPlayed.weeksAgo=%1 weken geleden
playscreen.lastPlayed.yesterday=Gisteren
playscreen.new=Nieuw
playscreen.remoteWorld=Verre wereld op:
playscreen.realmsTrialWorld=Probeer Realms Plus 30 dagen gratis
playscreen.realmsTrialWorld.nx=Probeer Realms Plus 28 dagen gratis
playscreen.freePreviewRealmAvailable=Gratis previewrealm beschikbaar
playscreen.freeBetaRealmAvailable=Gratis Beta Realm beschikbaar 
playscreen.withYourPaidRealms=Met je betaalde Realms-abonnement
playscreen.realmsCreateFirstWorld=Je eerste Realm maken
playscreen.realmsCombo=Speel met vrienden, geniet van samengestelde premium content
playscreen.realmsGetServer=Krijg je eigen server en samengestelde premium content
playscreen.realmGoogleHoldBody=Er is een probleem met een of meer van je Realms-abonnementen. Klik op OK om naar de abonnementsinstellingen van Google Play te gaan om je betaalmethode te herstellen.
playscreen.realmsContent=Speel samengestelde premium content
playscreen.checkingRealmsCompatibility=Compatibiliteit met Realms wordt gecontroleerd...
playscreen.fetchingRealms=Realms ophalen...
playscreen.confirmLeaveMessage=Weet je zeker dat je Realm %1$s wilt verlaten?
playscreen.confirmLeaveTitle=Verlaten bevestigen
playscreen.realmExpired=Verstreken
playscreen.realmFull=Volledig
playscreen.realmClientOutdated=Alle Realms zijn bijgewerkt. Je moet je spel bijwerken om verder te kunnen spelen in Realms.
playscreen.realms=Realms
playscreen.previewRealms=Previewrealms
playscreen.betaRealms=Bètarealms
playscreen.realmsWarning.moreinfo=Meer info
playscreen.realmsCompatibilityFailure=We kunnen momenteel geen verbinding maken met Realms. We proberen het straks opnieuw.
playscreen.realmsPreProdNotAuthorized=Je hebt geen toegang tot Realms in pre-productie. Om toegang te krijgen, neem je contact op via 
playscreen.realmsSignIn=Meld je aan om vandaag nog op Realms te spelen!
playscreen.realmsSignInFriends=Meld je aan om vandaag nog de Realms van je vrienden te zien!
playscreen.worlds=Werelden
playscreen.dontSeeLegacyWorlds=Kun je je werelden niet zien?
playscreen.syncLegacyWorlds=Oude werelden synchroniseren
playscreen.fetchingLegacyWorlds=Oude werelden ophalen...
playscreen.fetchingRetailToPreviewWorlds=Retailwerelden ophalen...
playscreen.upgradeLegacyWorlds=Oude werelden
playscreen.syncRetailWorlds=Werelden kopiëren van Minecraft (releaseversie)
playscreen.fetchingRetailWorlds=Minecraft-werelden kopiëren (releaseversie)...
playscreen.upgradeRetailWorlds=Minecraft-werelden (releaseversie)
playscreen.noLegacyWorldsFound.title=Geen werelden gevonden
playscreen.noLegacyWorldsFound.body=Geen werelden van andere Minecraft-versies gedetecteerd.
playscreen.failedToAutoSyncLegacyWorlds=Kan oude werelden niet ophalen. Maak meer opslagruimte vrij om je oude werelden te beheren.
playscreen.lockedSkin=De skin die je draagt, is van een contentpakket dat niet is toegestaan in platformoverschrijdende multiplayerspellen. Als je doorgaat, wordt platformoverschrijdende multiplayer voor deze wereld uitgeschakeld.
playscreen.multiplayerLockedSkin=De skin die je draagt, is van een contentpakket dat niet is toegestaan in multiplayerspellen. Als je doorgaat, wordt multiplayer voor deze wereld uitgeschakeld.
playscreen.worldsStorage=Opslag
playscreen.delete.legacy.content=Weet je zeker dat je de geselecteerde oude werelden wilt verwijderen? Deze werelden worden permanent verwijderd! (Dat is erg lang!)
playscreen.delete.legacy.title=%s permanent verwijderen?
playscreen.delete.legacy.confirm=Verwijderen
playscreen.delete.legacy.deleting=Wereld verwijderen...
playscreen.beta_worlds=Bètawerelden
playscreen.beta_legacy_worlds=Oude bètawerelden
playscreen.editor.worlds=Projecten
playscreen.editor.create=Nieuw project maken
playscreen.ownershipVerifyState.entitlements=Pakketten verifiëren...
playscreen.ownershipVerifyState.signingIn=Aanmelden...
permissions.ability.build=Bouwen
permissions.ability.mine=Mijnen
permissions.ability.doorsandswitches=Deuren en schakelaars gebruiken
permissions.ability.opencontainers=Houders openen
permissions.ability.attackplayers=Spelers aanvallen
permissions.ability.attackmobs=Mobs aanvallen
permissions.ability.op=Operatoropdrachten
permissions.ability.invisible=Onzichtbaar worden
permissions.ability.teleport=Teleporteren toestaan
permissions.NeedPermission=Je hebt toestemming nodig
permissions.AddFriends=Je kunt geen vrienden toevoegen vanwege de instellingen van je Microsoft-account. Zorg ervoor dat het toevoegen van vrienden is toegestaan in je online veiligheidsinstellingen. Ga naar aka.ms/MCMultiplayerHelp voor instructies over het aanpassen van deze instellingen.
permissions.MultiplayerSessions=Je kunt niet op Realms spelen vanwege de instellingen van je Microsoft-account. Zorg ervoor dat multiplayer is toegestaan in je online veiligheidsinstellingen. Ga naar aka.ms/MCMultiplayerHelp voor instructies voor het aanpassen van deze instellingen.
permissions.Communications=Je kunt niet met andere spelers chatten vanwege de instellingen van je Microsoft-account. Zorg ervoor dat communicatie met anderen is toegestaan in je privacyinstellingen. Ga naar aka.ms/MCMultiplayerHelp voor instructies voor het aanpassen van deze instellingen.
permissions.RealmsAddFriends=Je kunt geen nieuwe vrienden toevoegen om mee te spelen in je Realm vanwege de instellingen van je Xbox-account. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor Privacy en onlineveiligheid op Xbox.com. Wil je doorgaan?
permissions.CloudSave=Je kunt je werelden niet opslaan in je Xbox-profiel vanwege de instellingen van je account. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor Privacy en onlineveiligheid op Xbox.com.
permissions.MultiplayerSessionsOnConsole=Je kunt niet op Realms spelen vanwege de instellingen van je Microsoft-account. Zorg ervoor dat multiplayer is toegestaan in je online veiligheidsinstellingen en dat je een actief Xbox Live Gold-abonnement hebt. Ga naar aka.ms/MCMultiplayerHelp voor instructies voor het aanpassen van deze instellingen.
permissions.MultiplayerSessionsOnConsoleGamecore=Je kunt niet spelen op Realms vanwege de instellingen van je Microsoft-account.
permissions.open.account.help.button=Hulp hierbij vragen
permissions.open.account.help.button.gamecore=Dit oplossen
permissions.open.account.setting.button=Servicevoorwaarden bekijken
permissions.GoBack=Ga terug
permissions.Continue=Doorgaan
permissions.chatmute=Chat is momenteel uitgeschakeld
permissions.deopingother.message=Als je hun machtigingsniveau verlaagt, hebben zij geen operatormachtigingen meer.
permissions.description.visitors=Bezoekers kunnen je wereld vrij verkennen, maar ze kunnen niets doen met blokken, items of entiteiten. Spelersmachtigingen uit.
permissions.description.members=Leden zijn actieve spelers in je wereld. Zij kunnen blokken breken of maken en ze kunnen mobs en andere spelers aanvallen.
permissions.description.operators=Operators zijn leden die spelersmachtigingen kunnen instellen en opdrachten kunnen gebruiken om je wereld meer te beïnvloeden.
permissions.level=Machtigingsniveau
permissions.level.custom=Aangepast...
permissions.level.member=Lid
permissions.level.operator=Operator
permissions.level.visitor=Bezoeker
permissions.nocheats=Cheats zijn uitgeschakeld
permissions.nocheats.message=Bepaalde opdrachten, zoals teleporteren, zijn alleen beschikbaar als cheats zijn INGESCHAKELD. Cheats kun je inschakelen via het spelmenu onder Spelinstellingen. Als je cheats inschakelt, worden prestaties voor deze wereld uitgeschakeld.
permissions.nocheats.message.noachievements=Bepaalde opdrachten, zoals teleporteren, zijn alleen beschikbaar als cheats zijn INGESCHAKELD. Cheats kun je inschakelen via het spelmenu onder Spelinstellingen.
permissions.nocheats.turnon=OP instellen met cheats AAN
permissions.nocheats.turnoff=OP instellen met cheats UIT
permissions.nocheats.cancel=Annuleren
permissions.deopingself=Operatormachtigingen verwijderen?
permissions.deopingself.message=Als je je machtigingsniveau verlaagt, heb je geen operatormachtigingen meer.
permissions.title=Spelermachtigingen
permissions.title.settings=Spelersmachtiging bij aansluiten na uitnodiging
permissions.title.settings.edu=Machtigingsniveau voor spelers die zich bij je wereld aansluiten
permissions.toast.playerLeft=Een speler heeft het spel verlaten.
permissions.toast.playerJoined=Een speler heeft zich aangesloten bij het spel.
permissions.kickplayer=Speler uit het spel zetten
permissions.kickplayer.reason=Je bent uit de sessie gezet door de host.
permissions.kickplayer.message=Weet je zeker dat je %s uit de wereld wilt zetten? Hij of zij kan zich dan niet opnieuw bij deze sessie aansluiten.
permissions.kickplayer.message.dedicatedserver=Weet je zeker dat je %s uit de wereld wilt zetten?
permissions.kickplayer.title=Speler uit het spel zetten?
permissions.banplayer=Speler bannen
permissions.banplayer.reason=Je bent uit de sessie geband door de host.
permissions.banplayer.message=Weet je zeker dat je %s uit de wereld wilt bannen? Hij of zij kan zich dan niet opnieuw aansluiten.
permissions.banplayer.title=Speler bannen?
permissions.ClubsAccess=Je hebt geen toegang tot de Realms-feed omdat je geen toegang hebt tot clubs. Ga naar aka.ms/MCClubsHelp voor instructies voor het aanpassen van deze instellingen.
permissions.ClubsPost=Je kunt geen berichten plaatsen in de Realms-feed omdat je geen toegang hebt tot clubs. Ga naar aka.ms/MCClubsHelp voor instructies voor het aanpassen van deze instellingen.
permissions.button.kickplayer=Speler uit spel verwijderen
permissions.popup.title=Machtigingsopties
permissions.dropdown.title=Machtigingsniveau voor %s
permissions.operator=Operator
permissions.member=Lid
permissions.visitor=Bezoeker
permissions.removeplayer=Speler verwijderen
permissions.removeplayer.reason=Je bent uit de sessie verwijderd door de host.
permissions.removeplayer.message=Weet je zeker dat je deze speler uit de wereld wilt verwijderen? Wanneer je deze speler verwijdert, wordt er een nieuwe aansluitingscode gegenereerd zodat deze speler zich niet opnieuw kan aansluiten.
permissions.removeplayer.title=Spelersbevestiging verwijderen
portfolioScreen.page=Pagina %s
portfolioScreen.export=Portfolio exporteren
portfolioScreen.caption=[ onderschrift ]
portfolioScreen.nopics0=Je hebt momenteel geen foto's in je portfolio. Foto's die je maakt met de camera worden hier weergegeven. Je kunt ook de onderstaande knop gebruiken om er een paar toe te voegen.
portfolioScreen.nopics1=Foto's die je met de camera maakt, worden hier getoond.
portfolioScreen.noInventory=Je hebt geen foto's in je inventaris. Probeer de camera te gebruiken om een foto te maken.
portfolioScreen.addPhoto=Foto toevoegen
potion.absorption=Absorptie
potion.blindness=Blindheid
potion.conduitPower=Geleiderkracht
potion.confusion=Misselijkheid
potion.damageBoost=Kracht
potion.damageBoost.name=Drankje van Sterkte
potion.damageBoost.splash.name=Spattende drank der kracht
potion.damageBoost.linger.name=Aanhoudende drank der kracht
potion.digSlowDown=Mijnmoeheid
potion.digSpeed=Haast
potion.effects.whenDrank=Indien toegepast:
potion.empty=Geen effecten
potion.emptyPotion.name=Waterfles
potion.emptyPotion.splash.name=Spattende waterfles
potion.emptyPotion.linger.name=Aanhoudende waterfles
potion.fireResistance=Vuurvast
potion.fireResistance.name=Drankje der Vuurbestendigheid
potion.fireResistance.splash.name=Spattende drank der vuurbestendigheid
potion.fireResistance.linger.name=Aanhoudende drank der vuurbestendigheid
potion.harm=Onmiddellijke schade
potion.harm.name=Drankje van Verwonding
potion.harm.splash.name=Spattende drank der verwonding
potion.harm.linger.name=Aanhoudende drank der verwonding
potion.heal=Onmiddellijke genezing
potion.heal.name=Drankje van Genezing
potion.heal.splash.name=Spattende drank der genezing
potion.heal.linger.name=Aanhoudende drank der genezing
potion.healthBoost=Gezondheidsboost
potion.hunger=Honger
potion.infested.linger.name=Aanhoudende drank van Plaag
potion.infested.name=Drank van Plaag
potion.infested.splash.name=Spattende drank van Plaag
potion.infested=Geïnfesteerd
potion.invisibility=Onzichtbaarheid
potion.invisibility.name=Drankje van Onzichtbaarheid
potion.invisibility.splash.name=Spattende drank der onzichtbaarheid
potion.invisibility.linger.name=Aanhoudende drank der onzichtbaarheid
potion.jump=Sprongkracht
potion.jump.name=Drankje van Sprongkracht
potion.jump.splash.name=Spattende drank der sprongen
potion.jump.linger.name=Aanhoudende drank der sprongen
potion.levitation=Levitatie
potion.moveSlowdown=Traagheid
potion.moveSlowdown.name=Drankje van Traagheid
potion.moveSlowdown.splash.name=Spattende drank der traagheid
potion.moveSlowdown.linger.name=Aanhoudende drank der traagheid
potion.slowFalling=Langzaam vallen
potion.slowFalling.name=Drankje van Langzaam vallen
potion.slowFalling.splash.name=Spattende drank der valvertraging
potion.slowFalling.linger.name=Aanhoudende drank der valvertraging
potion.moveSpeed=Snelheid
potion.moveSpeed.name=Drankje van Vlotheid
potion.moveSpeed.splash.name=Spattende drank der vlotheid
potion.moveSpeed.linger.name=Aanhoudende drank der vlotheid
potion.nightVision=Nachtzicht
potion.nightVision.name=Drankje der Nachtzicht
potion.nightVision.splash.name=Spattende drank des nachtzichts
potion.nightVision.linger.name=Aanhoudende drank des nachtzichts
potion.oozing.linger.name=Aanhoudende drank van Druipen
potion.oozing.name=Drank van Druipen
potion.oozing.splash.name=Spattende drank van Druipen
potion.oozing=Druipen
potion.poison=Vergif
potion.poison.name=Drankje van Vergif
potion.poison.splash.name=Spattende drank des gifs
potion.poison.linger.name=Aanhoudende drank des gifs
potion.potency.0=
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.potency.3=IV
potion.potency.4=V
potion.potency.5=VI
potion.awkward.name=Vreemde drank
potion.awkward.splash.name=Vreemde spattende drank
potion.awkward.linger.name=Aanhoudende vreemde drank
potion.mundane.name=Triviale drank
potion.mundane.splash.name=Spattende triviale drank
potion.mundane.linger.name=Aanhoudende triviale drank
potion.mundane.extended.name=Lange triviale drank
potion.mundane.extended.splash.name=Spattende lange triviale drank
potion.mundane.extended.linger.name=Aanhoudende lange triviale drank
potion.thick.name=Stroperige drank
potion.thick.splash.name=Spattende stroperige drank
potion.thick.linger.name=Aanhoudende stroperige drank
potion.regeneration=Regeneratie
potion.regeneration.name=Drankje van Regeneratie
potion.regeneration.splash.name=Spattende drank der regeneratie
potion.regeneration.linger.name=Aanhoudende drank der regeneratie
potion.resistance=Weerstand
potion.saturation=Verzadiging
potion.turtleMaster=Traagheid
potion.turtleMaster2=Weerstand
potion.turtleMaster.name=Drankje van de Schildpadmeester
potion.turtleMaster.splash.name=Spattende drank des schildpadmeesters
potion.turtleMaster.linger.name=Aanhoudende drank des schildpadmeesters
potion.waterBreathing=Wateradem
potion.waterBreathing.name=Drankje des Wateradems
potion.waterBreathing.splash.name=Spattende drank des wateradems
potion.waterBreathing.linger.name=Aanhoudende drank des wateradems
potion.weakness=Zwakheid
potion.weakness.name=Drankje van Zwakheid
potion.weakness.splash.name=Spattende drank der zwakheid
potion.weakness.linger.name=Aanhoudende drank der zwakheid
potion.weaving.linger.name=Aanhoudende drank van Weven
potion.weaving.name=Drank van Weven
potion.weaving.splash.name=Spattende drank van Weven
potion.weaving=Weven
potion.windCharged.linger.name=Aanhoudende drank van Windvlagen
potion.windCharged.name=Drank van Windvlagen
potion.windCharged.splash.name=Spattende drank van Windvlagen
potion.windCharged=Getroffen door windvlaag
potion.wither=Wither
potion.wither.name=Drankje van Verval
potion.wither.splash.name=Spattende drank der verschrompeling
potion.wither.linger.name=Aanhoudende drank der verschrompeling
profileScreen.header=Kleedkamer
profileScreen.reload=Opnieuw laden
profileScreen.manage_button_text=Personage bewerken
profileScreen.manage_button_text_skin=Klassieke skin wijzigen
profileScreen.manage_button_create_text=Personage maken
profileScreen.selectPrebuiltCharacter=Selecteer uit de lijst met tekens
profileScreen.create_persona_confirm_skin=Klassieke skin maken
profileScreen.delete_button=Personage verwijderen
profileScreen.settings_button=Spelinstellingen
profileScreen.differences_information_button=Verschillen tussen Personagemaker en klassieke skins
profileScreen.differences_character_creator_title=Personage
profileScreen.create_persona_character_details=Je maakt stuk voor stuk een aangepast personage in Minecraft.
profileScreen.difference_character_creator_description=Maak stuk voor stuk een aangepast personage in Minecraft. Personaliseer het lichaam, de ogen, de mond, kapsels, kleding en meer van je personage!
profileScreen.differences_classic_skin_title=Klassieke skin
profileScreen.difference_classic_skin_description=Een volledige lichaamsskin die op het personage wordt toegepast. Klassieke skins kunnen niet stuk voor stuk worden aangepast. Je kunt ook je eigen volledige lichaamsskin die je hebt gemaakt of gedownload importeren.
profileScreen.create_persona_classic_skin_details=Een skintexture voor het hele lichaam die over een personage wordt geplaatst.
profileScreen.create_persona_title=Selecteer het type
persona.csb.see.subscription=In Pass
persona.slim.title=smal
persona.wide.title=breed
persona.smaller.title=kleiner
persona.small.title=klein
persona.medium.title=middelhoog
persona.tall.title=hoog
persona.realms.redeem=Inwisselen
persona.realms.see.subscription=In Realms Plus
persona.realms.time.remaining=%s om in te wisselen
persona.realms.savings=Je spaart %s Minecoins met je Realms Plus-abonnement!
persona.csb.savings=Je spaart %s Minecoins met je Marketplace Pass-abonnement!
persona.preview.emote=Emote afspelen
progressScreen.cantConnect=Kan geen verbinding maken met de wereld. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.
progressScreen.generating=Wereld genereren
progressScreen.saving=Wereld opslaan
progressScreen.loading=Laden...
progressScreen.title.loading=Bezig met laden%1
progressScreen.title.downloading=Pakket %1 wordt gedownload
progressScreen.title.applyingPacks=Resourcepakketten laden
progressScreen.title.searchingForSession=Gamesessie zoeken...
progressScreen.title.waitingForStorageProvider=Gebruikersgegevens synchroniseren
progressScreen.title.connectingLocal=Beginwereld
progressScreen.title.connectingLAN=Verbinding maken met multiplayerspel
progressScreen.title.connectingExternal=Verbinding maken met externe server
progressScreen.title.connectingRealms=Verbinding maken met Realm
progressScreen.title.connectingCOM=Verbinding maken met online ervaring
progressScreen.title.copyingWorld=Wereld kopiëren
progressScreen.title.deleteStorageAreaContent=Opslagcache wissen
progressScreen.title.deleteDownloadContent=Downloadcache wissen 
progressScreen.title.deleteScreenshotsCache=Cache van screenshots wordt verwijderd
progressScreen.title.deleteLocalScreenshots=Lokale screenshots worden verwijderd
progressScreen.title.loadingSplitScreenAppearances=Gesplitste schermweergaven laden
progressScreen.title.modifiedWorldWarning=Aangepaste wereld
progressScreen.message.appearanceLoaded=Weergave geladen
progressScreen.message.appearanceLoadWaitTimeMet=Het laden van de weergave duurt erg lang. Doorgaan met wereldgeneratie...
progressScreen.message.deleteStorageAreaContent=Dit kan even duren.
progressScreen.message.copyingWorld=Wereld kopiëren...
progressScreen.message.tts.copyingWorld=Wereld kopiëren...
progressScreen.message.building=Terrein opbouwen
progressScreen.message.done=Klaar!
progressScreen.message.exporting=Bezig met exporteren
progressScreen.message.exporting.warning=Sluit het spel niet af. Hierdoor kan de geëxporteerde wereld mogelijk beschadigd raken.
progressScreen.message.importing=Wereld wordt geïmporteerd
progressScreen.message.importingContent=Stap 2 van 2 - Content importeren
progressScreen.message.updatingContent=%1 van %2 pakketten bijwerken
progressScreen.message.locating=Server wordt gezocht
progressScreen.message.loadingAppearance=Weergave laden...
progressScreen.message.waitingForRealms=Dit kan even duren
progressScreen.message.waitingForStorageProvider=Dit kan even duren...
progressScreen.message.waitingForTickingAreas=Tikgebieden laden
progressScreen.message.storageProviderSyncError=Kan gebruikersgegevens niet synchroniseren.
progressScreen.message.waitingForStoreProducts=Dit kan even duren
progressScreen.message.allDone=Klaar!
progressScreen.message.letsGo=Laten we beginnen!
progressScreen.message.letsGoCreative=Maken
progressScreen.message.letsGoSurvival=Overleven
progressScreen.message.failed=Mislukt
progressScreen.message.failedNoNetwork=Mislukt: geen netwerkverbinding
progressScreen.message.downloadingWorld=Wereld wordt gedownload
progressScreen.message.downloadingContent=Stap 1 van 2 - Content downloaden
progressScreen.message.uploadingWorld=Wereldbestanden uploaden...
progressScreen.message.uploadingWorldError=Wereld uploaden mislukt. Wil je het nog een keer proberen?
progressScreen.message.copyingPacks=Wereldresourcepakketten worden opgeslagen
progressScreen.message.initiatingTemplate=Wereldsjabloon starten
progressScreen.message.fileSize=Bestandsgrootte
progressScreen.message.initializingUpload=Upload wordt geïnitialiseerd
progressScreen.message.initializingDownload=Download wordt geïnitialiseerd
progressScreen.message.invalidWorldFile=Ongeldig wereldbestand. Open je wereld opnieuw, sla deze op en probeer het dan opnieuw.
progressScreen.message.resourceLoading=Bronnen laden
progressScreen.message.leaveLevel=Je game wordt opgeslagen. Schakel je apparaat niet uit.
progressScreen.message.genericMayTakeAMoment=Dit kan even duren
progressScreen.message.noUploadResponse=We kunnen niet bevestigen of je wereld goed is geüpload. Sluit je aan bij je Realm om dit te controleren en probeer het opnieuw als deze niet is bijgewerkt naar de nieuwe wereld.
progressScreen.message.noUploadEndpoint=We kunnen je wereld niet uploaden. Heb je verbinding met internet?
progressScreen.message.unownedTemplate=Het lijkt erop dat jij niet de eigenaar bent van de Marketplace-sjabloon waarop deze wereld is gebaseerd. Je kunt deze kopen op de Minecraft Marketplace.
progressScreen.message.createArchiveFileFailed=We kunnen je wereldbestand niet inpakken om te uploaden. Controleer of je nog ruimte hebt op je harde schijf.
progressScreen.message.createLevelStorageFailed=Er is iets misgegaan tijdens de voorbereidingen om je wereld te uploaden. Als dit blijft gebeuren, kun je proberen je apparaat opnieuw op te starten.
progressScreen.message.unknownError=Er is een fout opgetreden
progressScreen.message.directoryDepthError=Deze wereld kan niet worden geopend vanwege een mappenprobleem in het pakket.
progressScreen.message.forbiddenContent=Je bezit een of meerdere van de toegepaste pakketten niet
progressScreen.message.loadingSplitScreenAppearances=Gesplitste schermweergaven laden...
progressScreen.message.finishedLoadingSplitScreenAppearances=Gesplitste schermweergaven zijn geladen.
progressScreen.message.worldNameNonCompliant=De wereldnaam bevat woorden die anderen misschien aanstootgevend vinden en kan niet worden gebruikt.
progressScreen.message.postUploadFailure=Het uploaden is gelukt, maar het vernieuwen van wereldgegevens is mislukt. Je wijzigingen worden mogelijk niet direct weergegeven.
progressScreen.message.modifiedWorldWarning.1=Je speelt in een wereld met uitbreidingen! Hiermee voeg je nieuwe functies toe aan je Minecraft-wereld.
progressScreen.message.modifiedWorldWarning.2=Stop niet na eentje! Je kunt meerdere uitbreidingen in één wereld tegelijk laden.
progressScreen.message.modifiedWorldWarning.3=Geavanceerde tip: een resourcepakket kan de textures van verschillende blokken en entiteiten wijzigen.
progressScreen.message.modifiedWorldWarning.4=Geavanceerde tip: een gedragspakket kan veranderen hoe verschillende items, entiteiten of blokken werken.
progressScreen.message.modifiedWorldWarning.5=Geavanceerde tip: een uitbreiding omvat zowel een gedragspakket als een resourcepakket. Zorg ervoor dat beide pakketten worden geactiveerd om de add-on te kunnen gebruiken!
progressScreen.message.modifiedWorldWarning.6=Uitbreidingen voegen nieuwe blokken, items of mobs toe aan je werelden.
progressScreen.message.modifiedWorldWarning.7=Werelden en uitbreidingen zijn complex! Hoewel sommige prima samenwerken, krijg je misschien maffe resultaten met anderen.
progressScreen.message.modifiedWorldWarning.8=Meer uitbreidingen betekent meer plezier, maar het kan langer duren om het spel te laden.
progressScreen.dialog.title.resourcePack=Resourcepakketten downloaden?
progressScreen.dialog.title.storageProviderError=Kan wereldgegevens niet synchroniseren
progressScreen.dialog.title.storageProviderLongWait=Wereldgegevens synchroniseren
progressScreen.dialog.title.storageProviderSucceeded=Het synchroniseren van wereldgegevens is voltooid
progressScreen.dialog.title.partyEligibilityCheck=Geschiktheid party controleren
progressScreen.dialog.title.worldTransfer=Wereld laden
progressScreen.dialog.title.exclusiveContent=Exclusieve content
progressScreen.dialog.message.resourcePack.noRayTracingSupport.optional=Sommige optionele resourcepakketten die op deze wereld worden toegepast, bevatten raytracing. Je apparaat is niet compatibel met geavanceerde verlichtings- en texturefuncties, dus je zult de wereld zien zonder deze geavanceerde effecten.
progressScreen.dialog.message.resourcePack.noRayTracingSupport.optionalAndRequired=Sommige optionele en vereiste resourcepakketten die op deze wereld worden toegepast, bevatten raytracing. Je apparaat is niet compatibel met geavanceerde verlichtings- en texturefuncties, dus je zult de wereld zien zonder deze geavanceerde effecten.
progressScreen.dialog.message.resourcePack.noRayTracingSupport.required=Sommige vereiste resourcepakketten die op deze wereld worden toegepast, bevatten raytracing. Je apparaat is niet compatibel met geavanceerde verlichtings- en texturefuncties, dus je zult de wereld zien zonder deze geavanceerde effecten.
progressScreen.dialog.message.resourcePack.optional=Op deze wereld zijn optionele resourcepakketten van toepassing. Wil je ze downloaden voordat je meedoet?
progressScreen.dialog.message.resourcePack.optionalAndRequired=Op deze wereld zijn optionele en vereiste resourcepakketten van uitbreidingen van toepassing. Wil je alle pakketten of alleen de pakketten downloaden die nodig zijn om mee te doen?
progressScreen.dialog.message.resourcePack.required=Op deze wereld zijn vereiste resourcepakketten van uitbreidingen van toepassing. Wil je ze downloaden en meedoen?
progressScreen.dialog.message.resourcePack.serverRequired=De eigenaar van deze wereld vereist dat spelers alle resourcepaketten downloaden die erop zijn toegepast. Wil je ze downloaden en meedoen?
progressScreen.dialog.message.storageProviderError=Kan je wereldgegevens niet synchroniseren. Wil je het opnieuw proberen?
progressScreen.dialog.message.storageProviderUnusableError=De wereld is niet volledig gesynchroniseerd of is beschadigd. Probeer de wereld uit op een console waar deze mogelijk nog goed is en migreer deze opnieuw.
progressScreen.dialog.message.storageProviderQuotaError=Lokaal opslaan is gelukt, maar de cloudsynchronisatie is mislukt omdat je te weinig quota hebt. Maak cloudruimte vrij door werelden te verwijderen in het menu Instellingen.
progressScreen.dialog.message.storageProviderOutOfLocalStorage=Niet genoeg lokale vrije ruimte om cloudsynchronisatie te ondersteunen.
progressScreen.dialog.message.worldCorrupted=De wereld is beschadigd. Je kunt dit rapporteren op bugs.mojang.com
progressScreen.dialog.message.storageProviderLongWait=Het synchroniseren van deze wereld duurt erg lang. Wil je blijven wachten?
progressScreen.dialog.message.partyPartiallyEligible=Sommige partyleden hebben geen toestemming om content te spelen die exclusief voor deze wereld is. Als je ervoor kiest om je bij deze wereld aan te sluiten, kunnen zij zich niet bij je voegen.
progressScreen.dialog.message.partyNotEligible=Jullie party heeft geen toestemming om content te spelen die exclusief voor deze wereld is.
progressScreen.dialog.button.enter=Wereld openen
progressScreen.dialog.button.joinAndDownload.everything=Aansluiten en alles downloaden - %1
progressScreen.dialog.button.joinAndDownload.required=Downloaden vereist en meedoen - %1
progressScreen.dialog.button.join=Aansluiten
progressScreen.dialog.button.leave=Verlaten
progressScreen.dialog.button.retry=Opnieuw
progressScreen.dialog.button.wait=Wachten
progressScreen.editor.message.copyingProject=Project kopiëren
progressScreen.editor.message.tts.copyingProject=Project kopiëren
progressScreen.editor.title.copyingProject=Projectkopie
progressScreen.editor.dialog.message.resourcePackOptional=Op dit project zijn Resourcepakketten van toepassing. Wil je ze downloaden voordat je mee gaat doen?
progressScreen.editor.dialog.message.resourcePackRequired=Op deze wereld zijn Resourcepakketten van toepassing die je moet downloaden om mee te kunnen doen. Wil je ze downloaden en meedoen?
progressScreen.editor.message.convert.projectToWorld=Project converteren naar wereld en een kopie van je project maken...
progressScreen.editor.message.convert.worldToProject=Wereld converteren naar project...
progressScreen.editor.message.convert.projectToWorld.saveWorld=Wereldgegevens opslaan...
progressScreen.editor.message.convert.worldToProject.saveProject=Projectgegevens opslaan...
progressScreen.label.mobileData=Mobiele gegevens
progressScreen.noWifi.mobileDataWarning=Je bent momenteel niet verbonden met wifi. Er kunnen mobiele datakosten in rekening worden gebracht.
progressScreen.label.serverRegion=Serverregio: %s
reconnectOnResumeScreen.title=Opnieuw verbinding maken met je spel
quiz.popup.ok=Doe de quiz
quiz.popup.text=De quiz wordt in een nieuw venster geopend. Je kunt terugkeren naar Minecraft wanneer je de quiz hebt voltooid.
quiz.popup.title=Quiz
raid.name=Plundering
raid.progress=Resterende mobs:
raid.expiry=Er is een aanval verlopen
raid.victory=Gewonnen
raid.defeat=Verloren
realmsStories.realmEvents.outOfGameMessage=Er was een Realm-gebeurtenis. Bekijk de verhalenfeed in Minecraft om te zien wat er gebeurde.
recipeBook.setting.full=Volledig
recipeBook.setting.discover=Ontdekken
recipeBook.setting.off=Uit
recipeToast.newUnlock.title=Nieuw recept ontgrendeld!
recipeToast.newUnlock.moreRecipes= meer recepten
recipeToast.newUnlock.tts= nieuwe recepten ontgrendeld
recipeToast.newUnlock.descriptionCraftingTable=Bekijken in werkbank
recipeToast.newUnlock.descriptionStonecutterTable=Bekijken in steenzaag
recipeToast.newUnlock.descriptionSmithingTable=Bekijken in smeedtafel
recipeToast.newUnlock.descriptionCartographyTable=Bekijken in kaartenwerkbank
recipeToast.newUnlock.descriptionFurnace=Bekijken in oven
recipeToast.newUnlock.descriptionBlastFurnace=Bekijken in hoogoven
recipeToast.newUnlock.descriptionSmoker=Bekijken in rookoven
record.nowPlaying=Nu wordt gespeeld: %s
resourcePack.available.title=Beschikbare Resourcepakketten
resourcePack.available.title.behaviorPacks=Beschikbare gedragspakketten
resourcePack.available.title.packs=Mijn pakketten
resourcePack.available.add=Activeren
resourcePack.available.none.text=Je hebt geen resourcepakketten
resourcePack.available.none.behavior=Je hebt geen gedragspakketten
resourcePack.available.none.store=Marketplace bekijken
resourcePack.message.noneFound.packs=Er zijn geen beschikbare pakketten op dit apparaat.
resourcePack.message.allInUse.packs=Je pakketten worden momenteel gebruikt.
resourcePack.message.error=Een pakket bevat fouten waardoor het pakket niet werkt
resourcePack.message.warning=Een pakket bevat waarschuwingen waardoor dit mogelijk vreemd gedrag vertoont
resourcePack.suggestedContent.title=Meer pakketten ophalen
resourcePack.suggestedContent.button.viewMore=Meer pakketten bekijken
resourcePack.cached.title=Pakketten in cache
resourcePack.folderInfo=(Plaats de resourcepakketten hier)
resourcePack.openFolder=Map met resourcepakket openen
resourcePack.selected.title=Geselecteerde Resourcepakketten
resourcePack.selected.title.behaviorPacks=Actieve gedragspakketten
resourcePack.selected.title.packs=Actief
resourcePack.selected.remove=Deactiveren
resourcePack.realmsPlus.title.packs=Realms Plus-pakketten
resourcePack.realmsPlus.title.packs.contentSub=Marketplace Pass-pakketten
resourcePack.realmsPlus.expired=Verlopen
resourcePack.errors=Fouten:
resourcePack.error.ingame.packs=Je kunt geen Resourcepakketten wijzigen tijdens het spelen.
resourcePack.error.ingame.behaviorPacks=Je kunt geen gedragspakketten wijzigen tijdens het spelen.
resourcePack.error.enteringgame.title=Verlopen pakketten op Realm
resourcePack.error.enteringgame.message=Deze Realm bevat resource- of gedragspakketten die zijn verlopen in Realms Plus. Je moet deze pakketten deactiveren of kopen in de Marketplace om op deze Realm te kunnen spelen.
resourcePack.error.enteringgame.button=Actieve pakketten bekijken
resourcePack.title=Resourcepakketten selecteren
resourcePack.toast.atlasFallback.message=Onvoldoende geheugen. Textures bevatten minder details.
resourcePack.toast.atlasFallback.title=Terugvalresourcepakket
resourcePack.copyGlobal=Kopiëren van Algemeen
resourcePack.description=Resourcepakketten worden van onder naar boven toegepast. Dit betekent dat als een middel zich in twee pakketten bevindt, het middel uit het hogere pakket voorrang krijgt.
resourcePack.description.default.level=Je kunt deze bewerken in Instellingen.
resourcePack.description.default.behaviorPacks=De standaardgameplay van Minecraft.
resourcePack.description.bottom.global=Resourcepakketten worden van onder naar boven toegepast. Dit betekent dat als een middel zich in twee pakketten bevindt, het middel uit het hogere pakket voorrang krijgt. Pakketten in jouw wereld worden toegepast bovenop deze algemene pakketten. Deze resources zijn er alleen voor jou. Niemand anders ziet de resources die je hier instelt. Resourcepakketten in jouw wereld of de werelden waar je aan meedoet, worden toegepast bovenop deze algemene resources.
resourcePack.description.bottom.behaviorPacks=Gedragspakketten worden van onder naar boven toegepast. Dit betekent dat als iets in twee gedragspakketten zit, het middel uit het hogere pakket voorrang krijgt.
resourcePack.description.bottom.level=Resourcepakketten worden van onder naar boven toegepast. Dit betekent dat als iets in twee Gedragpakketten zit, het middel uit het hogere pakket voorrang krijgt. Deze pakketten in jouw wereld worden bovenop je algemene pakket(ten) toegepast.
resourcePack.description.store=Bekijken in de Winkel
resourcePack.header.behavior=Actieve gedragspakketten gelden voor alle spelers.
resourcePack.header.level=Spelers moeten optionele resourcepakketten downloaden om mee te doen
resourcePack.crashRecovery.title=Algemene resources opnieuw ingesteld
resourcePack.crashRecovery.message=Resources konden niet worden geladen.
resourcePack.warnings=Waarschuwingen:
resourcePack.warning.add.title=Wereld bijwerken?
resourcePack.warning.add.body=Het uiterlijk en het gedrag van deze wereld is mogelijk anders dan die van niet-aangepaste werelden. Je kunt het beste een kopie van je wereld opslaan voordat je doorgaat.
resourcePack.warning.add.button.cancel=Het pakket niet toevoegen
resourcePack.warning.add.button.ok=Het pakket toch toevoegen
resourcePack.warnings.contentKeyErrorBody=Er is een probleem opgetreden bij het laden van pakket %s.  Je spel opnieuw starten of het pakket opnieuw downloaden, kan het probleem mogelijk oplossen.
resourcePack.warnings.contentKeyErrorBodyMultiple=Er is een probleem opgetreden bij het laden van pakketten %s. Je spel opnieuw starten of de pakketten opnieuw downloaden, kan het probleem mogelijk oplossen.
resourcePack.warnings.contentKeyErrorTitle=Fout!
resourcePack.warning.multiple.addon=Meerdere uitbreidingen stapelen
resourcePack.warning.multiple.addon.link=Link
resourcePack.warning.multiple.addon.confirm=Begrepen!
resourcePack.warning.multiple.addon.message=Het stapelen van meerdere uitbreidingen kan leiden tot onvoorspelbare ervaringen. De laadtijden van de wereld kunnen variëren en uitbreidingen kunnen zich onverwacht gedragen.
resourcePack.warning.multiple.addon.title=Uitbreidingen gebruiken
resourcePack.warning.remove.title=Wacht!
resourcePack.warning.remove.body=Het verwijderen van pakketten uit eerder gespeelde werelden kan leiden tot permanent gegevensverlies. We raden je ten zeerste aan om eerst een kopie van je wereld te maken!
resourcePack.warning.remove.button.cancel=Kopiëren en doorgaan
resourcePack.warning.remove.button.ok=Doorgaan
resourcePack.requiredDependency.title=Vereiste afhankelijkheid
resourcePack.requiredDependency.body=Dit pakket is een vereiste afhankelijkheid van een ander pakket dat momenteel is toegepast.
resourcePack.missingDependency.title=Afhankelijkheden ontbreken
resourcePack.missingDependency.body=Er ontbreken een of meer afhankelijkheden voor dit pakket. Wil je het toch toepassen?
resourcePack.delete=Je staat op het punt om %s permanent te verwijderen. Weet je het zeker?
resourcePack.delete.confirm=Pakket verwijderen?
resourcePack.deleteSelected=Dit pakket is momenteel geselecteerd. Je staat op het punt %s permanent te verwijderen. Weet je het zeker?
resourcePack.deleteMultiple=Je staat op het punt de volgende pakketten permanent te verwijderen: %sWeet je het zeker?
resourcePack.editPack=Pakketten verwijderen...
resourcePack.editPackDone=Klaar
resourcePack.toast.addon.activated=%s geactiveerd
resourcePack.toast.addon.deactivated=%s gedeactiveerd
resourcePack.toast.unownedContent.title=%s gedeactiveerd
resourcePack.toast.unownedContent.subtitle=Dit account beschikt niet over dit resourcepakket.
resourcePack.incompatibleDependency=Dit pakket heeft een afhankelijkheid (%s) die niet compatibel is met je apparaat
resourcePack.incompatibleDependency.memory=Dit pakket heeft een afhankelijkheid (%s) die niet compatibel is met je apparaat omdat je apparaat niet genoeg geheugen heeft.
resourcePack.incompatibleDependency.graphics.raytracing=Dit pakket heeft een afhankelijkheid (%s) die niet compatibel is met je apparaat omdat je apparaat geen compatibele hardware heeft voor raytracing
resourcePack.subpackResolution=Resolutie: %s
resourcePack.incompatible=Dit pakket is niet compatibel met je apparaat.
resourcePack.incompatible.memory=Deze resolutie is niet compatibel met je apparaat omdat je apparaat niet genoeg geheugen heeft.
resourcePack.incompatible.graphics.raytracing=Dit pakket bevat informatie om raytracing mogelijk te maken, maar je apparaat ondersteunt deze optie niet.
resourcePack.incompatible.match_game_version=De versie van het resourcepakketmanifest komt niet overeen met de spelversie
resourcePack.packSettingsTitle=Instellingen %s
resourcePack.missingPackDescription=Dit pakket ontbreekt!
resourcePack.legacyPackName=Verouderd resourcepakket
sidebar.action=Actie
sidebar.adventure=Avontuur
sidebar.capes=Capes
sidebar.categories=Categorieën
sidebar.categoryBody=Lichaam
sidebar.categoryStyle=Stijl
sidebar.characterCreator=Personagemaker
sidebar.classicSkins=Klassieke skins
sidebar.emotes=Emotes
sidebar.fantasy=Fantasie
sidebar.featured=Uitgelicht
sidebar.genre=Genre
sidebar.marketplace=Marketplace
sidebar.mashups=Mashups
sidebar.minigame=Minispel
sidebar.myCharacters=Mijn personages
sidebar.myContent=Mijn content
sidebar.newReleases=Nieuwe uitgaven
sidebar.openWorld=Open wereld
sidebar.parkour=Parkour
sidebar.resources=Resources
sidebar.roleplay=Rollenspel
sidebar.skins=Skins
sidebar.skinsOwned=Mijn skins
sidebar.skyblock=Skyblock
sidebar.simulation=Simulatie
sidebar.survival=Survival
sidebar.realmsPlus=Realms Plus
sidebar.skinsRealmsPlus=Realms Plus-skins
sidebar.skinsUnowned=Meer ophalen
sidebar.topSellers=Best verkocht
sidebar.trending=Trending
sidebar.tts.sidebarCollapseList=Zijbalkoptie: %s samenvouwen
sidebar.tts.sidebarExpandList=Zijbalkoptie: %s uitvouwen
sidebar.tts.sidebarNavigateTo=Zijbalkoptie: Naar %s gaan
sidebar.tts.verboseToggleExpand=Zijbalk uitvouwen
sidebar.tts.verboseToggleCollapse=Zijbalk samenvouwen
sidebar.worlds=Werelden
storageManager.contentType.world=Wereld
storageManager.contentType.worldTemplate=Wereldsjabloon
storageManager.contentType.resourcePack=Resource
storageManager.contentType.behaviorPack=Gedragspakket
storageManager.contentType.skinPack=Skinpakket
storageManager.contentType.invalid=Ongeldig
storageManager.contentType.cachedData=Gegevens in cache
storageManager.contentType.worlds=Werelden
storageManager.contentType.legacy_worlds=Oude werelden
storageManager.contentType.worldTemplates=Wereldsjablonen
storageManager.contentType.resourcePacks=Resourcepakketten
storageManager.contentType.behaviorPacks=Gedragspakketten
storageManager.contentType.skinPacks=Skinpakketten
storageManager.contentType.retailtopreview_worlds=Retailwerelden
storageManager.storageLocation.local=Plaatselijk
storageManager.storageLocation.cloud=Wolk
storageManager.localStorage=Lokale opslag
storageManager.clear=Wissen
storageManager.delete=Verwijderen
storageManager.manage=Beheren
storageManager.sync_legacy_worlds=Oude werelden synchroniseren
storageManager.sync_legacy_worlds.name=Oude werelden
storageManager.sync_legacy_worlds_description=Zoekt naar werelden uit een oudere versie van Minecraft. Dit kan even duren.
storageManager.sync_legacy_worlds.conversion_description=Klik op een wereld om deze te importeren in een speelbare wereld
storageManager.sync_retailtopreview_worlds=Retailwerelden synchroniseren
storageManager.sync_retailtopreview_worlds.name=Retailwerelden
storageManager.sync_retailtopreview_worlds_description=Zoekt naar werelden uit een retailversie van Minecraft. Dit kan even duren.
storageManager.sync_retailtopreview_worlds.conversion_description=Klik op een wereld om deze te importeren in een speelbare preview-wereld
storageManager.sync_legacy_worlds.conversion_complete.content=Je hebt je wereld geïmporteerd. Je kunt deze nu vinden in 'alle werelden'.
storageManager.sync_legacy_worlds.conversion_complete.title=Gelukt!
storageManager.sync_legacy_worlds.conversion_complete.confirm_button=Ga naar 'alle werelden'
storageManager.sync_legacy_worlds.conversion_complete.cancel_button=Sluiten
storageManager.sync_legacy_worlds.fetch_complete.title=Gelukt!
storageManager.sync_legacy_worlds.fetch_complete.content=We hebben %s oude werelden gevonden uit een eerdere versie van Minecraft.
storageManager.sync_retailtopreview_worlds.fetch_complete.title=Gelukt!
storageManager.sync_retailtopreview_worlds.fetch_complete.content=We hebben %s retailwerelden gevonden uit de retailversie van Minecraft.
storageManager.sync_legacy_worlds.conversion_explanation.title=Je wereld importeren
storageManager.sync_legacy_worlds.conversion_explanation.content=Je moet '%s' importeren in de nieuwste versie van Minecraft om deze te kunnen spelen.
storageManager.sync_legacy_worlds.conversion_explanation.confirm_button=Importeren
storageManager.sync_legacy_worlds.conversion_explanation.cancel_button=Annuleren
storageManager.baseWorld=Basiswereld
tile.sculk_sensor.name=Sculksensor
tile.sculk.name=Sculk
tile.sculk_vein.name=Sculkader
tile.sculk_catalyst.name=Sculkkatalysator
tile.sculk_shrieker.name=Sculkgiller
tile.reinforced_deepslate.name=Versterkte diepleisteen
itemGroup.name.sculk=Sculk
effect.darkness=Duisternis
entity.frog.name=Kikker
entity.tadpole.name=Kikkervisje
item.spawn_egg.entity.warden.name=Opzichterspawnei
entity.warden.name=Opzichter
entity.allay.name=Hulpje
item.spawn_egg.entity.allay.name=Hulpjespawnei
action.interact.allay=Voorwerp geven aan Hulpje
item.bucketTadpole.name=Emmer kikkervisjes
item.spawn_egg.entity.frog.name=Kikkerspawnei
item.spawn_egg.entity.tadpole.name=Kikkervisjespawnei
tile.frog_spawn.name=Kikkerdril
tile.pearlescent_froglight.name=Parelmoeren kikkerlamp
tile.verdant_froglight.name=Grasgroene kikkerlamp
tile.ochre_froglight.name=Okeren kikkerlamp
tile.mud.name=Modder
tile.packed_mud.name=Pak modder
tile.mud_bricks.name=Modderbakstenen
tile.mud_brick_slab.name=Modderbakstenen plaat
tile.mud_brick_double_slab=Dubbele modderbakstenen plaat
tile.mud_brick_double_slab.name=Dubbele modderbakstenen plaat
tile.mud_brick_stairs.name=Modderbakstenen trap
tile.mud_brick_wall.name=Modderbakstenen muur
tile.mangrove_leaves.name=Mangrovebladeren
tile.mangrove_propagule.name=Mangrovebroedknop
tile.mangrove_roots.name=Mangrovewortels
tile.muddy_mangrove_roots.name=Modderige mangrovewortels
item.chest_boat.oak.name=Eiken boot met kist
item.chest_boat.spruce.name=Sparren boot met kist
item.chest_boat.birch.name=Berken boot met kist
item.chest_boat.jungle.name=Junglehouten boot met kist
item.chest_boat.acacia.name=Acaciahouten boot met kist
item.chest_boat.big_oak.name=Donkereiken boot met kist
item.chest_boat.mangrove.name=Mangrovehouten boot met kist
tile.mangrove_log.name=Mangrovestronk
tile.stripped_mangrove_log.name=Geschaafde mangrovestronk
tile.mangrove_planks.name=Mangrovehouten planken
tile.mangrove_button.name=Mangrovehouten knop
tile.mangrove_stairs.name=Mangrovehouten trap
tile.mangrove_slab.name=Mangrovehouten plaat
tile.mangrove_double_slab.name=Dubbele mangrovehouten plaat
tile.mangrove_pressure_plate.name=Mangrovehouten drukplaat
tile.mangrove_fence.name=Mangrovehouten hek
tile.mangrove_fence_gate.name=Mangrovehouten hekpoortje
item.mangrove_door.name=Mangrovehouten deur
item.mangrove_sign.name=Mangrovehouten bord
tile.mangrove_standing_sign.name=Mangrovehouten bord
tile.mangrove_wall_sign.name=Mangrovehouten muurbord
tile.mangrove_hanging_sign.name=Mangrove hangbordje
tile.mangrove_door.name=Mangrovehouten deur
tile.mangrove_trapdoor.name=Mangrovehouten valluik
tile.mangrove_wood.name=Mangrovehout
tile.stripped_mangrove_wood.name=Geschaafd mangrovehout
item.boat.mangrove.name=Mangrovehouten boot
item.echo_shard.name=Echoscherf
item.recovery_compass.name=Herstelkompas
item.disc_fragment.name=Plaatfragment
item.disc_fragment_5.desc=Muziekplaat - 5
item.record_5.desc=Samuel Åberg - 5
action.hint.exit.chest_boat=Tik op Springen om de boot te verlaten
action.hint.exit.console.chest_boat=Tik op :_input_key.jump: om de boot te verlaten
entity.chest_boat.name=Boot met kist
feature.ancient_city=Eeuwenoude stad
action.hint.exit.camel=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.console.camel=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.console.raft=Tik op :_input_key.jump: om het vlot te verlaten
action.hint.exit.raft=Tik op Springen om het vlot te verlaten
action.hint.exit.scheme.camel=Tik op afstappen om af te stappen
action.interact.exit.raft=Vlot verlaten
container.smithing_table.arrow_tooltip_cannot_craft=Voorwerp kan op deze manier niet worden geüpgraded
container.smithing_table.input_slot_tooltip_armor_trim=Voeg een stuk harnas toe
container.smithing_table.input_slot_tooltip_netherite=Voeg diamanten harnas, wapen of gereedschap toe
container.smithing_table.material_slot_tooltip_armor_trim=Voeg ingot of kristal toe
container.smithing_table.material_slot_tooltip_netherite=Voeg Netherite-ingot toe
container.smithing_table.template_slot_tooltip=Voeg smeedsjabloon toe
entity.camel.name=Kameel
entity.chest_raft.name=Vlot met kist
feature.trail_ruins=Spoorruïnes
howtoplay.smithing_table.header.1=Smeedsjablonen
howtoplay.smithing_table.header.2=Harnasversieringen
howtoplay.smithing_table.text.1=Wil je het meeste uit je uitrusting halen? Dan heb je een smeedtafel nodig.
howtoplay.smithing_table.text.2=Gebruik het voor allerlei aanpassingen, bijvoorbeeld door diamantuitrustingen te upgraden naar Netheriet, of door cosmetische wijzigingen aan te brengen met harnasversieringen.
howtoplay.smithing_table.text.3=Om je uitrusting te upgraden, heb je een smeedsjabloon nodig. Over de hele wereld vind je een scala aan smeedsjablonen die je kunt gebruiken voor allerlei upgrades.
howtoplay.smithing_table.text.4=Plaats een sjabloon in het meest linkse vakje van een smeedtafel om te zien welke voorwerpen je nodig hebt voor de upgrade.
howtoplay.smithing_table.text.5=Om bijvoorbeeld diamantuitrustingen te upgraden naar Netheriet, heb je een Netherite upgrade-smeedsjabloon nodig, die je kunt vinden in Bastionoverblijfselen. Plaats vervolgens de diamantuitrusting in het uitrustingsvakje en een Netherietstaaf in het ingrediëntenvakje en je bent klaar!
howtoplay.smithing_table.text.6=Voorwerpeigenschappen zoals betoveringen en harnasversieringen blijven behouden, maar het smeedsjabloon wordt verbruikt wanneer je je uitrusting upgradet. Maak je geen zorgen: je kunt kopieën maken met je werkbank.
howtoplay.smithing_table.text.7=Wees creatief en pas het uiterlijk van je harnas aan met harnasversieringen. Maar, om aan de slag te gaan heb je een smeedsjabloon voor harnasversiering nodig. Deze vind je verspreid over de hele wereld.
howtoplay.smithing_table.text.8=Plaats een sjabloon in het meest linkse vakje van een smeedtafel om te zien welke voorwerpen je nodig hebt voor de upgrade. Plaats vervolgens een harnas in het uitrustingsvakje en een kristal of staaf in het ingrediëntenvakje. Klaar!
howtoplay.smithing_table.text.9=Je kunt alleen bepaalde kristallen en staven gebruiken voor harnasversieringen. Probeer verschillende soorten zoals ijzer, goud of lapis om unieke ontwerpen te maken!
howtoplay.smithing_table.title=Smeedtafel
howtoplay.smithing_table=Smeedtafel
hudScreen.tooltip.brush=Penseel
hudScreen.tooltip.charge=Aanvallen
hudScreen.tooltip.jab=Prikken
item.acacia_hanging_sign.name=Acacia hangbordje
item.angler_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met hengel
item.archer_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met boogschutter
item.armor.upgrade=Upgrade:
item.arms_up_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met opgeheven armen
item.bamboo_door.name=Bamboedeur
item.bamboo_hanging_sign.name=Bamboe hangbordje
item.bamboo_sign.name=Bamboebordje
item.birch_hanging_sign.name=Berken hangbordje
item.blade_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met mes
item.boat.bamboo.name=Bamboevlot
item.boat.cherry.name=Kersenboot
item.brewer_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met brouwsel
item.brush.name=Penseel
item.burn_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met vuur
item.cherry_door.name=Kersendeur
item.cherry_hanging_sign.name=Kersenhangbordje
item.cherry_sign.name=Kersen bord
item.chest_boat.bamboo.name=Bamboevlot met kist
item.chest_boat.cherry.name=Kersenboot met kist
item.crimson_hanging_sign.name=Karmozijnrood hangbordje
item.danger_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met gevaar
item.dark_oak_hanging_sign.name=Donkereiken hangbordje
item.explorer_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met ontdekkingsreiziger
item.flow_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met stroom
item.friend_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met vriend
item.guster_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met guster
item.heart_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met hart
item.heartbreak_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met gebroken hart
item.howl_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met wolf
item.jungle_hanging_sign.name=Jungle-hangbordje
item.mangrove_hanging_sign.name=Mangrove hangbordje
item.miner_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met mijnwerker
item.mourner_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met rouwdrager
item.oak_hanging_sign.name=Eiken hangbordje
item.plenty_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met schatkist
item.prize_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met prijs
item.scrape_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met schraap
item.sheaf_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met bundel
item.shelter_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met schuilplaats
item.skull_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met schedel
item.skull.piglin.name=Piglin-hoofd
item.smithing_template.applies_to=Van toepassing op:
item.smithing_template.armor_trim.applies_to=Harnas
item.smithing_template.armor_trim.ingredients=Staven & kristallen
item.smithing_template.ingredients=Ingrediënten:
item.smithing_template.name=Smeedsjabloon
item.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to=Diamantuitrusting
item.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients=Netherietstaaf
item.netherite_upgrade_smithing_template.name=Netherite-upgrade
item.sentry_armor_trim_smithing_template.name=Schildwacht-harnasuitrusting
item.vex_armor_trim_smithing_template.name=Plaaggeest-harnasuitrusting
item.wild_armor_trim_smithing_template.name=Wildernisharnasuitrusting
item.coast_armor_trim_smithing_template.name=Kustharnasuitrusting
item.dune_armor_trim_smithing_template.name=Duinharnasuitrusting
item.wayfinder_armor_trim_smithing_template.name=Wegwijzerharnasuitsrusting
item.raiser_armor_trim_smithing_template.name=Verhogerharnasuitrusting
item.shaper_armor_trim_smithing_template.name=Vormerharnasuitrusting
item.host_armor_trim_smithing_template.name=Hostharnasuitrusting
item.ward_armor_trim_smithing_template.name=Wachterharnas-uitrusting
item.silence_armor_trim_smithing_template.name=Stilteharnasuitrusting
item.tide_armor_trim_smithing_template.name=Getijharnasuitrusting
item.snout_armor_trim_smithing_template.name=Snuitharnasuitrusting
item.rib_armor_trim_smithing_template.name=Ribharnasuitrusting
item.eye_armor_trim_smithing_template.name=Oogharnasuitrusting
item.spire_armor_trim_smithing_template.name=Spitsharnasuitrusting
item.flow_armor_trim_smithing_template.name=Stroom-harnasrand
item.bolt_armor_trim_smithing_template.name=Bliksem-harnasrand
item.snort_pottery_sherd.name=Aardewerkscherf met snuiver
item.spawn_egg.entity.camel.name=Kameelspawnei
item.spruce_hanging_sign.name=Sparren hangbordje
item.warped_hanging_sign.name=Warblauw hangbordje
itemGroup.name.hanging_sign=Hangbordjes
itemGroup.name.potterySherds=Aardewerkscherven
itemGroup.name.smithing_templates=Smeedsjablonen
tile.bamboo_block.name=Bamboeblok
tile.bamboo_button.name=Bamboeknop
tile.bamboo_door.name=Bamboedeur
tile.bamboo_fence_gate.name=Bamboe poortje
tile.bamboo_fence.name=Bamboehek
tile.bamboo_mosaic_slab.name=Bamboe mozaïekplaat
tile.bamboo_mosaic_double_slab.name=Dubbele plaat bamboemozaïek
tile.bamboo_mosaic_stairs.name=Bamboemozaïek trap
tile.bamboo_mosaic.name=Bamboemozaïek
tile.bamboo_planks.name=Bamboeplanken
tile.bamboo_pressure_plate.name=Bamboe drukplaat
tile.bamboo_sapling.name=Jong bamboeboompje
tile.bamboo_standing_sign.name=Bamboebordje
tile.bamboo_wall_sign.name=Bamboe muurbord
tile.bamboo_hanging_sign.name=Bamboe hangbordje
tile.bamboo_slab.name=Bamboeplaat
tile.bamboo_double_slab.name=Dubbele plaat bamboe
tile.bamboo_stairs.name=Bamboetrap
tile.bamboo_trapdoor.name=Bamboe valluik
tile.calibrated_sculk_sensor.name=Gekalibreerde sculksensor
tile.cherry_button.name=Kersenknop
tile.cherry_double_slab.name=Dubbele kersenplaat
tile.cherry_fence_gate.name=Kersen hekpoortje
tile.cherry_fence.name=Kersenhek
tile.cherry_leaves.name=Kersenbladeren
tile.cherry_log.name=Kersenstronk
tile.cherry_planks.name=Kersenplanken
tile.cherry_pressure_plate.name=Kersendrukplaat
tile.cherry_sapling.name=Jong kersenboompje
tile.cherry_standing_sign.name=Kersen bord
tile.cherry_wall_sign.name=Kersen muurbord
tile.cherry_hanging_sign.name=Kersenhangbordje
tile.cherry_slab.name=Kersenplaat
tile.cherry_stairs.name=Kersentrap
tile.cherry_door.name=Kersendeur
tile.cherry_trapdoor.name=Kersenvalluik
tile.cherry_wood.name=Kersenhout
tile.chiseled_bookshelf.name=Gebeitelde boekenplank
tile.chiseled_tuff.name=Gebeiteld tufsteen
tile.chiseled_tuff_bricks.name=Gebeitelde tufbakstenen
tile.decorated_pot.name=Versierde pot
tile.pink_petals.name=Roze bloemblaadjes
tile.stripped_bamboo_block.name=Gestript bamboeblok
tile.stripped_cherry_log.name=Geschaafde kersenstronk
tile.stripped_cherry_wood.name=Geschaafd kersenhout
tile.suspicious_gravel.name=Verdacht grind
tile.suspicious_sand.name=Verdacht zand
trim_material.amethyst.name=Amethistmateriaal
trim_material.copper.name=Kopermateriaal
trim_material.diamond.name=Diamantmateriaal
trim_material.emerald.name=Smaragdmateriaal
trim_material.gold.name=Goudmateriaal
trim_material.iron.name=IJzermateriaal
trim_material.lapis.name=Lapismateriaal
trim_material.netherite.name=Netherietmateriaal
trim_material.quartz.name=Kwartsmateriaal
trim_material.redstone.name=Redstonemateriaal
trim_material.resin.name=Harsmateriaal
trim_pattern.coast.name=Kustharnasuitrusting
trim_pattern.dune.name=Duinharnasuitrusting
trim_pattern.eye.name=Oogharnasuitrusting
trim_pattern.host.name=Hostharnasuitrusting
trim_pattern.raiser.name=Verhogerharnasuitrusting
trim_pattern.rib.name=Ribharnasuitrusting
trim_pattern.sentry.name=Schildwacht-harnasuitrusting
trim_pattern.shaper.name=Vormerharnasuitrusting
trim_pattern.silence.name=Stilteharnasuitrusting
trim_pattern.snout.name=Snuitharnasuitrusting
trim_pattern.spire.name=Spitsharnasuitrusting
trim_pattern.tide.name=Getijharnasuitrusting
trim_pattern.vex.name=Plaaggeest-harnasuitrusting
trim_pattern.ward.name=Wachterharnas-uitrusting
trim_pattern.wayfinder.name=Wegwijzerharnasuitsrusting
trim_pattern.wild.name=Wildernisharnasuitrusting
trim_pattern.bolt.name=Bliksem-harnasrand
trim_pattern.flow.name=Stroom-harnasrand
storageManager.mainSizeLabel=%s - 1 item
storageManager.mainSizeLabelPlural=%s - %s items
storageManager.unknownElements=Onbekend
storageManager.delete.title=%s permanent verwijderen?
storageManager.title.item.single=item
storageManager.title.item.plural=items
storageManager.title.allScreenshots=alle screenshots
storageManager.delete.content=Weet je zeker dat je de geselecteerde voorwerpen wilt verwijderen? Deze voorwerpen worden permanent verwijderd! (Dat is erg lang!) %s%s%s
storageManager.delete.content.redownload=De inhoud die je in de Marketplace hebt gekocht, kun je opnieuw downloaden.
storageManager.delete.content.worldtemplate=Het verwijderen van sjablonen kan ervoor zorgen dat werelden die deze gebruiken, niet meer naar behoren werken.
storageManager.delete.content.affectedWorlds=De volgende werelden werken mogelijk niet meer zoals bedoeld:
storageManager.delete.content.screenshots=Hiermee worden alle screenshots voor alle Minecraft-spelers op dit apparaat verwijderd. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?
storageManager.delete.confirm=Verwijderen
storageManager.delete.cancel=Annuleren
storageManager.delete.dependency=De volgende inhoud is afhankelijk van dit %s en werkt mogelijk niet correct wanneer je '%s' verwijderd: %s Wil je '%s' nog steeds verwijderen? Dit %s wordt permanent verwijderd! (Een lange tijd!)
storageManager.delete.premium=Je staat op het punt om '%s' te verwijderen. Je hebt dan nog steeds %s en als je %s in de toekomst weer wilt gebruiken, kun je dit opnieuw in de Marketplace downloaden.
storageManager.delete.premium.end=Weet je zeker dat je '%s' wilt verwijderen?
storageManager.deleting.content=Content verwijderen
storageManager.download.premium=%s is momenteel niet geïnstalleerd.
storageManager.download.premium.end=Wil je %s ( %s ) downloaden?
storageManager.dependency.titleText=Wil je deze ongeldig maken?
storageManager.dependency.warningText=Sommige andere items hebben inhoud nodig die jij gaat verwijderen om te kunnen werken. Wil je deze items ongeldig maken?
storageManager.dependency.doneText=Het andere %s kan worden verwijderd zonder andere resources ongeldig te maken.
storageManager.dependency.noItems=Er zijn geen items meer om te verwijderen.
storageManager.dependency.breakItem=Vereiste inhoud die je gaat verwijderen:
storageManager.dependency.removeDependencies=De items behouden die voor dit pakket nodig zijn
storageManager.dependency.breakPack=Weet je zeker dat je dit pakket ongeldig wilt maken?
storageManager.share.compress=De geselecteerde resources comprimeren...
storageManager.share.totalPercent=100
storageManager.dependency.continue=Doorgaan
storageManager.dependency.continue.scroll=Schuif om door te gaan
storageManager.sortLargest=Grootte - Grootste eerst
storageManager.sortDateRecent=Datum gebruikt - Recente eerst
storageManager.sortDateOldest=Datum gebruikt - Oudste eerst
storageManager.version=Versie
storageManager.multiselectDelete=Verwijderen
storageManager.multiselectShare=Delen
storageManager.multiselect=Meervoudige selectie
storageManager.miscellaneous=Diversen
storageManager.groupType=Type
storageManager.groupPack=Uitbreiding
storageManager.shareTitle=Resources exporteren
storageManager.mcpack=Minecraft-pakket
storageManager.mcaddon=Minecraft-invoegtoepassing
storageManager.mcworld=Minecraft-wereld
storageManager.world.unlisted=Niet-vermelde wereld
raycasting.purchase.error=We hebben gedetecteerd dat je apparaat niet voldoet aan de systeemvereisten voor dit pakket, waardoor je dit niet kunt downloaden. Je vindt de minimale systeemvereisten hieronder: %s+ GPU: GPU-hardware compatibel met raytracing, zoals NVIDIA GeForce RTX 2060 of hoger. Raadpleeg onze veelgestelde vragen op minecraft.net voor meer informatie. %s+ RAM: 8 GB of meer %s+ CPU: Intel Core i5 of gelijkwaardig 
raycasting.purchase.error.title=Waarschuwing systeemvereisten
raycasting.purchase.error.tooltip=Dit pakket kan niet worden gedownload omdat je apparaat niet voldoet aan de minimale systeemvereisten. Deze vereisten vind je in de pakketbeschrijving.
resourcepack.City=City-texturepakket
resourcepack.Plastic=Plastic-texturepakket
resourcepack.Natural=Natural-texturepakket
resourcepack.Fantasy=Fantasy-texturepakket
resourcepack.Cartoon=Cartoon-texturepakket
resourcepack.Candy=Candy-texturepakket
resourcepack.FestiveMashup2016=Feestelijke mash-up 2016
resourcepack.ChineseMythology=Mashup-pakket Chinese mythologie
resourcePack.vanilla.name=Minecraft-texturepakket
resourcePack.vanilla.description=De standaardweergave van Minecraft, nu bijgewerkt met stijlvolle nieuwe textures!
resourcePack.vanilla.music=Minecraft-muziekpakket
resourcePack.vanilla_base.name=Minecraft basis texturepakket
resourcePack.vanilla_base.description=De basis Minecraft-textures
resourcePack.vanilla_trial.name=Minecraft-proeftexturepakket
resourcePack.vanilla_trial.description=Proeftextures voor Minecraft
resourcePack.education.gametest.name=Education Edition-gametestpakket
resourcePack.city.name=Stad
resourcePack.city.description=Ideaal voor de constructie van bouwwerken.
resourcePack.plastic.name=Plastic
resourcePack.plastic.description=Eenvoudig, kleurrijk en levendig.
resourcePack.natural.name=Natural
resourcePack.natural.description=Ontworpen om je werelden een meer natuurlijke uitstraling te geven.
resourcePack.fantasy.name=Fantasie
resourcePack.fantasy.description=Breng jezelf naar de tijd toen ridders helden waren.
resourcePack.cartoon.name=Tekenfilm
resourcePack.cartoon.description=Wiebeloogjes! Gekke bekken! Met dit pakket wordt je wereld een tekenfilm.
resourcePack.candy.name=Candy
resourcePack.candy.description=Strooi wat suiker over je werelden en verander elke texture in een stroperig snoepje.
resourcePack.festivemashup2016.name=Feestelijke mash-up 2016
resourcePack.festivemashup2016.description=Creëer een prachtig winterlandschap met dit sneeuwgevulde pakket.
resourcePack.chinesemythology.name=Mashup-pakket Chinese mythologie
resourcePack.chinesemythology.description=Textures geïnspireerd op de mythes en legendes van China.
resourcepack.Fallout=Fallout-mashup
resourcePack.Fallout.name=Fallout-mashup
resourcePack.Fallout.description=Welkom in de woestenij!
resourcepack.MagicTheGathering.name=Magic: The Gathering
resourcePack.GreekMythology=Mashup Griekse mythologie
resourcePack.GreekMythology.name=Mashup Griekse mythologie
resourcePack.GreekMythology.description=Het mythische Griekenland binnen handbereik.
resourcePack.Skyrim.name=Skyrim-mashup
resourcePack.Skyrim.description=Bouw je eigen werelden in het land Skyrim.
resourcePack.MashupAdventureTime.name=Tijd voor Avontuur
resourcePack.MashupAdventureTime.description=
resourcePack.skin.name=Skins
resourcePack.skin.description=Skin, Skin, Skin!!!
resourcePack.invalid.description=Kan pakket niet parseren. Klik om fouten weer te geven.
resourcePack.loading.description=Pakket wordt nog steeds geladen.
review.item.post.rating.dropdown.label=Sterwaardering kiezen
review.item.post.rating.footer=Je kunt je beoordeling later wijzigen.
review.item.post.rating.submit.button=Dit pakket beoordelen
review.item.post.rating.1star=Het spijt ons te horen dat je helemaal niet van je pakket hebt genoten. Gebruik de onderstaande knop  om de maker te laten weten waar het beter kan.
review.item.post.rating.2star=Dat is niet goed. Gebruik de onderstaande knop om de maker te laten weten waar het beter kan.
review.item.post.rating.3star=Er is altijd ruimte voor verbetering, maar fijn dat je er toch plezier aan beleeft.
review.item.post.rating.4star=We zijn blij dat je het naar je zin hebt!
review.item.post.rating.5star=Woehoe! Wat fijn dat je er blij mee bent!
review.item.post.rating.submit.toast.line1=Bedankt dat je dit pakket hebt beoordeeld!
review.item.post.rating.submit.toast.line2=Het kan even duren voordat je beoordeling is verwerkt.
review.item.post.rating.submit.toast.error.line1=Kan dit pakket niet beoordelen.
review.item.post.rating.submit.toast.error.line2.general=Kan je beoordeling niet indienen. Probeer het later opnieuw.
review.item.post.rating.submit.toast.error.line2.not.owned = Koop dit pakket om het te beoordelen.
roaming.status_brief.limited_usage=Beperkt te gebruiken
roaming.status_brief.no_restrictions=Platformoverschrijdend te gebruiken
roaming.status_hover.limited_usage=Alleen beschikbaar op bepaalde platformen.
roaming.status_hover.no_restrictions=Beschikbaar op alle Bedrock-platformen!
screenshot.failure=Kan screenshot niet opslaan: %s
screenshot.success=Screenshot opgeslagen als %s
screenshot.title=Screenshot gemaakt!
screenshot.caption=Bijschrift toevoegen en delen?
screenshot.post=Delen
seedPicker.search=Zoeken
seedPicker.title=Zaadkiezer
selectServer.add=Server toevoegen
selectServer.defaultName=Minecraft-server
selectServer.delete=Verwijderen
selectServer.deleteButton=Verwijderen
selectServer.deleteQuestion=Weet je zeker dat je deze server wilt verwijderen?
selectServer.deleteWarning=gaat voor altijd verloren! (En dat duurt lang!)
selectServer.direct=Directe verbinding
selectServer.edit=Bewerken
selectServer.empty=leeg
selectServer.hiddenAddress=(Verborgen)
selectServer.refresh=Vernieuwen
selectServer.select=Aansluiten via server
selectServer.title=Server selecteren
selectWorld.allowCommands=Cheats toestaan:
selectWorld.allowCommands.info=Opdrachten zoals /gamemode, /xp
selectWorld.bonusItems=Bonuskist:
selectWorld.trustPlayers=Spelers vertrouwen:
selectWorld.cheats=Cheats activeren
selectWorld.cheats.name=Cheats activeren
selectWorld.cheats.description=Krijg toegang tot het ingebouwde cheatsysteem van Minecraft
selectWorld.conversion=Moet worden geconverteerd!
selectWorld.convertInProgress.title=Wereldconversie
selectWorld.convertInProgress.msg=Wereld converteren... %d%%
selectWorld.convertInProgress.tts.msg=Wereld converteren
selectWorld.convertInProgress.download_msg=Resourcepakketten downloaden... %d%%
selectWorld.convertInProgress.import_msg=Resourcepakketten importeren... %d%%
selectWorld.uploadInProgress.title=Oude wereld verzenden
selectWorld.uploadInProgress.msg=Oude wereld verzenden naar Minecraft... %d%%
selectWorld.convertFailed.msg=Oeps. Er iets is misgegaan.
selectWorld.create=Nieuwe wereld maken
selectWorld.createNew=Nieuw maken
selectWorld.createTemplate=Sjabloon gebruiken
selectWorld.createDemo=Nieuwe demowereld spelen
selectWorld.customizeType=Aanpassen
selectWorld.delete=Verwijderen
selectWorld.deleteButton=Verwijderen
selectWorld.deleteQuestion=Weet je zeker dat je deze wereld wilt verwijderen?
selectWorld.deleteWarning=gaat voor altijd verloren! (En dat duurt lang!)
selectWorld.empty=leeg
selectWorld.enterName=Wereldnaam
selectWorld.enterName.name=Wereldnaam
selectWorld.enterSeed=Seed voor de wereldgenerator
selectWorld.gameMode=Speltype
selectWorld.gameMode.adventure=Adventure
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Zelfde als overlevingsmodus, maar blokken kunnen niet
selectWorld.gameMode.adventure.line2=worden toegevoegd of verwijderd
selectWorld.gameMode.creative=Creative
selectWorld.gameMode.creative.line1=Onbeperkte resources, vrij vliegen en
selectWorld.gameMode.creative.line2=blokken meteen vernietigen
selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Zelfde als overlevingsmodus, vergrendeld op moeilijkste
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=niveau en met maar één leven
selectWorld.gameMode.spectator=Toeschouwer
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Je mag kijken maar niet aanraken
selectWorld.gameMode.spectator.line2=
selectWorld.gameMode.survival=Survival
selectWorld.gameMode.survival.line1=Zoeken naar middelen, vervaardiging,
selectWorld.gameMode.survival.line2=verdienniveaus, gezondheid en honger
selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
selectWorld.hardcoreMode.info=De wereld wordt verwijderd als je doodgaat
selectWorld.mapFeatures=Bouwwerken genereren:
selectWorld.mapFeatures.info=Dorpen, kerkers, enz
selectWorld.mapType=Wereldtype:
selectWorld.mapType.normal=Normaal
selectWorld.moreWorldOptions=Meer wereldopties...
selectWorld.newWorld=Nieuwe wereld
selectWorld.newWorld.copyOf=Kopie van %s
selectWorld.newWorld.educationCopyOf=[EDU] %s
selectWorld.worldTags.experimental=Experimenteel
selectWorld.worldTags.hardcore=Hardcore
selectWorld.realmsComingSoon=Komende Realms!
selectWorld.realmsBeta=Realms Bèta
selectWorld.worldTags=%1$s - %2$s
selectWorld.learnMore=Meer informatie
selectWorld.recreate=Opnieuw maken
selectWorld.rename=Hernoemen
selectWorld.renameButton=Hernoemen
selectWorld.renameTitle=Wereld hernoemen
selectWorld.resultFolder=Wordt opgeslagen in:
selectWorld.seedInfo=Leeg laten voor willekeurige seed
selectWorld.select=Geselecteerde wereld spelen
selectWorld.tab.worlds=Werelden
selectWorld.tab.realms=Realms
selectWorld.tab.friends=Vrienden
selectWorld.tab.classmates=Vrienden
selectWorld.tab.thirdParty=Servers
selectWorld.title=Wereld selecteren
selectWorld.world=Wereld
selectWorld.editor.create=Nieuw project maken
selectWorld.editor.enterName=Projectnaam
selectTemplate.templateStart=Waar wil je beginnen?
selectTemplate.generateRandom=Nieuwe wereld maken
selectTemplate.createRealm=Nieuwe Realm maken
selectTemplate.create=Maken...
selectTemplate.worldsByCreators=Werelden van makers
selectTemplate.realm=Nieuwe Realm
selectTemplate.realmInfo=Je kunt werelden naar je Realm uploaden nadat je deze hebt gemaakt!
selectTemplate.signIn=Realm maken met Microsoft-account
selectTemplate.unableToSignIn=Microsoft-services zijn niet beschikbaar op dit apparaat
selectTemplate.world=Wereld
selectTemplate.help=?
selectTemplate.templateDescription=Sjabloon
selectTemplate.deleteTemplate=Wereldsjablonen verwijderen...
selectTemplate.deleteTemplateDone=Klaar
selectTemplate.deleteMessage=Je staat op het punt om %s permanent te verwijderen. Weet je het zeker?
selectTemplate.delete.confirm=Wereldsjabloon verwijderen?
selectTemplate.delete=Verwijderen
selectTemplate.myTemplates=Mijn wereldsjablonen
selectTemplate.realmsPlus=Uitgelichte Realms Plus-sjablonen
selectTemplate.marketplacePass=Uitgelichte Marketplace Pass-content
selectTemplate.importedTemplates=Geïmporteerde sjablonen
selectTemplate.download=Downloaden
selectTemplate.noTemplates=Er zijn geen wereldsjablonen op dit apparaat.
selectTemplate.suggestedContent.title=Uitgelichte Marketplace-content
selectTemplate.suggestedContent.button=Meer sjablonen bekijken
selectTemplate.createdBy=Gemaakt door %s
selectTemplate.inventory=Mijn Marketplace-pakketten
selectTemplate.seeMore=Meer bekijken
selectTemplate.editor.generateRandom=Nieuw project maken
sign.edit=Bordbericht bewerken
skin.New=Nieuw
skin.Standard.Custom=Aangepast
skin.Standard.CustomSlim=Aangepast
skin.Standard.Dummy=Aangepast
skinpack.Education=Skins onderwijseditie
skins.browse=Bladeren
skins.buy.buyButton=Kopen
skins.buy.cancelButton=Annuleren
skins.buy.noConnection=We kunnen geen verbinding maken met de Marketplace. Heb je wel verbinding met internet?
skins.information.ingame=Sorry, je kunt de skin niet tijdens het spel wijzigen. Ga vanuit het hoofdmenu naar Opties.
skins.information.invalidCustomSkin=Dat is geen Minecraft-skin, gekkerd.
skins.information.invalidCustomSkinFile=Er is iets misgegaan. Dit kan mogelijk zijn vanwege onvoldoende opslagruimte. Controleer je beschikbare opslagruimte en probeer het opnieuw.
skins.information.upsellWithoutStore=Je moet het skinpakket kopen om die skin te kunnen gebruiken, en we krijgen geen verbinding met de Marketplace.
skins.information.selectSkin=Kies het juiste modeltype voor de skin
skins.restore.button=Herstellen
skins.show.restorePurchaseButton=Herstellen
skins.skinpackHeader.packs=Skinpakketten
skins.skinpackHeader.standard=Standaard
skins.title=Skins
skins.picker.title=Skin kiezen
skins.picker.accept.button=Bevestigen
skins.picker.unlock.button=Ontgrendelen
skins.picker.custom.button=Nieuwe skin kiezen
skins.picker.default=Standaard
skins.picker.recent=Recent
skins.picker.no.cross.platform=Platformexclusief skinpakket!
skins.picker.no.multiplayer=Skinpakket niet toegestaan in multiplayer
skins.picker.expanded.back=Skins in '%s'
skins.store.upsell.equip.button=Deze skin uitrusten
skins.store.upsell.info=Je moet dit pakket ontgrendelen om de skin die je hebt geselecteerd, uit te rusten.
skins.store.upsell.seePack=Pakket bekijken in de Marketplace
skins.store.upsell.unlockPack=Je moet dit pakket ontgrendelen om de geselecteerde skin uit te rusten.
skins.store.equipped=Je hebt de skin %s aangetrokken.
soundCategory.ambient=Omgevingsgeluid
soundCategory.ambient.description=Omgevingsgeluiden die door de omgeving worden gemaakt
soundCategory.block=Blokken
soundCategory.block.description=Geluiden bij het plaatsen of verwijderen van blokken
soundCategory.hostile=Vijandige mobs
soundCategory.hostile.description=Net als zombies en skeletten
soundCategory.main=Algemeen
soundCategory.main.description=Algehele volume van het spel
soundCategory.music=Muziek
soundCategory.music.description=Achtergrondmuziek
soundCategory.sound=Geluidseffecten
soundCategory.sound.description=Geluiden die hieronder niet worden behandeld, zoals je voetstappen en de meeste gebruikersinterfacegeluiden
soundCategory.neutral=Vriendelijke mobs
soundCategory.neutral.description=Net als dieren en dorpelingen
soundCategory.player=Andere spelers
soundCategory.player.description=Geluiden die door andere nabije spelers worden gemaakt
soundCategory.record=Muzikale blokken
soundCategory.record.description=Net als jukeboxen en nootblokken
soundCategory.weather=Weer
soundCategory.weather.description=Weergeluiden, zoals regen en wind
soundCategory.texttospeech=Tekst-naar-spraak
soundCategory.texttospeech.description=De tekst-naar-spraak-stem van het spel
stat.animalsBred=Gefokte dieren
stat.armorCleaned=Schoongemaakte harnasonderdelen
stat.bannerCleaned=Schoongemaakte banieren
stat.beaconInteraction=Interacties met baken
stat.blocksButton=Blokken
stat.boatOneCm=Afstand met de boot
stat.breakItem=%1$s leeggeraakt
stat.brewingstandInteraction=Interacties met brouwerij
stat.cakeSlicesEaten=Gegeten taartpunten
stat.cauldronFilled=Gevulde ketels
stat.cauldronUsed=Uit ketel gehaald water
stat.chestOpened=Geopende kisten
stat.climbOneCm=Geklommen afstand
stat.crafted=Aantal keer vervaardigd
stat.craftItem=%1$s vervaardigd
stat.createWorld=Gemaakte werelden
stat.crouchOneCm=Afstand gehurkt
stat.damageDealt=Aangebrachte schade
stat.damageTaken=Geïncasseerde schade
stat.deaths=Aantal doden
stat.depleted=Aantal keer leeggeraakt
stat.dispenserInspected=Doorzochte dispensers
stat.diveOneCm=Gedoken afstand
stat.drop=Gedropte items
stat.dropperInspected=Doorzochte droppers
stat.enderchestOpened=Geopende Ender-kisten
stat.entityKilledBy=%s heeft je %d keer gedood
stat.entityKilledBy.none=Je bent nog nooit gedood door %s
stat.entityKills=Je hebt %d %s gedood
stat.entityKills.none=Je hebt %s nog nooit gedood
stat.fallOneCm=Gevallen afstand
stat.fishCaught=Gevangen vissen
stat.flowerPotted=Verpotte planten
stat.flyOneCm=Gevlogen afstand
stat.furnaceInteraction=Interacties met oven
stat.generalButton=Algemeen
stat.hopperInspected=Doorzochte trechters
stat.horseOneCm=Afstand te paard
stat.itemEnchanted=Betoverde items
stat.itemsButton=Items
stat.joinMultiplayer=Multiplayer-aansluitingen
stat.jump=Sprongen
stat.junkFished=Opgeviste rommel
stat.leaveGame=Afgesloten spellen
stat.loadWorld=Geladen opgeslagen spellen
stat.mineBlock=%1$s gedolven
stat.minecartOneCm=Afstand per mijnkar
stat.mined=Keren gedolven
stat.mobKills=Mobs gedood
stat.mobsButton=Mobs
stat.noteblockPlayed=Gespeelde nootblokken
stat.noteblockTuned=Gestemde nootblokken
stat.pigOneCm=Afstand op varken
stat.playerKills=Gedood door speler
stat.playOneMinute=Gespeelde minuten
stat.recordPlayed=Afgespeelde platen
stat.sprintOneCm=Gesprinte afstand
stat.startGame=Aantal keer gespeeld
stat.swimOneCm=Gezwommen afstand
stat.talkedToVillager=Gepraat met dorpelingen
stat.timeSinceDeath=Sinds laatste sterfgeval
stat.tradedWithVillager=Handel gedreven met dorpelingen
stat.trappedChestTriggered=Getriggerde valkisten
stat.treasureFished=Opgeviste schatten
stat.used=Keer gebruikt
stat.useItem=%1$s gebruikt
stat.walkOneCm=Gelopen afstand
stat.workbenchInteraction=Interacties met werktafel
stats.tooltip.type.achievement=Achievement
stats.tooltip.type.statistic=Statistieken
start.beta.icon=Bèta
store.title=Marketplace
store.allStores=Alle winkels
store.menu.home=Start
store.itemDetail.back=Details
store.coin.bonus=Bonus!
store.coin.title=Minecoins kopen
store.disabledOnBeta=Deze functie is momenteel uitgeschakeld in de bèta.
store.disabled.preview=In Preview heb je geen toegang tot de Marketplace.
store.loading.error.unavailable=De Marketplace is niet beschikbaar in deze versie van het spel.
store.loading.error.trying=Het duurt langer dan verwacht om de Marketplace te laden. Een ogenblik geduld, we geven je zo snel mogelijk toegang.
store.loading.error.failure=De Marketplace kon niet worden geopend. Probeer het over een paar minuten opnieuw.
store.loading.error.internetDown=De Marketplace kon niet worden geopend. Controleer de internetverbinding en probeer het opnieuw.
store.loading.error.account=De Marketplace kon niet worden geopend. Probeer het later opnieuw. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.
store.loading.error.account.banned=Je hebt geen toegang tot de Marketplace totdat je schorsing is afgelopen.
store.loading.error.tryLoginAgain=Je bent afgemeld bij je Microsoft-account. Meld je aan en probeer het opnieuw.
store.giftPromo.day=Dag %s
store.equipped=Geclaimd
store.promo.title=Zomerfeest
store.promo.incompatible=Deze wereld is niet compatibel met dit apparaat. Claim het op een ondersteund apparaat.
store.promo.details=Details bekijken
store.promo.view=Bekijken in Personagemaker
store.promo.claimDay=Dag claimen
store.promo.restrictedPopup.title=Platformexclusief
store.promo.restrictedPopup.body=Dit item is niet compatibel met dit apparaat.
store.realmsPlus=Realms Plus
store.realmsPlus.content=Content
store.realmsPlus.realmName.placeholder=Realm van %s
store.realmsPlus.purchase.warningDialog.title=Melding
store.realmsPlus.purchase.warningDialog.body=Realms Plus bevat Marketplace Pass-content. We raden je aan om je Marketplace Pass-abonnement te annuleren na je aanmelding bij Realms Plus.
store.realmsPlus.purchase.warningDialog.checkbox=Ik begrijp het
store.realmsPlus.purchase.warningDialog.button.back=Ga terug
store.realmsPlus.purchase.warningDialog.button.continue=Kopen
store.csb.brand.1=MARKETPLACE
store.csb.brand.2=PASS
store.csb=Marketplace Pass
store.csb.content=Content
store.csb.faq=FAQ
store.csb.buyNow=SCHRIJF JE IN 
store.csb.buyNowPerMonth=Kopen voor %s/maand
store.csb.buyNowPerMonth.nx=Nu beschikbaar voor %s/30 dagen
store.csb.includedWithRealmsPlus=INBEGREPEN BIJ REALMS PLUS
store.csb.signInToSubscribe=Meld je aan om je te abonneren op Marketplace Pass
store.csb.buyNowTrialPerMonth=Start de proefversie 
store.csb.errorNoOffer=FOUT: GEEN AANBIEDING GEVONDEN
store.csb.manageSubscription=ABONNEMENT BEHEREN
store.csb.viewAllPacksTitle=VEEL WAAR VOOR JE GELD: PAKKETTEN TER WAARDE VAN RUIM §g$ 150 (USD)!§r
store.csb.buyNow.buttonText=KOPEN VOOR %s
store.csb.buyNow.viewTerms=VOORWAARDEN EN BEPALINGEN
store.csb.buyNow.viewPrivacyPolicy=PRIVACYBELEID
store.csb.buyNow.title=Start je Marketplace Pass-abonnement
store.csb.subscription=Maandelijks abonnement op een breed scala aan premium Minecraft Marketplace-content. Je betaalt %s/maand (onder voorbehoud) en kunt op elk gewenst moment opzeggen om toekomstige kosten te voorkomen.
store.csb.subscription.nx=Abonnement van 30 dagen op een breed scala aan premium Minecraft Marketplace-content. Je betaalt %s/30 dagen (onder voorbehoud) en kunt op elk gewenst moment opzeggen om toekomstige kosten te voorkomen.
store.csb.terms=Marketplace Pass is een abonnement op content dat te gebruiken is met ondersteunde versies van Minecraft (spel afzonderlijk verkrijgbaar) op Windows en andere ondersteunde platformen waarop je het spel bezit (Minecraft Java- en Amazon Kindle Fire-edities worden niet ondersteund); een actief abonnement is vereist om Marketplace Pass-content te kunnen gebruiken. De content varieert in de loop der tijd en is mogelijk niet in alle landen beschikbaar. Na de gratis proefperiode wordt het abonnement in rekening gebracht tegen de dan geldende prijs (aan wijzigingen onderhevig) plus toepasselijke belastingen totdat je dit annuleert. Je kunt je abonnement annuleren door naar Services en abonnementen te gaan in je Microsoft-account. Als je abonnement eindigt of een contentitem uit de catalogus wordt verwijderd, moet je je abonnement opnieuw activeren of de content afzonderlijk kopen om deze te kunnen blijven gebruiken. Er kunnen ISP-kosten in rekening worden gebracht. We kunnen je bij gelegenheid van content voorzien die zelfs na het einde van je abonnement beschikbaar blijft en in dat geval behouden wij ons het recht voor om dergelijke content te verwijderen als deze incompatibel wordt of als je rechten op de content vervallen. Als je abonnement wordt beëindigd of bepaalde content uit de catalogus wordt gehaald, moet je je abonnement opnieuw activeren of de content afzonderlijk aanschaffen om deze te kunnen blijven gebruiken. Er kunnen kosten van je provider van toepassing zijn. Het abonnement kan worden gewijzigd en/of buiten gebruik worden gesteld. Onderworpen aan de Microsoft-servicesovereenkomst (www.microsoft.com/msa) en de Gebruiksrechtovereenkomst voor Minecraft (https://www.minecraft.net/eula). Eventuele vertalingen van deze voorwaarden zijn uitsluitend gecreëerd voor je gemak, en in het geval van een geschil tussen de Engelse en niet-Engelse versies, zal de Engelse versie van deze voorwaarden van toepassing zijn. 
store.csb.landing.header=Start je Marketplace Pass-abonnement
store.csb.landing.headerTrial=Gratis proefversie van 30 dagen, daarna %s/maand
store.csb.landing.headerTrial.nx=Gratis proefversie van 28 dagen, dan %s/30 dagen
store.csb.landing.freeWeekend.title=Gratis Marketplace Pass dit weekend!
store.csb.landing.freeWeekend.body=Ga naar het tabblad Content en duik erin, geen proefversie nodig
store.csb.landing.info=Het maandabonnement voor slechts %s bevat:
store.csb.landing.info.nx=Abonnement van 30 dagen voor slechts %s bevat:
store.csb.landing.info.line1=Samengestelde premium content
store.csb.landing.info.line2=Elke maand wordt er nieuwe, zorgvuldig geselecteerde content toegevoegd
store.csb.landing.info.line3=Add-ons, werelden en meer
store.csb.landing.info.line4=Exclusieve aanbiedingen
store.csb.landing.info.line5=Het abonnement wordt elke maand automatisch verlengd totdat het wordt opgezegd
store.csb.landing.info.line5.nx=Abonnement wordt elke 30 dagen automatisch verlengd totdat het wordt opgezegd
store.csb.landing.info.line6=Annuleer op de Abonnementen-pagina van de Minecraft-instellingen
store.csb.landing.beta=Bèta
store.csb.landing.preview=Voorbeeld
store.csb.faq.header=VEELGESTELDE VRAGEN
store.csb.faq.question1=Wat is Marketplace Pass?
store.csb.faq.answer1=Een maandelijks contentabonnement voor slechts %s omvat premium, door de community gemaakte content.
store.csb.faq.answer1.nx=Een contentabonnement van 30 dagen voor slechts %s omvat premium, door de community gemaakte content.
store.csb.faq.question2=Hoe vaak wordt de content bijgewerkt in Marketplace Pass?
store.csb.faq.answer2=Bepaalde content wordt elke maand vernieuwd, dus er is altijd wel iets nieuws om te verkennen.
store.csb.faq.question3=Wat heb ik nodig om te kunnen genieten van Marketplace Pass?
store.csb.faq.answer3=Voor toegang tot Marketplace Pass is een actief abonnement vereist en een compatibele versie van Minecraft: Bedrock Edition met Minecraft Marketplace. Je hebt een Microsoft-account nodig om je aan te melden.
store.csb.faq.question4=Wat gebeurt er met mijn content nadat deze Marketplace Pass heeft verlaten?
store.csb.faq.answer4=Zodra een wereld, texturepakket, skinpakket of mashup uit de catalogus wordt gehaald, moet je het item kopen in de Marketplace om verder te spelen. Pakketten worden niet verwijderd uit je lokale opslag totdat je ze verwijdert. Maandelijkse personagemakers die je hebt ingewisseld, mag je voor altijd houden.
store.csb.faq.question5=Wat gebeurt er als mijn abonnement afloopt?
store.csb.faq.answer5=Je kunt al je wereldsjablonen in de cloudopslag kopen en downloaden tot 18 maanden na afloop van je abonnement, tenzij deze niet meer door Minecraft worden aangeboden. Maandelijkse personagemakers die je hebt ingewisseld, mag je voor altijd houden.
store.csb.faq.question6=Wat is het verschil tussen dit en Realms Plus?
store.csb.faq.answer6=Het verschil tussen de twee abonnementen is dat Realms Plus een aparte server bevat waar je tegelijkertijd met maximaal tien vrienden kunt spelen. De contentcatalogus waar je toegang tot hebt met je Marketplace Pass-abonnement is dezelfde catalogus die beschikbaar is met een Realms Plus-abonnement.
store.csb.faq.question7=Kan ik me abonneren op Marketplace Pass én Realms Plus?
store.csb.faq.answer7=Een Realms Plus-abonnement is inclusief Marketplace Pass. Als je bent geabonneerd op Marketplace Pass en interesse hebt in Realms Plus, kun je het beste je Marketplace Pass-abonnement opzeggen. Actieve Realms Plus-abonnees kunnen zich niet abonneren op Marketplace Pass.
store.csb.faq.question8=Kan ik mijn Marketplace Pass-content gebruiken op elk apparaat?
store.csb.faq.answer8=Als je Marketplace Pass koopt, kun je alle pakketten vanaf elk apparaat gebruiken met een compatibele versie van Minecraft: Bedrock Edition met Minecraft Marketplace (afzonderlijk verkrijgbaar) als je bent aangemeld bij je Minecraft-account. Er is geen ondersteuning voor Amazon Kindle Fire en Minecraft Java Edition.
store.csb.faq.question9=Kan ik Marketplace Pass-content spelen als ik meedoe met de Minecraft Bèta op Windows of Xbox?
store.csb.faq.answer9=Je kunt content in je abonnement bekijken als je al bent geabonneerd, maar je kunt je niet abonneren op Marketplace Pass vanuit de preview/BÈTA-versie.
store.csb.faq.question10=Kan ik de content die in de Marketplace Pass-catalogus wordt aangeboden, kopen en in bezit krijgen?
store.csb.faq.answer10=Ja, abonnees kunnen besparen op content in de Marketplace Pass-catalogus. Koop je favorieten tegen een gereduceerd tarief voordat ze de catalogus verlaten om ze voor altijd te bezitten.
store.csb.faq.bottom2=Bezoek onze hulpsite
store.csb.contentPacks.worldDescription=Speel add-ons, themawerelden en meer!
store.csb.contentPacks.textureDescription=Voeg nieuwe beelden toe aan je wereld!
store.csb.contentPacks.personaDescription=Verzamel maandelijkse voorwerpen in de kleedkamer!
store.csb.contentPacks.skinDescription=Breid je garderobe uit met skins! 
store.csb.contentPacks.mashupDescription=Probeer een beetje van alles met mashups!
store.csb.content.popularPacks=Ontdek Marketplace Pass
store.csb.content.viewAllPacks=ALLE PAKKETTEN BEKIJKEN
store.csb.content.viewCharacterCreatorItems=BEKIJK PERSONAGEMAKER-VOORWERPEN
store.csb.content.contentDescription=Premium, door makers samengestelde content, waaronder best beoordeelde creaties en favorieten van spelers.
store.csb.freeTrial=GRATIS PROEFVERSIE STARTEN
store.csb.subscribed=Geabonneerd
store.csb.welcomeDialog.title=Welkom bij Marketplace Pass!
store.csb.welcomeDialog.body=Je kunt nu genieten van premium, door de community samengestelde content!
store.csb.welcomeDialog.continue=Begin met browsen
store.csb.purchase.warningDialog.title=Melding
store.csb.purchase.warningDialog.body.line1=Marketplace Pass is inbegrepen bij je Realms Plus-abonnement.
store.csb.purchase.warningDialog.body.line2=Verwijder je actieve Realms Plus-abonnement, wacht tot het einde van je factureringsperiode en probeer vervolgens een aankoop te doen.
store.csb.purchase.warningDialog.button.back=Ga terug
store.csb.upsell.bestValue=BESTE KEUS
store.csb.upsell.leftBullet.1=Samengestelde premium content
store.csb.upsell.leftBullet.2=Elke maand vernieuwd
store.csb.upsell.leftBullet.3=Exclusieve aanbiedingen
store.csb.upsell.rightBullet.1=Persoonlijke server voor 10 vrienden
store.csb.upsell.rightBullet.2=Vrienden spelen gratis
store.csb.upsell.rightBullet.3=Inclusief
store.csb.upsell.learnMore=Meer informatie
store.csb.upsell.price=%s/maand
store.csb.upsell.price.nx=%s/30 dagen
store.csb.upsell.firstPeriodFree=Gratis proefversie van 30 dagen!
store.csb.upsell.firstPeriodFree.nx=Gratis proefversie van 28 dagen!
store.csb.upsell.realmsPlus=§dREALMS PLUS
store.csb.purchaseErrorDialog.title=Aankoop mislukt
store.csb.purchaseErrorDialog.body=We kunnen je abonnement momenteel niet verwerken. Probeer het later opnieuw. Bedankt!
store.csb.purchaseErrorDialog.back=Terug
store.csb.purchaseErrorDialog.errorCode=Foutcode: %s
store.csb.purchaseErrorDialog.correlationId=Correlatie-ID: %s
store.csb.purchase.amazonDeviceWarning.title=Melding
store.csb.purchase.amazonDeviceWarning.body.line1=Sorry! Marketplace Pass is momenteel niet beschikbaar op Amazon-apparaten.
store.csb.purchase.amazonDeviceWarning.body.line2=Ga voor vragen naar support.minecraft.net.
store.csb.purchase.amazonDeviceWarning.button.back=Ga terug
store.csb.alreadySubscribed.toolTip=Je hebt al een Marketplace Pass-abonnement.
store.csb.banner.offer=Start nu je gratis proefversie van 30 dagen!
store.csb.banner.offer.nx=Start nu je gratis proefversie van 28 dagen!
store.csb.banner.learnMore=Meer informatie
store.inventory.button=Mijn bibliotheek
store.inventory.title=Mijn bibliotheek
store.inventory.dropdown.owned=In bezit
store.inventory.dropdown.current=Huidige
store.inventory.dropdown.removed=Verwijderd
store.inventory.button.subscriptions=Abonnementen
store.free=Gratis
store.redeem=Inwisselen
store.view_achievement=Achievement bekijken
store.incompatible=Incompatibel
store.incompatibleOnDevice=Incompatibel op apparaat
store.itemIsIncompatible=Dit item is niet compatibel met je apparaat.
store.itemMayNotBeCompatible=Dit voorwerp is mogelijk niet compatibel met je apparaat.
store.owned=In bezit
store.owned.legacy=In bezit (P)
store.unlocked=Ontgrendeld
store.myLibrary=Mijn bibliotheek
store.error=Marketplace-fout
store.toast.downloadStarted=Downloaden gestart: %s
store.toast.downloadComplete=Downloaden voltooid: %s
store.toast.downloadResumed=Downloaden hervat: %s
store.toast.downloadFailed=Downloaden mislukt: %s
store.toast.downloadPaused=Downloaden gepauzeerd: %s
store.toast.autofulfillment.title=Voldaan!
store.toast.autofulfillment.message=Je aankoop is voldaan
store.popup.goBack=Ga terug
store.popup.xblRequired.title=Meld gratis aan
store.popup.xblRequired.button1=Aanmelden
store.popup.xblRequired.button2=Annuleren
store.popup.xblRequired.message=Je moet je inloggen voordat je items in de winkel ontgrendeld, zodat we kunnen onthouden wat je al hebt ontgrendeld.
store.popup.download.title.KB=Inhoud downloaden? - %s kB
store.popup.download.title.MB=Inhoud downloaden? - %s MB
store.popup.download.msg=Hiermee download je %s naar je apparaat.
store.popup.download.noSpaceMarketplace.msg=Er is onvoldoende ruimte beschikbaar om %s te downloaden. Wis de Marketplace-cache en probeer het opnieuw.
store.popup.download.noSpaceDownload.msg=Er is onvoldoende ruimte beschikbaar om %s te downloaden. Wis de downloadcache en probeer het opnieuw.
store.popup.download.noSpaceLongTerm.msg=Er is onvoldoende ruimte beschikbaar om %s te downloaden. Verwijder enkele items en probeer het opnieuw.
store.popup.downloadCell.title.KB=Downloaden via mobiele netwerk? - %s KB
store.popup.downloadCell.title.MB=Downloaden via mobiele netwerk? - %s MB
store.popup.downloadCell.msg=Je bent niet verbonden met Wi-Fi. Wil je %s via je mobiele netwerk naar je apparaat downloaden?
store.popup.download.button1=Downloaden
store.popup.download.button2=Overslaan
store.popup.download.back=Ga terug
store.popup.wifiWarn.title=Waarschuwing
store.popup.wifiWarn.msg=Je hebt geen verbinding met Wi-Fi. Toch downloaden?
store.popup.download.failed.title=Er is iets misgegaan
store.popup.download.failed.msg=Sorry, deze inhoud kon niet worden gedownload
store.popup.download.noInternet.title=Er is iets fout gegaan
store.popup.download.noInternet.msg=We kunnen %s helaas niet downloaden. Heb je wel verbinding met internet?
store.popup.download.noSpace.title.KB=Onvoldoende ruimte - %s kB
store.popup.download.noSpace.title.MB=Onvoldoende ruimte - %s MB
store.popup.download.noSpace.msg=Er is onvoldoende ruimte beschikbaar om %s te downloaden. Je kunt ruimte vrijmaken door de cache te wissen of enkele items uit het opslagmenu te verwijderen.
store.popup.download.unOwned.title=Pakket kopen?
store.popup.download.unOwned.msg=Wil je de pakketten kopen die in deze wereld worden gebruikt?
store.popup.download.unOwnedTemplate.title=Wereldsjabloon kopen?
store.popup.download.unOwnedTemplate.msg=Deze wereld is gemaakt met behulp van een sjabloon die je niet hebt ontgrendeld. Je kunt de sjabloon kopen om deze wereld te ontgrendelen.  Wil je de sjabloon kopen die door deze wereld wordt gebruikt?
store.popup.downloadWorldTemplate.noInternet.title=Internet vereist voor sjabloon
store.popup.downloadWorldTemplate.noInternet.msg=We kunnen geen verbinding maken met de Marketplace om de sjabloon te downloaden die is gebruikt om deze wereld te maken. Deze sjabloon bevat een uitbreidingspakket dat je nodig hebt om in deze wereld te kunnen blijven spelen. Maak opnieuw verbinding met internet en download de sjabloon om door te gaan.
store.popup.downloadWorldTemplate.noSpace.msg=Er is niet genoeg opslagruimte om de sjabloon te downloaden die is gebruikt om deze wereld te maken. Deze sjabloon bevat een uitbreidingspakket dat je nodig hebt om in deze wereld te kunnen blijven spelen. Maak wat ruimte vrij op je apparaat om door te gaan.
store.popup.downloadWorldTemplate.title.KB=Ontbrekende sjabloon downloaden? - %s kB
store.popup.downloadWorldTemplate.title.MB=Ontbrekende sjabloon downloaden? - %s MB
store.popup.downloadWorldTemplate.msg=De sjabloon die is gebruikt om deze wereld te maken ontbreekt. Deze sjabloon bevat een uitbreidingspakket dat je nodig hebt om in deze wereld te kunnen blijven spelen.
store.popup.downloadWorldTemplate.msg.removePacks=Je kunt naar de instellingen voor resource- en gedragspakketten gaan en deze pakketten verwijderen om door te gaan, maar hierdoor kun je niet meer in deze wereld spelen.
store.popup.downloadWorldTemplate.download=Sjabloon downloaden
store.popup.downloadWorldTemplateCell.download=Sjabloon downloaden via mobiele netwerk
store.popup.update.title.KB=Inhoud bijwerken? - %s kB
store.popup.update.title.MB=Inhoud bijwerken? - %s MB
store.popup.update.msg=Hiermee download je %s naar je apparaat.
store.popup.updateCell.title.KB=Bijwerken via mobiele netwerk? - %s KB
store.popup.updateCell.title.MB=Bijwerken via mobiele netwerk? - %s MB
store.popup.updateCell.msg=Je bent niet verbonden met Wi-Fi. Wil je %s via je mobiele netwerk op je apparaat bijwerken?
store.popup.update.button1=Bijwerken
store.popup.update.button2=Overslaan
store.popup.update.back=Teruggaan
store.popup.purchaseInProgress.title=Aankoop wordt verwerkt
store.popup.purchaseInProgress.msg=Dit duurt niet zo lang.
store.popup.purchaseFailed.title=Er is iets fout gegaan
store.popup.purchaseFailed.msg=We kunnen je aankoop helaas niet voltooien. Heb je wel verbinding met internet?
store.popup.purchasePlatformStoreFailed.title=Fout:
store.popup.purchasePlatformStoreFailed.msg=De %s kon niet worden geopend. Probeer het over een paar minuten opnieuw.
store.popup.purchasePending.title=Nog steeds aan het proberen
store.popup.purchasePending.msg=We wachten nog steeds op de verificatie van je aankoop. Zodra het lukt, laten we het je weten!
store.popup.purchaseFailedInsufficientFunds.title=Je hebt meer minecoins nodig
store.popup.purchaseFailedInsufficientFunds.msg=Je hebt niet genoeg minecoins om dit item te ontgrendelen. Je kunt minecoins in je App Store kopen.
store.popup.purchaseFailedInsufficientFunds.buyButton=Minecoins krijgen
store.popup.purchasePriceMismatch.msg=We kunnen je aankoop helaas niet voltooien. Probeer het later opnieuw.
store.popup.trialUpgradeFail.title=Fout bij ontgrendelen van het spel
store.popup.trialUpgradeFail.msg=Het ziet ernaar uit dat je met een ander Microsoft-account bent aangemeld dan toen je de Minecraft-proefversie hebt gedownload. Probeer het opnieuw nadat je je met dat account hebt aangemeld.
store.popup.downloaded.unOwnedTemplate.title=Wereldsjabloon kopen?
store.popup.downloaded.unOwnedTemplate.msg=Je hebt deze sjabloon niet en moet deze kopen om hem te ontgrendelen. Wil je de sjabloon kopen?
store.popup.rtx.title=Raytracingpakketten downloaden?
store.popup.rtx.msg=Op deze wereld zijn resourcepakketten met raytracing toegepast die je moet downloaden om deze wereld te kunnen spelen. Je apparaat is niet compatibel raytracing, waardoor de wereld na het downloaden alleen wordt weergegeven met basistextures. Wil je dit pakket toch downloaden?
store.popup.skinEquipWarn.title=Skinwaarschuwing
store.popup.skinEquipWarn.msg=Als je de Personagemaker in de wereld hebt, schakelt deze over naar de Klassieke skin. Je kunt nog steeds terugschakelen naar de Personagemaker in de Kleedkamer. Wil je de skin aantrekken?
store.claim.success=Je hebt net %s geclaimd
store.claimAll.success=Je hebt zojuist alle items van deze dag geclaimd
store.purchase.success=Je hebt net gekocht: %s
store.purchase.bundle=%d van de %d pakketten ontgrendelen?
store.purchase.bundle.confirm=Ontgrendel nu!
store.purchase.bundle.partiallyOwnedWarning=Het is maar dat je het weet, maar je hebt de volgende pakketten al: %s. Wil je de resterende pakketten in deze bundel ontgrendelen?
store.purchase.bundle.owned=In bezit
store.purchase.bundle.unowned=Je krijgt
store.createdBy=Door %s
store.seeMoreBy=Bekijk meer van %s
store.seeMoreBy.multiCreatorBundle=Meer bekijken van bundelmakers
store.fetchingItem=Verbinding maken met de Marketplace...
store.startMenu.sale=Aanbieding!
store.progress.fetchingProducts=Producten ophalen
store.progress.checkingDownload=Download controleren
store.content.download=Downloaden
store.content.freeWeekend=Gratis, dit weekend!
store.content.update=Update
store.content.updating=Bijwerken...
store.content.requireXbl.signedIn=Download gratis met een Microsoft-account.
store.content.requireXbl.notSignedIn=Meld je aan bij een Microsoft-account om te ontgrendelen.
store.mashup.count.personaPiece=1 personagestuk
store.mashup.count.personaPieces=%s personagestukken
store.mashup.count.skin=1 skin
store.mashup.count.skins=%s skins
store.mashup.count.texturePack=1 texturepakket
store.mashup.count.texturePacks=%s texturepakketten
store.mashup.count.world=1 wereld
store.mashup.count.worlds=%s werelden
store.mashup.count.addonPack=1 uitbreiding
store.mashup.count.addonPacks=%s uitbreidingen
store.mashup.count.mashup=Mashup
store.mashup.hover.label.addonPack=Uitbreidingen kunnen op elke wereld worden toegepast.
store.mashup.hover.label.world=Een met de hand gemaakte Minecraft-kaart.
store.mashup.hover.label.skin=Geef je personage een nieuwe look.
store.mashup.hover.label.texturePack=Voeg nieuwe beelden toe aan je wereld of game-interface.
store.mashup.hover.label.mashup.lineOne=Een combinatie van verschillende soorten content.
store.mashup.hover.label.mashup.lineTwo=Deze mashup bevat:
store.addon.activateAddonPack=Activeer de uitbreiding!
store.addon.newOrExistingTitle=Waar voeg je het toe?
store.addon.choseExistingWorld=Bestaand
store.addon.choseNewWorld=Nieuw
store.addon.selectWorldTitle=Wereld selecteren
store.addon.continue=Doorgaan
store.addon.local.worlds.title=Werelden (%s)
store.addon.realms.worlds.title=Realms (%s)
store.addon.update.local.title=Wereld bijwerken?
store.addon.update.local.body1=Je kunt het beste een kopie van je wereld opslaan voordat je doorgaat.
store.addon.update.local.buttonCopy=Kopiëren en doorgaan
store.addon.update.local.buttonContinue=Doorgaan
store.addon.update.realms.title=Wereld bijwerken op je Realms?
store.addon.update.realms.body1=Een back-up van je Realm wordt automatisch opgeslagen. Om de back-up permanent te behouden, moet je het lokaal opslaan op je apparaat.
store.addon.update.realms.buttonCopy=Downloaden en doorgaan
store.addon.update.realms.buttonContinue=Doorgaan
store.mashup.bundle=Bundel
store.mashup.bundle.multipleCreators=Meerdere makers
store.mashup.continue=Doorgaan
store.mashup.createWorld=Deze wereld maken!
store.mashup.leaveWorldToCreate=Moet wereld verlaten om te kunnen maken
store.mashup.equipSkin=Uitrusten
store.mashup.equipThisSkin=Rust de skin %s uit!
store.mashup.readMore=Lees meer
store.mashup.readLess=Minder lezen
store.mashup.mashupPack=Mashup-pakket
store.mashup.skinPack=Skinpakket
store.mashup.texturePack=Texturepakket
store.mashup.ratings=Beoordelingen
store.mashup.world=Wereld
store.mashup.missingContent=Kan actie niet voltooien. Inhoud ontbreekt op lokaal niveau.
store.mashup.title.bundles=%s pakketten inbegrepen in de bundel!
store.mashup.title.resourcePack=Neem een rondleiding!
store.mashup.title.skinPack=%s: %s
store.mashup.title.worldView=Reis rond in een nieuwe wereld!
store.mashup.title.ratings=Communitybeoordelingen
store.mashup.title.recentlyViewed=Onlangs bekeken
store.mashup.title.relatedItems=Verwante items
store.mashup.mashupContentsFull=%s skins, texturepakket en wereld
store.mashup.mashupContentsSkinAndTexturePack=%s skins en een texturepakket
store.mashup.mashupContentsSkinAndWorld=%s skins en een wereld
store.mashup.mashupContentsTexturePackAndWorld=Texturepakket en een wereld
store.mashup.mashupContentsSkinPack=%s skins
store.mashup.last_updated=Laatst bijgewerkt: %s
store.mashup.up_to_date=Pakket is bijgewerkt
store.mashup.out_of_date_tooltip=Dit pakket bevat mogelijk geen skins voor voorwerpen/blokken die na de laatste update zijn uitgebracht
store.mashup.description=BESCHRIJVING
store.new.icon=Nieuw
store.offerDescription.title=Pakketbeschrijving
store.offerDescription.tags=Tags:
store.offerDescription.genre=Genre:
store.offerDescription.players=Spelers:
store.offerDescription.playerCountNote=Opmerking: Geeft het aantal spelers aan voor een optimale ervaring zoals de maker heeft bedoeld.
store.offerDescription.languages=Talen:
store.offerDescription.showMore=Meer tonen
store.offerDescription.showLess=Minder tonen
playercount.single_player=Singleplayer
playercount.multiplayer=Multiplayer
store.ratings.ratingsCount=%s beoordelingen
store.ratings.ratingOutOfFive=%s van de 5 sterren
store.ratings.rateContent=Dit pakket beoordelen
store.ratings.rateContentGeneral=Deze content beoordelen
store.ratings.yourRating=Je beoordeling
store.ratings.stars= %s sterren
store.ratings.rate=Beoordeel dit pakket!
store.purchase.success.realMoney1=Zojuist ontgrendeld: %s voor %s
store.purchase.success.realMoney2=+:minecoin:%s
store.purchase.signIn=Breid je spel uit met allerlei geweldige content.
store.purchase.signInPart2=Meld je aan met een Microsoft-account om de Marketplace te kunnen gebruiken.
store.purchase.realmoney.disclaimer=*Hiermee koop je %s minecoins voor %s en verzilver je dit pakket voor %s minecoins, waardoor je nog %s over hebt.
store.purchase.notAvailable=Momenteel niet beschikbaar
store.wishlist.toast.added=%s is aan je wenslijst toegevoegd
store.wishlist.toast.removed=%s is van je wenslijst verwijderd
store.wishlist.toast.failed=%s kan nu niet worden toegevoegd/verwijderd
store.coins.currentCoins=Je hebt %s minecoins
store.coins.purchase.confirmation=Meer munten krijgen om dit pakket te ontgrendelen?
store.coins.purchase.coinsLeftToBuy=Je hebt nog %s munten nodig om dit pakket te ontgrendelen.
store.coins.purchase=Minecoins kopen
store.coins.offer0=Een stapel minecoins!
store.coins.offer1=Een hoop minecoins!
store.coins.offer2=Een berg minecoins!
store.coins.header=Gebruik minecoins om allerlei leuke dingen te ontgrendelen!
store.coins.value=Beste deal!
store.coins.purchase.toast.withCoinCount=Je hebt net gekocht: %s minecoins!
store.coins.purchase.toast.unknownCoinCount=Je hebt net minecoins gekocht!
store.coins.purchased.failed.title=Er is iets misgegaan
store.coins.purchased.failed.body=We kunnen geen verbinding maken met de app-winkel. Probeer je bij de app-winkel aan te melden of controleer je internetverbinding.
store.coins.tooManyCoins=Gebruik wat minecoins zodat je nieuwe kunt kopen.
store.coins.incomplete.title=Onvolledige muntenaankoop
store.coins.incomplete.fulfill.a=Het lijkt erop dat we de vorige keer de procedure niet hebben afgerond. Laten we je aankoop nu voltooien.
store.coins.incomplete.fulfill.b=Het lijkt erop dat je bent begonnen een aankoop te doen met een ander Microsoft-account. Wil je de aankoop liever met dit account voltooien?
store.coins.incomplete.fulfill.c=Iemand is begonnen een aankoop te doen met het factureringsaccount op dit apparaat. Wil je de aankoop met dit account voltooien?
store.coins.fixAppReceipt.title=Er is iets misgegaan
store.coins.fixAppReceipt.body=Er lijkt een probleem te zijn met je app-aankoopbewijs. Meld je aan om door te gaan.
store.coins.fixAppReceipt.button=Aanmelden bij winkel
store.purchase.toast.generic=Je hebt net de %s gekocht!
store.featured.realms.title=Probeer Realms gratis
store.featured.realms.desc=Ervaar de beste manier om Minecraft te spelen met je vrienden.
store.hyperlink.creator.notFound=De maker die in de koppeling wordt vermeld, kan helaas niet worden gevonden.
store.hyperlink.ingame=Hyperlinks zijn helaas niet toegestaan wanneer je je in een wereld bevindt. Verlaat de wereld en probeer het opnieuw.
store.resource.try=Probeer het!
store.resource.create=Beheer je resourcepakketten
store.resource.screenshots=Screenshots
store.resourcePack.activateTexturePack=Activeer het texturepakket!
store.resourcePack.leaveWorldToActivate=Verlaat de wereld om toe te passen
store.3pserverItem.fetchingCancel=Annuleren
store.3pserverItem.fetchingItem=%s wil iets leuks met je delen.
store.3pserverItem.fetchingItemTitle=Wacht even
store.3pserverItem.unlock=Ontgrendelen voor %s
store.3pserverItem.alreadyPurchased=In bezit
store.restore.description=We herstellen je aankopen!
store.restore.failed=Sorry, we konden je aankopen niet herstellen. Controleer je internetverbinding eens.
store.connection.failed.title=Er is iets fout gegaan
store.connection.failed.body=We kunnen geen verbinding maken met de Marketplace. Probeer het later opnieuw.
store.connection.failed.code=Foutcode: %s
store.connection.failed.request=We kunnen deze pagina momenteel niet openen. Probeer een andere.
store.featured.createdBy=Gemaakt door %s
store.downloading=Downloaden...
store.downloading.title=Downloaden: %s
store.updating=Bijwerken...
store.updating.title=Bijwerken: %s
store.importing.title=Importeren: %s
store.importing=Importeren...
store.showMore=Alles bekijken
store.promo.today=Alleen vandaag!
store.promo.upsell=Vergeet niet het gratis cadeau van vandaag!
store.promo.comeBackTomorrow=Kom morgen terug voor een gratis cadeau!
store.promo.end=Gelukkig Nieuwjaar!
store.promo.comingSoon=12 dagen Minecraft begint morgen!
store.promo.holiday.first=Op de eerste dag van Minecraft
store.promo.holiday.second=Op de tweede dag van Minecraft
store.promo.holiday.third=Op de derde dag van Minecraft
store.promo.holiday.fourth=Op de vierde dag van Minecraft
store.promo.holiday.fifth=Op de vijfde dag van Minecraft
store.promo.holiday.sixth=Op de zesde dag van Minecraft
store.promo.holiday.seventh=Op de zevende dag van Minecraft
store.promo.holiday.eighth=Op de achtste dag van Minecraft
store.promo.holiday.ninth=Op de negende dag van Minecraft
store.promo.holiday.tenth=Op de tiende dag van Minecraft
store.promo.holiday.eleventh=Op de elfde dag van Minecraft
store.promo.holiday.twelfth=Op de twaalfde dag van Minecraft
store.promo.date.jan=jan %s
store.promo.date.feb=feb %s
store.promo.date.mar=mrt %s
store.promo.date.apr=apr %s
store.promo.date.may=mei %s
store.promo.date.jun=jun %s
store.promo.date.july=jul %s
store.promo.date.aug=aug %s
store.promo.date.sep=sep %s
store.promo.date.oct=okt %s
store.promo.date.nov=nov %s
store.promo.date.dec=dec %s
store.myAccount=Mijn account
store.xbl.signin=Aanmelden
store.xbl.signinOrSignUp=Gratis aanmelden of registreren
store.xbl.disconnected=Verbinding verbroken
store.sales.allByCreator=Nu in de aanbieding!
store.sales.bundlesOnSale=Bundels nu in de aanbieding!
store.sales.mashupsOnSale=Mashups nu in de aanbieding!
store.sales.skinsOnSale=Skins nu in de aanbieding!
store.sales.texturesOnSale=Texturepakketten nu in de aanbieding!
store.sales.worldsOnSale=Werelden nu in de aanbieding!
store.showalloffers.list.title=%s winkel
store.showalloffers.list.back=Teruggaan
store.suggestedOffers.defaultTitle=Leuke manieren om te spelen
store.minecoin.notavailable=Er kunnen geen munten worden gekocht in deze Minecraft-versie.
store.search.allResults=%d resultaten
store.search.dynamicPlaceHolderText=Probeer eens te zoeken naar %s.
store.search.error.searchStringAndFilters=Er zijn helaas geen resultaten voor '%s' en de geselecteerde filters. Probeer de zoekopdracht uit te breiden...
store.search.error.searchStringAndNoFilters=Er zijn helaas geen resultaten voor '%s'. Probeer iets anders...
store.search.error.emptySearchStringAndFilters=Er zijn helaas geen resultaten gevonden met geselecteerde filters. Probeer de zoekopdracht uit te breiden...
store.search.error.emptySearch=Oeps! We kunnen nergens naar zoeken.
store.search.greyListedResults= -- Er wordt alleen content getoond die op dit apparaat werkt.
store.search.noConnectionErrorText=We vermoeden dat je verbinding met internet is verbroken. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.
store.search.placeHolderText=Voer je zoekopdracht hier in...
store.search.pluralResults= Resultaten
store.search.pluralPossibleResults= Mogelijke resultaten
store.search.singularResult= Resultaat
store.search.singularPossibleResult= Mogelijk resultaat
store.search.title=Zoeken in de Marketplace
store.search.trendingRowTitle=Populaire zoekopdracht: %s
store.search.button=Zoeken
store.search.filters.bundles=Bundels
store.search.filters.clear=Filters wissen
store.search.filters.reset=Filters resetten
store.search.filter.clear.creator=Filters voor makers wissen
store.search.filter.creator=Makers
store.search.filter.creator.selectedCount=%d makers
store.search.filter.graphics=Graphics
store.search.filter.graphics.rtx=RTX
store.search.filter.graphics.vibrantVisuals=Levendige beelden
store.search.filter.offer_type=Typen aanbiedingen
store.search.filter.offer_type.selectedCount=%d typen aanbiedingen
store.search.filter.offer_type.bundles=Bundels
store.search.filter.offer_type.realmsplus=Realms Plus
store.search.filter.offer_type.csb=Marketplace Pass
store.search.filter.clear.pack_type=Filters voor pakkettypen wissen
store.search.filter.mashupPacks=Mashups
store.search.filter.andSelectedText=en %s
store.search.filter.pack_type=Pakkettypen
store.search.filter.pack_type.selectedCount=%d pakkettypen
store.search.filter.minecoin=Minecoins
store.search.filter.minecoin.selectedCount=%d Minecoin-filters
store.search.filter.clear.minecoin=Minecoin-filters wissen
store.search.filter.rating=Beoordelingen
store.search.filter.rating.selectedCount=%d beoordelingsfilters
store.search.filter.clear.rating=Beoordelingsfilters wissen
store.search.filter.addonPacks=Uitbreidingen
store.search.filter.skinPacks=Skins
store.search.filter.texturePacks=Textures
store.search.filter.title=Filters
store.search.filter.worldTemplates=Werelden
store.search.filter.addOns=Uitbreidingen
store.search.filter.installed_state=Geïnstalleerde status
store.search.filter.installed=Geïnstalleerd
store.search.filter.notInstalled=Niet geïnstalleerd
store.search.filter.clear.installed=Geïnstalleerde filters resetten
store.search.filter.dressingroombody=Lichaam
store.search.filter.dressingroombody.selectedCount=%d Onderdelen
store.search.filter.dressingroomstyle=Stijl
store.search.filter.dressingroomstyle.selectedCount=%d Stijlen
store.search.sort_menu.sortConstWord=Sorteren
store.search.sort_menu.Default=Relevantie
store.search.sort_menu.NewestFirst=Nieuwste eerst
store.search.sort_menu.OldestFirst=Oudste eerst
store.search.sort_menu.A_to_Z=A tot Z
store.search.sort_menu.Z_to_A=Z tot A
store.search.sort_menu.Installed=Geïnstalleerd
store.search.sort_menu.notInstalled=Niet geïnstalleerd
store.search.sort_menu.HighestPrice=Prijs: Aflopend
store.search.sort_menu.LowestPrice=Prijs: Oplopend
store.search.sort_menu.HighestRating=Beoordeling: Aflopend
store.search.sort_menu.LowestRating=Beoordeling: Oplopend
store.search.sort_menu.resultText=door %s
store.search.sort_menu.A_to_Z.tts.title='A' tot 'Z'
store.search.sort_menu.Z_to_A.tts.title='Z' tot 'A'
store.pagination.next=Volgende > 
store.pagination.previous=< Vorige
store.shareDescription=Wow! %s heeft zo'n gaaf pakket gemaakt. Dit moet je zien.
store.copyToastMessage=Koppeling naar het klembord gekopieerd.
store.uploadContentToRealmsSuccess=Content is geüpload naar de geselecteerde Realm.
store.uploadContentToRealmsFail.title=Fout
store.uploadContentToRealmsProgressTitle=Content toepassen op Realm
store.uploadContentToRealmsProgressText=De geselecteerde content wordt toegepast op je Realm.
store.uploadContentToRealmsFail.message=Kan content niet uploaden naar de geselecteerde Realm.
store.uploadContentToRealmsFail.forbidden.message=Je bezit de toegepaste content of een deel hiervan niet
store.applyToRealm=Maken op Realm
store.inRealmsPlus=In Realms Plus
store.inCsb=In Marketplace Pass
store.uploadWorldTitle=Wereld vervangen?
store.uploadPackTitle=Pakket vervangen?
store.uploadWorldMessage=Hiermee verwijder je je huidige wereld uit het actieve vak van je Realm en kun je deze vervangen door een nieuwe. De leden van je Realm hebben toegang tot je nieuwe wereld. Selecteer 'Annuleren' om een kopie van de huidige wereld te downloaden en je gegevens te behouden of 'Bevestigen' om door te gaan en je wereld te vervangen.
store.uploadPackMessage=Hiermee worden alle huidige resource- en gedragspakketten uit je Realm verwijderd en vervangen met het geselecteerde pakket. Wil je doorgaan?
store.upsell.resourcepicker=Meer pakketten ophalen
store.upsell.playscreen=Uitgelicht sjablonen
store.progress.dialog.title=Marketplace laden...
store.progress.dialog.tooltip.1=Kom dagelijks terug bij de Marketplace voor nieuwe content.
store.progress.dialog.tooltip.2=Je vindt je eerdere aankopen in je bibliotheek.
store.progress.dialog.tooltip.3=Bekijk onze minecoin-bundels - bij sommige krijg je extra munten.
store.progress.dialog.tooltip.4=Door je aankoop te beoordelen, krijgen de makers van de content waardevolle feedback.
store.progress.dialog.tooltip.5=Uitbreidingen kunnen op zowel nieuwe als bestaande werelden worden gebruikt.
store.progress.dialog.tooltip.6=Probeer alle verschillende soorten content - werelden, skins, uitbreidingen, texturen.
store.vibrantvisuals.enabled.automatically.success=Grafische modus gewijzigd - Levendige beelden ingeschakeld
store.vibrantvisuals.enabled.automatically.failed=Instellingen voor grafische modus niet gewijzigd in Levendige beelden
stream.confirm_start=Weet je zeker dat je wilt gaan broadcasten?
stream.unavailable.account_not_bound=Voordat je Minecraft kunt gaan broadcasten via Twitch, moet je verbinding maken met je Twitch-account op mojang.com. Wil je dat nu doen?
stream.unavailable.account_not_bound.okay=Accounts koppelen
stream.unavailable.account_not_migrated=Voordat je Minecraft kunt gaan broadcasten via Twitch, moet je je Minecraft-account migreren naar een Mojang-account. Wil je dat nu doen?
stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Account migreren
stream.unavailable.failed_auth=De verificatie voor Twitch is mislukt. Ga naar mojang.com en verbind je Twitch-account opnieuw.
stream.unavailable.failed_auth.okay=Accounts opnieuw verbinden
stream.unavailable.failed_auth_error=Kan niet verifiëren bij Twitch. Probeer het later opnieuw.
stream.unavailable.initialization_failure=Kan de Twitch SDK niet initialiseren.
stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Reden: %s)
stream.unavailable.library_arch_mismatch=De aangepaste javaversie die is gebruikt voor het starten van Minecraft heeft een andere architectuur dan de versie die werd gebruikt om de launcher uit te voeren. Zorg dat deze versies hetzelfde zijn, ofwel 32 bits of 64 bits voor beide versies.
stream.unavailable.library_failure=Kan de bibliotheken die nodig zijn voor de geïntegreerde Twitch-broadcastingservice, niet laden.
stream.unavailable.no_fbo=Je videokaart moet ten minste OpenGL versie 3.0 of Framebuffer-objecten ondersteunen via een uitbreiding om gebruik te kunnen maken van de geïntegreerde Twitch-broadcasting.
stream.unavailable.no_fbo.arb=Framebuffer-objectondersteuning via ARB is: %s
stream.unavailable.no_fbo.blend=Aparte blendingondersteuning via EXT is: %s
stream.unavailable.no_fbo.ext=Framebuffer-objectondersteuning via EXT is: %s
stream.unavailable.no_fbo.version=Je gebruikt momenteel: %s
stream.unavailable.not_supported.mac=Helaas vereist de geïntegreerde Twitch-broadcastingservice op een Mac een versie van OSX die nieuwer is dan de jouwe. Je moet 10.7 gebruiken (Mac OS X Lion) of hoger om deze service te kunnen gebruiken. Wil je naar apple.com gaan voor meer informatie over upgraden?
stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Upgrade
stream.unavailable.not_supported.other=Helaas is Windows (Vista of hoger) of Mac OS X (10.7/Lion of hoger) vereist voor de geïntegreerde Twitch-broadcastingservice
stream.unavailable.not_supported.windows=Helaas vereist de geïntegreerde Twitch-broadcastingservice een nieuwere versie van Windows dan de jouwe. Je moet ten minste Windows Vista of hoger hebben.
stream.unavailable.report_to_mojang=Rapporteren aan Mojang
stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower is vereist om te kunnen streamen op een Mac. %s
stream.unavailable.soundflower.chat.link=Klik hier om het te installeren.
stream.unavailable.title=Twitch-broadcasting is niet beschikbaar
stream.unavailable.unknown=Helaas kun je momenteel niet broadcasten naar Twitch. En we weten niet hoe dat komt :'(
stream.unavailable.unknown.chat=Kan stream niet starten: %s
stream.user.mode.administrator=Twitch-administrator
stream.user.mode.banned=Geband
stream.user.mode.banned.other=Geband op het kanaal van %s
stream.user.mode.banned.self=Geband op jouw kanaal
stream.user.mode.broadcaster=Broadcaster
stream.user.mode.broadcaster.other=Broadcaster
stream.user.mode.broadcaster.self=Broadcaster (jij!)
stream.user.mode.moderator=Moderator
stream.user.mode.moderator.other=Moderator op kanaal van %s
stream.user.mode.moderator.self=Moderator op jouw kanaal
stream.user.mode.staff=Twitch-personeel
stream.user.subscription.subscriber=Abonnee
stream.user.subscription.subscriber.other=Abonnee op het kanaal van %s
stream.user.subscription.subscriber.self=Abonnee op jouw kanaal
stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
stream.userinfo.ban=Geband
stream.userinfo.chatTooltip=Klik om gebruiker te beheren
stream.userinfo.mod=Promoveren tot moderator
stream.userinfo.timeout=Time-out
stream.userinfo.unban=Verbanning opheffen
stream.userinfo.unmod=Degraderen van moderator
profanity_filter.title=Filter voor grof taalgebruik
profanity_filter.msg=De ingevoerde tekst bevat woorden die anderen misschien aanstootgevend vinden en kan niet worden gebruikt. Probeer het opnieuw.
terms_and_conditions.goBack=Teruggaan
terms_and_conditions.viewTermsAndConditions=Ga met een webbrowser naar https://minecraft.net/terms om de de voorwaarden en bepalingen te bekijken.
textToIcon.touch.assigment.attack=TIKKEN
textToIcon.touch.assigment.use=LANG TIKKEN
tile.acaciaFence.name=Acacia hek
tile.acacia_fence_gate.name=Acacia poortje
tile.activator_rail.name=Activatiespoor
tile.allow.name=Toestaan
tile.air.name=Lucht
tile.unknown.name=Onbekend
tile.deny.name=Weigeren
tile.border_block.name=Grens
tile.anvil.intact.name=Aambeeld
tile.anvil.name=Aambeeld
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Afgebroken aambeeld
tile.anvil.veryDamaged.name=Beschadigd aambeeld
tile.barrier.name=Barrière
tile.beacon.name=Baken
tile.beacon.primary=Primaire kracht
tile.beacon.secondary=Secundaire kracht
tile.beacon.primary.pocket=Primair
tile.beacon.secondary.pocket=Secundair
tile.beehive.name=Bijenkorf
tile.bee_nest.name=Bijennest
tile.target.name=Doel
tile.bed.name=Bed
tile.bed.noSleep=Je kunt alleen 's nachts slapen of tijdens onweersbuien
tile.bed.notSafe=Je kunt nu niet rusten, er zijn monsters in de buurt
tile.bed.notValid=Je thuisbed was er niet of werd belemmerd
tile.bed.occupied=Dit bed is bezet
tile.bed.respawnSet=Respawnpunt ingesteld
tile.bed.tooFar=Bed is te ver weg
tile.bed.obstructed=Bed wordt versperd
tile.bedrock.name=Bodemsteen
tile.bell.name=Bel
tile.camera.name=Camera
tile.conduit.name=Geleider
tile.invisibleBedrock.name=Onzichtbare bodemsteen
tile.beetroot.name=Biet
tile.big_dripleaf.name=Groot druipblad
tile.small_dripleaf_block.name=Klein druipblad
tile.hanging_roots.name=Hangende wortelen
tile.dirt_with_roots.name=Gewortelde aarde
tile.spore_blossom.name=Zwambloesem
tile.azalea_leaves.name=Rododendronbladeren
tile.azalea_leaves_flowered.name=Bloeiende azaleabladeren
tile.azalea.name=Rododendron
tile.flowering_azalea.name=Bloeiende rododendron
tile.cave_vines.name=Grotranken
tile.cave_vines_body_with_berries.name=Grotranken
tile.cave_vines_head_with_berries.name=Grotranken
item.glow_berries.name=Gloeibessen
tile.moss_block.name=Mosblok
tile.moss_carpet.name=Mostapijt
tile.birch_door.name=Berken deur
tile.birchFence.name=Berken hek
tile.birch_fence_gate.name=Berken poortje
tile.blast_furnace.name=Hoogoven
tile.lit_blast_furnace.name=Brandende hoogoven
tile.bone_block.name=Beenderblok
tile.coal_block.name=Steenkoolblok
tile.diamond_block.name=Diamantblok
tile.emerald_block.name=Smaragdblok
tile.gold_block.name=Goudblok
tile.iron_block.name=IJzerblok
tile.lapis_block.name=Blok lapis lazuli
tile.redstone_block.name=Redstoneblok
tile.bookshelf.name=Boekenplank
tile.brick_block.name=Bakstenen
tile.brown_mushroom.name=Bruine paddenstoel
tile.brown_mushroom_block.mushroom.name=Paddenstoel
tile.brown_mushroom_block.stem.name=Paddenstoelenstam
tile.brown_mushroom_block.cap.name=Bruin paddenstoelblok
tile.wooden_button.name=Eiken knop
tile.acacia_button.name=Acaciaknop
tile.birch_button.name=Berken knop
tile.dark_oak_button.name=Donkereiken knop
tile.jungle_button.name=Junglehouten knop
tile.respawn_anchor.respawnSet=Respawnpunt ingesteld
tile.respawn_anchor.notValid=Je respawnanker is op, ontbreekt of is versperd
tile.spruce_button.name=Sparhouten knop
tile.stone_button.name=Stenen knop
tile.cactus.name=Cactus
tile.cake.name=Taart
tile.kelp.name=Kelp
tile.dried_kelp_block.name=Gedroogde-kelpblok
tile.carrots.name=Wortels
tile.carved_pumpkin.name=Uitgesneden pompoen
tile.cauldron.name=Ketel
tile.chalkboard.name=Krijtbord
tile.chalkboard.oneByOne.name=Lei
tile.chalkboard.twoByOne.name=Poster
tile.chalkboard.threeByTwo.name=Bord
tile.chest.name=Kist
tile.ender_chest.name=Enderkist
tile.jigsaw.name=Puzzelblok
tile.heavy_core.name=Zware kern
tile.honey_block.name=Honingblok
tile.honeycomb_block.name=Honingraatblok
tile.lodestone.name=Zeilsteen
tile.nether_sprouts.name=Netherspruit
tile.crimson_stem.name=Karmijnrode stam
tile.warped_stem.name=Warblauwe stam
tile.stripped_crimson_stem.name=Geschaafde karmijnrode stam
tile.stripped_warped_stem.name=Geschaafde warblauwe stam
tile.crimson_hyphae.name=Karmijnrode zwamdraad
tile.warped_hyphae.name=Warblauwe zwamdraad
tile.stripped_crimson_hyphae.name=Geschaafde karmijnrode zwamdraad
tile.stripped_warped_hyphae.name=Geschaafde warblauwe zwamdraad
tile.crimson_planks.name=Karmijnrode planken
tile.warped_planks.name=Warblauwe planken
tile.crimson_door.name=Karmijnrode deur
tile.warped_door.name=Warblauwe deur
tile.crimson_trapdoor.name=Karmijnrood valluik
tile.warped_trapdoor.name=Warblauw valluik
tile.crimson_standing_sign.name=Karmijnrood bord
tile.warped_standing_sign.name=Warblauw bord
tile.warped_hanging_sign.name=Warblauw hangbordje
tile.crimson_wall_sign.name=Karmijnrood bord
tile.warped_wall_sign.name=Warblauw bord
tile.crimson_stairs.name=Karmijnrode trap
tile.warped_stairs.name=Warblauwe trap
tile.crimson_fence.name=Karmijnrood hek
tile.warped_fence.name=Warblauw hek
tile.crimson_fence_gate.name=Karmijnrood hekpoortje
tile.warped_fence_gate.name=Warblauw hekpoortje
tile.crimson_button.name=Karmijnrode knop
tile.warped_button.name=Warblauwe knop
tile.crimson_pressure_plate.name=Karmijnrode drukplaat
tile.warped_pressure_plate.name=Warblauwe drukplaat
tile.crimson_slab.name=Karmijnrode plaat
tile.warped_slab.name=Warblauwe plaat
tile.crimson_double_slab.name=Karmijnrode plaat
tile.warped_double_slab.name=Warblauwe plaat
tile.shroomlight.name=Gloeizwam
tile.crimson_nylium.name=Karmijnrode nylium
tile.warped_nylium.name=Warblauwe nylium
tile.basalt.name=Basalt
tile.polished_basalt.name=Gepolijst basalt
tile.blackstone.name=Zwartsteen
tile.polished_blackstone_bricks.name=Gepolijste zwartblokstenen
tile.cracked_polished_blackstone_bricks.name=Gescheurde gepolijste zwartblokstenen
tile.polished_blackstone_brick_stairs.name=Gepolijste zwartblokstenen trap
tile.blackstone_stairs.name=Zwartstenen trap
tile.blackstone_wall.name=Zwartstenen muur
tile.polished_blackstone_brick_wall.name=Gepolijste zwartblokstenen muur
tile.chiseled_polished_blackstone.name=Gebeitelde gepolijste zwartsteen
tile.gilded_blackstone.name=Vergulde zwartsteen
tile.blackstone_slab.name=Zwartstenen plaat
tile.blackstone_double_slab.name=Dubbele plaat zwartsteen
tile.polished_blackstone_brick_slab.name=Gepolijste zwartblokstenen plaat
tile.polished_blackstone_brick_double_slab.name=Dubbele gepolijste zwartstenen baksteenplaat
tile.chain.name=Ketting
tile.soul_soil.name=Zielgrond
tile.soul_fire.name=Zielenvuur
tile.polished_blackstone.name=Gepolijste zwartsteen
tile.polished_blackstone_stairs.name=Gepolijste zwartstenen trap
tile.polished_blackstone_slab.name=Gepolijste zwartstenen plaat
tile.polished_blackstone_double_slab.name=Dubbele gepolijste zwartstenen plaat
tile.polished_blackstone_pressure_plate.name=Gepolijste zwartstenen drukplaat
tile.polished_blackstone_button.name=Gepolijste zwartstenen knop
tile.polished_blackstone_wall.name=Gepolijste zwartstenen muur
tile.polished_tuff.name=Gepolijst tufsteen
tile.polished_tuff_slab.name=Gepolijste tufsteenplaat
tile.polished_tuff_double_slab.name=Dubbele gepolijste tufstenen plaat
tile.polished_tuff_stairs.name=Gepolijste tufsteentrap
tile.polished_tuff_wall.name=Gepolijste tufsteenmuur
tile.soul_campfire.name=Zielenkampvuur
tile.chiseled_nether_bricks.name=Gebeitelde Nether-bakstenen
tile.cracked_nether_bricks.name=Gebarsten Nether-bakstenen
tile.quartz_bricks.name=Kwartsbakstenen
tile.trapped_chest.name=Valkist
tile.shulkerBoxWhite.name=Witte Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxOrange.name=Oranje Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxMagenta.name=Magenta Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Lichtblauwe Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxYellow.name=Gele Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxLime.name=Limoengroene Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxPink.name=Roze Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxGray.name=Grijze Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxSilver.name=Lichtgrijze Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxCyan.name=Cyaanblauwe Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxPurple.name=Paarse Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxBlue.name=Blauwe Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxBrown.name=Bruine Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxGreen.name=Groene Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxRed.name=Rode Sjoelkerdoos
tile.shulkerBoxBlack.name=Zwarte Sjoelkerdoos
tile.shulkerBox.name=Sjoelkerdoos
tile.chorus_flower.name=Koorbloem
tile.chorus_plant.name=Koorplant
tile.stained_glass.white.name=Wit gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.silver.name=Lichtgrijs gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.gray.name=Grijs gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.black.name=Zwart gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.brown.name=Bruin gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.red.name=Rood gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.orange.name=Oranje gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.yellow.name=Geel gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.lime.name=Limoengroen gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.green.name=Groen gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.cyan.name=Cyaanblauw gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.light_blue.name=Lichtblauw gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.blue.name=Blauw gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.purple.name=Paars gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.magenta.name=Magenta gebrandschilderd glas
tile.stained_glass.pink.name=Roze gebrandschilderd glas
tile.stained_glass_pane.white.name=Witte gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.silver.name=Lichtgrijze gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.gray.name=Grijze gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.black.name=Zwarte gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.brown.name=Bruine gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.red.name=Rode gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.orange.name=Oranje gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.yellow.name=Gele gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.lime.name=Limoengroene gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.green.name=Groene gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.cyan.name=Cyaanblauwe gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.light_blue.name=Lichtblauwe gebrandschilderde glasplaat
tile.stained_glass_pane.blue.name=Blauwe gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.purple.name=Paarse gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.magenta.name=Magenta gebrandschilderde ruit
tile.stained_glass_pane.pink.name=Roze gebrandschilderde ruit
tile.clay.name=Klei
tile.hardened_clay.name=Terracotta
tile.stained_hardened_clay.black.name=Zwarte terracotta
tile.stained_hardened_clay.blue.name=Blauwe terracotta
tile.stained_hardened_clay.brown.name=Bruine terracotta
tile.stained_hardened_clay.cyan.name=Cyaanblauwe terracotta
tile.stained_hardened_clay.gray.name=Grijze terracotta
tile.stained_hardened_clay.green.name=Groene terracotta
tile.stained_hardened_clay.lightBlue.name=Lichtblauwe terracotta
tile.stained_hardened_clay.lime.name=Limoengroene terracotta
tile.stained_hardened_clay.magenta.name=Magenta terracotta
tile.stained_hardened_clay.name=Terracotta
tile.stained_hardened_clay.orange.name=Oranje terracotta
tile.stained_hardened_clay.pink.name=Roze terracotta
tile.stained_hardened_clay.purple.name=Paarse terracotta
tile.stained_hardened_clay.red.name=Rode terracotta
tile.stained_hardened_clay.silver.name=Lichtgrijze terracotta
tile.stained_hardened_clay.white.name=Witte terracotta
tile.stained_hardened_clay.yellow.name=Gele terracotta
tile.structure_block.name=Constructieblok
structure_block.waterlog_block=Wateroverlastblokken
tile.structure_void.name=Constructieleegte
tile.trial_spawner.name=Proefspawner
tile.vault.name=Kluis
tile.wool.black.name=Zwarte wol
tile.wool.blue.name=Blauwe wol
tile.wool.brown.name=Bruine wol
tile.wool.cyan.name=Cyaanblauwe wol
tile.wool.gray.name=Grijze wol
tile.wool.green.name=Groene wol
tile.wool.lightBlue.name=Lichtblauwe wol
tile.wool.lime.name=Limoengroene wol
tile.wool.magenta.name=Magenta wol
tile.wool.name=Wol
tile.wool.orange.name=Oranje wol
tile.wool.pink.name=Roze wol
tile.wool.purple.name=Paarse wol
tile.wool.red.name=Rode wol
tile.wool.silver.name=Lichtgrijze wol
tile.wool.white.name=Witte wol
tile.wool.yellow.name=Gele wol
tile.cobblestone_wall.mossy.name=Bemoste keimuur
tile.cobblestone_wall.normal.name=Keimuur
tile.cobblestone_wall.granite.name=Granieten muur
tile.cobblestone_wall.diorite.name=Diorieten muur
tile.cobblestone_wall.andesite.name=Andesieten muur
tile.cobblestone_wall.sandstone.name=Zandstenen muur
tile.cobblestone_wall.brick.name=Bakstenen muur
tile.cobblestone_wall.stone_brick.name=Blokstenen muur
tile.cobblestone_wall.mossy_stone_brick.name=Bemoste bakstenen muur
tile.cobblestone_wall.nether_brick.name=Nether-bakstenen muur
tile.cobblestone_wall.end_brick.name=End-blokstenen muur
tile.cobblestone_wall.prismarine.name=Prismarienen muur
tile.cobblestone_wall.red_sandstone.name=Roodzandstenen muur
tile.cobblestone_wall.red_nether_brick.name=Rode Nether-bakstenen muur
tile.cocoa.name=Cacao
tile.command_block.name=Commandoblok
tile.composter.name=Composteerder
tile.light_block.name=Licht
tile.repeating_command_block.name=Herhalend commandoblok
tile.chain_command_block.name=Ketencommandoblok
tile.wheat.name=Gewassen
tile.darkOakFence.name=Donkereiken hek
tile.dark_oak_fence_gate.name=Donkereiken poortje
tile.daylight_detector.name=Daglichtdetector
tile.daylight_detector_inverted.name=Daglichtdetector omgekeerd
tile.deadbush.name=Dode struik
tile.detector_rail.name=Detectorspoor
tile.dirt.coarse.name=Grove aarde
tile.dirt.default.name=Aarde
tile.dirt.name=Aarde
tile.podzol.name=Podzol
tile.purpur_block.default.name=Purperblok
tile.purpur_block.lines.name=Purperpilaar
tile.purpur_block.chiseled.name=Gebeiteld purperblok
tile.dispenser.name=Automaat
tile.iron_door.name=IJzeren deur
tile.wooden_door.name=Houten deur
tile.acacia_door.name=Acacia deur
tile.dark_oak_door.name=Donkereiken deur
tile.jungle_door.name=Junglehouten deur
tile.spruce_door.name=Sparren deur
tile.doorWood.name=Houten deur
tile.double_plant.fern.name=Grote varen
tile.double_plant.grass.name=Hoog gras
tile.double_plant.name=Planten
tile.double_plant.paeonia.name=Pioenroos
tile.double_plant.rose.name=Rozenstruik
tile.double_plant.sunflower.name=Zonnebloem
tile.double_plant.syringa.name=Sering
tile.dragon_egg.name=Drakenei
tile.dropper.name=Dropper
tile.enchanting_table.name=Betoveringstafel
tile.enderChest.name=Enderkist
tile.end_gateway.name=End-poort
tile.end_portal_frame.name=End-portaalframe
tile.end_portal.name=End-portaal
tile.farmland.name=Akkerland
tile.fletching_table.name=Pijl-en-boogwerkbank
tile.fence.name=Eiken hek
tile.fence_gate.name=Eiken poortje
tile.iron_bars.name=IJzerstaven
tile.fire.name=Vuur
tile.yellow_flower.dandelion.name=Paardenbloem
tile.yellow_flower.name=Bloem
tile.crimson_roots.crimsonRoots.name=Karmijnrode wortelen
tile.warped_roots.warpedRoots.name=Warblauwe wortelen
tile.red_flower.allium.name=Look
tile.red_flower.blueOrchid.name=Blauwe orchidee
tile.red_flower.cornflower.name=Korenbloem
tile.red_flower.houstonia.name=Porseleinsterretje
tile.red_flower.name=Bloem
tile.red_flower.lilyOfTheValley.name=Lelietje-van-dalen
tile.red_flower.oxeyeDaisy.name=Madeliefje
tile.red_flower.poppy.name=Klaproos
tile.red_flower.tulipOrange.name=Oranje tulp
tile.red_flower.tulipPink.name=Roze tulp
tile.red_flower.tulipRed.name=Rode tulp
tile.red_flower.tulipWhite.name=Witte tulp
tile.torchflower_crop.name=Fakkelbloemgewas
tile.wither_rose.name=Wither-roos
tile.flower_pot.name=Bloempot
tile.furnace.name=Oven
tile.lit_furnace.name=Brandende oven
tile.glass.name=Glas
tile.golden_rail.name=Elektrisch spoor
tile.grass.name=Grasblok
tile.grass_path.name=Landpad
tile.gravel.name=Grind
tile.hay_block.name=Hooibaal
tile.netherrack.name=Nether-steen
tile.soul_sand.name=Zielzand
tile.hopper.name=Trechter
tile.ice.name=IJs
tile.packed_ice.name=Pakijs
tile.blue_ice.name=Blauw ijs
tile.frosted_ice.name=Mat ijs
tile.iron_trapdoor.name=IJzeren valluik
tile.jukebox.name=Jukebox
tile.jungleFence.name=Junglehouten hek
tile.jungle_fence_gate.name=Junglehouten poortje
tile.ladder.name=Ladder
tile.frame.name=Itemframe
tile.flowing_lava.name=Lava
tile.lava.name=Lava
tile.leaves.acacia.name=Acaciabladeren
tile.leaves2.acacia.name=Acaciabladeren
tile.leaves.big_oak.name=Donkereikenbladeren
tile.leaves2.big_oak.name=Donkereikenbladeren
tile.leaves.birch.name=Berkenbladeren
tile.leaves.jungle.name=Junglebladeren
tile.leaves.name=Bladeren
tile.leaves.oak.name=Eikenbladeren
tile.leaves.spruce.name=Sparrenbladeren
tile.lever.name=Hendel
tile.glowstone.name=Gloeisteen
tile.glow_frame.name=Lichtgevend frame
tile.glow_lichen.name=Gloeikorstmos
itemGroup.name.lightning_rod=Bliksemafleiders
tile.lightning_rod.name=Bliksemafleider
tile.exposed_lightning_rod.name=Blootgestelde bliksemafleider
tile.weathered_lightning_rod.name=Verweerde bliksemafleider
tile.oxidized_lightning_rod.name=Geoxideerde bliksemafleider
tile.waxed_lightning_rod.name=Gewaxte bliksemafleider
tile.waxed_exposed_lightning_rod.name=Gewaxte blootgestelde bliksemafleider
tile.waxed_weathered_lightning_rod.name=Gewaxte verweerde bliksemafleider
tile.waxed_oxidized_lightning_rod.name=Gewaxte geoxideerde bliksemafleider
tile.lit_pumpkin.name=Dwaallicht
tile.lockedchest.name=Gesloten kist
tile.log.acacia.name=Acacia stronk
tile.log.big_oak.name=Donkereiken stronk
tile.log.birch.name=Berken stronk
tile.log.jungle.name=Junglehouten stronk
tile.log.name=Stronk
tile.log.oak.name=Eiken stronk
tile.log.spruce.name=Sparren stronk
tile.magma.name=Magmablok
tile.melon_block.name=Meloen
tile.melon_stem.name=Meloenstengel
tile.mob_spawner.name=Monsterspawner
tile.monster_egg.brick.name=Geïnfesteerde bakstenen
tile.monster_egg.chiseledbrick.name=Geïnfesteerde gebeitelde bloksteen
tile.monster_egg.cobble.name=Geïnfesteerde kei
tile.monster_egg.crackedbrick.name=Geïnfesteerde gebarsten bloksteen
tile.monster_egg.mossybrick.name=Geïnfesteerde bemoste bloksteen
tile.monster_egg.name=Geïnfesteerde steen
tile.monster_egg.stone.name=Geïnfesteerde steen
tile.mushroom.name=Paddenstoel
tile.noteblock.name=Nootblok
tile.mycelium.name=Zwamblok
tile.nether_brick.name=Nether-bakstenen
tile.red_nether_brick.name=Rode Nether-bakstenen
tile.nether_brick_fence.name=Nether-baksteenhek
tile.quartz_ore.name=Nether-kwartserts
tile.netherreactor.active=Actief!
tile.netherreactor.builtTooHigh=De Nether-reactor moet verder naar beneden worden gebouwd.
tile.netherreactor.builtTooLow=De Nether-reactor moet verder omhoog worden gebouwd.
tile.netherreactor.name=Nether-reactorkern
tile.netherreactor.playersTooFar=Alle spelers moet dicht bij de reactor zijn.
tile.netherreactor.wrongPattern=Niet het juiste patroon!
tile.nether_wart.name=Nether-kruid
tile.nether_wart_block.name=Nether-kruidblok
tile.warped_wart_block.name=Warblauw kruidblok
tile.unlit_redstone_torch.name=Redstone-fakkel
tile.redstone_torch.name=Redstone-fakkel
tile.soul_torch.name=Zielenfakkel
tile.obsidian.name=Obsidiaan
tile.glowingobsidian.name=Gloeiend obsidiaan
tile.coal_ore.name=Steenkoolerts
tile.diamond_ore.name=Diamanterts
tile.emerald_ore.name=Smaragderts
tile.gold_ore.name=Gouderts
tile.iron_ore.name=IJzererts
tile.copper_ore.name=Kopererts
tile.lapis_ore.name=Lapis lazuli-erts
tile.redstone_ore.name=Redstone-erts
tile.lit_redstone_ore.name=Brandend Redstone-erts
tile.oreRuby.name=Robijnerts
tile.observer.name=Observant
tile.piston.name=Zuiger
tile.sticky_piston.name=Kleefzuiger
tile.piston_arm_collision.name=Zuigerarmbotsing
tile.sticky_piston_arm_collision.name=Kleefzuigerarm botsing
tile.unpowered_comparator.name=Vergelijker zonder kracht
tile.powered_comparator.name=Vergelijker met kracht
tile.unpowered_repeater.name=Herhaler zonder kracht
tile.powered_repeater.name=Herhaler met kracht
tile.portal.name=Portaal
tile.potatoes.name=Aardappelen
tile.stone_pressure_plate.name=Stenen drukplaat
tile.wooden_pressure_plate.name=Eiken drukplaat
tile.acacia_pressure_plate.name=Acaciahouten drukplaat
tile.birch_pressure_plate.name=Berken drukplaat
tile.dark_oak_pressure_plate.name=Donkereiken drukplaat
tile.jungle_pressure_plate.name=Junglehouten drukplaat
tile.spruce_pressure_plate.name=Sparhouten drukplaat
tile.prismarine.bricks.name=Prismarien bakstenen
tile.prismarine.dark.name=Donkere prismarien
tile.prismarine.rough.name=Prismarien
tile.pumpkin.name=Pompoen
tile.pumpkin_stem.name=Pompoensteel
tile.quartz_block.chiseled.name=Gebeiteld kwartsblok
tile.quartz_block.default.name=Kwartsblok
tile.quartz_block.lines.name=Kwartspilaar
tile.quartz_block.smooth.name=Glad kwartsblok
tile.quartz_block.name=Kwartsblok
tile.rail.name=Spoor
tile.red_mushroom.name=Rode paddenstoel
tile.crimson_fungus.name=Karmijnrode schimmel
tile.warped_fungus.name=Warblauwe schimmel
tile.red_mushroom_block.name=Rode-paddenstoelblok
tile.red_sandstone.chiseled.name=Gebeiteld rood zandsteen
tile.red_sandstone.default.name=Rood zandsteen
tile.red_sandstone.name=Rood zandsteen
tile.red_sandstone.smooth.name=Gladde rode zandsteen
tile.red_sandstone.cut.name=Gesneden rood zandsteen
tile.redstone_wire.name=Redstone-stof
tile.redstone_lamp.name=Redstone-lamp
tile.lit_redstone_lamp.name=Brandende Redstone-lamp
tile.reeds.name=Suikerriet
tile.sand.default.name=Zand
tile.sand.name=Zand
tile.sand.red.name=Rood zand
tile.sandstone.chiseled.name=Gebeiteld zandsteen
tile.sandstone.default.name=Zandsteen
tile.sandstone.name=Zandsteen
tile.sandstone.smooth.name=Gladde zandsteen
tile.sandstone.cut.name=Gesneden zandsteen
tile.sapling.acacia.name=Jonge acacia
tile.sapling.big_oak.name=Donkere jonge eik
tile.sapling.birch.name=Jonge berk
tile.sapling.jungle.name=Jonge jungleboom
tile.sapling.oak.name=Jonge eik
tile.sapling.spruce.name=Jonge spar
tile.seaLantern.name=Zeelantaarn
tile.standing_sign.name=Signeren
tile.wall_sign.name=Muurbord
tile.crimson_hanging_sign.name=Karmozijnrood hangbordje
tile.spruce_standing_sign.name=Sparren bord
tile.spruce_wall_sign.name=Sparren muurbord
tile.birch_standing_sign.name=Berken bord
tile.birch_wall_sign.name=Berken muurbord
tile.birch_hanging_sign.name=Berken hangbordje
tile.jungle_standing_sign.name=Junglehouten bord
tile.jungle_wall_sign.name=Junglehouten muurbord
tile.jungle_hanging_sign.name=Jungle-hangbordje
tile.acacia_standing_sign.name=Acacia bord
tile.acacia_wall_sign.name=Acacia muurbord
tile.acacia_hanging_sign.name=Acacia hangbordje
tile.spruce_hanging_sign.name=Sparren hangbordje
tile.oak_hanging_sign.name=Eiken hangbordje
tile.darkoak_standing_sign.name=Donkereiken bord
tile.darkoak_wall_sign.name=Donkereiken muurbord
tile.dark_oak_hanging_sign.name=Donkereiken hangbordje
tile.slime.name=Slijmblok
tile.snow.name=Sneeuwblok
tile.sponge.dry.name=Spons
tile.sponge.wet.name=Natte spons
tile.spruceFence.name=Sparren hek
tile.spruce_fence_gate.name=Sparren poortje
tile.brick_stairs.name=Baksteentrap
tile.nether_brick_stairs.name=Nether-baksteentrap
tile.quartz_stairs.name=Kwartstrap
tile.smooth_quartz_stairs.name=Gladde kwartstrap
tile.red_sandstone_stairs.name=Rode zandsteentrap
tile.sandstone_stairs.name=Zandstenen trap
tile.stone_stairs.name=Keistenen trap
tile.normal_stone_stairs.name=Stenen trap
tile.stone_brick_stairs.name=Stenen baksteentrap
tile.oak_stairs.name=Eiken trap
tile.acacia_stairs.name=Acacia trap
tile.birch_stairs.name=Berken trap
tile.dark_oak_stairs.name=Donkereiken trap
tile.jungle_stairs.name=Jungle trap
tile.spruce_stairs.name=Vuren trap
tile.purpur_stairs.name=Purpertrap
tile.prismarine_stairs.name=Prismarienen trap
tile.dark_prismarine_stairs.name=Donkerprismarienen trap
tile.prismarine_bricks_stairs.name=Prismarienen baksteentrap
tile.granite_stairs.name=Granieten trap
tile.diorite_stairs.name=Diorieten trap
tile.andesite_stairs.name=Andesieten trap
tile.polished_granite_stairs.name=Gepolijste granieten trap
tile.polished_diorite_stairs.name=Gepolijste diorieten trap
tile.polished_andesite_stairs.name=Gepolijste andesieten trap
tile.mossy_stone_brick_stairs.name=Bemoste blokstenen trap
tile.smooth_red_sandstone_stairs.name=Gladde rood zandstenen trap
tile.smooth_sandstone_stairs.name=Gladde zandstenen trap
tile.end_brick_stairs.name=End-blokstenen trap
tile.mossy_cobblestone_stairs.name=Bemoste keistenen trap
tile.red_nether_brick_stairs.name=Rode Nether-bakstenen trap
tile.smooth_stone.name=Gladde steen
tile.standing_banner.black.name=Zwarte vlag
tile.standing_banner.blue.name=Blauwe vlag
tile.standing_banner.brown.name=Bruin vlag
tile.standing_banner.cyan.name=Cyaanblauwe vlag
tile.standing_banner.gray.name=Grijze vlag
tile.standing_banner.green.name=Groene vlag
tile.standing_banner.lightBlue.name=Lichtblauwe vlag
tile.standing_banner.lime.name=Limoengroene vlag
tile.standing_banner.magenta.name=Magenta vlag
tile.standing_banner.name=Vlag
tile.standing_banner.orange.name=Oranje vlag
tile.standing_banner.pink.name=Roze vlag
tile.standing_banner.purple.name=Paarse vlag
tile.standing_banner.red.name=Rode vlag
tile.standing_banner.silver.name=Lichtgrijze vlag
tile.standing_banner.white.name=Vlag
tile.standing_banner.yellow.name=Gele vlag
tile.wall_banner.name=Muurbanier
tile.stone.andesite.name=Andesiet
tile.stone.andesiteSmooth.name=Gepolijst andesiet
tile.stone.diorite.name=Dioriet
tile.stone.dioriteSmooth.name=Gepolijst dioriet
tile.stone.granite.name=Graniet
tile.stone.graniteSmooth.name=Gepolijst graniet
tile.stone.stone.name=Steen
tile.cobblestone.name=Keien
tile.stonebrick.chiseled.name=Gebeitelde stenen bakstenen
tile.stonebrick.cracked.name=Gescheurde stenen bakstenen
tile.stonebrick.default.name=Stenen bakstenen
tile.stonebrick.mossy.name=Bemoste stenen bakstenen
tile.stonebrick.name=Stenen bakstenen
tile.stonebrick.smooth.name=Gladde stenen bakstenen
tile.stonecutter.name=Steenzaag
tile.stonecutter_block.name=Steenzaag
tile.mossy_cobblestone.name=Bemoste keisteen
tile.double_stone_slab.brick.name=Baksteenplaat
tile.double_stone_slab.cobble.name=Keienplaat
tile.double_stone_slab.name=Steenplaat
tile.double_stone_slab.nether_brick.name=Nether-baksteenplaat
tile.double_stone_slab.quartz.name=Kwartsplaat
tile.double_stone_slab.sand.name=Zandsteenplaat
tile.double_stone_slab.smoothStoneBrick.name=Stenen baksteenplaat
tile.double_stone_slab.stone.name=Steenplaat
tile.double_stone_slab.wood.name=Houten plaat
tile.stone_slab.name=Steenplaat
tile.stone_slab.brick.name=Baksteenplaat
tile.stone_slab.cobble.name=Keienplaat
tile.stone_slab.stone.name=Gladde steenplaat
tile.stone_slab.nether_brick.name=Nether-baksteenplaat
tile.stone_slab.quartz.name=Kwartsplaat
tile.stone_slab.sand.name=Zandsteenplaat
tile.stone_slab.smoothStoneBrick.name=Stenen baksteenplaat
tile.stone_slab.wood.name=Houten plaat
tile.double_stone_slab2.red_sandstone.name=Rode zandsteenplaat
tile.stone_slab2.red_sandstone.name=Rode zandsteenplaat
tile.stone_slab2.purpur.name=Purperplaat
tile.double_stone_slab2.purpur.name=Dubbele purperen plaat
tile.stone_slab2.prismarine.rough.name=Prismarienen plaat
tile.double_stone_slab2.prismarine.rough.name=Dubbele prismarienen plaat
tile.stone_slab2.prismarine.dark.name=Donkerprismarienen plaat
tile.double_stone_slab2.prismarine.dark.name=Dubbele donkere prismarienen plaat
tile.stone_slab2.prismarine.bricks.name=Prismarienen baksteenplaat
tile.double_stone_slab2.prismarine.bricks.name=Dubbele prismarienen baksteenplaat
tile.stone_slab2.mossy_cobblestone.name=Bemoste keistenen plaat
tile.double_stone_slab2.mossy_cobblestone.name=Dubbele mossige keistenen plaat
tile.stone_slab2.red_nether_brick.name=Rode Nether-bakstenen plaat
tile.double_stone_slab2.red_nether_brick.name=Dubbele rode Nether-bakstenen plaat
tile.stone_slab2.sandstone.smooth.name=Gladde zandsteenplaat
tile.double_stone_slab2.sandstone.smooth.name=Dubbele gladde zandstenen plaat
tile.stone_slab3.end_brick.name=End-blokstenen plaat
tile.double_stone_slab3.end_brick.name=Dubbele End-stenen baksteenplaat
tile.stone_slab3.red_sandstone.smooth.name=Gladde rode zandsteenplaat
tile.double_stone_slab3.red_sandstone.smooth.name=Dubbele gladde rode zandstenen plaat
tile.stone_slab3.andesite.smooth.name=Gepolijste andesieten plaat
tile.double_stone_slab3.andesite.smooth.name=Dubbele gepolijste andesieten plaat
tile.stone_slab3.andesite.name=Andesieten plaat
tile.double_stone_slab3.andesite.name=Dubbele andesieten plaat
tile.stone_slab3.diorite.name=Diorieten plaat
tile.double_stone_slab3.diorite.name=Dubbele diorieten plaat
tile.stone_slab3.diorite.smooth.name=Gepolijste diorieten plaat
tile.double_stone_slab3.diorite.smooth.name=Dubbele gepolijste diorieten plaat
tile.stone_slab3.granite.name=Granieten plaat
tile.double_stone_slab3.granite.name=Dubbele granieten plaat
tile.stone_slab3.granite.smooth.name=Gepolijste granieten plaat
tile.double_stone_slab3.granite.smooth.name=Dubbele gepolijste granieten plaat
tile.stone_slab4.mossy_stone_brick.name=Bemoste blokstenen plaat
tile.double_stone_slab4.mossy_stone_brick.name=Dubbele bemoste blokstenen plaat
tile.stone_slab4.smooth_quartz.name=Gladde kwartsplaat
tile.double_stone_slab4.smooth_quartz.name=Dubbele gladde kwartsplaat
tile.stone_slab4.stone.name=Steenplaat
tile.double_stone_slab4.stone.name=Dubbele stenen plaat
tile.stone_slab4.cut_sandstone.name=Gesneden zandsteenplaat
tile.double_stone_slab4.cut_sandstone.name=Dubbele gesneden zandsteenplaat
tile.stone_slab4.cut_red_sandstone.name=Gesneden rode zandsteenplaat
tile.double_stone_slab4.cut_red_sandstone.name=Dubbele gesneden rode zandsteenplaat
tile.coral_block.blue.name=Tubevormig koraalblok
tile.coral_block.pink.name=Hersenvormig koraalblok
tile.coral_block.purple.name=Belvormig koraalblok
tile.coral_block.red.name=Vlamvormig koraalblok
tile.coral_block.yellow.name=Hoornvormig koraalblok
tile.coral_block.blue_dead.name=Dood tubevormig koraalblok
tile.coral_block.pink_dead.name=Dood hersenvormig koraalblok
tile.coral_block.purple_dead.name=Dood belvormig koraalblok
tile.coral_block.red_dead.name=Dood vlamvormig koraalblok
tile.coral_block.yellow_dead.name=Dood hoornvormig koraalblok
tile.tallgrass.fern.name=Varen
tile.tallgrass.grass.name=Kort gras
tile.tallgrass.name=Kort gras
tile.tallgrass.shrub.name=Struik
tile.tuff_brick_slab.name=Tufstenen baksteenplaat
tile.tuff_brick_double_slab.name=Dubbele tufstenen baksteenplaat
tile.tuff_brick_stairs.name=Tufstenen baksteentrap
tile.tuff_brick_wall.name=Tufstenen baksteenmuur
tile.tuff_bricks.name=Tufstenen bakstenen
tile.tuff_slab.name=Tufsteenplaat
tile.tuff_double_slab.name=Dubbele tufstenen plaat
tile.tuff_stairs.name=Tufsteentrap
tile.tuff_wall.name=Tufsteenmuur
tile.seagrass.seagrass.name=Zeegras
tile.sea_pickle.name=Zeekomkommer
tile.turtle_egg.name=Schildpadei
tile.bubble_column.name=Bubbelkolom
tile.coral.blue.name=Tubevormig koraal
tile.coral.pink.name=Hersenvormig koraal
tile.coral.purple.name=Belvormig koraal
tile.coral.red.name=Vlamvormig koraal
tile.coral.yellow.name=Hoornvormig koraal
tile.coral.blue_dead.name=Dood tubevormig koraal
tile.coral.pink_dead.name=Dood hersenvormig koraal
tile.coral.purple_dead.name=Dode belvormige koraal
tile.coral.red_dead.name=Dood vlamvormig koraal
tile.coral.yellow_dead.name=Dode hoornvormige koraal
tile.coral_fan.blue_fan.name=Tubevormige koraalwaaier
tile.coral_fan.pink_fan.name=Hersenvormige koraalwaaier
tile.coral_fan.purple_fan.name=Belvormige koraalwaaier
tile.coral_fan.red_fan.name=Vlamvormige koraalwaaier
tile.coral_fan.yellow_fan.name=Hoornvormige koraalwaaier
tile.coral_fan_dead.blue_fan.name=Dode tubevormige koraalwaaier
tile.coral_fan_dead.pink_fan.name=Dode hersenvormige koraalwaaier
tile.coral_fan_dead.purple_fan.name=Dode belvormige koraalwaaier
tile.coral_fan_dead.red_fan.name=Dode vlamvormige koraalwaaier
tile.coral_fan_dead.yellow_fan.name=Dode hoornvormige koraalwaaier
tile.dead_bubble_coral_wall_fan.name=Dode belvormige koraal-wandventilator
tile.dead_horn_coral_wall_fan.name=Dode hoornvormige koraal-wandventilator
tile.dead_fire_coral_wall_fan.name=Dode vlamvormige koraal-wandventilator
tile.tube_coral_wall_fan.name=Tubevormige wandventilator
tile.dead_brain_coral_wall_fan.name=Dode hersenvormige koraal-wandventilator
tile.brain_coral_wall_fan.name=Muurwaaier hersenvormige koraal
tile.horn_coral_wall_fan.name=Hoornvormige koraal-wandventilator
tile.fire_coral_wall_fan.name=Vlamvormige koraal-wandventilator
tile.bubble_coral_wall_fan.name=Muurwaaier belvormige koraal
tile.dead_tube_coral_wall_fan.name=Dode tubevormige koraal-wandventilator
tile.glass_pane.name=Glasplaat
tile.tnt.name=TNT
tile.snow_layer.name=Sneeuw
tile.torch.name=Fakkel
tile.trapdoor.name=Eiken valluik
tile.acacia_trapdoor.name=Acaciahouten valluik
tile.birch_trapdoor.name=Berken valluik
tile.dark_oak_trapdoor.name=Donkereiken valluik
tile.jungle_trapdoor.name=Junglehouten valluik
tile.spruce_trapdoor.name=Sparhouten valluik
tile.tripWire.name=Struikeldraad
tile.tripwire_hook.name=Struikeldraadhaak
tile.vine.name=Ranken
tile.weeping_vines.name=Treurranken
tile.twisting_vines.name=Kronkelranken
tile.flowing_water.name=Water
tile.water.name=Water
tile.waterlily.name=Plompenblad
tile.web.name=Spinnenweb
tile.heavy_weighted_pressure_plate.name=Zware drukgevoelige drukplaat
tile.light_weighted_pressure_plate.name=Lichte drukgevoelige drukplaat
tile.end_stone.name=End-steen
tile.end_bricks.name=End-stenen bakstenen
tile.planks.acacia.name=Acacia planken
tile.planks.big_oak.name=Donkereiken planken
tile.planks.birch.name=Berken planken
tile.planks.jungle.name=Jungle planken
tile.planks.name=Houten planken
tile.planks.oak.name=Eiken planken
tile.planks.spruce.name=Vuren planken
tile.wooden_slab.acacia.name=Acacia plaat
tile.double_wooden_slab.acacia.name=Dubbele acaciahouten plaat
tile.wooden_slab.big_oak.name=Donkereiken plaat
tile.double_wooden_slab.big_oak.name=Dubbele donkereiken plaat
tile.wooden_slab.birch.name=Berken plaat
tile.double_wooden_slab.birch.name=Dubbele berkenhouten plaat
tile.wooden_slab.jungle.name=Jungle plaat
tile.double_wooden_slab.jungle.name=Dubbele junglehouten plaat
tile.wooden_slab.name=Houten plaat
tile.wooden_slab.oak.name=Eiken plaat
tile.double_wooden_slab.oak.name=Dubbele eikenhouten plaat
tile.wooden_slab.spruce.name=Vuren plaat
tile.double_wooden_slab.spruce.name=Dubbele sparrenhouten plaat
tile.carpet.black.name=Zwart tapijt
tile.carpet.blue.name=Blauw tapijt
tile.carpet.brown.name=Bruin tapijt
tile.carpet.cyan.name=Cyaanblauw tapijt
tile.carpet.gray.name=Grijs tapijt
tile.carpet.green.name=Groen tapijt
tile.carpet.lightBlue.name=Lichtblauw tapijt
tile.carpet.lime.name=Limoengroen tapijt
tile.carpet.magenta.name=Magenta tapijt
tile.carpet.name=Tapijt
tile.carpet.orange.name=Oranje tapijt
tile.carpet.pink.name=Roze tapijt
tile.carpet.purple.name=Paars tapijt
tile.carpet.red.name=Rood tapijt
tile.carpet.silver.name=Lichtgrijs tapijt
tile.carpet.white.name=Wit tapijt
tile.carpet.yellow.name=Geel tapijt
tile.crafter.name=De fabrikant
tile.crafting_table.name=Werkbank
tile.pale_oak_button.name=Vale eiken knop
tile.pale_oak_double_slab.name=Vale eiken dubbele plaat
tile.pale_oak_fence.name=Vaal eiken hek
tile.pale_oak_fence_gate.name=Vaal eiken hekpoortje
tile.pale_oak_log.name=Vale eiken stronk
tile.pale_oak_planks.name=Vale eiken planken
tile.pale_oak_pressure_plate.name=Vale eiken drukplaat
tile.pale_oak_standing_sign.name=Lichteiken bord
tile.pale_oak_wall_sign.name=Lichteiken muurbord
tile.pale_oak_hanging_sign.name=Lichteiken hangbordje
tile.pale_oak_slab.name=Vale eiken plaat
tile.pale_oak_stairs.name=Vale eiken trap
tile.pale_oak_trapdoor.name=Vaal eiken valluik
tile.pale_oak_wood.name=Vaal eikenhout
tile.stripped_pale_oak_log.name=Geschaafde vale eiken stronk
tile.stripped_pale_oak_wood.name=Geschaafd vaal eikenhout
tile.pale_hanging_moss.name=Vaal hangend mos
tile.pale_moss_block.name=Vaal mosblok
tile.pale_moss_carpet.name=Vaal mostapijt
tile.creaking_heart.name=Creaking Heart
tile.open_eyeblossom.name=Open oogbloesem
tile.closed_eyeblossom.name=Gesloten oogbloesem
tile.resin_bricks.name=Harsstenen
tile.resin_brick_double_slab.name=Dubbele harsstenen plaat
tile.resin_brick_slab.name=Harssteenplaat
tile.resin_brick_stairs.name=Harssteentrap
tile.resin_brick_wall.name=Harsstenen muur
tile.chiseled_resin_bricks.name=Gebeiteld harssteen
tile.resin_block.name=Harsblok
tile.resin_clump.name=Harsklomp
tile.glazedTerracotta.white.name=Wit geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.orange.name=Oranje geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.magenta.name=Magenta geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.light_blue.name=Lichtblauw geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.yellow.name=Geel geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.lime.name=Limoengroen geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.pink.name=Roze geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.gray.name=Grijs geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.silver.name=Lichtgrijs geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.cyan.name=Cyaanblauw geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.purple.name=Paars geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.blue.name=Blauw geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.brown.name=Bruin geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.green.name=Groen geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.red.name=Rood geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracotta.black.name=Zwart geglazuurde terracotta
tile.concrete.black.name=Zwart beton
tile.concrete.red.name=Rood beton
tile.concrete.green.name=Groen beton
tile.concrete.brown.name=Bruin beton
tile.concrete.blue.name=Blauw beton
tile.concrete.purple.name=Paars beton
tile.concrete.cyan.name=Cyaanblauw beton
tile.concrete.silver.name=Lichtgrijs beton
tile.concrete.gray.name=Grijs beton
tile.concrete.pink.name=Roze beton
tile.concrete.lime.name=Limoengroen beton
tile.concrete.yellow.name=Geel beton
tile.concrete.lightBlue.name=Lichtblauw beton
tile.concrete.magenta.name=Magenta beton
tile.concrete.orange.name=Oranje beton
tile.concrete.white.name=Wit beton
tile.glazedTerracottaWhite.name=Wit geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaOrange.name=Oranje geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaMagenta.name=Magenta geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaLightBlue.name=Lichtblauw geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaYellow.name=Geel geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaLime.name=Limoengroen geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaPink.name=Roze geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaGray.name=Grijs geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaSilver.name=Lichtgrijs geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaCyan.name=Cyaanblauw geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaPurple.name=Paars geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaBlue.name=Blauw geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaBrown.name=Bruin geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaGreen.name=Groen geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaRed.name=Rood geglazuurde terracotta
tile.glazedTerracottaBlack.name=Zwart geglazuurde terracotta
tile.concretePowder.black.name=Zwart cement
tile.concretePowder.red.name=Rood cement
tile.concretePowder.green.name=Groen cement
tile.concretePowder.brown.name=Bruin cement
tile.concretePowder.blue.name=Blauw cement
tile.concretePowder.purple.name=Paars cement
tile.concretePowder.cyan.name=Cyaanblauw cement
tile.concretePowder.silver.name=Lichtgrijs cement
tile.concretePowder.gray.name=Grijs cement
tile.concretePowder.pink.name=Roze cement
tile.concretePowder.lime.name=Limoengroen cement
tile.concretePowder.yellow.name=Geel cement
tile.concretePowder.lightBlue.name=Lichtblauw cement
tile.concretePowder.magenta.name=Magenta cement
tile.concretePowder.orange.name=Oranje cement
tile.concretePowder.white.name=Wit cement
tile.stripped_spruce_log.name=Geschaafde sparren stronk
tile.stripped_dark_oak_log.name=Geschaafde donkereiken stronk
tile.stripped_birch_log.name=Geschaafde berken stronk
tile.stripped_jungle_log.name=Geschaafde junglehouten stronk
tile.stripped_oak_log.name=Geschaafde eiken stronk
tile.stripped_acacia_log.name=Geschaafde acacia stronk
tile.bamboo.name=Bamboe
tile.scaffolding.name=Steiger
tile.grindstone.name=Slijpsteen
tile.cartography_table.name=Kaartenwerkbank
tile.lantern.name=Lantaarn
tile.soul_lantern.name=Zielenlantaarn
tile.smoker.name=Rookoven
tile.lit_smoker.name=Brandende rookoven
tile.smithing_table.name=Smeedtafel
tile.barrel.name=Vat
tile.campfire.name=Kampvuur
tile.loom.name=Weefgetouw
tile.lectern.name=Lessenaar
tile.sweet_berry_bush.name=Zoetebessenstruik
tile.wood.oak.name=Eikenhout
tile.wood.spruce.name=Sparrenhout
tile.wood.birch.name=Berkenhout
tile.wood.jungle.name=Junglehout
tile.wood.acacia.name=Acaciahout
tile.wood.dark_oak.name=Donker eikenhout
tile.wood.stripped.oak.name=Geschaafd eikenhout
tile.wood.stripped.spruce.name=Geschaafd sparrenhout
tile.wood.stripped.birch.name=Geschaafd berkenhout
tile.wood.stripped.jungle.name=Geschaafd junglehout
tile.wood.stripped.acacia.name=Geschaafd acaciahout
tile.wood.stripped.dark_oak.name=Geschaafd donker eikenhout
tile.netherite_block.name=Blok Netheriet
tile.ancient_debris.name=Eeuwenoud puin
tile.nether_gold_ore.name=Nether-gouderts
tile.respawn_anchor.name=Respawnanker
tile.crying_obsidian.name=Huilend obsidiaan
tile.powder_snow.name=Poedersneeuw
tile.deepslate.name=Diepleisteen
tile.infested_deepslate.name=Geïnfesteerde diepleisteen
tile.cobbled_deepslate.name=Geplaveide diepleisteen
tile.dripstone_block.name=Druipsteenblok
tile.pointed_dripstone.name=Puntige druipsteen
tile.cobbled_deepslate_slab.name=Geplaveide diepleistenen plaat
tile.cobbled_deepslate_stairs.name=Geplaveide diepleistenen trap
tile.cobbled_deepslate_wall.name=Geplaveide diepleistenen muur
tile.polished_deepslate.name=Gepolijste diepleisteen
tile.polished_deepslate_slab.name=Gepolijste diepleistenen plaat
tile.polished_deepslate_stairs.name=Gepolijste diepleistenen trap
tile.polished_deepslate_wall.name=Gepolijste diepleistenen muur
tile.deepslate_tiles.name=Diepleistenen tegels
tile.deepslate_tile_slab.name=Diepleistenen tegelplaat
tile.deepslate_tile_stairs.name=Diepleistenen tegeltrap
tile.deepslate_tile_wall.name=Diepleistenen tegelmuur
tile.deepslate_bricks.name=Diepleistenen baksteen
tile.deepslate_brick_slab.name=Diepleistenen baksteenplaat
tile.deepslate_brick_stairs.name=Diepleistenen baksteentrap
tile.deepslate_brick_wall.name=Diepleistenen baksteenmuur
tile.chiseled_deepslate.name=Gebeitelde diepleisteen
tile.cobbled_deepslate_double_slab.name=Geplaveide diepleistenen dubbele plaat
tile.polished_deepslate_double_slab.name=Gepolijste diepleistenen dubbele plaat
tile.deepslate_tile_double_slab.name=Diepleistenen dubbele tegelplaat
tile.deepslate_brick_double_slab.name=Diepleistenen dubbele baksteenplaat
tile.deepslate_lapis_ore.name=Diepleistenen lapis lazuli-erts
tile.deepslate_iron_ore.name=Diepleistenen ijzererts
tile.deepslate_gold_ore.name=Diepleistenen gouderts
tile.deepslate_redstone_ore.name=Diepleistenen Redstone-erts
tile.lit_deepslate_redstone_ore.name=Brandend diepleistenen Redstone-erts
tile.deepslate_diamond_ore.name=Diepleistenen diamanterts
tile.deepslate_coal_ore.name=Diepleistenen steenkoolerts
tile.deepslate_emerald_ore.name=Diepleistenen smaragderts
tile.deepslate_copper_ore.name=Diepleistenen kopererts
tile.cracked_deepslate_tiles.name=Gebroken diepleistenen tegels
tile.cracked_deepslate_bricks.name=Gebroken diepleistenen bakstenen
tile.pitcher_plant.name=Kruikplant
tile.pitcher_crop.name=Kruikplantgewas
tile.sniffer_egg.name=Snuffelaarei
tile.torchflower.name=Fakkelbloem
item.copper_ingot.name=Koperstaaf
item.raw_copper.name=Ruw koper
item.raw_iron.name=Ruw ijzer
item.raw_gold.name=Ruw goud
tile.copper_block.name=Koperblok
tile.exposed_copper.name=Blootgesteld koper
tile.weathered_copper.name=Verweerd koper
tile.oxidized_copper.name=Geoxideerd koper
tile.waxed_copper.name=Gewaxt koperblok
tile.waxed_exposed_copper.name=Gewaxt, blootgesteld koper
tile.waxed_weathered_copper.name=Gewaxt, verweerd koper
tile.waxed_oxidized_copper.name=Gewaxt, geoxideerd koper
tile.cut_copper.name=Gesneden koper
tile.exposed_cut_copper.name=Blootgesteld gesneden koper
tile.weathered_cut_copper.name=Verweerd gesneden koper
tile.oxidized_cut_copper.name=Geoxideerd gesneden koper
tile.waxed_cut_copper.name=Gewaxt gesneden koper
tile.waxed_exposed_cut_copper.name=Gewaxt, blootgesteld gesneden koper
tile.waxed_weathered_cut_copper.name=Gewaxte, verweerde gesneden koper
tile.waxed_oxidized_cut_copper.name=Gewaxt, geoxideerd gesneden koper
tile.cut_copper_stairs.name=Gesneden koperen trap
tile.exposed_cut_copper_stairs.name=Blootgestelde gesneden koperen trap
tile.weathered_cut_copper_stairs.name=Verweerde gesneden koperen trap
tile.oxidized_cut_copper_stairs.name=Geoxideerde gesneden koperen trap
tile.waxed_cut_copper_stairs.name=Gewaxte gesneden koperen trap
tile.waxed_exposed_cut_copper_stairs.name=Gewaxte, blootgestelde gesneden koperen trap
tile.waxed_weathered_cut_copper_stairs.name=Gewaxte, verweerde gesneden koperen trap
tile.waxed_oxidized_cut_copper_stairs.name=Gewaxte, geoxideerde gesneden koperen trap
tile.cut_copper_slab.name=Gesneden koperen plaat
tile.double_cut_copper_slab.name=Dubbele gesneden koperen plaat
tile.exposed_cut_copper_slab.name=Blootgestelde gesneden koperen plaat
tile.exposed_double_cut_copper_slab.name=Dubbele blootgestelde gesneden koperen plaat
tile.weathered_cut_copper_slab.name=Verweerde gesneden koperen plaat
tile.weathered_double_cut_copper_slab.name=Dubbele verweerde gesneden koperen plaat
tile.oxidized_cut_copper_slab.name=Geoxideerde gesneden koperen plaat
tile.oxidized_double_cut_copper_slab.name=Dubbele geoxideerde gesneden koperen plaat
tile.waxed_cut_copper_slab.name=Gewaxte gesneden koperen plaat
tile.waxed_double_cut_copper_slab.name=Dubbele gewaxte gesneden koperen plaat
tile.waxed_exposed_cut_copper_slab.name=Gewaxte, blootgestelde gesneden koperen plaat
tile.waxed_exposed_double_cut_copper_slab.name=Dubbele gewaxte, blootgestelde gesneden koperen plaat
tile.waxed_weathered_cut_copper_slab.name=Gewaxte, verweerde gesneden koperen plaat
tile.waxed_weathered_double_cut_copper_slab.name=Dubbele gewaxte, verweerde gesneden koperen plaat
tile.waxed_oxidized_cut_copper_slab.name=Gewaxte, geoxideerde gesneden koperen plaat
tile.waxed_oxidized_double_cut_copper_slab.name=Dubbele gewaxte, geoxideerde gesneden koperen plaat
tile.chiseled_copper.name=Gebeiteld koper
tile.exposed_chiseled_copper.name=Blootgesteld gebeiteld koper
tile.oxidized_chiseled_copper.name=Geoxideerd gebeiteld koper
tile.waxed_chiseled_copper.name=Gewaxt gebeiteld koper
tile.waxed_exposed_chiseled_copper.name=Gewaxt blootgesteld gebeiteld koper
tile.waxed_oxidized_chiseled_copper.name=Gewaxt geoxideerd gebeiteld koper
tile.waxed_weathered_chiseled_copper.name=Gewaxt verweerd gebeiteld koper
tile.weathered_chiseled_copper.name=Verweerd gebeiteld koper
tile.copper_bulb.name=Koperen lamp
tile.exposed_copper_bulb.name=Blootgestelde koperen lamp
tile.oxidized_copper_bulb.name=Geoxideerde koperen lamp
tile.waxed_copper_bulb.name=Gewaxte koperen lamp
tile.waxed_exposed_copper_bulb.name=Gewaxte blootgestelde koperen lamp
tile.waxed_oxidized_copper_bulb.name=Gewaxte geoxideerde koperen lamp
tile.waxed_weathered_copper_bulb.name=Gewaxte verweerde koperen lamp
tile.weathered_copper_bulb.name=Verweerde koperen lamp
tile.copper_door.name=Koperen deur
tile.exposed_copper_door.name=Blootgestelde koperen deur
tile.oxidized_copper_door.name=Geoxideerde koperen deur
tile.waxed_copper_door.name=Gewaxte koperen deur
tile.waxed_exposed_copper_door.name=Gewaxte blootgestelde koperen deur
tile.waxed_oxidized_copper_door.name=Gewaxte geoxideerde koperen deur
tile.waxed_weathered_copper_door.name=Gewaxte verweerde koperen deur
tile.weathered_copper_door.name=Verweerde koperen deur
tile.copper_grate.name=Koperen rooster
tile.exposed_copper_grate.name=Blootgesteld koperen rooster
tile.oxidized_copper_grate.name=Geoxideerd koperrooster
tile.waxed_copper_grate.name=Gewaxt koperrooster
tile.waxed_exposed_copper_grate.name=Gewaxt blootgesteld koperrooster
tile.waxed_oxidized_copper_grate.name=Gewaxt geoxideerd koperrooster
tile.waxed_weathered_copper_grate.name=Gewaxt verweerd koperrooster
tile.weathered_copper_grate.name=Verweerd koperrooster
tile.copper_trapdoor.name=Koperen valluik
tile.exposed_copper_trapdoor.name=Blootgesteld koperen valluik
tile.oxidized_copper_trapdoor.name=Geoxideerd koperen valluik
tile.waxed_copper_trapdoor.name=Gewaxt koperen valluik
tile.waxed_exposed_copper_trapdoor.name=Gewaxt blootgesteld koperen valluik
tile.waxed_oxidized_copper_trapdoor.name=Gewaxt geoxideerd koperen valluik
tile.waxed_weathered_copper_trapdoor.name=Gewaxt verweerd koperen valluik
tile.weathered_copper_trapdoor.name=Verweerd koperen valluik
tile.raw_copper_block.name=Blok ruw koper
tile.raw_iron_block.name=Blok ruw ijzer
tile.raw_gold_block.name=Blok ruw goud
itemGroup.name.copper=Koper
hudScreen.tooltip.waxOn=Wax erop
hudScreen.tooltip.waxOff=Wax eraf
hudScreen.tooltip.scrape=Schrapen
hudScreen.emote_unassigned=Niet toegewezen
tile.candle.name=Kaars
tile.white_candle.name=Witte kaars
tile.orange_candle.name=Oranje kaars
tile.magenta_candle.name=Magenta kaars
tile.light_blue_candle.name=Lichtblauwe kaars
tile.yellow_candle.name=Gele kaars
tile.lime_candle.name=Limoengroene kaars
tile.pink_candle.name=Roze kaars
tile.gray_candle.name=Grijze kaars
tile.light_gray_candle.name=Lichtgrijze kaars
tile.cyan_candle.name=Cyaanblauwe kaars
tile.purple_candle.name=Paarse kaars
tile.blue_candle.name=Blauwe kaars
tile.brown_candle.name=Bruine kaars
tile.green_candle.name=Groene kaars
tile.red_candle.name=Rode kaars
tile.black_candle.name=Zwarte kaars
tile.candle_cake.name=Taart met kaars
tile.white_candle_cake.name=Taart met witte kaars
tile.orange_candle_cake.name=Taart met oranje kaars
tile.magenta_candle_cake.name=Taart met magenta kaars
tile.light_blue_candle_cake.name=Taart met lichtblauwe kaars
tile.yellow_candle_cake.name=Taart met gele kaars
tile.lime_candle_cake.name=Taart met limoengroene kaars
tile.pink_candle_cake.name=Taart met roze kaars
tile.gray_candle_cake.name=Taart met grijze kaars
tile.light_gray_candle_cake.name=Taart met lichtgrijze kaars
tile.cyan_candle_cake.name=Taart met cyaanblauwe kaars
tile.purple_candle_cake.name=Taart met paarse kaars
tile.blue_candle_cake.name=Taart met blauwe kaars
tile.brown_candle_cake.name=Taart met bruine kaars
tile.green_candle_cake.name=Taart met groene kaars
tile.red_candle_cake.name=Taart met rode kaars
tile.black_candle_cake.name=Taart met zwarte kaars
item.spyglass.name=Kijker
item.amethyst_shard.name=Amethistscherf
tile.amethyst_block.name=Amethistblok
tile.budding_amethyst.name=Scheutvormend amethist
tile.amethyst_cluster.name=Amethistcluster
tile.large_amethyst_bud.name=Grote amethistscheut
tile.medium_amethyst_bud.name=Middelgrote amethistscheut
tile.small_amethyst_bud.name=Kleine amethistsscheut
tile.tuff.name=Tufsteen
tile.calcite.name=Calciet
tile.tinted_glass.name=Gekleurd glas
tile.smooth_basalt.name=Glad basalt
tipped_arrow.effect.empty=Pijlpunt
tipped_arrow.effect.mundane=Pijlpunt
tipped_arrow.effect.thick=Pijlpunt
tipped_arrow.effect.awkward=Pijlpunt
tipped_arrow.effect.nightVision=Pijl van Nachtzicht
tipped_arrow.effect.invisibility=Pijl van Onzichtbaarheid
tipped_arrow.effect.jump=Pijl van Sprongkracht
tipped_arrow.effect.fireResistance=Pijl van Vuurbestendigheid
tipped_arrow.effect.moveSpeed=Pijl van Vlotheid
tipped_arrow.effect.moveSlowdown=Pijl van Traagheid
tipped_arrow.effect.water=Pijl van Plonsen
tipped_arrow.effect.waterBreathing=Pijl des Wateradems
tipped_arrow.effect.heal=Pijl van Genezing
tipped_arrow.effect.harm=Pijl van Verwonding
tipped_arrow.effect.poison=Pijl van Gif
tipped_arrow.effect.regeneration=Pijl van Regeneratie
tipped_arrow.effect.damageBoost=Pijl van Sterkte
tipped_arrow.effect.weakness=Pijl van Zwakheid
tipped_arrow.effect.levitation=Pijl van Levitatie
tipped_arrow.effect.luck=Pijl van Geluk
tipped_arrow.effect.wither=Pijl van Verval
tipped_arrow.effect.turtleMaster=Pijl van de Schildpadmeester
tipped_arrow.effect.slowFalling=Pijl van Langzaam vallen
tipped_arrow.effect.infested=Pijl van Plaag
tipped_arrow.effect.oozing=Pijl van Druipen
tipped_arrow.effect.weaving=Pijl van Weven
tipped_arrow.effect.windCharged=Pijl van Windvlagen
structure_block.title=Constructieblok
structure_block.structure_name=Constructienaam
structure_block.mode=Modus:
structure_block.mode.save=Opslaan
structure_block.mode.load=Laden
structure_block.mode.corner=Hoek
structure_block.mode.data=Gegevens
structure_block.mode.export=3D-export
structure_block.mode.invalid=Ongeldige modus
structure_block.size=Grootte:
structure_block.data_label=Gegevens:
structure_block.offset=Verschuiving:
structure_block.invisible_blocks=Onzichtbare blokken:
structure_block.include_entities=Entiteiten opnemen:
structure_block.show_bounding_box=Begrenzingsvak tonen:
structure_block.mirror=Spiegelen:
structure_block.animation_mode=Animatiemodus:
structure_block.animation_time=Animatietijd:
structure_block.animation_time_tip=In seconden
structure_block.place_by_none=Geen
structure_block.place_by_layer=Plaatsen per laag
structure_block.place_by_block=Plaatsen per blok
structure_block.rotation=Draai
structure_block.integrity=Integriteit:
structure_block.seed=Seed:
structure_block.off=Uit
structure_block.show=Tonen
structure_block.include=Opnemen
structure_block.detect=Detecteren
structure_block.export=Exporteren
structure_block.import=Importeren
structure_block.corner=Hoek
structure_block.corner.text.1.title=Hoekmodus:
structure_block.corner.text.2.paragraph=Hoekmodus wordt gebruikt met de knop Detecteren in de Opslagmodus om te bepalen welk gebied moet worden opgeslagen. Hiermee worden alleen hoekblokken gedetecteerd met dezelfde naam als het bouwwerk dat wordt opgeslagen.
structure_block.export.disabled_message=Exporteren is uitgeschakeld voor wereldsjablonen van de Minecraft Marketplace.
structure_block.reset=Resetten
structure_block.save=Opslaan
structure_block.redstone_save_mode=Redstone-opslagmodus
structure_block.save_to_disk=Opslaan op schijf
structure_block.save_to_memory=Opslaan in geheugen
structure_block.save.successful=Constructie opgeslagen!
structure_block.import.successful=Gebouw is geïmporteerd!
structure_block.import.failed=Importeren van gebouw is mislukt!
structure_block.load=Laden
structure_block.mirror.none=Geen
structure_block.mirror.left_right=Links-rechts
structure_block.mirror.front_back=Voor-achter
structure_block.rotation.none=Niet draaien
structure_block.rotation.90=90
structure_block.rotation.180=180
structure_block.rotation.270=270
structure_block.progress.generating=Bezig met het genereren van je model...
structure_block.extensionDescription=Constructiebestand
structure_block.exportFileTitle=Constructie exporteren
structure_block.exportFailedTitle=Exporteren mislukt
structure_block.exportFailedDescription=We kunnen de constructie niet exporteren.
structure_block.exportProgressTitle=Bezig met het exporteren van je constructie
structure_block.importFileTitle=Gebouw importeren
structure_block.importFailedTitle=Import is mislukt
structure_block.importFailedDescription=We kunnen het gebouw niet exporteren.
structure_block.importProgressTitle=Bezig met het importeren van je gebouw
structure_block.exportFailedUnsupportedPlatform.message=Exportbewerking wordt op dit platform niet ondersteund.
3d_export.title=3D-export
3d_export.include_players=Spelers opnemen:
3d_export.remove_blocks=Blokken verwijderen:
3d_export.off=Uit
3d_export.show=Tonen
3d_export.include=Opnemen
3d_export.remove=Verwijderen
3d_export.export=Exporteren
3d_export.reset=Resetten
3d_export.remixServiceDiscontinued=Opmerking: de Remix3D-uploaddienst is niet meer beschikbaar. Gebruik Exporteren om in plaats daarvan lokaal op te slaan.
title.oldgl1=Er is een oude grafische kaart gedetecteerd; dit kan je binnenkort
title.oldgl2=belemmeren om te spelen omdat OpenGL 2.0 is vereist.
editorMode.text=binnenkort verkrijgbaar
translation.test.args=%s %s
translation.test.complex=Voorvoegsel, %s%2$s nogmaals %s en %1$s en ten slotte %s en ook nog eens %1$s!
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
translation.test.invalid=hoi %
translation.test.invalid2=hoi %  s
translation.test.none=Hallo wereld!
translation.test.world=wereld
typeface.mojangles=Mojangles
typeface.notoSans=Noto Sans
worldConversionErrorPrompt.title=Conversie van wereld mislukt
worldConversionErrorPrompt.message=Oeps, er is iets misgegaan bij het converteren van je wereld. Probeer het later opnieuw.
worldError.corrupted=is beschadigd en kan niet worden gestart.
worldError.invalidArguments=is gemaakt met ongeldige argumenten.
worldError.IO=kan niet worden geopend.
worldError.notFound=kan niet worden gevonden.
worldError.notSupported=heeft een niet-ondersteunde indeling.
worldError.unknown=heeft een onbekend probleem.
worldError.writeCorrupted=is beschadigd en kan niet worden opgeslagen.
worldError.worldRecovered=Wereld hersteld
worldError.recoveredCorruptedWorld=Je beschadigde wereld is hersteld.
worldError.recoveredCorruptedWorldWarning=Een aantal van je recente wijzigingen is tijdens het herstel mogelijk verloren gegaan.
worldError.worldFailedRecovery=Herstellen mislukt
worldError.worldFailedRecoveryText=We hebben een beschadigde wereld gedetecteerd, maar kunnen deze niet herstellen.
writeThrottling.osDialog.body=De gevraagde bewerking duurt naar schatting %d minuten. Schakel je apparaat gedurende deze tijd niet uit.
writeThrottling.osDialog.cancel=Bewerking annuleren
writeThrottling.osDialog.confirm=Doorgaan
writeThrottling.progressBar.title=Gegevens worden voorbereid
writeThrottling.progressBar.body=Je bestanden worden klaargemaakt...
userData.recovered.title=Opslaggegevens hersteld
userData.recovered.text=Je beschadigde gebruikersinstellingen zijn hersteld.
userData.recovered.warning=Een aantal van je recente wijzigingen is tijdens het herstel mogelijk verloren gegaan.
userData.unrecoverable.title=Herstellen opslaggegevens mislukt
userdata.unrecoverable.text=Je gebruikersinstellingen zijn beschadigd en kunnen niet worden hersteld.
trial.pauseScreen.remainingTime=Resterende proeftijd: %s
trial.pauseScreen.buyGame=Volledig spel ontgrendelen
trial.survival.welcome=Welkom bij je Minecraft-proefversie!
trial.survival.remainingTime=%d minuten resterend
trial.pauseScreen.cb.buyGame=Veelgestelde vragen
trial.noInvitesOrJoining=Als je wilt spelen met vrienden, koop dan het complete spel
trial.upsell.trialLabel=Minecraft-proefversie
trial.upsell.title=Laat de proefversie beginnen!
trial.upsell.description=In deze proefversie mag je maximaal 90 minuten lang spelen. Geniet van het maken, bouwen en ontdekken! Je wereld wordt bewaard als je de complete versie koopt.
trial.upsell.description.updated=Geniet van ontdekken, maken en bouwen! In deze proefversie krijg je 90 minuten speeltijd. Ontgrendel het volledige spel om verder te spelen, zo lang als je wilt!
trial.upsell.description.worldsDontTransferToFullGame.line1=Geniet van ontdekken, maken en bouwen! In deze proefversie krijg je 90 minuten speeltijd. Ontgrendel het volledige spel om zo lang als je wilt met een onbeperkt aantal werelden te spelen!*
trial.upsell.description.worldsDontTransferToFullGame.line2=*(Deze wereld wordt niet overgebracht naar het volledige spel)
trial.upsell.unlock=Volledig spel ontgrendelen
trial.upsell.startTrial=Start de proefversie
trial.upsell.continueTrial=Doorgaan met proefversie
trial.upsell.cb.unlock=Veelgestelde vragen
trial.upsell.cb.description.worldsDontTransferToFullGame.line1=Geniet van ontdekken, maken en bouwen! In deze proefwereld krijg je 90 minuten speeltijd. Heb je een bug gevonden? Meld het bij bugs.mojang.com! Andere vragen? Bekijk onze veelgestelde vragen.
trial.upsell.cb.description.worldsDontTransferToFullGame.line2=(Werelden gemaakt in de proefversie zijn niet overdraagbaar naar het volledige spel.)
ratingPopUp.title=Vind je Minecraft leuk?
feedbackPopup.title=Heb je feedback voor ons?
trial.upsell.expiredDescription.line1=Tijd is verstreken. Koop het spel om het volledige spel te ontgrendelen:
trial.upsell.expiredDescription.line2=-Verken grenzeloze werelden
trial.upsell.expiredDescription.line3=-Speel samen met je vrienden
trial.upsell.expiredDescription.line4=-Vervaardig honderden items
trial.upsell.expiredDescription.line5=-Ontdek mysterieuze structuren en Realms
trial.upsell.expiredNewDescription=Wil je verdergaan met dingen ontdekken, maken en bouwen? Ontgrendel dan het complete spel, dan kun je spelen zo lang als je wilt! Deze wereld wordt dan voor je opgeslagen zodat je er verder mee kunt gaan, maar je kunt de wereld pas veranderen als je het volledige spel ontgrendelt.
trial.upsell.expiredNewDescription.worldsDontTransferToFullGame.line1=Wil je doorgaan met ontdekken, maken en bouwen? Ontgrendel het volledige spel om zo lang als je wilt met een onbeperkt aantal werelden te spelen!*
trial.upsell.expiredTitle=De tijd is om!
trial.upsell.expiredViewWorld=Bekijk de wereld
trial.upsell.cb.expiredNewDescription.worldsDontTransferToFullGame.line1=Wil je verder verkennen, vervaardigen en bouwen? Start een nieuwe proefwereld om verder te spelen!
trial.upsell.cb.startNew=Nieuwe wereld starten
trial.tabbed_upsell.title=Volledig spel ontgrendelen
trial.tabbed_upsell.button=Koop Minecraft!
trial.tabbed_upsell.buttonAlternate=Volledig Minecraft-spel ontgrendelen
trial.tabbed_upsell.minecraft.title=MINECRAFT
trial.tabbed_upsell.minecraft.description=Verken eindeloos je eigen unieke werelden en bouw alles wat je je maar kunt voorstellen, van de eenvoudigste huizen tot de meest grandioze kastelen. Speel in de Creative-modus met onbeperkte grondstoffen om wonderen te creëren of mijn in de Survival-modus, waarbij je wapens en harnassen moet vervaardigen om de gevaarlijke mobs van je af te houden en de nachten te overleven. En je kunt ook online met je vrienden spelen! Ontgrendel het volledige spel vandaag nog!
trial.tabbed_upsell.xbl.title=MICROSOFT-ACCOUNT
trial.tabbed_upsell.xbl.description=Met de volledige Minecraft-ervaring krijg je de Creative-modus, achievements en meer, en met een Microsoft-account kun je andere spelers van de Minecraft-community ontmoeten! Sluit je aan bij de werelden van je vrienden, maak nieuwe vrienden op servers en synchroniseer je Marketplace-aankopen op alle apparaten waarop je Minecraft speelt.
trial.tabbed_upsell.xbl.description.line2=*(in versies met Marketplace)
trial.tabbed_upsell.achievements.title=ACHIEVEMENTS
trial.tabbed_upsell.achievements.description=Naast de volledige Minecraft-ervaring met de Creative-modus, multiplayer en meer kun je ook achievements verdienen. Aan de hand van achievements en je gamerscore kun je je voortgang in Minecraft zien en tegenover je Microsoft-accountvrienden opscheppen over je prestaties. Haal het volledige spel om ze te verdienen!
trial.tabbed_upsell.multiplayer.title=MULTIPLAYER
trial.tabbed_upsell.multiplayer.description=Met de volledige Minecraft-ervaring kun je genieten van de Creative-modus, achievements en multiplayer met je vrienden op allerlei apparaten met Minecraft! Speel met vrienden op console, pc en mobiel om samen te creëren, te verkennen en te overleven. Ontgrendel de volledige Minecraft-ervaring vandaag nog!
trial.tabbed_upsell.server.title=SERVERS
trial.tabbed_upsell.server.description=Servers bieden veel creatieve manieren om van Minecraft te genieten! Speel fantastische minispellen, ontmoet de Minecraft-community en maak nieuwe vrienden. Ontgrendel de volledige Minecraft-ervaring om servers vandaag nog te proberen!
trial.tabbed_upsell.store.title=WINKEL
trial.tabbed_upsell.store.description=Krijg toegang tot de Minecraft-marketplace, onze winkel in het spel. Verander je look met nieuwe skins, maak aanpassingen aan je wereld of ontdek geweldige nieuwe kaarten van de beste makers uit de community! Koop het volledige spel vandaag nog!
trial.tabbed_upsell.creative.title=CREATIVE
trial.tabbed_upsell.creative.description=Koop Minecraft en krijg de Creative-modus! Krijg toegang tot de gehele inventaris, waardoor je je verbeelding de vrije loop kunt laten gaan! Vlieg door de wereld, bouw je droomhuis van wat dan ook of blaas een berg op met een onbeperkte hoeveelheid TNT!
trial.tabbed_upsell.addon.title=UITBREIDINGEN
trial.tabbed_upsell.addon.description=Wil je dat wolven zich als konijntjes gedragen? Wil je alle bomen omtoveren in suikerspin? Met uitbreidingen in de volledige Minecraft-ervaring kun je alles aanpassen! Daarnaast krijg je toegang tot multiplayer, de Creative-modus, achievements en nog veel meer! Koop Minecraft nu voor volledige toegang!
trial.tabbed_upsell.seeds.title=SEEDS
trial.tabbed_upsell.seeds.description=Ontgrendel de volledige Minecraft-ervaring en krijg toegang tot seeds! Met seeds kun je nieuwe biomen ontdekken, overleven op de ijsvlakten, extreme heuvels beklimmen of door de woestijnen trekken. Start met unieke sjablonen of verken willekeurige nieuwe werelden. Koop Minecraft vandaag nog en krijg toegang tot seeds, de Creative-modus en multiplayer!
trial.thanks_for_testing.title=Bedankt voor het testen
trial.thanks_for_testing.button=Breng me naar de veelgestelde vragen!
trial.thanks_for_testing.minecraft.title=MINECRAFT-PROEFVERSIE
trial.thanks_for_testing.minecraft.description=Bedankt voor het downloaden van de Minecraft-proefversie voor Chromebook! Jouw test van het spel levert waardevolle gegevens voor bugfixes en het oplossen van technische problemen. Een bug gevonden? Meld het bij bugs.mojang.com! Andere vragen? Bekijk onze veelgestelde vragen.
trial.thanks_for_testing.xbl.title=MICROSOFT-ACCOUNT
trial.thanks_for_testing.xbl.description=Met de volledige Minecraft-ervaring krijg je de Creative-modus, achievements en meer, en met een Microsoft-account kun je andere spelers van de Minecraft-community ontmoeten! Je kunt deelnemen aan werelden van je vrienden, nieuwe vrienden maken op servers en je Marketplace-aankopen synchroniseren op alle apparaten waarop je Minecraft speelt.
trial.thanks_for_testing.xbl.description.line2=*(in versies met Marketplace)
trial.thanks_for_testing.achievements.description=Naast de volledige Minecraft-ervaring met de Creative-modus, multiplayer en meer kun je ook achievements en een gamerscore verdienen. Aan de hand van achievements en je gamerscore kun je je voortgang in Minecraft zien en tegenover je Microsoft-accountvrienden opscheppen over je prestaties.
trial.thanks_for_testing.multiplayer.description=Met de volledige Minecraft-ervaring kun je genieten van de Creative-modus, achievements en multiplayer met je vrienden op allerlei apparaten met Minecraft! Speel met vrienden op console, pc en mobiel om samen te creëren, te verkennen en te overleven.
trial.thanks_for_testing.server.description=Als onderdeel van de volledige Minecraft-ervaring bieden servers veel creatieve manieren om van Minecraft te genieten! Speel fantastische minispellen, ontmoet de Minecraft-community en maak nieuwe vrienden.
trial.thanks_for_testing.store.description=Het volledige spel biedt toegang tot de Minecraft-marketplace, onze winkel in het spel. Verander je look met nieuwe skins, maak aanpassingen aan je wereld of ontdek geweldige nieuwe kaarten van de beste makers uit de community!
trial.thanks_for_testing.creative.description=Een geliefd onderdeel van de volledige Minecraft-ervaring: Creative-modus! Krijg toegang tot de gehele inventaris, waardoor je je verbeelding de vrije loop kunt laten! Vlieg door de wereld, bouw je droomhuis van wat dan ook of blaas een berg op met een onbeperkte hoeveelheid TNT!
trial.thanks_for_testing.addon.description=Wil je dat wolven zich als konijntjes gedragen? Wil je alle bomen omtoveren in suikerspin? Met uitbreidingen in de volledige Minecraft-ervaring kun je alles aanpassen! Daarnaast krijg je toegang tot multiplayer, de Creative-modus, achievements en nog veel meer!
trial.thanks_for_testing.seeds.description=De volledige Minecraft-ervaring ontgrendelt de toegang tot seeds! Met seeds kun je nieuwe biomen ontdekken, overleven op de ijsvlakten, extreme heuvels beklimmen of door de woestijnen trekken. Start met unieke sjablonen of verken willekeurige nieuwe werelden!
trial.tabbed_upsell.navleft=Navigatietabblad links
trial.tabbed_upsell.navRight=Navigatietabblad rechts
trial.starter.collection.title=Minecraft Starter Collection
trial.master.collection.title=Minecraft Master Collection
trial.starter.collection.button=Starter Collection kopen
trial.master.collection.button=Master Collection kopen
trial.starter.offer=Ontvang Minecraft, 700 Minecoins, 2 skinpakketten, 1 texturepakket en 1 mashup
trial.master.offer=Ontvang Minecraft, 1000 Minecoins, 4 skinpakketten, 2 texturepakket, 3 kaarten en 1 mashup
trial.collection.1.title=1000 Minecoins
trial.collection.1.description=Koop skins, textures en werelden in de Marketplace!
trial.collection.2.title=700 Minecoins
trial.collection.2.description=Koop skins, textures en werelden in de Marketplace!
trial.collection.3.title=Wildleven: Savanne
trial.collection.3.description=Ga op safari in een stoere offroader met plek voor 4 personen!
trial.collection.4.title=Droom van een avonturier
trial.collection.4.description=Verken de magische wereld van Noxcrew boordevol oude kastelen!
trial.collection.5.title=PureBDcraft-pakket
trial.collection.5.description=Transformeer je Minecraft-wereld in een stripverhaal!
trial.collection.6.title=Kapersrelikwieën
trial.collection.6.description=In een enorme, tropische wildernis op schattenjacht!
trial.collection.7.title=Mashup Griekse mythologie
trial.collection.7.description=Ontdek een oude wereld, een texturepakket en skins!
trial.collection.8.title=Minispelwinterfestival
trial.collection.8.description=Speelplaatsen boordevol spellen en uitdagingen!
trial.collection.9.title=Pastel-skinpakket
trial.collection.9.description=Bereid je voor op een explosie van regenboogpastelkleuren!
trial.collection.10.title=Plastic-texturepakket
trial.collection.10.description=Maak je werelden simpel, kleurrijk en levendig!
trial.collection.11.title=Skinpakket 1
trial.collection.11.description=Pas je personage aan met deze verzameling skins!
trial.collection.12.title=Skinpakket Schurken
trial.collection.12.description=Verkleed je als Cake Maniac, Frankencrafter of nog erger!
trial.includes=Inclusief
trial.survival.mode.title=SURVIVAL
trial.creative.mode.title=CREATIVE
trial.survival.mode.1.intro_description=De originele Minecraft-ervaring: verzamel middelen om gereedschappen te vervaardigen en constructies te bouwen, vind en verbouw voedsel om je honger te stillen, neem het op tegen gevaarlijke mobs en verken een enorme wereld.
trial.survival.mode.2.intro_description=Begin met wat hout en aarde te verzamelen voor een tijdelijk huis om de eerste nacht te overleven! Daarna is het helemaal aan jou.
trial.creative.mode.1.intro_description=In de Creative-modus kun je alles bouwen wat je je maar kunt bedenken. Je loopt geen schade op, kunt door de lucht vliegen en hebt rechtstreeks toegang tot elk blok in het spel! In deze modus kun je je volledig richten op vervaardigen en heb je alles wat je nodig hebt om iets fantastisch te bouwen!
trial.creative.mode.2.intro_description=Je hebt ook toegang tot Inspiratie-eiland, een tutorialwereld en introductie tot de Creative-modus, waarin je in een mum van tijd leert hoe je een meesterbouwer wordt! Je vind nog meer zulke geweldige werelden in de Minecraft Marketplace.
trial.tour.marketplace=RONDLEIDING DOOR DE MARKETPLACE
trial.world.title=Welke proefwereld?
tutorial.edu.menuTitle=Speluitleg
tutorial.edu.title=Tutorials
utility.zipFile=Zip bestand
utility.pdfFile=PDF-bestand
verification.nolicense.title=Licentiefout
verification.nolicense.description=We kunnen niet verifiëren of je Minecraft voor dit apparaat bezit. Controleer of je Minecraft vanuit de winkel hebt gedownload en geïnstalleerd, of maak opnieuw verbinding met internet en probeer het opnieuw.
autosave.title=Automatisch opslaan
autosave.info.general=Als je dit pictogram ziet, slaan we je spel op. Schakel je apparaat niet uit wanneer dit pictogram op het scherm te zien is.
autosave.info.xbox=Als je dit pictogram ziet, slaan we je spel op. Schakel je Xbox niet uit wanneer dit pictogram op het scherm te zien is.
autosave.info.desktop=Als je dit pictogram ziet, slaan we je spel op. Schakel je computer niet uit wanneer dit pictogram op het scherm te zien is.
xbox.signin.error=Meld je aan met je Microsoft-account om met vrienden te spelen en gamerscore en achievements te verdienen.
xbox.signin.error.pocket.line1=Bedankt voor het testen van Realms! Het spel is nog niet definitief af en je kunt wel eens een bug tegenkomen! Stuur ons daarom je feedback. We horen graag van je.
xbox.signin.error.pocket.line2=
xbox.signin.error.pocket.line3=Tijdens deze test moet iedereen zich aanmelden met een Microsoft-account zodat je uitnodigingen kunt krijgen en aan Realms kunt worden toegevoegd.
xbox.signin.warning.kickPlayer=Hiermee keer je terug naar het hoofdmenu. Doorgaan?
xbox.connection.error=Verbinding met Microsoft-account verbroken
xbox.signin=Aanmelden
xbox.signin.qr=Twee manieren om je aan te melden
xbox.signin.qr.left.header=Scan de QR-code
xbox.signin.qr.left.body=Gebruik de camera-app of een QR-codelezer op je apparaat.
xbox.signin.qr.right.header=Of bezoek de website
xbox.signin.qr.account=Meld je aan of maak een gratis Microsoft-account aan om online met je vrienden te spelen en aankopen op verschillende platforms op te slaan, toegang te krijgen tot Realms en meer.
xbox.signin.beta.blocked=Aanmelden met een Microsoft-account is op dit moment niet beschikbaar in de bèta.
xbox.signin.enterCode=En voer deze code in:
xbox.signin.enterCode.qr=2. Voer de onderstaande code in wanneer daarom wordt gevraagd:
xbox.signin.letsPlay=Laten we spelen!
xbox.signin.message=Meld je aan met je gratis Microsoft-account om de volledige wereld van Minecraft te ervaren.
xbox.signin.url=https://microsoft.com/link
xbox.signin.useDifferentAccount=Aanmelden met een ander Microsoft-account
xbox.signin.website=Deze website op een ander apparaat openen:
xbox.signin.website.qr=1. Open deze website op een ander apparaat:
xbox.signin.welcome=Welkom!
xbox.signin.newaccount.welcome=Welkom!
xbox.signin.newaccount.info=Je vrienden en hun vrienden kunnen zien wanneer je online bent en kunnen je gameclips, recente apps en spellen bekijken. Je kunt dit wijzigen op Xbox.com.
xbox.signinFirst=Eerst inloggen
xbox.signinFree=Meld gratis aan
xbox.signout=Afmelden
xbox.signinquestion=Aanmelden?
xbox.notnow=Nu niet
xbox.signingin=Aanmelden met je Microsoft-account...
xbox.signingin.offline=Aanmelden
xbox.failedsignin.body=We kunnen je niet aanmelden bij je Microsoft-account. Toegang tot Realms, profielen en je Marketplace-items is beperkt. Probeer het later nog eens.
xbox.failedsignin.error=Foutcode:
xbox.failedsignin.moreInfo=Meer info
xbox.dev_wrongSandboxSigninFailed.title=Er is iets misgegaan
xbox.dev_wrongSandboxSigninFailed.line1=Kan niet aanmelden bij de sandbox van %s. Wijzig van sandbox en start Minecraft opnieuw op of meld je aan met een ander account. Sandbox is %s na opnieuw opstarten.
xbox.dev_wrongSandboxSigninFailed.button.dev=Wijzigen in ontwikkelaars-sandbox
xbox.dev_wrongSandboxSigninFailed.button.retail=Wijzigen in retailsandbox
xbox.dev_wrongSandboxSigninFailed.button.clearXbl=Accountaanmeldingsgegevens wissen
xbox.thirdpartysignin.line1=Er wachten geweldige minispellen en nieuwe spelers op je! Maar eerst wil '%s' weten wie je bent.
xbox.thirdpartysignin.line2=Je moet je met een Microsoft-account inloggen om verbinding te maken.
xbox.signInLong=Log je gratis in!
xbox.signOutLong=Uitloggen bij je Microsoft-account
xbox.disconectionscreen.notSignedIn=Meld je aan met je Microsoft-account om met vrienden te spelen.
xbox.disconectionscreen.multiplayerNotAllowed=Met dit Microsoft-account kun je niet deelnemen aan multiplayerspellen.
xbox.disconectionscreen.accessDenied=Je moet vrienden zijn met iemand in dit spel om je aan te sluiten.
xbox.profile.addFriend=Vriend toevoegen
xbox.profile.addFriend.success=Gelukt! %s is toegevoegd aan je vriendenlijst.
xbox.profile.block=Blokkeren
xbox.profile.currentlyPlaying=Speelt momenteel %s
xbox.profile.favorite=Favoriet
xbox.profile.favoriteHelperText=Favoriete vrienden staan op de eerste plaats in je vriendenlijst. Je krijgt te zien wanneer ze online komen of een uitzending starten.
xbox.profile.friend=Vriend
xbox.profile.friendHelperText=Volg %s. Nadat jullie vrienden zijn geworden, kunnen jullie elkaar uitnodigen voor spellen.
xbox.profile.mute=Dempen
xbox.profile.realName=Beheer je privacy-instellingen om je echte naam in de Xbox-app te delen.
xbox.profile.removeFriend=Ontvrienden
xbox.profile.report=Rapporteren
xbox.profile.errorModal=Er is een probleem opgetreden bij het openen van het spelersprofiel. Foutcode: %d
xbox.report.gamertag=%s rapporteren
xbox.report.optionalText=Tekst hier invoeren (optioneel)
xbox.report.toast=Je hebt %s gerapporteerd
xbox.report.toastError=We kunnen je rapport niet verzenden. Probeer het binnenkort opnieuw.
xbox.report.whereReport=Waar heb je het slechte gedrag waargenomen?
xbox.report.whereReportDescription=Laat ons weten waar het incident plaatsvond. Dit zal ons helpen bij het onderzoeken van je zaak.
xbox.report.whyReport=Waarom rapporteer je %s?
xbox.report.area.chat=Chatbericht
xbox.report.area.skin=Spelerskin
xbox.report.area.gameplay=Gameplay
xbox.report.area.ingame=Creaties in het spel
xbox.report.cyberbullying=Cyberpesten
xbox.report.falseReporting=Buitensporig veel valse/onnauwkeurige meldingen
xbox.report.exploits=Misbruik en toepassingen van derden
xbox.report.harassingComments=Intimiderende of lasterlijke opmerkingen
xbox.report.hateSpeech=Aanzetten tot haat
xbox.report.illegalDrugs=Illegale drugs of activiteiten
xbox.report.impersonatingStaff=Zich voordoen als personeel, spelersondersteuning of vertegenwoordigers van de community
xbox.report.inGameTrolling=Trollen en spammen in het spel
xbox.report.nameOrGamertag=Spelernaam of gamertag
xbox.report.galleryScreenshot=Screenshot-galerie
xbox.report.modding=Modding
xbox.report.obsceneLanguage=Obscene of vulgaire taal
xbox.report.postLinkToInappropriateContent=Het plaatsen van links naar ongepaste inhoud of schadelijke software
xbox.report.realLifeInfo=Reallife informatie en bedreigingen
xbox.report.sexualReference=Verwijzingen naar seksuele inhoud en geweld
xbox.report.spam=Spammen voor commerciële doeleinden
xbox.report.terrorismOrViolentExtremism=Terrorisme of gewelddadig extremisme
xbox.report.childSexualExploitationOrAbuse=Seksuele uitbuiting of misbruik van kinderen
xbox.report.imminentHarm=Dreigende schade
xbox.report.nonConsensualIntimateImagery=Niet-consensuele intieme beelden
xbox.report.policyViolation=Beleidsschending
xbox.report.harassment=Intimidatie of pesten
xbox.report.profanity=Grof taalgebruik
xbox.report.childSexualExploitationGrooming=Seksuele uitbuiting of misbruik van kinderen
xbox.report.controversial=Controversieel onderwerp
xbox.report.notoriousFigure=Berucht figuur
xbox.report.cheating=Valsspelen
xbox.report.defamation=Laster, imitatie, valse informatie
xbox.report.drugs=Drugs
xbox.report.fraud=Fraude
xbox.report.advertising=Spam of reclame
xbox.report.selfHarm=Zelfverwonding of zelfmoord
xbox.report.nudity=Naaktheid of pornografie
xbox.report.sexuallyInappropriate=Seksueel ongepast
xbox.report.extremeViolence=Extreem geweld of bloederige taferelen
xbox.report.quittingEarly=Vroegtijdig verlaten
xbox.report.unsportingBehavior=Onsportief gedrag
xbox.report.voiceCommunication=Spraakcommunicatie
xbox.statistics.timePlayed=Tijd gespeeld
xbox.statistics.blocksBroken=Gebroken blokken
xbox.statistics.distanceTravelled=Afgelegde afstand
xbox.statistics.mobsDefeated=Mobs verslagen
safety.muted.title=Je bent tijdelijk gedempt in de chat.
safety.muted.message=Vergeet niet om de Minecraft-communitynormen te volgen.
safety.bannedSkin.title=Skin niet toegestaan in multiplayer
safety.bannedSkin.button=Meer informatie
safety.bannedSkin.continue=Doorgaan met de standaardskin?
safety.bannedSkin=Je huidige skin is in strijd met onze richtlijnen voor de community. Selecteer een andere skin om deel te nemen aan een multiplayerspel. Klik op '%s' om onze richtlijnen voor de community te bekijken of een beoordeling van de aanvraag voor je huidige skin in te dienen.
safety.textProcessorOffline.message=§eChat en andere door gebruikers gegenereerde tekst zijn momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.§f
authserver.notavailable=Er is iets fout gegaan. We kunnen niet verifiëren dat de server waarmee je verbinding probeert te maken, een vertrouwde server is. We raden je aan het straks nog eens te proberen.
authserver.authfailed=Dit is vervelend. Deze server heeft onze verificatietest niet doorstaan. Iemand die wij niet vertrouwen, probeert misschien een vertrouwde server na te doen.
platform.model.unknown=ONBEKEND
compliance.playtime.greaterThan24Hours=Je speelt al meer dan 24 uur
compliance.playtime.message=Overmatig gamen kan het normale dagelijkse leven verstoren
compliance.playtime.multipleHours=Je hebt %d uur gespeeld
compliance.playtime.oneHour=Je hebt 1 uur gespeeld
packdiscoveryerror.manifest_pack_error=Kan pakket niet openen.
packdiscoveryerror.incomplete_pack=Onvolledig pakket.
packdiscoveryerror.unsupported_file_format=Geen geldig zip-archief.
packdiscoveryerror.missing_manifest=Kan manifest in pakket niet vinden.
packdiscoveryerror.manifest_parse_error=Kan pakketmanifest niet parseren met stack: %s
packdiscoveryerror.required_manifest_property_missing=%s-element ontbreekt in pakketmanifest.
packdiscoveryerror.required_manifest_property_wrong_type=Vereiste %s-element is het verkeerde type in pakketmanifest.
packdiscoveryerror.required_manifest_property_empty=Vereiste %s-element is leeg in pakketmanifest.
packdiscoveryerror.required_manifest_property_invalid_value=Opgegeven %s-element heeft een ongeldige waarde in pakketmanifest.
packdiscoveryerror.malformed_uuid=Opgegeven element %s is geen geldig UUID in pakketmanifest.
packdiscoveryerror.malformed_version=Opgegeven %s-element is niet conform SemVer (semver.org) in pakketmanifest.
packdiscoveryerror.missing_modules=%s-element in pakketmanifest ontbreekt; Resourcepakket wordt als standaard ingesteld.
packdiscoveryerror.missing_dependency=Afhankelijkheid met id %s en versie %s ontbreekt.
packdiscoveryerror.unsupported_format_version=Opgegeven indelingsversie %s wordt niet ondersteund.
packdiscoveryerror.puv=Pakketfout: '%s'. 
packdiscoveryerror.duplicate_uuid=Opgegeven UUID %s-element bestaat al in pakketmanifest.
packdiscoveryerror.multiple_modules=Meerdere conflicterende modules gedetecteerd in pakketmanifest.
packdiscoveryerror.invalid_capability_value=Pakketfunctie %s wordt niet ondersteund.
packdiscoveryerror.unsupported_format_patch=Revisiecomponent in versie '%s' wordt genegeerd en behandeld als 0.
packdiscoveryerror.ignored_property=De eigenschap '%s' wordt niet gebruikt voor dit type content. Het veld wordt genegeerd.
packdiscoveryerror.version_too_high=De eigenschap %s heeft versie %s, welke te hoog is. De hoogste geaccepteerde waarde is %s.
packdiscoveryerror.version_too_low=De eigenschap %s heeft versie %s, welke te laag is. De laagste geaccepteerde waarde is %s.
packdiscoveryerror.format_version_1_engine_version_cap=Voor de eigenschap %s moet een waarde zijn ingesteld minder dan %s. Om een hogere versie te gebruiken, moet je indelingsversie 2 gebruiken.
packdiscoveryerror.folder_structure_too_deep=De mappenstructuur in het pakket is te diep.
packupgradewarning.invalidpacktype=Opgegeven %s-element heeft een ongeldige waarde in pakketmanifest; Resourcepakket wordt als standaard ingesteld.
packupgradewarning.required_manifest_property_missing=%s-element in pakketmanifestatie ontbreekt; %s wordt als standaard ingesteld.
packupgradewarning.required_manifest_property_empty=Vereiste %s-element is leeg in pakketmanifest; %s wordt als standaard ingesteld.
packupgradewarning.malformed_uuid=Opgegeven %s-element is geen geldige UUID in pakketmanifest; %s wordt als standaard ingesteld.
packupgradewarning.malformed_version=Opgegeven %s-element is niet conform SemVer (semver.org) in pakketmanifest; %s wordt als standaard ingesteld.
packupgradewarning.manifest_upgraded=Dit pakketmanifest is bijgewerkt naar een nieuwe versie.
packupgradewarning.duplicate_uuid=Opgegeven UUID %s-element bestaat al in pakketmanifest; %s wordt als standaard ingesteld.
packupgradewarning.multiple_modules=Meerdere conflicterende modules gedetecteerd in pakketmanifest; %s wordt als standaard ingesteld.
pack.authors.label=Auteur: %s
pack.authors.none=Onbekend
manifestvalidation.title=Pakketinfo
manifestvalidation.error=Fout
manifestvalidation.info=Info
manifestvalidation.noerror=Er zijn geen fouten gevonden
manifestvalidation.warning=Waarschuwing
manifestvalidation.delete=Verwijderen
manifestvalidation.delete.confirm_title=Pakket verwijderen?
manifestvalidation.delete.confirm_body=Je staat op het punt om dit resource-/gedragspakket te verwijderen. Weet je het zeker?
manifestvalidation.delete.confirm_delete=Verwijderen
manifestvalidation.delete.confirm_goBack=Ga terug
manifestvalidation.packid=Pakket-id:
manifestvalidation.packversion=Pakketversie:
manifestvalidation.filelocation=Bestandslocatie:
manifestvalidation.errorlist=Foutenlijst
manifestvalidation.file=Bestand:
manifestvalidation.issue=Probleem:
manifestvalidation.unkown.packtype=Onbekend pakkettype
manifestvalidation.unkown.packtitle=Onbekende pakketnaam
manifestvalidation.unkown.packdescription=Onbekende pakketbeschrijving
manifestvalidation.unkown.packid=Onbekende pakket-id
manifestvalidation.unkown.packversion=Onbekende pakketversie
manifestvalidation.noname=Ontbrekende naam
manifestvalidation.editor.cannotLoadToVanillaWorld=Editor-uitbreidingspakketten kunnen alleen worden gebruikt voor Editor-projecten. Je wereld wordt nog steeds geladen, maar we raden aan om de uitbreidingen te deactiveren of te verwijderen.
uiPackError.invalidChildNames=%s: Onderliggende besturingselementen moeten unieke namen hebben: %sIn de toekomst zal dit een fout zijn en wordt dit bestand niet geladen.
uiPackError.parseError=%s: Kan UI JSON-bestand niet parseren met stapel: %s
uiPackError.missingControl=%s: Kan het besturingselement niet vinden: %s
uiPackError.missingControlTarget=%s (%s): Kan het besturingselement %s tijdens %s-bewerking niet vinden
uiPackError.missingArrayName=%s (%s): Het veld 'array_name' of 'control_name' ontbreekt.
uiPackError.missingCondition=%s (%s): Voorwaarde voor %s-bewerking ontbreekt.
uiPackError.missingValue=%s (%s): De waarde voor de %s-bewerking ontbreekt.
uiPackError.missingOperation=%s (%s): Bewerking ontbreekt.
uiPackError.invalidOperationName=%s (%s): Ongeldige %s-bewerking.
jsonValidationError.typeError=%s: ongeldig type voor eigenschap. %s verwacht, %s ontvangen
jsonValidationError.requiredPropertyError=%s: kan vereiste eigenschap '%s' niet vinden
jsonValidationError.invalidValueError=%s: kan geen geldige eigenschapswaarde vinden. %s verwacht
serverUI.errorTitle=Fout bij maken formulier.
serverUI.errorDescription=Ongeldig json-formulier ontvangen. Fout: %s
content.import.failed=Kan %s niet importeren
content.import.failed.subtitle=Zie uitvoerlogboek voor meer details
content.import.failed.subtitle_duplicate=Dubbel pakket gedetecteerd
content.import.failed.subtitle_malformed_zip=Geen geldig zip-archief
content.import.failed.subtitle_premiumcontent=Content in deze wereld wordt niet ondersteund door Minecraft Education.
content.import.failed.incompatible=Niet-ondersteunde bestandsindeling
content.import.failed.title_premiumcontent=Content niet ondersteund
content.import.succeeded=Importeren van %s is voltooid
content.import.succeeded_with_warnings=Importeren van %s is voltooid met waarschuwingen
content.import.succeeded_with_warnings.subtitle=Klik hier voor meer info
content.import.started=Importeren gestart...
content.import.importedWorldPrefix=geïmporteerd
content.load.failed=Kan content niet laden voor pakket %s
content.load.failed.subtitle=Controleer je pakket op fouten en probeer opnieuw te importeren 
worldTemplate.festivemashup2016.name=Feestelijke mash-up 2016
worldTemplate.redstonemansion.name=Redstone-landhuis
worldTemplate.chinesemythology.name=Mashup-pakket Chinese mythologie
worldTemplate.GreekMythology.name=Mashup Griekse mythologie
worldTemplate.Skyrim.name=Skyrim-mashup
eduTemplateWorld.theAgentTrials.name=Agentproefversies
eduTemplateWorld.tutorialWorld.name=Tutorialwereld
eduTemplateWorld.mushroomIsland.name=Paddenstoeleneiland
eduTemplateWorld.mooshroomIsland.name=Paddenstoeleneiland
eduTemplateWorld.starterTown.name=Beginnersstad
eduTemplateWorld.tutorialVolumeII.name=Tutorial II
eduTemplateWorld.blocksOfGrass.name=Blokken gras
worldConversionComplete.title=Conversie voltooid
worldConversionComplete.load_prompt=Wil je nu in je wereld spelen?
addServer.add=Klaar
externalServerScreen.addServer=Server toevoegen
externalServerScreen.addServerTitle=Server toevoegen:
externalServerScreen.addServerDescription=Als je een externe server toevoegt, moet je de servernaam en het IP-adres van de server weten. Eenmaal toegevoegd kun je de server vinden in de serverlijst.
addServer.enterIp=Serveradres
addServer.enterName=Servernaam
addServer.hideAddress=Adres verbergen
addServer.resourcePack=Server-resourcepakketten
addServer.resourcePack.disabled=Uitgeschakeld
addServer.resourcePack.enabled=Ingeschakeld
addServer.resourcePack.prompt=Prompt
addServer.title=Serverinfo bewerken
addServer.alreadyAdded=Deze server is al toegevoegd
externalServerScreen.header=Externe server toevoegen
externalServerScreen.label=Server toevoegen op IP/adres.
externalServerScreen.serverAddress=IP/Adres
externalServerScreen.serverAddressInput=Server-IP of -adres
externalServerScreen.serverName=Naam
externalServerScreen.serverNameInput=Servernaam
externalServerScreen.serverPort=Poort
externalServerScreen.serverPortInput=Serverpoort
survey.feedbackButton=Stuur ons je feedback
survey.label=Selecteer alles wat van toepassing is:
survey.line1=Het laden duurde te lang
survey.line2=Liep vast met een foutbericht
survey.line3=Stelde te veel vragen
survey.line4=Ik wist niet dat het gratis was
survey.line5=Ik dacht dat ik een Xbox-console nodig had
survey.line6=Geen interesse
survey.title=Feedback: Waarom heb je je niet aangemeld?
tips.edu.1=Je kunt Shift ingedrukt houden om close-ups met de camera te maken.
tips.edu.2=In tegenstelling tot borden kun je schrijfleien, posters en schrijfborden steeds weer opnieuw gebruiken.
tips.edu.3=Gebruik Ctrl+B om tekst-naar-spraakmogelijkheden voor chatten in het spel in te schakelen.
tips.edu.4=Je kunt je Minecraft-wereld exporteren om met anderen te delen.
tips.edu.5=Om vrienden zich bij je spel te laten aansluiten, pauzeer je je spel en deel je je aansluitingscode.
tips.edu.6=Denk eraan om cheats voor je wereld in te schakelen om slash-opdrachten te gebruiken.
tips.edu.7=Klaar met je creatie? Laat anderen je wereld verkennen als bezoekers om je werk te beschermen.
tips.edu.8=Druk op je toetsenbord op de C en tik op het Agent-pictogram bovenaan het scherm om in Minecraft te programmeren.
tips.edu.9=Gebruik de Bibliotheek om nieuwe spelwerelden te vinden om in te bouwen.
tips.edu.10=Op zoek naar een specifieke bioom? Neem een kijkje in de Bibliotheek.
tips.edu.11=NPC staat voor Non-Player Character.
tips.edu.12=In de Survival-modus moeten spelers hun eigen hulpmiddelen vinden.
tips.edu.13=In de Creative-modus kunnen spelers vrij kiezen uit alle Minecraft-blokken.
tips.edu.14=Je robothulpje die je helpt met het schrijven van code, heet de Agent.
tips.edu.15=Redstone kan in Minecraft worden gebruikt om schakelingen en eenvoudige machines te maken.
tips.edu.16=Je kunt vanuit een teksteditor kopiëren en plakken naar een schrijflei, poster of schrijfbord, of in de chat.
tips.edu.17=Toon tips voor veelgebruikte toetsenbord- en muisbesturingselementen door op je toetsenbord op de H te drukken.
tips.edu.18=Je kunt automatisch springen in- en uitschakelen vanuit het menu Instellingen onder Bediening.
tips.edu.19=In de Creative-modus kun je twee keer snel op springen drukken om te vliegen.
tips.edu.20=Kies een standaardspeltype tijdens het maken van een wereld om aan te geven wat voor soort spel je wilt.
tips.edu.21=Gebruik de opdracht ''/setworldspawn'' om nieuwe spelers te laten beginnen waar jij staat.
tips.edu.22=Kies een standaardspelersmachtiging tijdens het maken van je wereld om aan te geven welke machtigingen je wilt dat je klasgenoten hebben wanneer ze zich bij je spel aansluiten.
tips.edu.23=Druk op de 'I' op je toetsenbord of tik op het pictogram Insluitende lezer om tekst in het spel voor te lezen of te vertalen.
tips.edu.24=Om een NPC in je wereld toe te voegen of te veranderen, moet je eerst een wereldbouwer maken met '/wb'.
tips.edu.25=Er is elke maand een gloednieuwe uitdaging! Je kunt ze allemaal vinden in de bibliotheek onder Maandelijkse bouwuitdagingen.
tips.edu.26=Zoek gerelateerde lessen door op tags te klikken in de bibliotheek.
tips.edu.27=Is het spel traag? Probeer dan de renderafstand in de instellingen te verlagen.
tips.edu.28=Wil je de Code Builder gebruiken? Zorg er dan voor dat cheats zijn ingeschakeld.
tips.edu.29=Druk op F5 om het perspectief van de speler te wijzigen.
tips.edu.30=Gebruik '/spawnpoint' om je spawnpunt te veranderen. Het is net alsof je in een bed hebt geslapen!
beginnerTips.1=De meeste monsters komen alleen 's nachts tevoorschijn. Overdag ben je veilig... waarschijnlijk.
beginnerTips.2=Breek blokken en verzamel grondstoffen. Gebruik het vervaardigingsrooster om nuttige voorwerpen te maken. Nu ben je aan het vervaardigen!
beginnerTips.3=Je hebt eindeloze levens, maar je voorwerpen vallen op de grond als je doodgaat. Ga snel terug om ze op te pakken!
beginnerTips.4=Het is een goed idee om een plek te bouwen waar je de nacht veilig kunt doorbrengen.
beginnerTips.5=Gebruik het juiste gereedschap voor je klus! Houthakken met een bijl in plaats van met je handen gaat veel sneller.
beginnerTips.6=Zelfs in Minecraft krijg je honger, dus probeer op tijd iets te eten te vinden.
beginnerTips.7=Recht naar beneden of omhoog graven is misschien niet zo'n goed idee.
beginnerTips.8=Monsters spawnen in het donker. Vervaardig een fakkel om elke omgeving te verlichten.
beginnerTips.9=Bedden zijn geweldig! Vervaardig er een om snel door de nacht te komen en je respawnpunt in te stellen.
beginnerTips.10=Wees voorzichtig tijdens het zwemmen. Als je te lang onder water bent, kun je geen adem meer halen.
beginnerTips.11=De survivalmodus heeft 4 verschillende spelniveaus: vreedzaam, makkie, normaal en lastig. In de Creative-modus heb je onbeperkte grondstoffen!
beginnerTips.12=De wereld van Minecraft is telkens weer verrassend. Je vindt er veel verschillende dieren, planten en zelfs §f§k§a§b§r §f§k§a§b§r
midgameTips.1=IJzergolems vechten voor jou!
midgameTips.2=Voer een bot aan een wolf om 'm te temmen. Vervolgens kun je hem laten zitten en je laten volgen.
midgameTips.3=Als je een uitgesneden pompoen op je hoofd draagt, zullen Endermannen je niet aanvallen.
midgameTips.4=Oogst leer van koeien en maak er harnassen en boeken van.
midgameTips.5=Je kunt een lege emmer vullen met water, lava, melk, poedersneeuw en zelfs met bepaalde mobs.
midgameTips.6=Als je een dier voert, zal het niet 'despawnen'. Bouw een hok om je dieren veilig te houden.
midgameTips.7=Ga sneller naar je bestemming met een mijnkar en een stuk spoor!
midgameTips.8=Met het bouwen van een portaal kun je naar een andere dimensie reizen: de Nether.
midgameTips.9=Beendermeel (gemaakt van een skeletbot) kan als meststof worden gebruikt om dingen meteen te laten groeien!
midgameTips.10=Obsidiaan ontstaat als water in contact komt met een lavabronblok.
midgameTips.11=Als het bronblok voor water of lava wordt verwijderd, wordt de stroom volledig gestopt.
midgameTips.12=Met blokken die kunnen worden gebruikt als een lichtbron kun je ook sneeuw en ijs smelten.
midgameTips.13=Wees voorzichtig met bouwwerken van wol in de open lucht. De bliksem tijdens onweersbuien kan de wol in brand zetten.
midgameTips.14=Eén emmer lava kan in een oven worden gebruikt om 100 blokken te smelten.
midgameTips.15=Het instrument dat met een nootblok wordt bespeeld, is afhankelijk van het materiaal eronder.
midgameTips.16=Als je een wolf aanvalt, worden alle wolven in de buurt vijandig en vallen ze je aan.
midgameTips.17=Wolven en ijzergolems vallen geen Creepers aan.
midgameTips.18=Kippen leggen elke 5 tot 10 minuten een ei.
midgameTips.19=Obsidiaan kan alleen worden gedolven met een diamanten pikhouweel.
midgameTips.20=Creepers zijn de meest toegankelijke bron van buskruit.
midgameTips.21=Tamme wolven laten hun gezondheid zien met de positie van hun staart. Voer ze vlees om ze te genezen.
midgameTips.22=Je kunt gekleurde verfsoorten maken van verschillende materialen. Als je een cactus in een oven kookt, krijg je bijvoorbeeld groene verf!
midgameTips.23=Varkens die door bliksem worden geraakt, worden Piglin-zombies.
midgameTips.24=Endermannen hebben er een hekel aan om in bad te gaan!
midgameTips.25=Soms geven ijzergolems bloemen aan kinderen in het dorp!
midgameTips.26=Ocelots laten Creepers zien wie de baas is!
midgameTips.27=Gebruik zeegras om zeeschildpadden te lokken en te fokken.
midgameTips.28=Bescherm babyschildpadden tegen vijandige mobs!
midgameTips.29=Als ze groeien, laten babyschildpadden hoornschilden vallen, die je kunt gebruiken om schildpadschilden te vervaardigen.
midgameTips.30=Brouw een paar drankjes om onder water te kunnen ademen en daar op verkenning te gaan!
midgameTips.31=Dolfijnen kunnen je leiden naar scheepswrakken en onderwaterruïnes. Voer ze kabeljauw en volg ze!
midgameTips.32=Gebruik een schaar om een pompoen uit te snijden.
midgameTips.33=Er zijn 3587 soorten tropische vis!
midgameTips.34=Zeekomkommers kun je omsmelten tot limoengroene verf.
midgameTips.35=Gebruik hooibalen om lama's te fokken!
midgameTips.36=Een kompas wijst altijd naar de wereldspawn, dus maak er een om je weg te vinden!
midgameTips.37=Handel met dorpelingen om voedsel, gereedschap en zelfs verkenningskaarten te verkrijgen!
midgameTips.38=Wist je dat je een kaart ook in je andere hand kunt vasthouden?
midgameTips.39=Je kunt lijnen ook op boten gebruiken.
midgameTips.40=Sluip om veilig over magmablokken te lopen.
midgameTips.41=Je kunt spinnenwebben verzamelen met een schaar.
midgameTips.42=Drenkelingen laten drietanden vallen en je kunt ze uitrusten of werpen.
midgameTips.43=Je kunt 20 voorwerpen in een oven laten smelten door een blok gedroogde kelp als brandstof te gebruiken.
midgameTips.44=Je hebt geen zadel nodig om een skeletpaard te temmen.
midgameTips.45=Fantomen zijn gevaarlijke mobs die 's nachts verschijnen. Zorg ervoor dat je genoeg slaap krijgt!
midgameTips.46=Zombies worden drenkelingen als ze in water zinken.
midgameTips.47=Sprint in het water om te zwemmen!
midgameTips.48=Wees lief voor dieren!
midgameTips.49=Je doodt toch geen dolfijnen, jij monster!
midgameTips.50=Wanneer je recht omhoog graaft, kun je een fakkel bij je voeten plaatsen om zand of grind te vernietigen dat mogelijk op je zou kunnen vallen.
midgameTips.51=Scheer een bijenkorf of nest om honingraat te krijgen of gebruik een fles om honing te krijgen.
midgameTips.52=Plaats een kampvuur onder een bijenkorf of nest om honing te oogsten.
midgameTips.53=Smaragderts is het zeldzaamste erts in Minecraft! Het is alleen te vinden in bergen en weides.
midgameTips.54=Diamanten nodig? Ze komen vaker voor naarmate je dieper graaft.
midgameTips.55=Kikkers eten kleine en blokkerige mobs.
midgameTips.56=De Hulpjes verzamelen maar al te graag voorwerpen! Als je hem een bepaald voorwerp geeft, probeert hij er meer van te vinden.
midgameTips.57=Kikkers kiezen een variant op basis van de temperatuur van het bioom waarin het kikkervisje opgroeit.
midgameTips.58=Je kunt kikkervisjes verzamelen in emmers.
midgameTips.59=Eeuwenoude steden zijn te vinden onder bergketens.
midgameTips.60=Hulpjes houden van muziek en werken daarom goed samen met nootblokken!
midgameTips.61=Gebruik een waterfles op een aardeblok om modder te krijgen!
midgameTips.62=Als je de diepe duisternis doorkruist, wees dan muisstil.
midgameTips.63=Sommige dieren volgen je als je tarwe in je hand hebt.
midgameTips.64=Zorg ervoor dat je een ijzeren of diamanten pikhouweel gebruikt om diamanten, Redstone of goud te delven. Anders werkt het niet.
midgameTips.65=Als je twee kisten naast elkaar plaatst, maak je één grote kist.
midgameTips.66=Kun je geen steenkool vinden voor je fakkels? Leg dan eens wat stronken in een oven.
midgameTips.67=Oneindige wonderen, eindeloze mogelijkheden.
midgameTips.68=Plant wat jonge boompjes en ze groeien uit tot grote bomen.
midgameTips.69=Gebruik een schoffel om stukken grond klaar te maken om te worden beplant.
lategameTips.1=Piglin-zombies vallen je niet aan, tenzij je ze boos maakt.
lategameTips.2=Sla die vuurballen terug naar de Ghast!
lategameTips.3=Keisteen is bestand tegen Ghast-vuurballen, waardoor het goed van pas komt om portalen te beschermen.
lategameTips.4=Onze muziek is gemaakt door C418, Lena Raine, Aaron Cherof en Kumi Tanioka.
lategameTips.5=Uiteindelijk komt er een update voor dit spel!
lategameTips.6=Creepers zijn het resultaat van een programmeerfoutje.
lategameTips.7=De eerste versie van Minecraft werd in slechts 6 dagen gemaakt!
lategameTips.8=De Endermantaal is eigenlijk omgekeerd Nederlands.
lategameTips.9=De oorspronkelijke naam van Minecraft was Cave Game.
lategameTips.10=Een spinberijder is de zeldzame verschijning van een spin die door een skelet wordt bereden!
lategameTips.11=Als je in de Nether één blok reist, staat dat gelijk aan acht blokken in de Bovenwereld.
lategameTips.12=Gebruik fantoommembranen om je dekschild te repareren.
lategameTips.13=Dekschild kun je gebruiken om te zweven. Je vindt ze in schepen in End-steden!
lategameTips.14=Je kunt nieuwe functies uitproberen met de optie Experimentele spelfuncties in het instellingenmenu!
lategameTips.15=Monsters die met skeletpijlen worden gedood, laten mogelijk muziekplaten vallen.
lategameTips.16=Met texturepakketten kun je het uiterlijk van blokken, voorwerpen en zelfs de menu's in het spel veranderen. Probeer het eens!
lategameTips.17=Met vuurwerkraketten kun je tijdens het vliegen je dekschild een extra boost geven. Alleen moet je er wel voor zorgen dat ze niet ontploffen, want dat doet PIJN!
lategameTips.18=Lezen mensen dit echt?
lategameTips.19=Met de betovering Stroming sjees je door de lucht wanneer het regent.
lategameTips.20=Het baken is een krachtig voorwerp dat alleen met een Nether-ster van de Wither kan worden vervaardigd!
lategameTips.21=Nether-sterren kunnen niet worden vernietigd met explosies.
lategameTips.22=Je kunt onderhandelen met Piglins.
lategameTips.23=Om in de Nether opnieuw te spawnen, heb je een opgeladen respawnanker nodig.
lategameTips.24=Je kunt een respawnanker opladen met gloeisteen.
lategameTips.25=Je kunt Hoglins fokken met karmijnrode zwammen, maar pas wel op!
lategameTips.26=Goud komt het meest voor in de Nether en woestenijbiomen.
lategameTips.27=Dioriet, je houdt ervan of niet.
tips.realms.1=Maak een screenshot met behulp van het spelmenu.
tips.realms.2=Een Realm is altijd online, zodat jij en je vrienden hier kunnen spelen wanneer je maar wilt.
tips.realms.3=Blijf op de hoogte van wat er aan de hand is in je Realm door de verhalenfeed in Realms-verhalen te raadplegen.
tips.realms.4=Deel je geweldige momenten met de andere spelers op deze Realm door een verhaal toe te voegen aan de verhalenfeed.
tips.realms.5=Bekijk de tijdlijn in Realms-verhalen om erachter te komen wanneer anderen spelen.
tips.realms.6=Open Realms-verhalen vanuit het spelmenu terwijl je op de Realm speelt.
tips.realms.7=Leer je Realm-gemeenschap kennen op het tabblad Leden in Realms-verhalen.
tips.realms.8=Gebruik Realms-verhalen om sociaal te doen, blijf op de hoogte van de voortgang van je vrienden en organiseer je speeltijd.
tips.creative.1=Ben je de zwaartekracht beu? Spring twee keer om te vliegen!
tips.creative.2=Roep mobs in een ogenblik op met spawneieren.
tips.creative.3=Verzamel geitenhoorns en vul de wereld met muziek.
tips.creative.4=Combineer vuursteen en staal met een TNT-blok voor explosieve resultaten.
tips.creative.5=Probeer over de kaart te flitsen met een Enderparel. Word niet duizelig!
tips.creative.6=Gebruik rails en een mijnkar om het perfecte transportsysteem te bouwen. Of een achtbaan!
tips.creative.7=Op zoek naar wat meer gevaar? De survivalmodus heeft meer dan genoeg.
tips.creative.8=Kruisbogen hebben munitie nodig. Voeg wat pijlen toe aan je inventaris voordat je op jacht gaat.
tips.creative.9=Jij kunt niet sterven, maar de dorpelingen wel. Gebruik die informatie... verstandig.
tips.creative.10=Dorpelingen zijn geweldig in het bouwen van dorpen. Denk je dat jij het beter kunt?
tips.creative.11=Wolven vallen skeletten aan om op hun smakelijke botten te kauwen.
tips.creative.12=Tem wilde paarden door op ze te zitten totdat ze kalm zijn, ze vervolgens te zadelen en weg te rijden. (Let op: paarden werken niet echt zo buiten Minecraft.)
tips.creative.13=Eet zo veel als je wilt, je zult nooit vol komen te zitten! En je zult nooit verhongeren.
tips.creative.14=Ga door vaste objecten met behulp van de toeschouwermodus.
tips.creative.15=Wie heeft gereedschap nodig? Sla je een weg naar succes en verwijder blokken direct in de creative-modus.
tips.creative.16=Vind je het leuk wat je ziet? Gebruik de knop Blok kiezen om te beginnen met bouwen met waar je ook maar naar kijkt. Ja, zelfs mobs!
tips.creative.17=Kom er nu met de opdracht /tp.
tips.creative.18=Mobs zullen je niet opmerken in de Creative-modus, maar ze zullen elkaar nog wel steeds opmerken… 
tips.creative.19=Een opzichter per dag houdt… eh, alles weg. 
tips.creative.20=Waarom bouw je geen onderwaterbasis? Het is niet dat je zou kunnen verdrinken. 
tips.creative.21=Wat je kunt dromen, kun je ook bouwen. Er is geen limiet aan je grondstoffen (in creative-modus...).
tips.creative.22=Fantomen kunnen je geen pijn doen, maar je kunt ze nog steeds wegjagen door een bed te gebruiken. Alleen... niet letterlijk. Je slaapt erin.
tips.creative.23=Heb je geprobeerd in lava te zwemmen? Het is alsof je in een warm bad zinkt. Probeer het alleen niet in de survivalmodus...
splitscreen.joinPrompt=Aansluiten als speler %s
splitscreen.unavailable.toastHeader=Gesplitst scherm is niet beschikbaar
splitscreen.unavailable.toastMessage=Er kan momenteel geen tweede speler deelnemen.
splitscreen.unavailable.toastBodyInfo=Tik voor meer informatie.
splitscreen.joyconError.toastMessage=Er zijn teveel controllers verbonden in de lokale netwerkmodus om je bij dit spel aan te sluiten.
usermanagement.changeUser=Gebruiker wijzigen
lateJoinScreen.waitingForUserReady=Voorbereidingen treffen
storage_migration.progress.title=Bestanden kopiëren
storage_migration.progress.message='%s' kopiëren...
storage_migration.worlds_error=Sommige werelden zijn niet beschikbaar omdat deze niet konden worden verplaatst. Start Minecraft opnieuw op om het opnieuw te proberen.
storage_migration.worlds_error_nospace=Sommige werelden konden niet worden gemigreerd. Mogelijk is er onvoldoende opslagruimte. Start Minecraft opnieuw op en probeer het opnieuw.
storage_migration.button.get_started=Aan de slag
storage_migration.button.retry=Opnieuw
storage_migration.button.go_to_faq=Naar veelgestelde vragen
storage_migration.button.next=Volgende
storage_migration.button.resume=Hervatten
storage_migration.button.continue=Doorgaan
storage_migration.button.start=Begin met kopiëren van bestanden
storage_migration.button.marketplace=Je Marketplace-pakketten
storage_migration.button.main_menu=Naar hoofdmenu
storage_migration.button.faq=Lees de veelgestelde vragen voor meer informatie.
storage_migration.button.microsoft_store=Ga naar Microsoft Store
storage_migration.button.help=Help
storage_migration.title.initializing=Gegevens optimaliseren
storage_migration.gathering_info.description=Informatie verzamelen...
storage_migration.description.out_of_space=Je hebt niet genoeg vrije ruimte om je bestanden naar een nieuwe locatie te kopiëren.
storage_migration.start_transfer.generic.title=Nieuwe opslaglocatie
storage_migration.start_transfer.description=We moeten je bestanden naar een andere locatie op je apparaat kopiëren.
storage_migration.start_transfer.total_file_size=Totale bestandsgrootte:
storage_migration.start_transfer.new_location=Nieuwe locatie: %s
storage_migration.resume_transfer.title=Kopiëren werd onderbroken
storage_migration.resume_transfer.description=We zijn bezig met het kopiëren van je gegevens naar een nieuwe locatie op je apparaat. Druk op Hervatten om het kopiëren te voltooien.
storage_migration.resume_transfer.description.out_of_space=We zijn bezig met het kopiëren van je gegevens naar een nieuwe locatie op je apparaat, maar je hebt niet genoeg vrije ruimte.
storage_migration.resume_transfer.need_to_move=Moet worden gekopieerd:
storage_migration.resume_transfer.available=(%s beschikbaar)
storage_migration.resume_transfer.location=Bestandslocatie: %s
storage_migration.resume_transfer.free_up=Maak ten minste %s vrij om door te gaan.
storage_migration.transfer_error_out_of_space.title=Niet genoeg vrije ruimte
storage_migration.transfer_error_out_of_space.files_left=Bestanden resterend:
storage_migration.finished.generic.title=Klaar
storage_migration.finished.generic.description=Je bestanden zijn gekopieerd. Start Minecraft opnieuw op.
storage_migration.transfer_error.title=Problemen met kopiëren van bestanden!
storage_migration.transfer_error.description=We konden niet al je bestanden kopiëren. We zijn de volgende fout tegengekomen: (%s).
storage_migration.progress.starting=Starten...
storage_migration.progress.gathering=Bestanden verzamelen uit bronmap...
storage_migration.progress.copying=Bestanden kopiëren...
storage_migration.progress.finished=Voltooid!
storage_migration.progress.error.bad_source=Mislukt (ongeldige bronmap)
storage_migration.progress.error.bad_destination=Mislukt (ongeldige doelmap)
storage_migration.progress.error.io_error=Mislukt (I/O-fout met bestand)
storage_migration.progress.error.io_no_space=Mislukt (I/O-fout met bestand of geen ruimte meer)
storage_migration.progress.error.internal=Mislukt (interne fout)
trade.doesNotWant=De handelaar wilt dit niet
trade.excalamation=!
trade.expProgress=Ervaring: %d/%d
trade.expMax=Ervaring: MAX
trade.levelPrefix=Niveau %d
trade.levelPrefixAndName=Niveau %d - %s
trade.levelPrefixAndName.max=Max. niveau - %s
trade.nameAndLevel=%s - %s
trade.level.1=Beginner
trade.level.2=Leerling
trade.level.3=Gezel
trade.level.4=Deskundige
trade.level.5=Meester
trade.notEnough=Niet genoeg %s
trade.question=?
trade.trade=Handelen
map.rename=Kaart hernoemen
map.basicMap=Standaardkaart
map.locatorMap=Kaart waarop spelers te zien zijn
map.extendAndClear=Uitzoomen en wissen
map.clone=Kaart kopiëren
map.name=Kaartnaam
map.lock=Kaart vergrendelen
contentlog.history.title=Contentlogboekgeschiedenis
contentlog.history.copyToClipboard=Naar Klembord kopiëren
contentlog.history.clear=Wissen
contentlog.logLocationSectionName=Contentlogboeklocatie:
contentlog.settingsSectionName=Contentlogboekinstellingen
contentlog.clear_files=Oude logboeken verwijderen
contentlog.delete.title=Oude contentlogboeken verwijderen?
contentlog.delete.body1=Selecteer 'Nu verwijderen' om alle eerdere logboekbestanden te verwijderen.
contentlog.delete.body2=Opmerking: het logboekbestand van je huidige actieve sessie wordt behouden.
contentlog.delete.delete=Nu verwijderen
contentlog.delete.cancel=Annuleren
contentlog.delete.progress=Contentlogboeken verwijderen
contentlog.delete.done=Contentlogboeken verwijderd
scriptDiagnostic.delete.done=Diagnostische en profiler-opnamen verwijderd
client.version.generic=Update %s
client.version.1.0=Ender Update (%s)
client.version.1.1=Discovery Update (%s)
client.version.1.2=Better Together Update (%s)
client.version.1.4=Update Aquatic (%s)
client.version.1.5=Update Aquatic (%s)
client.version.1.11=Village and Pillage (%s)
dr.banner.sale=Aanbieding!
dr.banner.limitedTimeOffer=Tijdelijke aanbieding!
dressingRoom.skin_color_picker_title=Huidskleur
dr.right_side.category_title=%s
dr.rarity=Zeldzaamheid
dr.rarity.common=Normaal
dr.rarity.epic=Episch
dr.rarity.legendary=Legendarisch
dr.rarity.rare=Zeldzaam
dr.rarity.uncommon=Buitengewoon
key.emote=Emotie tonen
dr.button.ok=OK
dr.loading=Laden...
dr.classic_skins.addition_skin_count=+%s
dr.classic_skins.choose_custom_skin=Nieuwe skin kiezen
dr.classic_skins.custom_skin_title=Skin importeren
dr.classic_skins.custom_skin_description=Importeer een png  (64x32, 64x64 of 128x128) vanaf je apparaat om deze als skin te gebruiken. Deze wordt niet gesynchroniseerd tussen je apparaten of spellen.
dr.classic_skins.custom_skin_description_disabled=Je apparaat kan geen speciale skin selecteren in een multiplayerspel. Keer terug naar het hoofdmenu om er een uit te rusten.
dr.classic_skins.custom_skin_description_popup=Spelers met aangepaste skins zijn niet zichtbaar als je de optie 'Alleen vertrouwde skins toestaan' hebt ingeschakeld
dr.classic_skins.custom_skin_section_title=Mijn skins
dr.classic_skins.invalidCustomSkin=Importeer een .png-bestand met de afmetingen 64x64, 64x32 of 128x128
dr.classic_skins.invalidCustomSkinFile=Er is iets misgegaan. Dit kan mogelijk zijn vanwege onvoldoende opslagruimte. Controleer je beschikbare opslagruimte en probeer het opnieuw.
dr.classic_skins.owned=In bezit
dr.classic_skins.purchasable=Meer ophalen
dr.classic_skins.realms_plus=Realms Plus
dr.classic_skins.right_side.author_name=door %s
dr.classic_skins.right_side.author_minecraft=door Minecraft
dr.classic_skins.right_side.custom_skin=Speciale skin
dr.classic_skins.right_side.featured_title=Uitgelichte en aanbevolen skinpakketten
dr.classic_skins.right_side.limited_usage=Beperkt te gebruiken
dr.classic_skins.right_side.limited_usage.tooltip=Deze skin mag hier worden gebruikt, maar mag niet worden meegenomen.
dr.classic_skins.right_side.free_usage=Overal te gebruiken
dr.classic_skins.right_side.free_usage.tooltip=Deze skin kun je overal waar je bent aangemeld naartoe meenemen.
dr.classic_skins.right_side.purchasing_disclaimer=*Hiermee koop je %s minecoins voor %s en verzilver je dit pakket voor %s minecoins, waardoor je nog %s over hebt.
dr.classic_skins.right_side.skin_count.plural=%s skins
dr.classic_skins.right_side.skin_count.singular=%s skin
dr.classic_skins.right_side.texture_count.plural=%s texturepakketten
dr.classic_skins.right_side.texture_count.singular=%s skins, texturepakket en wereld
dr.classic_skins.right_side.world_count.plural=%s werelden
dr.classic_skins.right_side.world_count.singular=%s wereld
dr.classic_skins.see_pack_in_store=Pakket bekijken in de Winkel
dr.classic_skins.see_in_store=Bekijken in de Winkel
dr.classic_skins.realms_plus_button=Realms Plus
dr.classic_skins.select_skin=Kies het juiste modeltype voor de skin
dr.classic_skins.select_skin.title=Huidsoort
dr.classic_skins.upsellWithoutStore=Je moet het skinpakket kopen om die skin te kunnen gebruiken, en we krijgen geen verbinding met de Marketplace.
dr.collector_title.featured=Uitgelichte %s
dr.collector_title.general=Alle %s
dr.collector_title.owned=%s in bezit
dr.collect_achievement_item=Verzamelen
dr.equip_piece=Uitrusten
dr.emotes.play_again=Opnieuw afspelen
dr.emotes.assignment=Wijs %s toe aan een vak
dr.emotes.replace=Vervangen
dr.header.animation=Emotes
dr.header.capes=Capes
dr.header.categoryFeaturedList=%s uitgelicht  
dr.zooming=Zoemend
dr.header.classic_skins=Klassieke skins
dr.header.creator_piece_list=Alles van %s
dr.header.customization=Personagemaker
dr.header.search.home=Zoeken in de kleedkamer
dr.accessibility.persona_body=Lichaam personage
dr.accessibility.persona_skin=Basis personage
dr.accessibility.persona_classic_skin=Huid personage
dr.accessibility.persona_eyes=Ogen personage
dr.accessibility.persona_mouth=Mond personage
dr.accessibility.persona_hair=Haar personage
dr.accessibility.persona_facial_hair=Gezichtshaar personage
dr.accessibility.persona_arms=Armen personage
dr.accessibility.persona_emote=Emote personage
dr.accessibility.persona_legs=Benen personage
dr.accessibility.persona_top=Top personage
dr.accessibility.persona_bottom=Broek personage
dr.accessibility.persona_outerwear=Bovenkleding personage
dr.accessibility.persona_head=Hoofdbedekking personage
dr.accessibility.persona_face_accessory=Gezichtsaccessoire personage
dr.accessibility.persona_hand=Handschoenen personage
dr.accessibility.persona_feet=Schoenen personage
dr.accessibility.persona_back=Rugvoorwerp personage
dr.accessibility.persona_hood=Gezichtsvoorwerp personage
dr.accessibility.persona_capes=Cape personage
dr.accessibility.character_left=Vorig personage selecteren
dr.accessibility.character_right=Volgend personage kiezen
dr.accessibility.limb_left=Overschakelen naar linkerkant
dr.accessibility.limb_both=Overschakelen naar beide ledematen
dr.accessibility.limb_right=Overschakelen naar rechterkant
dr.accessibility.arm_size.narrow=Smalle armen
dr.accessibility.arm_size.wide=Brede armen
dr.accessibility.character_size.tall=Lang personage
dr.accessibility.character_size.medium=Middelgroot personage
dr.accessibility.character_size.small=Klein personage
dr.accessibility.character_size.smaller=Kleiner personage
dr.accessibility.owned=In bezit
dr.accessibility.purchaseable=Te koop
dr.accessibility.redeemable=Inwisselbaar
dr.accessibility.locked=Vergrendeld
dr.accessibility.custom_skin=Speciale klassieke skin
dr.accessibility.expand_appearance=Wisselen. Personage weergeven in volledig scherm
dr.accessibility.color_picker=Wisselen. Kleurenkiezer openen
dr.accessibility.switch_color_channel=Overschakelen naar %s
dr.header.featured=Uitgelichte voorwerpen
dr.header.featured_skins=Aanbevolen skins
dr.header.previewAppearance=Voorbeeld van uiterlijk
dr.header.colorPicker=Kleurenkiezer
dr.achievement.achievement_locked.not_signed_in=Dit voorwerp kun je ontgrendelen door een achievement te voltooien.
dr.achievement.achievement_locked.signed_in=Dit voorwerp kun je ontgrendelen door de achievement %s te voltooien.
dr.achievement.achievement_unlocked=Dit voorwerp heb je ontgrendeld door de achievement %s te voltooien.
dr.achievement.challenge_locked=Dit voorwerp kun je ontgrendelen door een uitdaging in Minecraft Earth te voltooien.
dr.achievement.challenge_unlocked=Dit voorwerp heb je ontgrendeld door een uitdaging in Minecraft Earth te voltooien.
dr.arm_size_label_text=Armgrootte
dr.body_size_label_text=Hoogte
dr.mouth_color=Mond
dr.iris_color=Iris
dr.sclera_color=Oogwit
dr.eyebrows_color=Wenkbrauwen
dr.hair_color=Haar
dr.facial_hair_color=Gezichtshaar
dr.skin_color=Basis
dr.primary_channel=Primair
dr.secondary_channel=Secundair
dr.accent_channel=Accenten
dr.left_arm=Linkerarm
dr.right_arm=Rechterarm
dr.both_arms=Beide armen
dr.left_leg=Linkerbeen
dr.right_leg=Rechterbeen
dr.both_legs=Beide benen
dr.limb_switcher_default_title=Ledemaatselectie
dr.none_button_text=Geen
dr.none_emote_button_text=Alles wissen
dr.go_to_profile_settings_text=Ga naar Instellingen
dr.default_piece_button_text=Standaard
dr.categories.body=Lichaam
dr.categories.style=Stijl
dr.categories.base=Basissen
dr.categories.eyes=Ogen
dr.categories.mouth=Monden
dr.categories.hair=Kapsels
dr.categories.facial_hair=Gezichtsbeharing
dr.categories.arms=Armen
dr.categories.animation=Emotes
dr.categories.emotes=Emotes
dr.categories.legs=Benen
dr.categories.size=Grootte
dr.categories.top=Tops
dr.categories.bottom=Broeken
dr.categories.outerwear=Bovenkleding
dr.categories.headwear=Hoofddeksels
dr.categories.gloves=Handschoenen
dr.categories.footwear=Schoenen
dr.categories.back_item=Rugvoorwerpen
dr.categories.face_item=Gezichtsvoorwerpen
dr.categories.capes=Capes
dr.notification.to_skins=Overschakelen naar Klassieke skins
dr.notification.to_persona=Overschakelen naar Personagemaker
dr.prompt.switching_to_persona_title=Overschakelen naar Personagemaker
dr.prompt.switching_to_persona_detail=Je schakelt over naar de Personagemaker in dit vak. Met de Personagemaker kun je stuk voor stuk een personage in Minecraft maken. Je klassieke skin wordt opgeslagen als back-up in dit vak voor als je later terug wilt schakelen.
dr.prompt.switching_to_skin_title=Overschakelen naar klassieke skins
dr.prompt.switching_to_skin_detail=Je schakelt over naar een klassieke skin in dit vak. Klassieke skins worden toegepast op het volledige personage en kunnen niet worden aangepast. Je look in de Personagemaker wordt opgeslagen als back-up in dit vak voor als je later terug wilt schakelen.
dr.prompt.do_not_show_again=Niet opnieuw tonen
dr.label.current_persona=Dit is je huidige personage
dr.label.current_skin=Dit is je huidige skin
dr.label.failed_to_load_appearance=Kan weergave niet laden
dr.label.loading_appearance=Weergave laden
dr.notification.persona_save=Het personage is opgeslagen
dr.notification.persona_create=Het personage is gemaakt
dr.notification.persona_create_new=Nieuw personage is gemaakt
dr.notification.classic_skin_created_new=Nieuwe skin is gemaakt
dr.notification.persona_delete=Het personage is verwijderd
dr.notification.item_selection_failed=Kan voorwerp niet selecteren
dr.notification.character_failed=Kan personage %s niet laden
dr.notification.character_failed_start=Kan personage %s niet laden. Je kunt het opnieuw laden vanuit je profiel.
dr.notification.skin_not_found=Een lokale of platformskin kan niet worden geladen.
dr.notification.equipped_piece=Je hebt de %s uitgerust.
dr.notification.equipped_classic_skin=Je hebt %s uitgerust
dr.notification.custom_banned=Skin geblokkeerd van multiplayer wegens schending van de richtlijnen van de community.
dr.notification.custom_banned.equpped_skin_subtitle=Deze skin wordt niet aan andere spelers getoond.
dr.modal.persona_delete_confirm=Het huidige personage wordt verwijderd. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?
dr.modal.persona_delete_confirm_title=Personage verwijderen?
dr.modal.difference_information_title=Verschillen tussen personages en klassieke skins
dr.modal.restricted_content_title=Beperkingswaarschuwing
dr.modal.restricted_content_text=Deze content is beschikbaar in de meeste geografische regio's, maar beperkt in enkele regio's.
dr.default.alex.bottom=Broek van Alex
dr.default.alex.hair=Haar van Alex
dr.default.alex.mouth=Mond van Alex
dr.default.alex.shoes=Schoenen van Alex
dr.default.alex.skin=Alex
dr.default.alex.top=Shirt van Alex
dr.default.emote.basicClap=Eenvoudige klap
dr.default.emote.communicationFollowMe=Volg me
dr.default.emote.communicationPoint=Daarzo!
dr.default.emote.overheadWave=Zwaai
dr.default.eyes=Standaardblik
dr.default.steve.bottom=Broek van Steve
dr.default.steve.hair=Haar van Steve
dr.default.steve.mouth=Mond van Steve
dr.default.steve.shoes=Schoenen van Steve
dr.default.steve.skin=Steve
dr.default.steve.top=Shirt van Steve
dr.emotes.slot=Emote %d
dr.emotes.key=Toets %d
dr.character_creator_getting_started_title=Aan de slag
dr.character_creator_getting_started_detail=Selecteer voorwerpen aan de linkerkant om te kijken hoe ze eruitzien op je personage!
dr.deep_link_fail.profile=Deep linking mislukt: kan profiel niet laden
dr.deep_link_fail.dressing_room=Deep linking mislukt: kan aanbieding niet openen
dr.marketplace.get_more_skins=Ontdek meer skins
dr.classic_skins.show_more=Meer tonen
onlinePlay.notRated=Er is geen classificatie voor online spelen
onlinePlay.message=Tijdens online spelen zie je mogelijk chatberichten of andere door gebruikers gegenereerde content die niet zijn beoordeeld en mogelijk niet geschikt zijn voor alle leeftijden.
onlinePlay.editor.notRated=Er is geen classificatie voor online bewerking
onlinePlay.editor.message=Tijdens online bewerking word je mogelijk blootgesteld aan chatberichten of andere soorten door gebruikers gegenereerde content die niet zijn beoordeeld en die mogelijk niet geschikt zijn voor alle leeftijden.
onlinePlay.doNotShowAgain=Dit scherm niet meer weergeven
onlinePlay.proceed=Doorgaan
onlinePlay.Back=Terug
onlinePlay.untrustedIp.title=Onbekende externe server
onlinePlay.untrustedIp.message=Maak alleen verbinding met servers die je vertrouwt! Wil je toch deelnemen?
dr.color.button_name=Kleur
dr.color.amber_dark=Amber - donker
dr.color.amber_dark_soft=Amber - donker zacht
dr.color.amber_light=Amber - licht
dr.color.auburn_red=Roodbruin
dr.color.blue_dark=Blauw - donker
dr.color.blue_light=Blauw - licht
dr.color.blue_mid=Blauw - midden
dr.color.blue_vivid=Blauw - levendig
dr.color.blueish_black=Blauwachtig zwart
dr.color.brown_dark=Bruin - donker
dr.color.brown_light=Bruin - licht
dr.color.brown_mid=Bruin - midden
dr.color.brown_very_dark=Bruin – zeer donker
dr.color.copper_red=Bronsrood
dr.color.dark_blonde=Donkerblond
dr.color.dark_brown=Donkerbruin
dr.color.dark_cool=Donker - koel
dr.color.dark_gray=Donkergrijs
dr.color.dark_red=Donkerrood
dr.color.dark_soft=Donker - zacht
dr.color.dark_warm=Donker - warm
dr.color.deep_black=Diepzwart
dr.color.deep_brown=Diepbruin
dr.color.green_bright=Groen - helder
dr.color.green_cool_dark=Groen – donker koel
dr.color.green_light=Groen - licht
dr.color.green_mid=Groen - midden
dr.color.green_warm_dark=Groen – donker warm
dr.color.gray_blue=Grijsblauw
dr.color.gray_dark=Grijs - donker
dr.color.gray_light=Grijs - licht
dr.color.light_blonde=Lichtblond
dr.color.light_brown=Lichtbruin
dr.color.light_cool=Licht - koel
dr.color.light_gray=Lichtgrijs
dr.color.light_medium=Licht - medium
dr.color.light_red=Lichtrood
dr.color.light_warm=Licht - warm
dr.color.mc_black=Minecraft-zwart
dr.color.medium_blonde=Middenblond
dr.color.medium_brown=Middenbruin
dr.color.medium_cool=Medium - koel
dr.color.medium_dark_cool=Medium donker - koel
dr.color.medium_dark_soft=Medium donker - zacht
dr.color.medium_dark_warm=Medium donker - warm
dr.color.medium_light_blonde=Licht middenblond
dr.color.medium_light_cool=Medium licht - koel
dr.color.medium_light_deep=Medium licht - diep
dr.color.medium_light_vibrant=Medium licht - levendig
dr.color.medium_light_warm=Medium licht - warm
dr.color.medium_soft=Medium - zacht
dr.color.medium_warm=Medium - warm
dr.color.minecraft_gray=Minecraft-grijs
dr.color.minecraft_black=Minecraft-zwart
dr.color.minecraft_blue=Minecraft-blauw
dr.color.minecraft_cyan=Minecraft-cyaanblauw
dr.color.minecraft_green=Minecraft-groen
dr.color.minecraft_light_blue=Minecraft-lichtblauw
dr.color.minecraft_light_gray=Minecraft-lichtgrijs
dr.color.minecraft_lime_green=Minecraft-limoengroen
dr.color.minecraft_magenta=Minecraft-magenta
dr.color.minecraft_orange=Minecraft-oranje
dr.color.minecraft_pink=Minecraft-roze
dr.color.minecraft_purple=Minecraft-paars
dr.color.minecraft_red=Minecraft-rood
dr.color.minecraft_white=Minecraft-wit
dr.color.minecraft_yellow=Minecraft-geel
dr.color.muted_gray=Gedempt grijs
dr.color.purpleish_black=Paarszwart
dr.color.red_dark=Rood - donker
dr.color.reddish_black=Roodachtig zwart
dr.color.soft_black=Zacht zwart
dr.color.soft_blonde=Zacht blond
dr.color.soft_magenta=Zacht magenta
dr.color.very_dark_cool=Zeer donker - koel
dr.color.very_dark_warm=Zeer donker - warm
dr.color.very_light_blonde=Zeer lichtblond
dr.color.very_light_cool=Zeer licht - koel
dr.color.very_light_soft=Zeer licht - zacht
dr.color.very_light_warm=Zeer licht - warm
dr.color.vibrant_orange=Levendig oranje
dr.color.white=Wit
dr.color.white_deep=Wit - diep
dr.color.white_light=Wit - licht
dr.color.white_mid=Wit - midden
dr.color.yellow_green=Geelgroen
copyCoordinates.copy_position_message=Huidige positie gekopieerd naar klembord: '%s'
copyCoordinates.copy_facing_message=Tegenoverliggende positie gekopieerd naar klembord: '%s'
emotes.change_emotes=Emotes wijzigen
emotes.execute=Uitvoeren
emotes.header_text=Emotes
emotes.emotes_instructions_general=Gebruik sneltoetsen of de muis om een emote te activeren
emotes.exit_gamepad=%s afsluiten
emotes.instructions_gamepad=Om snel emotes in het spel te gebruiken, kun je altijd %s ingedrukt houden voor een snelmenu
emotes.instructions_keyboard=Gebruik sneltoetsen of de muis om een emote te activeren
emotes.instructions_touch=Tik op emote om te activeren
emote_wheel.gamepad_helper.select=Druk om te selecteren
gameTest.description=Communiceert met GameTest.
gameTest.error.unknownCommandMode=Onbekende opdrachtmodus opgegeven
gameTest.error.missingStructure=Kan geen constructieblok vinden binnen een straal van %s
gameTest.error.cannotFindLookedAtBlock=Kan het blok niet vinden waar je naar kijkt
gameTest.error.cannotFindStuctureBlockContainingBlock=Kan geen constructieblok vinden met de bestemde positie %s, %s, %s
gameTest.error.structureTooBig=Het bouwwerk moet kleiner zijn dan %s blokken op elke as
gameTest.error.repeatCountTooSmall=Het aantal herhalingen moet groter zijn dan 0
gameTest.error.failConditionMet=Voldaan aan faalvoorwaarden
gameTest.error.timeout=Is niet gelukt of mislukt binnen %s tikken
gameTest.error.noFinishedSequences=Geen sequenties voltooid
gameTest.error.flakyTestError=Niet genoeg successen: %s van de %s pogingen. Vereiste successen: %s. Max. aantal pogingen: %s.
gameTest.error.testMissing=Kan test met naam %s niet vinden.
gameTest.error.structureNotSpawned=Kan bouwwerk met pad %s niet spawnen voor test
gameTest.error.flakyFailed=Onstabiele test %s mislukt, poging: %s / %s
gameTest.error.flakyFailedShowSuccesses=, geslaagde pogingen: %s (%s vereist)           
gameTest.error.failed=%s mislukt.
gameTest.error.succeededInInvalidTick=Geslaagd op ongeldige tik: %s werd verwacht, maar huidige tik is %s
gameTest.error.noTestsFound=Geen tests gevonden voor tag %s
gameTest.error.unkownEvent=Onbekende gebeurtenisnaam %s
gameTest.optionalPrefix=(optioneel)
gameTest.assert.couldNotSetBlock=setBlock %s niet mogelijk
gameTest.assert.missingButton=Een knop werd verwacht
gameTest.assert.missingLever=Een hendel werd verwacht
gameTest.assert.couldNotSpawnEntity=Kan geen entiteit van het type %s spawnen
gameTest.assert.onlyWorksWithMobs=spawnWithoutBehaviors() werkt alleen met mobs
gameTest.assert.mobWontMove=Kan de mob niet %s laten bewegen
gameTest.assert.noPathFound=Geen pad gevonden voor entiteit van het type %s
gameTest.assert.pathFound=Pad gevonden voor entiteit van het type %s
gameTest.assert.expectEntityOfType=Entiteit van het type %s werd verwacht
gameTest.assert.errorDuplicatedEntity=Gedupliceerde entiteit met dezelfde ID als een andere entiteit
gameTest.assert.errorDuplicatedEntityPlayerUniqueID=Gedupliceerde entiteit, entiteit die probeert te laden met de ActorUniqueId van de speler
gameTest.assert.errorSpawnHostileInPeacefulWorld=Proberen een vijandige mob te spawnen in een vreedzame wereld
gameTest.assert.unexpectedDataResult=Onverwacht entiteitsgegevensresultaat
gameTest.assert.didNotExpectEntityOfType=Entiteit van het type %s werd niet verwacht
gameTest.assert.expectBlock=Blok van het type %s werd verwacht
gameTest.assert.expectBlockWithState=Verwacht blok met status %s
gameTest.assert.unexpectedBlock=Blok van het type %s werd niet verwacht
gameTest.assert.unexpectedBlockState=Blok heeft niet de verwachte blokstatus
gameTest.assert.expectItemOfType=Voorwerpenentiteit van het type %s werd verwacht
gameTest.assert.unexpectedItemOfType=Voorwerpenentiteit van het type %s werd niet verwacht
gameTest.assert.wrongEntityItemCount=Onverwacht aantal voorwerpenentiteiten van het type %s. Verwacht: %s. Werkelijk: %s.
gameTest.assert.noContainerFound=Geen container gevonden
gameTest.assert.expectEmptyContainer=Lege container werd verwacht
gameTest.assert.expectItemInContainer=Container bevat geen voorwerp van het type %s
gameTest.assert.missingComponent=Component %s ontbreekt in entiteit
gameTest.assert.hasComponent=Entiteit heeft component %s
gameTest.assert.missingArmor=Harnas %s in vak %s met gegevens %s ontbreekt in entiteit
gameTest.assert.hasArmor=Entiteit heeft harnas %s in vak %s met gegevens %s
gameTest.assert.unexpectedRedstonePowerLevel=Onverwacht Redstone-vermogensniveau. Verwacht: %s. Werkelijk: %s.
gameTest.assert.expectWaterLogged=Doorweekt blok werd verwacht
gameTest.assert.unexpectedWaterLogged=Doorweekt blok werd niet verwacht
gameTest.assert.missingExplosionComponent=Kan lont van entiteit niet instellen omdat deze geen explosiecomponent heeft
gameTest.assert.invalidEntityInstance=Ongeldig entiteitsexemplaar
gameTest.assert.unexpectedParameterValue=Onverwachte waarde voor parameter %s
gameTest.assert.expectEntityInstance=Entiteitsexemplaar van het type %s werd verwacht
gameTest.assert.didNotExpectEntityInstance=Entiteitsexemplaar van het type %s werd niet verwacht
gameTest.assert.invalidFluidType=Ongeldig vloeistoftype
gameTest.assert.expectCauldron=Blok van het type ketel werd verwacht
gameTest.success.runningTests=%s tests uitvoeren...
gameTest.success.relativePosition=Positie ten opzichte van %s: %s
gameTest.success.passed=%s is geslaagd.
gameTest.success.flakyPassedEnough=%s is %s keer geslaagd in %s pogingen.           
gameTest.success.flakyPassed=Onstabiele test %s geslaagd, poging: %s geslaagde pogingen: %s.
gameTest.success.testsStarted=%s testen uitvoeren met tag %s...
gameTest.report.testLocation=Om: %s, %s, %s (relatief: %s, %s, %s)
gameTest.report.tickCount=Tik: %s                                              
gameTest.report.testCount=Speltest voltooid! %s tests zijn uitgevoerd
gameTest.report.someTestsFailed=%s vereiste tests zijn mislukt :(
gameTest.report.allRequiredTestsPassed=Alle vereiste tests zijn geslaagd :)
gameTest.report.optionalFailures=%s optionele tests zijn mislukt
gameTest.report.bookTitle=Speltestrapport                                      
script.description=Opdrachten voor foutopsporing van scripts
script.error.unknownCommandMode=Onbekende opdrachtmodus opgegeven
script.error.debuggerFailed=Kan foutopsporing niet starten
script.error.debuggerListenDisabled=Binnenkomende verbindingen zijn uitgeschakeld
script.error.debuggerConnectDisabled=Uitgaande verbindingen zijn uitgeschakeld
script.error.profilerStopped=Profiler is gestopt. Profiel kan niet worden opgeslagen.
script.error.statsSaved=Scriptstatistieken kunnen niet worden opgeslagen
script.success.debuggerListen=Foutopsporing luistert op poort %s
script.success.debuggerConnect=Foutopsporing is verbonden met host %s op poort %s
script.success.debuggerClosed=Foutopsporing gesloten
script.success.profilerStarted=Profiler is gestart
script.success.profilerStopped=Profiler is gestopt. Profiel opgeslagen in '%s'          
script.success.diagnosticsCaptureStarted=Diagnostische opname gestart
script.error.diagnosticsCaptureStarted=Diagnostische opname kan bestand niet openen
script.success.diagnosticsCaptureStopped=Diagnostische opname gestopt - opgeslagen in '%s'        
script.error.diagnosticsCaptureStopped=Diagnostische opname mislukt
clientscript.description=Opdrachten voor foutopsporing van scripts
clientscript.error.unknownCommandMode=Onbekende opdrachtmodus opgegeven
clientscript.error.debuggerFailed=Kan clientfoutopsporing niet starten
clientscript.success.debuggerListen=Clientfoutopsporing luistert naar poort %s
clientscript.success.debuggerConnect=Clientfoutopsporing is verbonden met host %s op poort %s
clientscript.success.debuggerClosed=Clientfoutopsporing gesloten
world_recovery.description=Klik op de onderstaande knop om een bestandskiezer te openen die je kunt gebruiken om de map 'minecraftWorlds' te zoeken en te selecteren.%1%1Kijk in de mappen 'games/com.mojang', te beginnen met de hoofdmap van je apparaat of SD-kaart.%1%1Eenmaal geselecteerd, kopiëren we je werelden naar de nieuwe externe opslaglocatie.%1%1Je moet voldoende ruimte beschikbaar hebben op je apparaat om kopieën van je werelden te kunnen bewaren.
world_recovery.title=Wereldherstel
world_recovery.select_worlds=Werelden selecteren
world_recovery.error.title=Fout bij het herstellen van werelden
world_recovery.error.invalid_directory=Je moet een map selecteren die eindigt op %s.
world_recovery.error.insufficient_space=Onvoldoende ruimte om herstel uit te voeren. Vereist: %1. Beschikbaar: %2.
world_recovery.error.generic=Er is een fout opgetreden: %s
world_recovery.success=Wereldherstel is voltooid!
world_recovery.init=Beginnen met herstelproces...
world_recovery.progress=Herstellen van %2 bestanden (%3).%1%1Voortgang: %4%% voltooid%1Bestanden gekopieerd: %5 / %2  
gathering.button.liveEventFallback=Deelnemen
gathering.button.join.liveEventFallback=Deelnemen event
gathering.button.updateRequired=Update vereist
gathering.caption.startsIn=Begint over %s
gathering.caption.endsIn=Eindigt over %s
gathering.caption.liveEventFallback=Ontdek het!
gathering.caption.alternateFallback=Nu spelen!
gathering.caption.vote=Stem nu!
gathering.info.button.readMore=Lees meer...
gathering.info.title.liveEventFallback=Live-event
gathering.info.header.liveEventFallback=Live-event
gathering.info.body.liveEventFallback=Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van informatie over live events.
gathering.info.modal.title.connectFail=Kan geen verbinding maken
gathering.info.modal.body.connectFail=We kunnen geen verbinding maken. Probeer het later opnieuw.
gathering.connect.title=Verbinding maken...
gathering.info.qr.title.onlineService=Meer informatie
gathering.info.qr.body.onlineService=Je moet zijn aangemeld om aan een evenement in Minecraft te kunnen deelnemen.
gathering.info.qr.title.childAccount=Online spelen niet toegestaan
gathering.info.qr.body.childAccount=Je huidige ouderlijk toezicht zorgt ervoor dat je niet online kunt spelen
gathering.info.qr.title.console=Live-event stream
gathering.info.qr.body.console=Scan om deel te nemen aan onze live-event stream
gathering.info.signIn.title=Meld je aan om aan deze ervaring deel te nemen
gathering.info.signIn.body=Meld je aan bij je Microsoft-account om deel te nemen aan dit event.
gathering.activation.warning=Kan Bijeenkomst niet vinden
gathering.activation.warning.signIn=Kan Bijeenkomst niet vinden. Meld je aan voordat je het opnieuw probeert.
gathering.activation.warning.title=O nee!
unloadedchunk.message.warning=Segment wordt nog steeds geladen. Je kunt enkele kleine prestatieproblemen ondervinden.
tile.wildflowers.name=Wilde bloemen
tile.firefly_bush.name=Vuurvliegstruik
tile.bush.name=Struik
tile.leaf_litter.name=Bladafval
tile.cactus_flower.name=Cactusbloem
item.brown_egg.name=Bruin ei
item.blue_egg.name=Blauw ei
tile.short_dry_grass.name=Kort droog gras
tile.tall_dry_grass.name=Lang droog gras
entity.happy_ghast.name=Gelukkige Ghast
item.spawn_egg.entity.happy_ghast.name=Gelukkig Ghastspawnei
tile.dried_ghast.name=Gedroogde Ghast
itemGroup.name.harnesses=Harnassen
item.black_harness.name=Zwart harnas
item.blue_harness.name=Blauw harnas
item.brown_harness.name=Bruin harnas
item.cyan_harness.name=Cyaanblauw harnas
item.gray_harness.name=Grijs harnas
item.green_harness.name=Groen harnas
item.light_blue_harness.name=Lichtblauw harnas
item.light_gray_harness.name=Lichtgrijs harnas
item.lime_harness.name=Limoengroen harnas
item.magenta_harness.name=Magenta harnas
item.orange_harness.name=Oranje harnas
item.pink_harness.name=Roze harnas
item.purple_harness.name=Paars harnas
item.red_harness.name=Rood harnas
item.white_harness.name=Wit harnas
item.yellow_harness.name=Geel harnas
action.hint.exit.happy_ghast=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.scheme.happy_ghast=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.console.happy_ghast=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
entity.copper_golem.name=Kopergolem
item.spawn_egg.entity.copper_golem.name=Kopergolemspawnei
item.copper_nugget.name=Koperklompje
item.copper_sword.name=Koperen zwaard
item.copper_pickaxe.name=Koperen pikhouweel
item.copper_axe.name=Koperen bijl
item.copper_shovel.name=Koperen spade
item.copper_hoe.name=Koperen schoffel
item.copper_boots.name=Koperen laarzen
item.copper_leggings.name=Koperen beenbeschermers
item.copper_chestplate.name=Koperen borstplaat
item.copper_helmet.name=Koperen helm
tile.copper_chest.name=Koperen kist
tile.exposed_copper_chest.name=Blootgestelde koperen kist
tile.weathered_copper_chest.name=Verweerde koperen kist
tile.oxidized_copper_chest.name=Geoxideerde koperen kist
tile.waxed_copper_chest.name=Gewaxt koperen kist
tile.waxed_exposed_copper_chest.name=Gewaxte blootgestelde koperen kist
tile.waxed_weathered_copper_chest.name=Gewaxte verweerde koperen kist
tile.waxed_oxidized_copper_chest.name=Gewaxte geoxideerde koperen kist
tile.acacia_shelf.name=Acacia schap
tile.bamboo_shelf.name=Bamboe schap
tile.birch_shelf.name=Berken schap
tile.cherry_shelf.name=Kersen schap
tile.crimson_shelf.name=Karmijnrode schap
tile.dark_oak_shelf.name=Donkereiken schap
tile.jungle_shelf.name=Jungle schap
tile.mangrove_shelf.name=Mangrovehouten schap
tile.oak_shelf.name=Eiken schap
tile.pale_oak_shelf.name=Lichteiken schap
tile.spruce_shelf.name=Sparren schap
tile.warped_shelf.name=Warblauwe schap
itemGroup.name.shelf=Planken
tile.copper_golem_statue.name=Kopergolemstandbeeldbeeld
tile.exposed_copper_golem_statue.name=Blootgesteld kopergolemstandbeeld
tile.weathered_copper_golem_statue.name=Verweerd kopergolemstandbeeld
tile.oxidized_copper_golem_statue.name=Geoxideerd kopergolemstandbeeld
tile.waxed_copper_golem_statue.name=Gewaxt kopergolemstandbeeld
tile.waxed_exposed_copper_golem_statue.name=Gewaxt blootgesteld kopergolemstandbeeld
tile.waxed_weathered_copper_golem_statue.name=Gewaxt verweerd kopergolemstandbeeld
tile.waxed_oxidized_copper_golem_statue.name=Gewaxt geoxideerd kopergolemstandbeeld
itemGroup.name.copper_golem_statue=Kopergolembstandeelden
itemGroup.name.bars=Staven
itemGroup.name.chains=Kettingen
itemGroup.name.lanterns=Lantaarns
tile.copper_chain.name=Koperen ketting
tile.exposed_copper_chain.name=Blootgestelde koperen ketting
tile.weathered_copper_chain.name=Verweerde koperen ketting
tile.oxidized_copper_chain.name=Geoxideerde koperen ketting
tile.waxed_copper_chain.name=Gewaxte koperen ketting
tile.waxed_exposed_copper_chain.name=Gewaxte blootgestelde koperen ketting
tile.waxed_weathered_copper_chain.name=Gewaxte verweerde koperen ketting
tile.waxed_oxidized_copper_chain.name=Gewaxte geoxideerde koperen ketting
tile.copper_bars.name=Koperen tralies
tile.exposed_copper_bars.name=Blootgestelde koperen tralies
tile.weathered_copper_bars.name=Verweerde koperen tralies
tile.oxidized_copper_bars.name=Geoxideerde koperen tralies
tile.waxed_copper_bars.name=Gewaxte koperen tralies
tile.waxed_exposed_copper_bars.name=Gewaxte blootgestelde koperen tralies
tile.waxed_weathered_copper_bars.name=Gewaxte verweerde koperen tralies
tile.waxed_oxidized_copper_bars.name=Gewaxte geoxideerde koperen tralies
tile.copper_lantern.name=Koperen lantaarn
tile.exposed_copper_lantern.name=Blootgestelde koperen lantaarn
tile.weathered_copper_lantern.name=Verweerde koperen lantaarn
tile.oxidized_copper_lantern.name=Geoxideerd koperen lantaarn
tile.waxed_copper_lantern.name=Gewaxte koperen lantaarn
tile.waxed_exposed_copper_lantern.name=Gewaxte blootgestelde koperen lantaarn
tile.waxed_weathered_copper_lantern.name=Gewaxte verweerde koperen lantaarn
tile.waxed_oxidized_copper_lantern.name=Gewaxte geoxideerde koperen lantaarn
tile.copper_torch.name=Koperfakkel
tile.iron_chain.name=IJzeren ketting
tile.golden_dandelion.name=Gouden paardenbloem
entity.sulfur_cube.name=Zwavelkubus
item.spawn_egg.entity.sulfur_cube.name=Zwavelkubusspawnei
item.bucketSulfurCube.name=Emmer zwavelkubus
item.bucketSulfurCube.contains=Bevat:
tile.sulfur.name=Zwavel
tile.sulfur_slab.name=Zwavelplaat
tile.sulfur_double_slab.name=Dubbele zwavelplaat
tile.sulfur_stairs.name=Zwaveltrap
tile.sulfur_wall.name=Zwavelmuur
tile.polished_sulfur.name=Gepolijst zwavel
tile.polished_sulfur_slab.name=Gepolijste zwavelplaat
tile.polished_sulfur_double_slab.name=Gepolijste dubbele zwavelplaat
tile.polished_sulfur_stairs.name=Gepolijste zwaveltrap
tile.polished_sulfur_wall.name=Gepolijste zwavelmuur
tile.sulfur_bricks.name=Zwavelbakstenen
tile.sulfur_brick_slab.name=Zwavelbaksteenplaat
tile.sulfur_brick_double_slab.name=Dubbele zwavelbaksteenplaat
tile.sulfur_brick_stairs.name=Zwavelbaksteentrap
tile.sulfur_brick_wall.name=Zwavelbaksteenmuur
tile.chiseled_sulfur.name=Gebeiteld zwavel
tile.potent_sulfur.name=Reactief zwavel
tile.cinnabar.name=Cinnaber
tile.cinnabar_slab.name=Cinnaberplaat
tile.cinnabar_double_slab.name=Dubbele cinnaberplaat
tile.cinnabar_stairs.name=Cinnabertrap
tile.cinnabar_wall.name=Cinnabermuur
tile.polished_cinnabar.name=Gepolijste cinnaber
tile.polished_cinnabar_slab.name=Gepolijste cinnaberplaat
tile.polished_cinnabar_double_slab.name=Gepolijste dubbele cinnaberplaat
tile.polished_cinnabar_stairs.name=Gepolijste cinnabertrap
tile.polished_cinnabar_wall.name=Gepolijste cinnabermuur
tile.cinnabar_bricks.name=Cinnaberbakstenen
tile.cinnabar_brick_slab.name=Cinnaber baksteenplaat
tile.cinnabar_brick_double_slab.name=Dubbele cinnaberbaksteenplaat
tile.cinnabar_brick_stairs.name=Cinnaber baksteentrap
tile.cinnabar_brick_wall.name=Cinnaber bakstenen muur
tile.chiseled_cinnabar.name=Gebeitelde cinnaber
tile.sulfur_spike.name=Zwaveldruipsteen
action.interact.give_sulfur_cube=Blok geven
action.interact.take_sulfur_cube=Blok verwijderen
account.toast.copied.title=Gegevens naar klembord gekopieerd
account.toast.copied.body=Accountgegevens zijn naar je klembord gekopieerd.
build_info.toast.copied.title=Gegevens naar klembord gekopieerd
build_info.toast.copied.body=Buildinformatie is naar je klembord gekopieerd.
parties.toast.travelToWorld=Party laden - %s
parties.toast.travelToServer=Party is nu in %s
parties.toast.travelToMenu=Party gaat naar hoofdmenu
parties.toast.travelToServerSubtitle=Je plek is gereserveerd voor %d minuten
parties.toast.travelToWorldSubtitle=Volg om de ervaring te wijzigen
parties.toast.memberJoined=%s heeft zich aangesloten bij de party
parties.toast.memberLeft=%s heeft de party verlaten
parties.toast.leaderChanged=%s is nu de party-leider
parties.toast.joinedParty=Je hebt je aangesloten bij een party
parties.toast.leftParty=Je hebt de party verlaten
parties.toast.leaveFailed=Kan party niet verlaten
parties.toast.joinFailed=Kan zich niet aansluiten bij party
parties.toast.acceptInviteFailed=Kan uitnodiging niet accepteren
parties.toast.createFailed=Kan geen party maken
parties.toast.removeMemberFailed=Kan party-lid niet verwijderen
parties.toast.setLeaderFailed=Kan party-leider niet instellen
parties.toast.sendInviteFailed=Kan uitnodiging niet verzenden
parties.toast.partyInvite=Uitnodiging voor party
parties.toast.partyInviteExpired=Party-uitnodiging verlopen
parties.toast.joinablePartyExpired=Deelnemende party is verlopen
parties.toast.mainMenu=Hoofdmenu
parties.toast.leaderTravelsToMenu=Partyleider is in menu's
parties.toast.leaderTravelsToUnreachableServer=Partyeider is in een onbereikbare server
parties.chat.joinedParty=Je hebt je aangesloten bij een party
parties.chat.leaderChanged=%s is nu de party-leider
parties.chat.memberJoined=%s heeft zich aangesloten bij de party
parties.chat.memberLeft=%s heeft de party verlaten
parties.chat.startedParty=De party is gestart
parties.chat.unavailable=Niet in een party of partychat niet beschikbaar
parties.chat.command.unavailable=Je zit momenteel niet in een party
parties.chat.command.description=Stuurt een bericht in de partychat
parties.worldChat.label=Groep
itemGroup.name.spear=Speren
itemGroup.name.nautilus_armor=Nautilus-harnas
item.wooden_spear.name=Houten speer
item.stone_spear.name=Stenen speer
item.copper_spear.name=Koperen speer
item.iron_spear.name=IJzeren speer
item.golden_spear.name=Gouden speer
item.diamond_spear.name=Diamanten speer
item.netherite_spear.name=Netheriet speer
entity.nautilus.name=Nautilus
entity.zombie_nautilus.name=Nautilus-zombie
item.spawn_egg.entity.nautilus.name=Nautilus-spawnei
item.spawn_egg.entity.zombie_nautilus.name=Zombie nautilus-spawnei
item.copper_nautilus_armor.name=Koperen nautilus-harnas
item.iron_nautilus_armor.name=IJzeren nautilus-harnas
item.golden_nautilus_armor.name=Gouden nautilus-harnas
item.diamond_nautilus_armor.name=Diamanten nautilus-harnas
item.netherite_nautilus_armor.name=Netheriet nautilus-harnas
action.hint.exit.nautilus=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.scheme.nautilus=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.console.nautilus=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.zombie_nautilus=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.scheme.zombie_nautilus=Tik op sluipen om af te stappen
action.hint.exit.console.zombie_nautilus=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.camel_husk=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.console.camel_husk=Druk op :_input_key.sneak: om af te stappen
action.hint.exit.scheme.camel_husk=Tik op afstappen om af te stappen
enchantment.lunge=Uitvallen
effect.customNautilus= Adem van de Nautilus
entity.parched.name=Zoor
item.spawn_egg.entity.parched.name=Zoor spawnei
entity.camel_husk.name=Kameel-husk
item.spawn_egg.entity.camel_husk.name=Kameel-husk spawnei
subtitles.ambient.cave=Griezelig geluid
subtitles.ambient.sound=Griezelig geluid
subtitles.block.amethyst_block.chime=Amethist luidt
subtitles.block.amethyst_block.resonate=Amethist weerklinkt
subtitles.block.anvil.destroy=Aambeeld verwoest
subtitles.block.anvil.land=Aambeeld geland
subtitles.block.anvil.use=Aambeeld gebruikt
subtitles.block.barrel.close=Vat sluit
subtitles.block.barrel.open=Vat opent
subtitles.block.beacon.activate=Baken wordt geactiveerd
subtitles.block.beacon.ambient=Baken zoemt
subtitles.block.beacon.deactivate=Baken wordt gedeactiveerd
subtitles.block.beacon.power_select=Bakenkracht geselecteerd
subtitles.block.beehive.drip=Honing druppelt
subtitles.block.beehive.enter=Bij gaat korf binnen
subtitles.block.beehive.exit=Bij verlaat korf
subtitles.block.beehive.shear=Scharen schrapen
subtitles.block.beehive.work=Bijen werken
subtitles.block.bell.resonate=Bel weerklinkt
subtitles.block.bell.use=Bel rinkelt
subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down=Druipblad kantelt omlaag
subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up=Druipblad kantelt omhoog
subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle=Hoogoven kraakt
subtitles.block.brewing_stand.brew=Brouwstandaard bubbelt
subtitles.block.bubble_column.bubble_pop=Bubbels knallen
subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient=Bubbels vloeien
subtitles.block.bubble_column.upwards_inside=Bubbels zoeven
subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient=Bubbels dwarrelen
subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside=Bubbels zoemen
subtitles.block.button.click=Knop klikt
subtitles.block.cake.add_candle=Taart wordt geplet
subtitles.block.campfire.crackle=Kampvuur knettert
subtitles.block.candle.crackle=Kaars knettert
subtitles.block.candle.extinguish=Kaars dooft
subtitles.block.cauldron.add_dye=Ketelwater wordt gekleurd
subtitles.block.cauldron.clean_armor=Leren pantser wordt schoongemaakt
subtitles.block.cauldron.clean_banner=Banier wordt schoongemaakt
subtitles.block.cauldron.dye_armor=Leren pantser wordt geverfd
subtitles.block.cauldron.fill_potion=Drankje wordt in ketel gegoten
subtitles.block.cauldron.take_potion=Uit ketel gehaald drankje
subtitles.block.chest.close=Kist sluit
subtitles.block.chest.open=Kist opent
subtitles.block.chorus_flower.death=Koorbloem verwelkt
subtitles.block.chorus_flower.grow=Koorbloem groeit
subtitles.block.comparator.click=Vergelijker klikt
subtitles.block.composter.empty=Composteerder wordt leeggemaakt
subtitles.block.composter.fill=Composteerder wordt gevuld
subtitles.block.composter.ready=Composteerder maakt compost
subtitles.block.conduit.activate=Geleider wordt geactiveerd
subtitles.block.conduit.ambient=Geleider pulseert
subtitles.block.conduit.attack.target=Geleider valt aan
subtitles.block.conduit.deactivate=Geleider wordt gedeactiveerd
subtitles.block.copper_bulb.turn_off=Koperen bol gaat uit
subtitles.block.copper_bulb.turn_on=Koperen bol gaat aan
subtitles.block.copper_chest.close=Kist sluit
subtitles.block.copper_chest.open=Kist opent
subtitles.block.copper_trapdoor.close=Valluik sluit
subtitles.block.copper_trapdoor.open=Valluik opent
subtitles.block.crafter.craft=Fabrikant vervaardigt
subtitles.block.crafter.fail=Fabrikant faalt bij het vervaardigen
subtitles.block.creaking_heart.hurt=Creaking hart moppert
subtitles.block.creaking_heart.idle=Griezelig geluid
subtitles.block.creaking_heart.spawn=Creaking hart ontwaakt
subtitles.block.deadbush.idle=Droge geluiden
subtitles.block.decorated_pot.insert=Versierde pot vult
subtitles.block.decorated_pot.insert_fail=Versierde pot wiebelt
subtitles.block.decorated_pot.shatter=Versierde pot breekt
subtitles.block.dispenser.dispense=Afgeleverd item
subtitles.block.dispenser.fail=Dispenser faalde
subtitles.block.door.toggle=Deur kraakt
subtitles.block.dried_ghast.ambient=Geluiden van droogte
subtitles.block.dried_ghast.ambient_water=Uitgedroogde Ghast  wordt opnieuw gehydrateerd
subtitles.block.dried_ghast.place_in_water=Gedroogde Ghast weekt
subtitles.block.dried_ghast.transition=Gedroogde Ghast voelt zich beter
subtitles.block.dry_grass.ambient=Winderige geluiden
subtitles.block.enchanting_table.use=Betoverblok gebruikt
subtitles.block.end_portal_frame.fill=Enderoog bevestigt
subtitles.block.end_portal.spawn=End-portaal opent
subtitles.block.eyeblossom.close=Oogbloesem sluit
subtitles.block.eyeblossom.idle=Oogbloesem fluistert
subtitles.block.eyeblossom.open=Oogbloesem opent
subtitles.block.fence_gate.toggle=Hekpoortje kraakt
subtitles.block.fire.ambient=Vuur knettert
subtitles.block.fire.extinguish=Vuur gedoofd
subtitles.block.firefly_bush.idle=Vuurvliegjes zoemen
subtitles.block.frogspawn.hatch=Kikkervisje komt uit
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Oven knettert
subtitles.block.generic.break=Blok gebroken
subtitles.block.generic.fall=Er valt iets op een blok
subtitles.block.generic.footsteps=Voetstappen
subtitles.block.generic.hit=Blok breken
subtitles.block.generic.place=Blok geplaatst
subtitles.block.grindstone.use=Slijpsteen gebruikt
subtitles.block.growing_plant.crop=Plant geoogst
subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail=Bord wiebelt
subtitles.block.honey_block.slide=Van een honingblok glijden
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Valluik sluit
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Valluik opent
subtitles.block.lava.ambient=Lava knalt
subtitles.block.lava.extinguish=Lava sist
subtitles.block.lever.click=Hendel klikt
subtitles.block.note_block.note=Nootblok wordt afgespeeld
subtitles.block.pale_hanging_moss.idle=Griezelig geluid
subtitles.block.piston.move=Zuiger beweegt
subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava=Lava druppelt
subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron=Lava druppelt in ketel
subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water=Water druppelt
subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron=Water druppelt in de ketel
subtitles.block.pointed_dripstone.land=Stalactiet stort naar beneden
subtitles.block.portal.ambient=Portaal zoeft
subtitles.block.portal.travel=Portaalgeluid vervaagt
subtitles.block.portal.trigger=Portaalgeluid versterkt
subtitles.block.potent_sulfur.noxious_gas=Schadelijk gas verschijnt
subtitles.block.potent_sulfur.geyser_eruption_start=Zwavelbronuitbarsting
subtitles.block.pressure_plate.click=Drukplaat klikt
subtitles.block.pumpkin.carve=Schaar snijdt
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Fakkel sist
subtitles.block.respawn_anchor.ambient=Respawnanker zoeft
subtitles.block.respawn_anchor.charge=Respawnanker is opgeladen
subtitles.block.respawn_anchor.deplete=Respawnanker loopt leeg
subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn=Respawnanker stelt spawn in
subtitles.block.sand.idle=Zanderige geluiden
subtitles.block.sand.wind=Winderige geluiden
subtitles.block.sculk_catalyst.bloom=Sculkkatalysator bloeit
subtitles.block.sculk_sensor.clicking=Sculksensor klikt
subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop=Sculksensor stopt met klikken
subtitles.block.sculk_shrieker.shriek=Sculkgiller gilt
subtitles.block.sculk.charge=Sculk borrelt
subtitles.block.sculk.spread=Sculk verspreidt zich
subtitles.block.shulker_box.close=Shulkerdoos sluit
subtitles.block.shulker_box.open=Shulkerdoos opent
subtitles.block.sign.waxed_interact_fail=Bord wiebelt
subtitles.block.smithing_table.use=Smeedtafel wordt gebruikt
subtitles.block.smoker.smoke=Rookoven rookt
subtitles.block.sniffer_egg.crack=Snuffelaarei breekt
subtitles.block.sniffer_egg.hatch=Snuffelaarei komt uit
subtitles.block.sniffer_egg.plop=Snuffelaar ploft
subtitles.block.sponge.absorb=Spons zuigt
subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries=Bessen knallen
subtitles.block.trapdoor.close=Valluik sluit
subtitles.block.trapdoor.open=Valluik opent
subtitles.block.trapdoor.toggle=Valluik kraakt
subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item=Onheilspellend item bereidt
subtitles.block.trial_spawner.ambient=Proefspawner knettert
subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged=Onheilspellend geknetter
subtitles.block.trial_spawner.ambient_ominous=Onheilspellend geknetter
subtitles.block.trial_spawner.charge_activate=Omen overspoelt proefspawner
subtitles.block.trial_spawner.close_shutter=Proefspawner sluit
subtitles.block.trial_spawner.detect_player=Proefspawner laadt
subtitles.block.trial_spawner.eject_item=Proefspawner werpt items uit
subtitles.block.trial_spawner.ominous_activate=Omen overspoelt proefspawner
subtitles.block.trial_spawner.open_shutter=Proefspawner opent
subtitles.block.trial_spawner.spawn_item=Onheilspellend item valt
subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin=Onheilspellend item verschijnt
subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob=Proefspawner spawnt een mob
subtitles.block.tripwire.attach=Struikeldraad bevestigd
subtitles.block.tripwire.click=Struikeldraad klikt
subtitles.block.tripwire.detach=Struikeldraad raakt los
subtitles.block.vault.activate=Kluis ontbrandt
subtitles.block.vault.ambient=Kluis knettert
subtitles.block.vault.close_shutter=Kluis sluit
subtitles.block.vault.deactivate=Kluis dooft
subtitles.block.vault.eject_item=Kluis werpt item af
subtitles.block.vault.insert_item=Kluis ontgrendelt
subtitles.block.vault.insert_item_fail=Kluis wijst item af
subtitles.block.vault.open_shutter=Kluis opent
subtitles.block.vault.reject_rewarded_player=Kluis wijst speler af
subtitles.block.water.ambient=Water stroomt
subtitles.block.wet_sponge.dries=Spons droogt
subtitles.chiseled_bookshelf.insert=Boek geplaatst
subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted=Betoverd boek geplaatst
subtitles.chiseled_bookshelf.take=Boek gepakt
subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted=Betoverd boek gepakt
subtitles.enchant.thorns.hit=Doornen prikken
subtitles.entity.allay.ambient_with_item=Hulpje zoekt
subtitles.entity.allay.ambient_without_item=Hulpje verlangt
subtitles.entity.allay.death=Hulpje sterft
subtitles.entity.allay.hurt=Hulpje heeft pijn
subtitles.entity.allay.item_given=Hulpje grinnikt
subtitles.entity.allay.item_taken=Hulpje helpt
subtitles.entity.allay.item_thrown=Hulpje gooit
subtitles.entity.armadillo.ambient=Gordeldier gromt
subtitles.entity.armadillo.brush=Schild wordt afgewimpeld
subtitles.entity.armadillo.death=Gordeldier sterft
subtitles.entity.armadillo.eat=Gordeldier eet
subtitles.entity.armadillo.hurt=Gordeldier heeft pijn
subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced=Gordeldier beschermt zichzelf
subtitles.entity.armadillo.land=Gordeldier landt
subtitles.entity.armadillo.peek=Gordeldier kijkt
subtitles.entity.armadillo.roll=Gordeldier rolt zich op
subtitles.entity.armadillo.scute_drop=Gordeldier werpt schubben af
subtitles.entity.armadillo.unroll_finish=Gordeldier rolt uit
subtitles.entity.armadillo.unroll_start=Gordeldier kijkt
subtitles.entity.armor_stand.fall=Er viel iets
subtitles.entity.arrow.hit=Pijl raakt
subtitles.entity.arrow.hit_player=Speler geraakt
subtitles.entity.arrow.shoot=Pijl afgevuurd
subtitles.entity.axolotl.attack=Axolotl valt aan
subtitles.entity.axolotl.death=Axolotl sterft
subtitles.entity.axolotl.hurt=Axolotl heeft pijn
subtitles.entity.axolotl.idle_air=Axolotl tjilpt
subtitles.entity.axolotl.idle_water=Axolotl tjilpt
subtitles.entity.axolotl.splash=Axolotl spettert
subtitles.entity.axolotl.swim=Axolotl zwemt
subtitles.entity.bat.ambient=Vleermuis krijst
subtitles.entity.bat.death=Vleermuis sterft
subtitles.entity.bat.hurt=Vleermuis heeft pijn
subtitles.entity.bat.takeoff=Vleermuis vliegt weg
subtitles.entity.baby_cat.ambient=Kitten miauwt
subtitles.entity.baby_cat.death=Kitten sterft
subtitles.entity.baby_cat.eat=Kitten eet
subtitles.entity.baby_cat.hurt=Kitten heeft pijn
subtitles.entity.baby_chicken.ambient=Kuiken piept
subtitles.entity.baby_chicken.death=Kuiken sterft
subtitles.entity.baby_chicken.hurt=Kuiken heeft pijn
subtitles.entity.baby_horse.ambient=Veulen hinnikt
subtitles.entity.baby_horse.angry=Veulen hinnikt
subtitles.entity.baby_horse.breathe=Veulen ademt
subtitles.entity.baby_horse.death=Veulen sterft
subtitles.entity.baby_horse.eat=Veulen eet
subtitles.entity.baby_horse.hurt=Veulen heeft pijn
subtitles.entity.baby_nautilus.ambient=Nautilus-baby babbelt
subtitles.entity.baby_nautilus.ambient_land=Nautilus-baby babbelt
subtitles.entity.baby_nautilus.death=Nautilus-baby sterft
subtitles.entity.baby_nautilus.death_land=Nautilus-baby sterft
subtitles.entity.baby_nautilus.eat=Nautilus-baby eet
subtitles.entity.baby_nautilus.hurt=Nautilus-baby heeft pijn
subtitles.entity.baby_nautilus.hurt_land=Nautilus-baby heeft pijn
subtitles.entity.baby_pig.ambient=Biggetje knort
subtitles.entity.baby_pig.death=Biggetje sterft
subtitles.entity.baby_pig.eat=Biggetje eet
subtitles.entity.baby_pig.hurt=Biggetje heeft pijn
subtitles.entity.baby_wolf.ambient=Puppy jankt
subtitles.entity.baby_wolf.death=Puppy sterft
subtitles.entity.baby_wolf.growl=Puppy gromt
subtitles.entity.baby_wolf.hurt=Puppy heeft pijn
subtitles.entity.baby_wolf.pant=Puppy hijgt
subtitles.entity.baby_wolf.whine=Puppy huilt
subtitles.entity.bee.ambient=Bij zoemt
subtitles.entity.bee.death=Bij sterft
subtitles.entity.bee.hurt=Bij heeft pijn
subtitles.entity.bee.loop=Bij zoemt
subtitles.entity.bee.loop_aggressive=Bij zoemt boos
subtitles.entity.bee.pollinate=Bij zoemt vrolijk
subtitles.entity.bee.sting=Bij steekt
subtitles.entity.blaze.ambient=Blaze ademt
subtitles.entity.blaze.burn=Blaze kraakt
subtitles.entity.blaze.death=Blaze sterft
subtitles.entity.blaze.hurt=Blaze heeft pijn
subtitles.entity.blaze.shoot=Blaze schiet
subtitles.entity.boat.paddle_land=Roeien
subtitles.entity.boat.paddle_water=Roeien
subtitles.entity.bogged.ambient=Verzand ratelt
subtitles.entity.bogged.death=Verzand sterft
subtitles.entity.bogged.hurt=Verzand heeft pijn
subtitles.entity.breeze.charge=Bries valt aan
subtitles.entity.breeze.death=Bries sterft
subtitles.entity.breeze.deflect=Bries weert af
subtitles.entity.breeze.hurt=Bries heeft pijn
subtitles.entity.breeze.idle_air=Bries vliegt
subtitles.entity.breeze.idle_ground=Bries suist
subtitles.entity.breeze.inhale=Bries ademt
subtitles.entity.breeze.jump=Bries springt
subtitles.entity.breeze.land=Bries landt
subtitles.entity.breeze.shoot=Bries schiet
subtitles.entity.breeze.slide=Bries glijdt
subtitles.entity.breeze.whirl=Bries draait rond
subtitles.entity.breeze.wind_burst=Windvlaag haalt uit
subtitles.entity.camel.ambient=Kameel gromt
subtitles.entity.camel.dash=Kameel gooit
subtitles.entity.camel.dash_ready=Kameel herstelt
subtitles.entity.camel.death=Kameel sterft
subtitles.entity.camel.eat=Kameel eet
subtitles.entity.camel.hurt=Kameel heeft pijn
subtitles.entity.camel.saddle=Zadel wordt uitgerust
subtitles.entity.camel.sit=Kameel gaat zitten
subtitles.entity.camel.stand=Kameel staat op
subtitles.entity.camel.step=Kameelstappen
subtitles.entity.camel.step_sand=Kameelzanden
subtitles.entity.camel_husk.ambient=Kameel-husk moppert
subtitles.entity.camel_husk.dash=Kameel-husk gooit
subtitles.entity.camel_husk.dash_ready=Kameel-husk herstelt
subtitles.entity.camel_husk.death=Kameel-husk sterft
subtitles.entity.camel_husk.eat=Kameel-husk eet
subtitles.entity.camel_husk.hurt=Kameel-husk heeft pijn
subtitles.entity.camel_husk.sit=Kameel-husk gaat zitten
subtitles.entity.camel_husk.stand=Kameel-husk staat op
subtitles.entity.cat.ambient=Kat miauwt
subtitles.entity.cat.beg_for_food=Kat smeekt
subtitles.entity.cat.death=Kat sterft
subtitles.entity.cat.eat=Kat eet
subtitles.entity.cat.hiss=Kat sist
subtitles.entity.cat.hurt=Kat heeft pijn
subtitles.entity.cat.purr=Kat spint
subtitles.entity.chicken.ambient=Kip kakelt
subtitles.entity.chicken.death=Kip sterft
subtitles.entity.chicken.egg=Kip ploft
subtitles.entity.chicken.hurt=Kip heeft pijn
subtitles.entity.cod.death=Kabeljauw sterft
subtitles.entity.cod.flop=Kabeljauw plonst
subtitles.entity.cod.hurt=Kabeljauw heeft pijn
subtitles.entity.copper_golem_oxidized.death=Kopergolem sterft
subtitles.entity.copper_golem_oxidized.hurt=Kopergolem heeft pijn
subtitles.entity.copper_golem_oxidized.spin=Het hoofd van kopergolem draait
subtitles.entity.copper_golem_weathered.death=Kopergolem sterft
subtitles.entity.copper_golem_weathered.hurt=Kopergolem heeft pijn
subtitles.entity.copper_golem_weathered.spin=Het hoofd van kopergolem draait
subtitles.entity.copper_golem.death=Kopergolem sterft
subtitles.entity.copper_golem.hurt=Kopergolem heeft pijn
subtitles.entity.copper_golem.item_drop=Kopergolem plaatst een voorwerp
subtitles.entity.copper_golem.item_no_drop=Kopergolem kan geen voorwerp plaatsen
subtitles.entity.copper_golem.no_item_get=Kopergolem pakt voorwerp op
subtitles.entity.copper_golem.no_item_no_get=Kopergolem kan voorwerp niet oppakken
subtitles.entity.copper_golem.spawn=Kopergolem verschijnt
subtitles.entity.copper_golem.spin=Het hoofd van kopergolem draait
subtitles.entity.cow.ambient=Koe loeit
subtitles.entity.cow.death=Koe sterft
subtitles.entity.cow.hurt=Koe heeft pijn
subtitles.entity.cow.milk=Koe wordt gemolken
subtitles.entity.creaking.activate=Creaking kijkt
subtitles.entity.creaking.ambient=Creaking kraakt
subtitles.entity.creaking.attack=Creaking valt aan
subtitles.entity.creaking.deactivate=Creaking kalmeert
subtitles.entity.creaking.death=Creaking brokkelt af
subtitles.entity.creaking.freeze=Creaking stopt
subtitles.entity.creaking.spawn=Creaking manifesteert zich
subtitles.entity.creaking.sway=Creaking wordt geraakt
subtitles.entity.creaking.twitch=Creaking schokt
subtitles.entity.creaking.unfreeze=Creaking beweegt
subtitles.entity.creeper.death=Creeper sterft
subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper heeft pijn
subtitles.entity.creeper.primed=Creeper sist
subtitles.entity.dolphin.ambient=Dolfijn tjilpt
subtitles.entity.dolphin.ambient_water=Dolfijn fluit
subtitles.entity.dolphin.attack=Dolfijn valt aan
subtitles.entity.dolphin.death=Dolfijn sterft
subtitles.entity.dolphin.eat=Dolfijn eet
subtitles.entity.dolphin.hurt=Dolfijn heeft pijn
subtitles.entity.dolphin.jump=Dolfijn springt
subtitles.entity.dolphin.play=Dolfijn speelt
subtitles.entity.dolphin.splash=Dolfijn spettert
subtitles.entity.dolphin.swim=Dolfijn zwemt
subtitles.entity.donkey.ambient=Ezel balkt
subtitles.entity.donkey.angry=Ezel hinnikt
subtitles.entity.donkey.chest=Ezel wordt uitgerust met een kist
subtitles.entity.donkey.death=Ezel sterft
subtitles.entity.donkey.eat=Ezel eet
subtitles.entity.donkey.hurt=Ezel heeft pijn
subtitles.entity.donkey.jump=Ezel springt
subtitles.entity.drowned.ambient=Drenkeling gorgelt
subtitles.entity.drowned.ambient_water=Drenkeling gorgelt
subtitles.entity.drowned.death=Drenkeling sterft
subtitles.entity.drowned.hurt=Drenkeling heeft pijn
subtitles.entity.drowned.shoot=Drenkeling gooit met drietand
subtitles.entity.drowned.step=Drenkeling stapt
subtitles.entity.drowned.swim=Drenkeling zwemt
subtitles.entity.egg.throw=Ei vliegt
subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Oudere bewaker kreunt
subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land=Oudere bewaker fladdert
subtitles.entity.elder_guardian.curse=Oudere bewaker vloekt
subtitles.entity.elder_guardian.death=Oudere bewaker sterft
subtitles.entity.elder_guardian.flop=Oudere bewaker plonst
subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Oudere bewaker heeft pijn
subtitles.entity.ender_dragon.ambient=Draak brult
subtitles.entity.ender_dragon.death=Draak sterft
subtitles.entity.ender_dragon.flap=Draak fladdert
subtitles.entity.ender_dragon.growl=Draak gromt
subtitles.entity.ender_dragon.hurt=Draak heeft pijn
subtitles.entity.ender_dragon.shoot=Draak schiet
subtitles.entity.ender_eye.death=Enderoog valt
subtitles.entity.ender_eye.launch=Enderoog schiet
subtitles.entity.ender_pearl.throw=Enderparel vliegt
subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman duikt
subtitles.entity.enderman.death=Enderman sterft
subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman heeft pijn
subtitles.entity.enderman.scream=Enderman schreeuwt
subtitles.entity.enderman.stare=Enderman schreeuwt het uit
subtitles.entity.enderman.teleport=Enderman teleporteert
subtitles.entity.endermite.ambient=Endermijt scharrelt rond
subtitles.entity.endermite.death=Endermijt sterft
subtitles.entity.endermite.hurt=Endermijt heeft pijn
subtitles.entity.evoker_fangs.attack=Hoektanden knappen
subtitles.entity.evoker.ambient=Oproeper mompelt
subtitles.entity.evoker.cast_spell=Oproeper spreekt een spreuk uit
subtitles.entity.evoker.celebrate=Oproeper juicht
subtitles.entity.evoker.death=Oproeper sterft
subtitles.entity.evoker.hurt=Oproeper heeft pijn
subtitles.entity.evoker.prepare_attack=Oproeper bereidt aanval voor
subtitles.entity.evoker.prepare_summon=Oproeper bereidt oproepen voor
subtitles.entity.evoker.prepare_wololo=Oproeper bereidt betovering voor
subtitles.entity.experience_orb.pickup=Ervaring verdiend
subtitles.entity.firework_rocket.blast=Vuurwerk ontploft
subtitles.entity.firework_rocket.launch=Vuurwerk schiet de lucht in
subtitles.entity.firework_rocket.twinkle=Vuurwerk fonkelt
subtitles.entity.fish.swim=Spettert
subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve=Dobber teruggehaald
subtitles.entity.fishing_bobber.splash=Dobber spettert
subtitles.entity.fishing_bobber.throw=Dobber uitgegooid
subtitles.entity.fox.aggro=Vos is boos
subtitles.entity.fox.ambient=Vos piept
subtitles.entity.fox.bite=Vos bijt
subtitles.entity.fox.death=Vos sterft
subtitles.entity.fox.eat=Vos eet
subtitles.entity.fox.hurt=Vos heeft pijn
subtitles.entity.fox.screech=Vos krijst
subtitles.entity.fox.sleep=Vos snurkt
subtitles.entity.fox.sniff=Vos snuift
subtitles.entity.fox.spit=Vos spuugt
subtitles.entity.fox.teleport=Vos teleporteert
subtitles.entity.frog.ambient=Kikker kwaakt
subtitles.entity.frog.death=Kikker sterft
subtitles.entity.frog.eat=Kikker eet
subtitles.entity.frog.hurt=Kikker heeft pijn
subtitles.entity.frog.lay_spawn=Kikker legt kikkerdril
subtitles.entity.frog.long_jump=Kikker springt
subtitles.entity.generic.big_fall=Er is iets gevallen
subtitles.entity.generic.burn=Branden
subtitles.entity.generic.death=Sterven
subtitles.entity.generic.drink=Nippen
subtitles.entity.generic.eat=Eten
subtitles.entity.generic.explode=Explosie
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Vuur wordt geblust
subtitles.entity.generic.hurt=Iets heeft pijn
subtitles.entity.generic.small_fall=Iets struikelt
subtitles.entity.generic.splash=Spetteren
subtitles.entity.generic.swim=Zwemmen
subtitles.entity.generic.wind_burst=Windvlaag haalt uit
subtitles.entity.ghast.ambient=Ghast huilt
subtitles.entity.ghast.death=Ghast sterft
subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast heeft pijn
subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast schiet
subtitles.entity.ghastling.ambient=Ghastje koert
subtitles.entity.ghastling.death=Ghastje sterft
subtitles.entity.ghastling.hurt=Ghastje heeft pijn
subtitles.entity.ghastling.spawn=Ghastje verschijnt
subtitles.entity.glow_item_frame.add_item=Lichtgevend voorwerpframe wordt gevuld
subtitles.entity.glow_item_frame.break=Lichtgevend voorwerpframe kapot
subtitles.entity.glow_item_frame.place=Lichtgevend voorwerpframe geplaatst
subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item=Lichtgevend voorwerpframe wordt geleegd
subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item=Lichtgevend voorwerpframe klikt
subtitles.entity.glow_squid.ambient=Gloeiende inktvis zwemt
subtitles.entity.glow_squid.death=Gloeiende inktvis sterft
subtitles.entity.glow_squid.hurt=Gloeiende inktvis heeft pijn
subtitles.entity.glow_squid.squirt=Gloeiende inktvis schiet inkt
subtitles.entity.goat.ambient=Geit blaat
subtitles.entity.goat.death=Geit sterft
subtitles.entity.goat.eat=Geit eet
subtitles.entity.goat.horn_break=Geitenhoorn breekt af
subtitles.entity.goat.hurt=Geit heeft pijn
subtitles.entity.goat.long_jump=Geit springt
subtitles.entity.goat.milk=Geit wordt gemolken
subtitles.entity.goat.prepare_ram=Geit stampt
subtitles.entity.goat.ram_impact=Geit ramt
subtitles.entity.goat.screaming.ambient=Geit balkt
subtitles.entity.goat.step=Geit stapt
subtitles.entity.guardian.ambient=Bewaker kreunt
subtitles.entity.guardian.ambient_land=Bewaker fladdert
subtitles.entity.guardian.attack=Bewaker schiet
subtitles.entity.guardian.death=Bewaker sterft
subtitles.entity.guardian.flop=Bewaker plonst
subtitles.entity.guardian.hurt=Bewaker heeft pijn
subtitles.entity.happy_ghast.ambient=Vrolijke Ghast zingt
subtitles.entity.happy_ghast.death=Vrolijke Ghast sterft
subtitles.entity.happy_ghast.equip=Tuig wordt aangetrokken
subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_down=Vrolijke Ghast is klaar
subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_up=Vrolijke Ghast stopt
subtitles.entity.happy_ghast.hurt=Vrolijke Ghast heeft pijn
subtitles.entity.happy_ghast.unequip=Tuig wordt uitgetrokken
subtitles.entity.hoglin.ambient=Hoglin gromt
subtitles.entity.hoglin.angry=Hoglin gromt boos
subtitles.entity.hoglin.attack=Hoglin valt aan
subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified=Hoglin verandert in Zoglin
subtitles.entity.hoglin.death=Hoglin sterft
subtitles.entity.hoglin.hurt=Hoglin heeft pijn
subtitles.entity.hoglin.retreat=Hoglin trekt zich terug
subtitles.entity.hoglin.step=Hoglin stapt
subtitles.entity.horse.ambient=Paard hinnikt
subtitles.entity.horse.angry=Paard hinnikt
subtitles.entity.horse.armor=Paardenharnas wordt aangetrokken
subtitles.entity.horse.breathe=Paard ademt
subtitles.entity.horse.death=Paard sterft
subtitles.entity.horse.eat=Paard eet
subtitles.entity.horse.gallop=Paard galoppeert
subtitles.entity.horse.hurt=Paard heeft pijn
subtitles.entity.horse.jump=Paard springt
subtitles.entity.horse.saddle=Zadel wordt aangetrokken
subtitles.entity.husk.ambient=Husk kreunt
subtitles.entity.husk.converted_to_zombie=Husk verandert in zombie
subtitles.entity.husk.death=Husk sterft
subtitles.entity.husk.hurt=Husk heeft pijn
subtitles.entity.iron_golem.attack=IJzergolem valt aan
subtitles.entity.iron_golem.damage=IJzergolem breekt
subtitles.entity.iron_golem.death=IJzergolem sterft
subtitles.entity.iron_golem.hurt=IJzergolem heeft pijn
subtitles.entity.iron_golem.repair=IJzergolem gerepareerd
subtitles.entity.item_frame.add_item=Voorwerplijst wordt gevuld
subtitles.entity.item_frame.break=Voorwerplijst kapot
subtitles.entity.item_frame.place=Voorwerplijst geplaatst
subtitles.entity.item_frame.remove_item=Voorwerplijst wordt geleegd
subtitles.entity.item_frame.rotate_item=Voorwerplijst klikt
subtitles.entity.item.break=Voorwerp breekt
subtitles.entity.item.pickup=Voorwerp ploft
subtitles.entity.leash_knot.break=Leidtouwknoop kapot
subtitles.entity.leash_knot.place=Leidtouwknoop vastgebonden
subtitles.entity.lightning_bolt.impact=Bliksem slaat in
subtitles.entity.lightning_bolt.thunder=Donder buldert
subtitles.entity.llama.ambient=Lama blaat
subtitles.entity.llama.angry=Lamaat blaat boos
subtitles.entity.llama.chest=Lama wordt uitgerust met een kist
subtitles.entity.llama.death=Lama sterft
subtitles.entity.llama.eat=Lama eet
subtitles.entity.llama.hurt=Lama heeft pijn
subtitles.entity.llama.spit=Lama spuugt
subtitles.entity.llama.step=Lama stapt
subtitles.entity.llama.swag=Lama is versierd
subtitles.entity.magma_cube.death=Magmakubus sterft
subtitles.entity.magma_cube.hurt=Magmakubus heeft pijn
subtitles.entity.magma_cube.squish=Magmakubus wordt geplet
subtitles.entity.minecart.inside=Mijnkar rammelt
subtitles.entity.minecart.inside_underwater=Mijnkar rammelt onder water
subtitles.entity.minecart.riding=Mijnkar rolt
subtitles.entity.mooshroom.convert=Mooshroom transformeert
subtitles.entity.mooshroom.eat=Mooshroom eet
subtitles.entity.mooshroom.milk=Mooshroom wordt gemolken
subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk=Mooshroom wordt verdacht gemolken
subtitles.entity.mule.ambient=Muilezel balkt
subtitles.entity.mule.angry=Muilezel hinnikt
subtitles.entity.mule.chest=Muilezel wordt uitgerust met een kist
subtitles.entity.mule.death=Muilezel sterft
subtitles.entity.mule.eat=Muilezel eet
subtitles.entity.mule.hurt=Muilezel heeft pijn
subtitles.entity.mule.jump=Muilezel springt
subtitles.entity.nautilus.ambient=Nautilus klikt
subtitles.entity.nautilus.ambient_land=Nautilus klikt
subtitles.entity.nautilus.dash=Nautilus spuit water
subtitles.entity.nautilus.dash_ready=Nautilus herstelt
subtitles.entity.nautilus.death=Nautilus sterft
subtitles.entity.nautilus.death_land=Nautilus sterft
subtitles.entity.nautilus.eat=Nautilus eet
subtitles.entity.nautilus.hurt=Nautilus heeft pijn
subtitles.entity.nautilus.hurt_land=Nautilus heeft pijn
subtitles.entity.painting.break=Schilderij kapot
subtitles.entity.painting.place=Schilderij geplaatst
subtitles.entity.panda.aggressive_ambient=Panda puft
subtitles.entity.panda.ambient=Panda hijgt
subtitles.entity.panda.bite=Panda bijt
subtitles.entity.panda.cant_breed=Panda blaat
subtitles.entity.panda.death=Panda sterft
subtitles.entity.panda.eat=Panda eet
subtitles.entity.panda.hurt=Panda heeft pijn
subtitles.entity.panda.pre_sneeze=Panda's neus kriebelt
subtitles.entity.panda.sneeze=Panda niest
subtitles.entity.panda.step=Panda stapt
subtitles.entity.panda.worried_ambient=Panda jammert
subtitles.entity.parched.ambient=Zoor knettert
subtitles.entity.parched.death=Zoor sterft
subtitles.entity.parched.hurt=Zoor heeft pijn
subtitles.entity.parrot.ambient=Papegaai praat
subtitles.entity.parrot.death=Papegaai sterft
subtitles.entity.parrot.eats=Papegaai eet
subtitles.entity.parrot.fly=Papegaai fladdert
subtitles.entity.parrot.hurts=Papegaai heeft pijn
subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Papegaai ademt
subtitles.entity.parrot.imitate.bogged=Papegaai ratelt
subtitles.entity.parrot.imitate.breeze=Papegaai zoemt
subtitles.entity.parrot.imitate.creaking=Papegaai kraakt
subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Papegaai sist
subtitles.entity.parrot.imitate.drowned=Papegaai gorgelt
subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Papegaai kreunt
subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon=Papegaai brult
subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Papegaai scharrelt rond
subtitles.entity.parrot.imitate.evoker=Papegaai mompelt
subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Papegaai huilt
subtitles.entity.parrot.imitate.guardian=Papegaai kreunt
subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin=Papegaai gromt
subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Papegaai kreunt
subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner=Papegaai mompelt
subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube=Papegaai plet
subtitles.entity.parrot.imitate.phantom=Papegaai krijst
subtitles.entity.parrot.imitate.piglin=Papegaai snuift
subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute=Papegaai snuift
subtitles.entity.parrot.imitate.pillager=Papegaai mompelt
subtitles.entity.parrot.imitate.ravager=Papegaai gromt
subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Papegaai ligt op de loer
subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Papegaai sist
subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Papegaai ratelt
subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Papegaai plet
subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Papegaai sist
subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Papegaai ratelt
subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Papegaai plaagt
subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator=Papegaai mompelt
subtitles.entity.parrot.imitate.warden=Papegaai jankt
subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Papegaai giechelt
subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Papegaai is boos
subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Papegaai ratelt
subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin=Papegaai gromt
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Papegaai kreunt
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Papegaai kreunt
subtitles.entity.phantom.ambient=Fantoom krijst
subtitles.entity.phantom.bite=Fantoom bijt
subtitles.entity.phantom.death=Fantoom sterft
subtitles.entity.phantom.flap=Fantoom fladdert
subtitles.entity.phantom.hurt=Fantoom heeft pijn
subtitles.entity.phantom.swoop=Fantoom duikt
subtitles.entity.pig.ambient=Varken knort
subtitles.entity.pig.death=Varken sterft
subtitles.entity.pig.hurt=Varken heeft pijn
subtitles.entity.pig.saddle=Zadel wordt aangetrokken
subtitles.entity.piglin_brute.ambient=Piglin-bruut snuift
subtitles.entity.piglin_brute.angry=Piglin-bruut snuift boos
subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified=Piglin-bruut verandert in Piglin-zombie
subtitles.entity.piglin_brute.death=Piglin-bruut sterft
subtitles.entity.piglin_brute.hurt=Piglin-bruut heeft pijn
subtitles.entity.piglin_brute.step=Piglin-bruut stapt
subtitles.entity.piglin.admiring_item=Piglin bewondert voorwerp
subtitles.entity.piglin.ambient=Piglin snuift
subtitles.entity.piglin.angry=Piglin snuift boos
subtitles.entity.piglin.celebrate=Piglin viert
subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified=Piglin verandert in Piglin-zombie
subtitles.entity.piglin.death=Piglin sterft
subtitles.entity.piglin.hurt=Piglin heeft pijn
subtitles.entity.piglin.jealous=Piglin snuift jaloers
subtitles.entity.piglin.retreat=Piglin trekt zich terug
subtitles.entity.piglin.step=Piglin stapt
subtitles.entity.pillager.ambient=Plunderaar mompelt
subtitles.entity.pillager.celebrate=Plunderaar juicht
subtitles.entity.pillager.death=Plunderaar sterft
subtitles.entity.pillager.hurt=Plunderaar heeft pijn
subtitles.entity.player.attack.crit=Kritieke aanval
subtitles.entity.player.attack.knockback=Terugslagaanval
subtitles.entity.player.attack.strong=Krachtige aanval
subtitles.entity.player.attack.sweep=Zwaai-aanval
subtitles.entity.player.attack.weak=Zwakke aanval
subtitles.entity.player.burp=Boer
subtitles.entity.player.death=Speler sterft
subtitles.entity.player.freeze_hurt=Speler bevriest
subtitles.entity.player.hurt=Speler heeft pijn
subtitles.entity.player.hurt_drown=Speler verdrinkt
subtitles.entity.player.hurt_on_fire=Speler brandt
subtitles.entity.player.levelup=Speler pingt
subtitles.entity.player.teleport=Speler teleporteert
subtitles.entity.polar_bear.ambient=IJsbeer kreunt
subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby=Baby-ijsbeer neuriet
subtitles.entity.polar_bear.death=IJsbeer sterft
subtitles.entity.polar_bear.hurt=IJsbeer heeft pijn
subtitles.entity.polar_bear.warning=IJsbeer brult
subtitles.entity.potion.splash=Fles breekt
subtitles.entity.potion.throw=Fles gegooid
subtitles.entity.puffer_fish.blow_out=Kogelvis loopt leeg
subtitles.entity.puffer_fish.blow_up=Kogelvis blaast zich op
subtitles.entity.puffer_fish.death=Kogelvis sterft
subtitles.entity.puffer_fish.flop=Kogelvis fladdert
subtitles.entity.puffer_fish.hurt=Kogelvis heeft pijn
subtitles.entity.puffer_fish.sting=Kogelvis steekt
subtitles.entity.rabbit.ambient=Konijn piept
subtitles.entity.rabbit.attack=Konijn valt aan
subtitles.entity.rabbit.death=Konijn sterft
subtitles.entity.rabbit.hurt=Konijn heeft pijn
subtitles.entity.rabbit.jump=Konijn springt
subtitles.entity.ravager.ambient=Verwoester gromt
subtitles.entity.ravager.attack=Verwoester bijt
subtitles.entity.ravager.celebrate=Verwoester juicht
subtitles.entity.ravager.death=Verwoester sterft
subtitles.entity.ravager.hurt=Verwoester heeft pijn
subtitles.entity.ravager.roar=Verwoester brult
subtitles.entity.ravager.step=Verwoester stapt
subtitles.entity.ravager.stunned=Verwoester verbijsterd
subtitles.entity.salmon.death=Zalm sterft
subtitles.entity.salmon.flop=Zalm plonst
subtitles.entity.salmon.hurt=Zalm heeft pijn
subtitles.entity.sheep.ambient=Schaap blaat
subtitles.entity.sheep.death=Schaap sterft
subtitles.entity.sheep.hurt=Schaap heeft pijn
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Sjoelkerkogel ontploft
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Sjoelkerkogel breekt
subtitles.entity.shulker.ambient=Sjoelker ligt op de loer
subtitles.entity.shulker.close=Sjoelker sluit
subtitles.entity.shulker.death=Sjoelker sterft
subtitles.entity.shulker.hurt=Sjoelker heeft pijn
subtitles.entity.shulker.open=Sjoelker opent
subtitles.entity.shulker.shoot=Sjoelker schiet
subtitles.entity.shulker.teleport=Sjoelker teleporteert
subtitles.entity.silverfish.ambient=Zilvervisje sist
subtitles.entity.silverfish.death=Zilvervisje sterft
subtitles.entity.silverfish.hurt=Zilvervisje heeft pijn
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Skeletpaard huilt
subtitles.entity.skeleton_horse.death=Skeletpaard sterft
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Skeletpaard gewond
subtitles.entity.skeleton_horse.jump_water=Skeletpaard springt
subtitles.entity.skeleton_horse.swim=Skeletpaard zwemt
subtitles.entity.skeleton.ambient=Skelet ratelt
subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray=Skelet verandert in zwerver
subtitles.entity.skeleton.death=Skelet sterft
subtitles.entity.skeleton.hurt=Skelet gewond
subtitles.entity.skeleton.shoot=Skelet schiet
subtitles.entity.slime.attack=Slijm valt aan
subtitles.entity.slime.death=Slijm sterft
subtitles.entity.slime.hurt=Slijm gewond
subtitles.entity.slime.squish=Slijm wordt geplet
subtitles.entity.sniffer.death=Snuffelaar sterft
subtitles.entity.sniffer.digging=Snuffelaar graaft
subtitles.entity.sniffer.digging_stop=Snuffelaar staat op
subtitles.entity.sniffer.drop_seed=Snuffelaar laat seed vallen
subtitles.entity.sniffer.eat=Snuffelaar eet
subtitles.entity.sniffer.egg_crack=Snuffelaarei barst open
subtitles.entity.sniffer.egg_hatch=Snuffelaarei komt uit
subtitles.entity.sniffer.happy=Snuffelaar geniet
subtitles.entity.sniffer.hurt=Snuffelaar gewond
subtitles.entity.sniffer.idle=Snuffelaar gromt
subtitles.entity.sniffer.scenting=Snuffelaar ruikt
subtitles.entity.sniffer.searching=Snuffelaar zoekt
subtitles.entity.sniffer.sniffing=Snuffelaar snuift
subtitles.entity.sniffer.step=Snuffelaar stapt
subtitles.entity.snow_golem.death=Sneeuwgolem sterft
subtitles.entity.snow_golem.hurt=Sneeuwgolem gewond
subtitles.entity.snowball.throw=Sneeuwbal vliegt
subtitles.entity.spider.ambient=Spin sist
subtitles.entity.spider.death=Spin sterft
subtitles.entity.spider.hurt=Spin heeft pijn
subtitles.entity.squid.ambient=Inktvis zwemt
subtitles.entity.squid.death=Inktvis sterft
subtitles.entity.squid.hurt=Inktvis gewond
subtitles.entity.squid.squirt=Inktvis schiet inkt
subtitles.entity.stray.ambient=Zwerver ratelt
subtitles.entity.stray.death=Zwerver sterft
subtitles.entity.stray.hurt=Zwerver heeft pijn
subtitles.entity.strider.death=Lavarijder sterft
subtitles.entity.strider.eat=Lavarijder eet
subtitles.entity.strider.happy=Lavarijder trilt
subtitles.entity.strider.hurt=Lavarijder gewond
subtitles.entity.strider.idle=Lavarijder tjilpt
subtitles.entity.strider.retreat=Lavarijder trekt zich terug
subtitles.entity.sulfur_cube.absorb=Zwavelkubus vol
subtitles.entity.sulfur_cube.bounce=Zwavelkubus stuitert
subtitles.entity.sulfur_cube.death=Zwavelkubus sterft
subtitles.entity.sulfur_cube.eject=Blok verwijderd
subtitles.entity.sulfur_cube.hit=Zwavelkubus geraakt
subtitles.entity.sulfur_cube.hurt=Zwavelkubus heeft pijn
subtitles.entity.sulfur_cube.push=Zwavelkubus geduwd
subtitles.entity.sulfur_cube.squish=Zwavelkubus stuitert
subtitles.entity.tadpole.death=Kikkervisje sterft
subtitles.entity.tadpole.flop=Kikkervisje plonst
subtitles.entity.tadpole.grow_up=Kikkervisje groeit op
subtitles.entity.tadpole.hurt=Kikkervisje heeft pijn
subtitles.entity.tnt.primed=TNT sist
subtitles.entity.tropical_fish.death=Tropische vis sterft
subtitles.entity.tropical_fish.flop=Tropische vis plonst
subtitles.entity.tropical_fish.hurt=Tropische vis heeft pijn
subtitles.entity.turtle.ambient_land=Schildpad tjilpt
subtitles.entity.turtle.death=Schildpad sterft
subtitles.entity.turtle.death_baby=Babyschildpad sterft
subtitles.entity.turtle.egg_break=Schildpadei breekt
subtitles.entity.turtle.egg_crack=Schildpadei barst open
subtitles.entity.turtle.egg_hatch=Schildpadei komt uit
subtitles.entity.turtle.hurt=Schildpad heeft pijn
subtitles.entity.turtle.hurt_baby=Babyschildpad gewond
subtitles.entity.turtle.lay_egg=Schildpad legt ei
subtitles.entity.turtle.shamble=Schildpad strompelt
subtitles.entity.turtle.shamble_baby=Babyschildpad strompelt
subtitles.entity.turtle.swim=Schildpad zwemt
subtitles.entity.vex.ambient=Plaaggeest plaagt
subtitles.entity.vex.charge=Plaaggeest gilt
subtitles.entity.vex.death=Plaaggeest sterft
subtitles.entity.vex.hurt=Plaaggeest heeft pijn
subtitles.entity.villager.ambient=Dorpeling mompelt
subtitles.entity.villager.celebrate=Dorpeling juicht
subtitles.entity.villager.death=Dorpeling sterft
subtitles.entity.villager.hurt=Dorpeling heeft pijn
subtitles.entity.villager.no=Dorpeling is het er niet mee eens
subtitles.entity.villager.trade=Dorpeling ruilt
subtitles.entity.villager.work_armorer=Harnassmid werkt
subtitles.entity.villager.work_butcher=Slager werkt
subtitles.entity.villager.work_cartographer=Kaartenmaker werkt
subtitles.entity.villager.work_cleric=Geestelijke werkt
subtitles.entity.villager.work_farmer=Boer werkt
subtitles.entity.villager.work_fisherman=Visser werkt
subtitles.entity.villager.work_fletcher=Pijlenmaker werkt
subtitles.entity.villager.work_leatherworker=Leerbewerker werkt
subtitles.entity.villager.work_librarian=Bibliothecaris werkt
subtitles.entity.villager.work_mason=Metselaar werkt
subtitles.entity.villager.work_shepherd=Herder werkt
subtitles.entity.villager.work_toolsmith=Smid werkt
subtitles.entity.villager.work_weaponsmith=Wapensmid werkt
subtitles.entity.villager.yes=Dorpeling is het ermee eens
subtitles.entity.vindicator.ambient=Verdediger mompelt
subtitles.entity.vindicator.celebrate=Verdediger juicht
subtitles.entity.vindicator.death=Verdediger sterft
subtitles.entity.vindicator.hurt=Verdediger gewond
subtitles.entity.wandering_trader.ambient=Zwervende handelaar mompelt
subtitles.entity.wandering_trader.death=Zwervende handelaar sterft
subtitles.entity.wandering_trader.disappeared=Zwervende handelaar verdwijnt
subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk=Zwervende handelaar drinkt melk
subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion=Zwervende handelaar drinkt drankje
subtitles.entity.wandering_trader.hurt=Zwervende handelaar heeft pijn
subtitles.entity.wandering_trader.no=Zwervende handelaar is het niet eens
subtitles.entity.wandering_trader.reappeared=Zwervende handelaar verschijnt
subtitles.entity.wandering_trader.trade=Zwervende handelaar handelt
subtitles.entity.wandering_trader.yes=Zwervende handelaar is het ermee eens
subtitles.entity.warden.agitated=Opzichter gromt boos
subtitles.entity.warden.ambient=Opzichter klaagt
subtitles.entity.warden.angry=Opzichter raast
subtitles.entity.warden.attack_impact=Opzichter treft
subtitles.entity.warden.death=Opzichter sterft
subtitles.entity.warden.dig=Opzichter graaft
subtitles.entity.warden.emerge=Opzichter verschijnt
subtitles.entity.warden.heartbeat=Hart opzichter klopt
subtitles.entity.warden.hurt=Opzichter gewond
subtitles.entity.warden.listening=Opzichter merkt op
subtitles.entity.warden.listening_angry=Opzichter merkt boos op
subtitles.entity.warden.nearby_close=Opzichter nadert
subtitles.entity.warden.nearby_closer=Opzichter rukt op
subtitles.entity.warden.nearby_closest=Opzichter komt dichterbij
subtitles.entity.warden.roar=Opzichter brult
subtitles.entity.warden.sniff=Opzichters snuift
subtitles.entity.warden.sonic_boom=Opzichter buldert
subtitles.entity.warden.sonic_charge=Opzichter valt aan
subtitles.entity.warden.step=Opzichter stapt
subtitles.entity.warden.tendril_clicks=Tentakels opzichter klikken
subtitles.entity.wind_charge.throw=Windvlaag vliegt
subtitles.entity.wind_charge.wind_burst=Windvlaag barst
subtitles.entity.witch.ambient=Heks giechelt
subtitles.entity.witch.celebrate=Heks juicht
subtitles.entity.witch.death=Heks sterft
subtitles.entity.witch.drink=Heks drinkt
subtitles.entity.witch.hurt=Heks gewond
subtitles.entity.witch.throw=Heks gooit
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Wither-skelet rammelt
subtitles.entity.wither_skeleton.death=Wither-skelet sterft
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Wither-skelet gewond
subtitles.entity.wither.ambient=Wither is boos
subtitles.entity.wither.death=Wither sterft
subtitles.entity.wither.hurt=Wither gewond
subtitles.entity.wither.shoot=Wither valt
subtitles.entity.wither.spawn=Wither vrijgelaten
subtitles.entity.wolf.ambient=Wolf hijgt
subtitles.entity.wolf.bark=Wolf blaft
subtitles.entity.wolf.death=Wolf sterft
subtitles.entity.wolf.growl=Wolf gromt
subtitles.entity.wolf.hurt=Wolf gewond
subtitles.entity.wolf.pant=Wolf hijgt
subtitles.entity.wolf.shake=Wolf schudt
subtitles.entity.wolf.whine=Wolf jankt
subtitles.entity.zoglin.ambient=Zombiezwijnling gromt
subtitles.entity.zoglin.angry=Zombiezwijnling gromt boos
subtitles.entity.zoglin.attack=Zombiezwijnling valt aan
subtitles.entity.zoglin.death=Zombiezwijnling sterft
subtitles.entity.zoglin.hurt=Zombiezwijnling gewond
subtitles.entity.zoglin.step=Zombiezwijnling stapt
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Zombiepaard huilt
subtitles.entity.zombie_horse.angry=Zombiepaard hinnikt
subtitles.entity.zombie_horse.death=Zombiepaard sterft
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Zombiepaard gewond
subtitles.entity.zombie_nautilus.ambient=Nautilus-zombie kwebbelt
subtitles.entity.zombie_nautilus.ambient_land=Nautilus-zombie kwebbelt
subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_ready=Nautilus-zombie herstelt
subtitles.entity.zombie_nautilus.death=Nautilus-zombie sterft
subtitles.entity.zombie_nautilus.death_land=Nautilus-zombie sterft
subtitles.entity.zombie_nautilus.hurt=Nautilus-zombie gewond
subtitles.entity.zombie_nautilus.hurt_land=Nautilus-zombie gewond
subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombiedorpeling kreunt
subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombiedorpeling schreeuwt
subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombiedorpeling snuffelt
subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombiedorpeling sterft
subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombiedorpeling gewond
subtitles.entity.zombie.ambient=Zombie kreunt
subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door=Deur schudt
subtitles.entity.zombie.break_wooden_door=Deur breekt
subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned=Zombie verandert in drenkeling
subtitles.entity.zombie.death=Zombie sterft
subtitles.entity.zombie.destroy_egg=Schildpadei vertrapt
subtitles.entity.zombie.hurt=Zombie gewond
subtitles.entity.zombie.infect=Zombie infecteert
subtitles.entity.zombified_piglin.ambient=Piglin-zombie gromt
subtitles.entity.zombified_piglin.angry=Piglin-zombie gromt boos
subtitles.entity.zombified_piglin.death=Piglin-zombie sterft
subtitles.entity.zombified_piglin.hurt=Piglin-zombie gewond
subtitles.event.mob_effect.bad_omen=Omen pakt vast
subtitles.event.mob_effect.raid_omen=Rooftocht dreigt in de buurt
subtitles.event.mob_effect.trial_omen=Onheilspellende proef dreigt in de buurt
subtitles.event.raid.horn=Onheilspellende hoorn schalt
subtitles.item.armor.equip=Uitrusting wordt gebruikt
subtitles.item.armor.equip_chain=Kettingharnas rinkelt
subtitles.item.armor.equip_copper=Koperen harnas klettert
subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamanten harnas rammelt
subtitles.item.armor.equip_elytra=Dekschild ritselt
subtitles.item.armor.equip_gold=Gouden harnas klinkt
subtitles.item.armor.equip_iron=IJzeren harnas rammelt
subtitles.item.armor.equip_leather=Leren harnas ruist
subtitles.item.armor.equip_netherite=Netheriet-harnas rammelt
subtitles.item.armor.equip_turtle=Schildpadschild bonkt
subtitles.item.armor.equip_wolf=Wolvenharnas is bevestigd
subtitles.item.armor.unequip_wolf=Wolvenharnas losgeknipt
subtitles.item.axe.scrape=Bijl schraapt
subtitles.item.axe.strip=Bijl gaat stuk
subtitles.item.axe.wax_off=Wax eraf
subtitles.item.bone_meal.use=Beendermeel ritselt
subtitles.item.book.page_turn=Pagina ritselt
subtitles.item.book.put=Boek bonkt
subtitles.item.bottle.empty=Fles wordt geleegd
subtitles.item.bottle.fill=Fles wordt gevuld
subtitles.item.brush.brushing.generic=Aanharken
subtitles.item.brush.brushing.gravel=Grind aanharken
subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete=Grind aanharken voltooid
subtitles.item.brush.brushing.sand=Zand aanharken
subtitles.item.brush.brushing.sand.complete=Zand aanharken voltooid
subtitles.item.bucket.empty=Emmer wordt geleegd
subtitles.item.bucket.fill=Emmer wordt gevuld
subtitles.item.bucket.fill_axolotl=Axolotl geschept
subtitles.item.bucket.fill_fish=Vis gevangen
subtitles.item.bucket.fill_sulfur_cube=Zwavelkubus geschept
subtitles.item.bucket.fill_tadpole=Kikkervisje gevangen
subtitles.item.bundle.drop_contents=Bundel wordt geleegd
subtitles.item.bundle.insert=Item ingepakt
subtitles.item.bundle.insert_fail=Bundel vol
subtitles.item.bundle.remove_one=Item uitgepakt
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Speler teleporteert
subtitles.item.crop.plant=Gewas geplant
subtitles.item.crossbow.charge=Kruisboog wordt gespannen
subtitles.item.crossbow.hit=Pijl treft
subtitles.item.crossbow.load=Kruisboog wordt geladen
subtitles.item.crossbow.shoot=Kruisboog wordt afgeschoten
subtitles.item.dye.use=Verf geeft vlekken
subtitles.item.elytra.flying=Swoosh
subtitles.item.firecharge.use=Vuurbal suist
subtitles.item.flintandsteel.use=Vuursteen en staal klikken
subtitles.item.glow_ink_sac.use=Lichtgevende inktzak maakt vlekken
subtitles.item.goat_horn.play=Geitenhoorn speelt
subtitles.item.hoe.till=Schoffel ploegt
subtitles.item.honey_bottle.drink=Opslokken
subtitles.item.honeycomb.wax_on=Wax aan
subtitles.item.horse_armor.unequip=Paardenharnas losgeknipt
subtitles.item.ink_sac.use=Inktzak maakt vlekken
subtitles.item.lead.break=Lijntje breekt
subtitles.item.lead.tied=Lijntje vastgebonden
subtitles.item.lead.untied=Lijntje losgemaakt
subtitles.item.llama_carpet.unequip=Tapijt losgeknipt
subtitles.item.lodestone_compass.lock=Zeilsteenkompas vastgezet op zeilsteen
subtitles.item.mace.smash_air=Strijdknots mept
subtitles.item.mace.smash_ground=Strijdknots ramt
subtitles.item.nautilus_saddle_equip=Zadel wordt aangebracht
subtitles.item.nether_wart.plant=Gewas geplant
subtitles.item.ominous_bottle.dispose=Fles breekt
subtitles.item.saddle.unequip=Zadel losgeknipt
subtitles.item.shears.shear=Schaar klikt
subtitles.item.shears.snip=Schaar knipt
subtitles.item.shield.block=Schild blokkeert
subtitles.item.spear.attack=Speer stoot
subtitles.item.spear.hit=Speer treft
subtitles.item.spear.lunge=Speer steekt
subtitles.item.spear.use=Opladen met speer
subtitles.item.spear_wood.attack=Speer stoot
subtitles.item.spear_wood.hit=Speer treft
subtitles.item.spear_wood.lunge=Speer steekt
subtitles.item.spear_wood.use=Opladen met speer
subtitles.item.shovel.flatten=Spade vlak
subtitles.item.spyglass.stop_using=Verrekijker ingeklapt
subtitles.item.spyglass.use=Verrekijker uitgeklapt
subtitles.item.totem.use=Totem geactiveerd
subtitles.item.trident.hit=Drietand steekt
subtitles.item.trident.hit_ground=Drietand trilt
subtitles.item.trident.return=Drietand terug
subtitles.item.trident.riptide=Drietand zoeft
subtitles.item.trident.throw=Drietand klettert
subtitles.item.trident.thunder=Drietand buldert
subtitles.item.wolf_armor.break=Wolvenharnas breekt
subtitles.item.wolf_armor.crack=Wolvenharnas barst
subtitles.item.wolf_armor.damage=Wolvenharnas loopt schade op
subtitles.item.wolf_armor.repair=Wolfharnas is gerepareerd
subtitles.particle.soul_escape=Ziel ontsnapt
subtitles.ui.cartography_table.take_result=Kaart getekend
subtitles.ui.hud.bubble_pop=Ademmeter valt
subtitles.ui.loom.take_result=Weefgetouw gebruikt
subtitles.ui.stonecutter.take_result=Steenzaag gebruikt
subtitles.weather.end_flash=End-flits dondert
subtitles.weather.rain=Regen valt
subtitles.block.shelf.activate=Plank wordt geactiveerd
subtitles.block.shelf.deactivate=Plank wordt gedeactiveerd
subtitles.block.shelf.multi_swap=Voorwerpen wisselen
subtitles.block.shelf.place_item=Voorwerp geplaatst
subtitles.block.shelf.single_swap=Voorwerp wisselt
subtitles.block.shelf.take_item=Voorwerp gepakt
subtitles.entity.camel_husk.saddle=Zadel wordt aangebracht
subtitles.entity.copper_golem_become_statue=Kopergolem is versteend
subtitles.entity.nautilus.dash_land=Nautilus spuit water
subtitles.entity.nautilus.dash_ready_land=Nautilus herstelt
subtitles.entity.nautilus.swim=Nautilus zwemt
subtitles.entity.parrot.imitate.camel_husk=Papegaai moppert
subtitles.entity.parrot.imitate.parched=Papegaai knettert
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_horse=Papegaai kreunt
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_nautilus=Papegaai gorgelt
subtitles.entity.zombie_nautilus.dash=Nautilus-zombie spuit water
subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_land=Nautilus-zombie spuit water
subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_ready_land=Nautilus-zombie herstelt
subtitles.entity.zombie_nautilus.swim=Nautilus-zombie zwemt
subtitles.item.armor.equip_nautilus=Nautilus-harnas wordt aangetrokken
subtitles.item.armor.unequip_nautilus=Nautilus-harnas wordt uitgetrokken
subtitles.item.nautilus_saddle_underwater_equip=Zadel wordt aangebracht
subtitles.item.underwater_saddle.equip=Zadel wordt aangebracht
server.starting=Server wordt gestart
server.stopping=Server wordt gestopt
chatlogging.title=Chatlogboek
chatlogging.description=Chatberichten kunnen door je school of organisatie worden gecontroleerd of beoordeeld. Wees respectvol, wees behulpzaam en veel plezier met bouwen!